Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-15 / 285. szám, kedd

Nem hiányozhat az a szerv, az (CSTK) — A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága hétföl ülésén foglalkozott a csehszlovák föderációs törvényjavaslattal a reszort, valamint a manka- és népművelési ügyek szakaszán. lyozná az emberről való gondos kodás terén a múltban már tapasztalt passzív magatartást. A vita után a képviselők teljes Mlclial Stancl miniszter a föderatív államrendezés problematikáját elemezvén kijelentette, hogy a központi szervek rendszeréből nem hiányozhat az a szerv, amelynek alapvető tevékenysége az emberről való gondoskodás lenne. Ebből a szempontból egyenjogú opponense lenne a közgazdasági jellegű szerveknek és megakadá mértékben támogatták azt a Javaslatot, hogy mind föderális, mind nemzeti szinten munkaügyi és népjóléti minisztériumot létesítse nek. ČESTMÍR CÍSAR EGYETEMISTÁK KÖZÖTT (CSTK) — Dr. Cestmír Císaf, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap ellátogatott a prágai Károly Egyetemre, ahol beszédet mondott a diákok előtt a természettudományi kar zsúfolásig telt nagy előadótermében. Beszámolt a Jelenlegi politikai helyzetről, valamint a központi állami és pártszervek Jövendő politikai irányvonaláról. Hangsúlyozta, hogy az ország életének je lenlegi időszakában rendkívüli jelentőségre emelkedik a kultúra, a tudomány, a műveltség, a lelki gazdaság. A hab és a köszönet jele (Folytatás az 1. oldalról) igaz ugyan, hogy a vidéki tagok ritkábban látogatnak el közéjük, söt akadnak olyanok is, akik még egyetlen vitaesten sem vettek részt. Am némi jóakarattal ezen is segíteni tudnak. A klubtagok nem sajnálják idejüket és a fáradságot, szívesen engednek a hívó szónak, örömmel keresik fel az érdeklődőket távolabbi lakhelyeiken is. Persze egyszerűbb lesz, ha majd mindenütt megalakulnak a fiókklubok. Érdeklődőkben nincs hiány, sőt, mi több, elharározásukat sok helyütt már meg is valósították. A prágai DubCek-klub néhány nappal ezelőtt alakult meg az ifjúsági szövetség keretében. A prágaiaknak tehát már nem kell Plzeňbe utazniuk. Dubček elvtárs politikáját és gondolatait — az ostravaiakhoz és a slanýiakhoz hasonlóan — odahaza ls terjeszthetik már. A zvolení ipari szakközépiskola 37 tanulója ugyancsak bejelentette klubalakítási szándékát... A klub alapszabályai felől érdeklődünk. Kérdésünkre a DubCek-klub 19 tagú vezetőségének egyike: Josef Klik, a CS1SZ plzeňi városi bizottságának lelkes elnöke válaszol: Nálunk csak jólábű nők vannak Hogy Csehszlovákia cipőipari nagyhatalom, azt már néhányszor hangsúlyoztuk. De hogy nálunk csak jölábú nők vannak, erről az elmúlt hónapokban többször is meggyőződtem. íme a bizonyíték: az édesanyám panaszkodott, hogy nem tud szerezni egy kényelmes cipőt. Gondoltam, ha nálunk nem, hát másutt. Néhány nappal később egyik ismerősöm megkért, szerezzek neki olyan alacsony sarkú cipőt, amelyben ortopéd betét van. Mindkettőjüknek örömet akartam szerezni, s mivel országjáró vagyok, minden városban, városkában, községben, ahova utam vitt, bementem a cipőüzletbe. Sajnos, a mai napig nem sikerült a keresett árucikket megkapnom. Ezt a szomorú tényt azonban még hajlandó lennék elhallgatni, hiszen végső soron csináltathatnak maguknak méret szerint. De azt már sehogy sem tudom elhallgatni, hogy gyermekcipőt sem lehet kapni. Két hónapig kell hajszolni egy olyan cipőt, amelyet a gyerek egy hónapon belül elnyúz. Különben ezzel a problématikával kapcsolatosan számtalan panaszlevél érkezett szerkesztőségünkbe, ami azt bizonyltja, hogy sok embernek van cipővásárlási gondja. Azt hiszem helyénvaló volna, ha néhány lakkcipővel és térdlgérő csizmával kevesebbet, de néhány ortopéd és gyermekcipővel többet gyártanánk. Elvégre egyetlen üzem sem hagyhatja figyelmen kívül a keresletet és a piacot. OZORAI KATALIN — Politikai munkát végzünk, és aki nézeteinket osztva ebben segítségünkre akar lenni, azt örömmel befogadjuk ... A plzefli DubCek-klubban a közép- és főiskolások a munkásifjúsággal együttműködnek. De tagjai között ugyanúgy megtalálhatók a közéleti dolgozók, mint például a színészek. Természetesen külön folyóiratuk is van már, a havonta megjelenő Tudósító. Konkrét célkitűzéseik? Az október 21-i vitaesten a Csehszlovák Televízió nemzetközi adásának prágai dolgozói fogják Ismertetni körükben hazánk szerepét a világban. Valamivel későbbi időpontban a prágai rádió dolgozóit várják, sőt a belügyminiszter ís megígérte, hogy rövidesen ellátogat hozzájuk. A klubtagok érdeklődése a kultúrára is kiterjed. Ezért színházi és operaelőadásokban ís lesz részük. Néhány festőművész már felajánlotta, hogy kölcsönadja alkotásait erre a célra. Nagy érdeklődés előzi meg a Dubček elvtárs karikatúráiból tervezett kiállítást ls. Aki mindebből a határtalan szeretetből és ragaszkodásból a rosszmúltú személyi kultusz sötét korának a felújítására következtetne, alaposan téved. Dubček elvtárs rendkívüli népszerűségének szerencsére semmi köze sincs ehhez. A rendíthetetlen bizalom és a hála Jele ez az országos megmozdulás az iránt, aki a januári események óta a párt és a kormány vezetőivel együtt nem* egyszer bebizonyította, milyen áldozatokra és erőfeszítésekre képes az emberi arculatú szocializmus népeink érdekében. KARDOS MARTA KÖZÉLET Kitüntetés Ludvik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Dušan Martiniiek akadémiai építésznek 58. születésnapja alkalmából életmüvéért — különös tekin tettel a kulturális emlékművek Iránti gondoskodásáért — „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta. Kinevezés (CSTKJ — Ludvik Svoboda, köztársasági elnök dr. Vladimír Pavlífieket nevezte ki hazánk etiópiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. Egyidejűleg felmentette és más feladattal bízta meg dr. Jaroslav Kvaček eddigi nagykövetet. Fogadás Bohuš Chňoupek, a mfivelődésés tájékoztatásügyi miniszter helyettese hétfőn fogadta Mamado Diarrát, Mali csehszlovákiai nagykövetét. A miniszterhelyettes ugyancsak hétfőn fogadta Sztajko Nyegyelcsev bolgár nagykövetet is. • • • Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke hétfőn Alois Poledňáknak, a Nemzetgyűlés kulturális bizottsága elnökének jelenlétében fogadta a Csehszlovák Rádió képviselőit. Szoros kapcsolat a vásárlóval A STROJSTAV vállalat fennállásának 17 éve alatt már jelentős segítséget nyújtott az építőiparnak. Kezdetben mint a generáljavítások végzője, majd később mint a különféle építőipari gépek gyártója tevékenykedett. Termelési koncepciója gyakran változott, most azonban már kikristályosodik. Ezt bizonyítja a Bratislavai Technika Házában ma megnyíló kiállítás is. Imrich Mazanec mérnök, vállalati igazgató bevezető beszédében egyebek között arról tájékoztatta az újságírókat, hogy a STROJSTAV tevékenysége ez idő szerint három fő ágazatra koncentrálódik. Az egyik a ge neráljavítások végzése, a másik új műszaki berendezések gyár tása, főleg az építőanyaggyártó vállalatok számára, a harmadik pedig a betonkeverők és a kis gépesítési eszközök gyártására való áttérés. A kiállítás azt bizonyltja hogy jó úton haladnak. Számos olyan prototípust mutat nak be, amelyre megrendelést várnak. A kereslettől függ ugyanis a jövő évi gyártási programjuk összeállítása. A kiállításon (október 18-ig tekinthető meg) egyebek között új mészoltó berendezést, beton acél-hajlító gépet, vakolatszi vattyút, különböző betontárolókat és speciális darukat is bemutatnak. fdj) Eredménytelenül végződtek a gibraltári tárgyalások Gibraltár — Négy napig tartó fárasztó megbeszélés-sorozat után vasárnap este hivatalos közlemény kiadásával eredménytelenül értele véget a rhodesiai fehértelepes kormány és a brit kabinet vezetőjének tár-, gyalásai. Vasárnap, Smith sajtóértekezlete után még egy utolsó, ötórás megbeszélésen megpróbáltak valamilyen eredményt kicsikarni, azonban a legfontosabb elvi Jelentőségű kérdésekben túl nagynak bizonyult a nézeteltérés a két fél között. A nyilvánvaló kudarc ellenére brit tisztviselők óvakodtak e szó használatától a tárgyalásokat illetően és „átmeneti helyzetről" beszéltek. Ez azt jelenti, hogy Smith a brit „csomagtervvel" visszatér Salisburyba és megtárgyalja kollegáival, a rendezésre vonatkozó brit feltételeket. Az angol dokumentum megismétli azt a hat elvet, amelyet Nagy-Britannia minimális ellenértékként szögezett le a rhodesiai függetlenség elismeréséért. A tárgyalásokon azonban már az afrikaiak jogaira vonatkozó első két kérdésben kiderült, hogy az álláspontok összeegyeztethetetlenek. Wilson brit miniszterelnök rövidesen beszámol az alsóháznak Smith-szel, a rhodesiai fehér telepes kormány miniszterelnökével folytatott tárgyalásairól, kedden pedig Fehér Könyvben adják közre azt a dokumentumot, amelyet Smith magával visz Saliburybe, hogy kabinetjének tagjaival együtt tanulmányozza. Az angol miniszterelnök hétfőn sajtóértekezletet tartott, amelyen kijelentette, hogy a tárgyalások után nincs alap optimizmusra, de az ellenkezőjére sem. Annyi mindenesetre kiviláglott, hogy „igen-igen mélyrehatóak a nézeteltérések" London és Salisbury között a függetlenséget illetően. Ellentmondásos hírek Panamából v Ciudad Panama — A vasárnapról hétfőre virradó éjszaka a panamai főváros több kerületében lövöldözések voltak, amelynek során életét vesztette az Arnulfo Arias elnököt államcsínnyel megdöntő nemzeti gárda két tagja. Az amerikaiak menedéke alá, a csatornaövezetbe menekült Arias elnök egy titkos rádióállomáson felszólította Panama népét, ragadjon fegyvert, menjen az utcákra és harcoljon „az ország alkotmányosan megválasztott elnökéért". Egy panamai nőszervezet ugyanakkor röpiratokat terjesztett, amelyekben felhívják a lakosságot, hogy a nemzeti gárda hatalomátvétele elleni tiltakozásul tagadja meg a munkát és maradjon otthonaiban. A katonai junta szóvivője cáfolta azokat a híreket, hogy Puerto Armuelles és Bocas Del Toro körzetében Újabb letartóztat ás Indonéziában Diakarta — Az ANTARA hírügynökség jelentése szerint az indonéz felderítő szolgálat Bandungban további kommunista funkcionáriust börtönzött be, akinek teljes nevét azonban nem közölték, csupán nevének kezdőbetűit. A B. F. H. nevet viselő személyiség állítólag jelentős szerepet játszott nemcsak az Indonéz Kommunista Párt vezetésében, hanem a nemzetközi kommunista mozgalomban is. Neve azonban eddig sohasem szerepelt a párt tagjainak névsorában. súlyos incidensak voltak. Ugyanakkor tény az, hogy a főváros és az említett körzetek között az összeköttetés megszakadt. Változatlan az München kérdésében London — Nem valószimiM hogy a brit kormány pillanatnyilag megváltoztatná _ álláspontját a müncheni egyezménynyel kapcsolatban, és elfogadná azt a csehszlovák követelést, A brit külügyminisztériumhoz közel álló körökből nyert értesülések szerint a brit kormány ugyan még nem válaszolt a csehszlovák kormány ezzel kapcsolatos kérelmére, de nem valószínű, hogy a válasz eltérne a brit kormány 1965-ben adott válaszától. Stewart akkori és jelenlegi brit külügyminiszter ugyan igazságtalannak és veszélyesnek nevezte a szerződést és azt mondotta róla, hogy a brit kormány halottnak tekinti az egyezményt, de nem mondotta ki kereken, hogy azt kezdetétől fogva érvénytelennek tekinti. Az utóbbi hónapokban — különös tekintettel az augusztusi csehszlovákiai eseményekre és a müncheni szerződés aláírás^ nak 30. évfordulójára — a bi™ közvélemény részéről fokozódik a nyomás a kormányra, hogy változtassa meg a müncheni egyezménnyel kapcsolatos álláspontját. ,,Senkit sem akarunk bottal Jcergetni a paradicsomba, mert bármely szép szavakat mondanánk is a „kultúráról", a kőtelező államnyelv kényszerrel, megszorítással Jár... kiélezi az ellentéteket milliónyi új súrlódást okoz, növeli az ingerültséget, a kölcsönös megnemértést stb. Íme ez az, amiért az orosz marxisták azt mondják, hogy elkerülhetetlen: — lemondani a kötelező államnyelvről, biztosítani a lakosság száméra minden helybeli nyelven való tanítást és felvenni az alkotmányba egy alaptörvényt, amely érvénytelennek nyilvánítja egyik nemzetnek bármi néven nevezendő privilégiumát és a nemzeti kisebbség Jogainak bármilyen csorbítását..." (Lenin: Kell-e kötelező államnyelv?, 1914) szlovák nyelvész, a szlovák nyelv jogait védve erről Így ir: ,,Ostáva nám teda presne iba Jazyk ako základný (lepšie povedané) ako jeden zo základných atribútov národa. A v našom prípade Je to skutočne pravda, ie práve pre túto svoju dôležitost pre národné povedomie bola slovenčina — a je aj podnes — predmetom útokov a obrán". — Ez betfirűl-betűre igaz, a nemzetiségek nyelvére vonatkozMi, csehszlovákiai magyar Írók megnyugvással vettük tudomásai, hogy a párt és az állam központi szervei a föderáció kikiáltásával egyidőben alkotmánytörvény formájában akarják biztosítani a csehszlovákiai nemzetiségek Jogait is. A nyilvánosságra hozott törvényjavaslatot alapjában pozitívan értékeljük, s történelmi Jelentőségűnek tartjuk. Növekvő nyugtalansággal figyeljük azonban a törvényjavaslat vitáját a szlovák sajtóban. A vita ürügyén ugyanis elhangzanak olyan át nem gondolt (a továbbiakban csak a Matica slovenská, a Szlovák írószövetség és a Szlovák Tudományos Akadémia napokban közzétett nyilatkozatára kívánunk reagálni), siőt rosszindulatú vélemények is, amelyek egyáltalán nem szolgálják nemzeteink és nemzetiségeink — napjainkban annyira fontos — egységét. Erre a kiharcolt egységre vigyázva, mi, csehszlovákiai magyar írók nem kívánjuk az augusztus előtti vitákat újra kezdeni, da mivel sorsunkat, fejlődésünket évtizedekre meghatározó dokumentumról van szó, szükségesnek tarttok lesxögeznl a következőket: 1. Alapfontosságúnak tartjnk, hogy — az idevonatkozó kormányhatározatnak megfelelően — a nemzetiségek iogait biztosító törvényt a föderációs törvénnyel egyidőben, azaz 1968. oktőber 28A Szlovákiai Irók Szövetsége magyar szekciójának nyilatkozata án hirdessék ki. Ennek elhalasztására tett javaslatok (elsősorban a Szlovák Írók Szövetsége elnökségének, a Matica slovenská plenáris ülésének javaslataira gondolunk) számunkra, elfogadhatatlanok. 2. A törvényjavaslat bevezetőjében többször is említett „önkéntességi elv" („tvoria v dobrovoľnej, nerozlučnej a bratskej pospolitosti spolu s českým a slovenským národom národnosti maďarská, nemecká .. . atď.", „v snahe ďalej prehlbit a upevniť dobrovoľné spolužitie ... národov a národnosti...") csak akkor nyer értelmet, ha a nemzetiségekre vonatkozó alkotmánytörvény megszövegezésénél az Illetékesek a nemzetiségek szükségleteiből és követeléseiből indulnak ki, s nem más Idegen érdekekből. 3. Tiltakozunk azon törekvések ellen, amelyek szerint a többségi nemzetek nyelvét kötelező államnyelvvé kell törvényesíteni. A nyelv nemcsak a nemzetnek, hanem a nemzetiségeknek is „alapattribútuma". Jozef Ružička, tatva ls. S ilyen támadásnak fogjuk fel azokat a törekvéseket, amelyek a cseh és szlovák nyelv államnyelv! mivoltát törvényesíteni akarják. (Lásd a Szlovák Tudományos Akadémia nyelvi osztályának nyilatkozatát a Pravda 1968. október 12-1 számában). A marxizmus nem ismer államnyelvet, illetve a többségi nemzet erőszakesxközének tartja azt a kisebbségekkel szemben. A szlovák nyelv államnyelvvé t örvénye sít ésével a nacionalista elemek követelései nyernének törvényes alapot. 4. Kérjük a törvényjavaslat harmadik cikkelyének barmadlk bekezdését a közzétett formában törvényesíteni. — Megdöbbenve olvastuk a Szlovák írószövetség elnökségének és a Szlovák Tudományos Akadémia nyelvi osztályának a nyilatkozatát (lásd no. és a Rndé právo 1968. október 12-1 számában), mely a dolgokat szándékosan összekeverve a kisebbségek nyelvének védelmét a nemzetiségek kflzött élő szlovákok jogai elleni támadásnak minősíti. Szükségesnek tartjnk itt • mát annyiszor hangoztatott véleményünket megismételni: A nemzetiségek nyelvének szabad használatát csak úgy látjuk biztosítottnak, ha a vegyes lakosságú járásokban a hivatalokban a nemzetiségek nyelvét ls beszélik, de ez egyáltalán nem a dél-szlovákiai szlovákok kétnyelvűvé tételél célozza, hanem a nemzeti egyenjogúság alapfeltétele és a hivatali ügyintézés megkönnyítése. 5. Nagy Jelentőséget tulajdonítunk a törvényjavaslat azon bekezdésének, amely a nemzetiségek anyanyelvi művelődését biztosítja. Kérjük, bogy ez a törvény is ilyen fogalmazásban kerüljön bele az alkotmányba, 8 nem azért, mintha nemzetiségeink számára főiskolákat akarnánk követelni, hanem azért, mert így ez nem zárja kl a már létező pedagógiai főiskolánk, tanszékeink s egy esetleges egyetemi részleg (jogi, filozófiai és gazdasági szakkal) létét. B. S végül ellentmondásosnak tartjnk a törvényjavaslat azon részeit, ahol az önigazgatásról („* tomto rámci samostatne a samosprávne rozvíjajú vlastný národný život".J, S a különböző nemzeti szervek mellett létesítendő nemzetiségi fiókszervekről van szó. Az önigazgatás fiókszervekkel, tehát saját nemzetiségi szervek nélkill ugyanis csak látszatra önigazgatás. Éppen ezért kérjük, bogy a törvényjavaslatban konkrétan rögzítsék azoknak az önálló nemzetiségi szerveknek a szükségétemé lyek a nemzetiségi önigazgatási kifejezik és gyakorolják. Bratislava, 1968. október 13. A SZLOVÁKIAI IRÖK SZÖVETSÉGE MAGYAR SZEKCIÓJÁNAK VEZETŐSÉGE Q 191 S