Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-10 / 250. szám, kedd
- .. hír mozaik kronika A NAP kel: 5.14, nyugszik: 18.08 érakor. A HOLD kel: 19.21, nyugszik: 9.01 órakor. névnapjukon I ^ • r • t • t 1 < I tösiönljiik ERIK — OLEG nevű kedves olvasóinknak • 1652 ben születelt JAN SLADKÝ KOZINA, a chodok antiteudális mozgalmának vezére (+16951 • 1845-ben halt meg JAN PERNER cseh vasútépítő (szül.: 1815) • 1857 ben született ANTON BIELEK szlovák realista író, újságíró ( + 1911) • 1898 ban halt meg STÉPHANE MALLARMÉ francia szimbolista költő (szül.: 1842). A szabadság a nemzetek örök fiatalsága. MANUEL FOY A reggeli órákban a völgyekben ködképződés. Napközben változó felhőzet. Szlovákia északkeleti részében viharok. A legmagasabb' nappali hőmérséklet 22 —26 fok. Kelet-Szlovákiában 18— i 21 fok. Gyenge északkeleti szél. • A MŰVELŐDÉSÜGYI Minisztérium közli, hogy a „Prágai Tavasz 1968" fényképpályázatot ez év szeptember 30-ig meghosszabbítja. A verseny feltételei nem változtak. • A SZLOVÁKIAI VASÜTASOK vasárnap tovább konszolidálták a közlekedési helyzetet. Hétfő reggelig mindenütt sikerült biztosítaniuk a gyorsvonatok menetrendszerinti közlekedését. A munkásvonatok már úgyszólván késés nélkül közlekednek, és rendezőpályaudvarok munkája is kifogástalan. Zavarok már csak az átvevő állomásokon fékezik a munkát. A BRATISLAVAI SZLOVÁK MŰSZAKI FŐISKOLA építészeti fakultásának dékánja közli, hogy ai 1968/69-es tanévre a nappali tagozatra a kővetkező napokon lehet beiratkozni: I. évfolyamok: 1988. október 4-* 5-én, II. évfolyamok: 1968. szeptember 30 án, III. évfolyamok: 1988. október 1én. IV. évfolyamok: 1988. október 2-án, V. évfolyamok: 1988. október 3án. A beiratások mindennap 8-tól 12 óráig tartanak. Az 1967/68-as tanév vizsgaidőszakát 1969. január 31-lg meghosszabbítják. • A MARIANSKE LÁZNE-I „Di Vittorio" szakszervezeti üdülő dolgozói meghívták Ludvík Svoboda elnököt és Alexander Dubčeket, a CSKP KB első titkárát, hogy családtagjaikkal együtt az Üdülőben pihenjék ki az elmúlt nehéz időszak fáradalmait. ÖRÖKSÉG. Egy öreg chicagói hölgy 550 dollárt hagyományozott a kutyájára. Az adóhivatal úgy döntött, hogy a kutyának 35 dollár örökösödési adót kell fizetnie, mert: nem volt vérrokonságban az elhunyttal. • AZ ÖSZI HÓNAPOKBAN új náthajárványra számítanak Európában. A kórokozó vírus ugyanahhoz a csoporthoz tartozik, amely az 1957. évi, 5000 halálos áldozatot követelő járványt idézte elő. ÜJ TOJASÁRAK (ČSTK) — Mától, szeptember 10-től a következő fogyasztói árak vannak érvényben az őszi és a téli időszakra: friss tojás „A" súlycsoport 1,40 korona, „B" súlycsoport 1,30 korona; hűtött tojás „A" csoport 1,20 korona, „B" csoport 1,10 korona; meszes tojás „A" csoport 1,10 korona, „B" csoport 1 korona. Az egyéb súlycsoportba tartozó- és a nem osztályozott tojás árát — hasonlóképpen, mint tavaly, — a közölt fagyasztói árak alapján állapítják meg. • HATSZÖGLETŰ PÉNZÉRMÉKET hoznak forgalomba Angliában, hogyha már a tizes számrendszerre térnek át, legalább valamiben mégis különbözzenek a többi országoktól. • MEGNYITOTTA KAPUIT A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ. Tekintettel a rendkívüli viszonyokra egyelőre valamennyi együttese 18 órai kezdettel játszik. Az első bemutatót az opera tartja, mely Puccini „Nyugat leánya" című müvét viszi színre, ja/ • ELMARAD A SZEPTEMBER 28—29-re tervezett hagyományos modrai szüret, mivel a város környékén még jelentős létszámú külföldi katona tartózkodik. • A KOMAROMI HAJÓGYÁRBAN a napokban dolgozzák fel a személyautókhoz csatolható kocsik gyártásáról szóló tanulmányt. A 150 kiló teherbírású pótkocsi prototípusa már elkészült, sorozatgyártás érdekében azonban még számos számítást és tervezést kell elvégezni. Komáromban évente 5000 darab pótkocsi gyártását tervezik. • INDIÁBAN AZ IDEI ESŐZÉSEK túlságosan egyenlőtlenek voltak'. Egyes államokat árvíz sújtott, máshol viszont szárazság volt. A földművelésügyi minisztérium közlése szerint jelenleg mintegy 20 millió személyt érint.a szárazság. Amennyiben az eső e hónapban nem érkezik meg, néhány államban válságos lesz a helyzet. DRÁGA KÖLTÖZKÖDÉS Az eset a napokban Kassán történt. Oj lakásba költözködött egy család. Közben egy ismeretlen tettes ellopott tőlük egy táskát, melyben három betétkönyv volt 180 ezer korona betéttel, 5 ezer korona készpénzzel és különböző értékes dologgal. Szerencsére a betétkönyvek jelszóval voltak ellátva, így a pénzhez a tolvaj nem kerülhetett. A takarékpénztár is megtette a kellő intézkedéseket. mp • KÉT VILÁGCSOCS Egy perui fiatal táncospár 72 órát és 18 percet táncolt egyfolytában. A 22 éves Jorge Calderon Zambrano és menyaszszonya, a 18 éves Luisa Villanueva 18 perccel túlszárnyalta a régi rekordot, amelyet eay argentínai táncospár tartott. A versenyt ellenőrző orvos teljes kimerültség állapotában nyomban kórházba szállíttatta a táncosokat. A nyugatnémet Adolf Grenzenbach is világrekordot állított fel: 30 perc alatt megevett 26 tojást. Eddig nem jelentkezett senki sem, aki ezt a rekordot meg akarná dönteni. Emléktábla hirdeti a bratislavai Főpnsta épületének falán, hogy ismét néhányan a legdrágábbat, az éleffiket áldozták fel a hazáért. (Tóthpál Gy. Felv.) • KERÉKPÁR ALKATRÉSZEKBŐL készített óriási órát egy svájci órásmester. Az óra egy nap alatt legfeljebb egy másodpercet siet vagy késik. FEKETE KRÓNIKA 9 K. Ágnes 59 éves zselizi la kos belefulladt az udvarán levő kútba. \ nyomozás megindult. • Pénteken a téli KFSZ földién a kombájn dobjába került a 3 éves Ľubomír S. A gyermek éla tét vesztette^ 9 A trnavai járásban Prašníkban Ján K. kerékpárost elütötte egy teherautó utánfutója. |án K. a helyszínen meghalt. 9 Cachtice és Castkovca kötött Ladislav K. vágújbelyi lakos mo torkerékpárjával a kanyarban az árokba futott, majd egy teleion oszlopnak ütközött. Halálos sérüléseket szenvedett. 9 Pat község területén a Váhostav Duna-szabályozási munkálatai közben 2 darab 100 kilús re pnlőbombát találtak. Egy további bombát közvetlenül a munkahe lyen fedeztek fel. Adam Duríš kapitány pirotechnikus a bombákat ártalmatlanná tette. • Štefan K. és Tibor D., két 17 évos munkanélküli Ersekújvárott megtámadta az inasokat, akiknek ellopták pénzét, karóráját, kon zerveit stb. Az órákat értékesítették és bort vásároltak érte. Ezenkivül zaklatták a járókelőket, betörték a MIER mozi kirakatát s egy további személyt bántalmaz tak. A rendőrség a tettesek ellen megindította a bűnügyi eljárást. • A pukancei Drevona iizem raktárábaa tűz keletkezett. Az előzetes becslések szerint a kár több mint 30 000 korona. M. H. mi $ "t:^ holRn 1 t mikor ' U • HVIEZDA: Hét tenger tigrise (fr.) 15.30, 18, 20.30, • SLOVAN: Férfi, aki hazudik (szlovák—francia) 15.30, 18, 20.30 « DUKLA: Spartacus (am.) 15.30 19.30 ® 0 PRAHA: Segítségl (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A nagy nevettetők: Stan és Pan (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az Isztambuli kalandor (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 • KERTMOZI: A repülő Clipper (NSZK) 18.30 0 TATRA: Fekete Tulipán (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • N1VY: Észak-Alaszkában (am.) 17.30, 20 • MIER: Markéta Lazarová (cseh) 17, 20 O PALACE: Családi krónika (olasz) 22 9 OBZOR: Később kedves (am.) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Betegesen szomorú hercegnő (cseh) 17, 19.30 ® MÁJ: Pepé és Claude (fr.) 18, 20.30. mamm * * * ° i 9 SLOVAN: Az őrnagy és a halál (román) 9 TATRA: Hogyan kell egymilliót lopni? (am) # ÜSMEV: A vadon hívása (am.) 9 DUKLA: Rio Bravo (am.) S PARTIZÁN: Segítségl (angol). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (19) • 0) SZÍNPAD: Meghívás a kastélyba (19.30). KASSA 9 Kaland az aratóünnepen {17)* I gffijlff iflffiBB brotitlova] Magyar adás: 5.10: Hírek. 6.10: Hírek. 7.20: Hírek. 7.25: Hangosújság (ism.J. 7.45: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Zene. 15.00: Zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 20.00: Hírek. ISESSili" ^ 18.00: Šumiac, néprajzi mflsor. 18.45: Mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Híres városok: Besztercebánya. 20.00: Alázatosan jelentem, cseh flim (Švejk, a derék katona filmváltozatának második része). ,, 21.30: A hírnév útján: Spartak Trnava. 22.10.- TV Híradó. • VASÁRNAP ESTE véget ért a 29. velencei filmfesztivál. A fődíjat, az Arany Oroszlánt Alexander Klüge nyugatnémet filmrendező „Artisták a porondon" című filmje nyerte el. • IRÁNI JELENTÉS szerint az országot ért földrengésnek kb. 10 ezer halálos áldozata volt. A HAZATÉRŐK SZÁMA KISEBB.. (ČSTK) — Az osztrák rádió és televízió az utóbbi napokban több hírt közölt azokról a csehszlovák állampolgárokról, akik az augusztusi események következtében az osztrák fővárosban maradtak. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója a Bratislava—Ligetfalu határátkelő állomáson érdeklődött a hatóságoktól az Ausztria felé irányuló turistaforgalomról. Szeptember első hetében Bergen keresztül több mint 3500 csehszlovák állampolgár tért viszsza magánjellegű és kb. 1000 szolgálati útjáról hazájába. A visszatérők száma kisebb, mint azoké, akik a nyár folyamán külföldre utaztak. Viszont figyelembe kell venni azt is, hogy a magyar határállomások csak néhány nappal ezelőtt nyíltak meg, és így most térhetnek vissza tömegesen a balkáni országokban tartózkodó honfitársaink. Az eddigi határforgalomból nem lehet megállapítani, hogy hány csehszlovák állampolgár akart külföldön maradni, a hazai hatóságok azonban minden visszatérőnek szavatolják — tekintet nélkül a kint töltött idő tartamára —, hogy visszatérhet hazájába és részt vehet a polgári életben. A fáradt amerikai katonák felszerelésük mellett pihennek, míg társaik helikopterbe szállnak, hogy részt vegyenek a Dong Tam-i harcokban Saigontól 35 mérföldnyire délnyugatra. (Telefoto — ČSTK UPI felv.) KEVÉS A TANTEREM Megkezdődött az új tanév a kassai járásban is. Harminchat AKI 792 tantermében több mint 22 500 tanuló jár. Az iskolák építése még mindig késik és így még jelenleg is 208 tanteremben 5670 tanuló második műszakban tanul. A helyzet a legközelebbi években némileg javulni fog új iskolák építésével Kassa—Újváros lakónegyedben, Kassaújfalun és Sacán. Kevés az óvodák és bölcsődék száma is. Jelenleg is több mint 400 kérvény van a VNB iskolaügyi szakosztályán a gyermekek elhelyezése érdekében. — mp — WHHI1W 11 11J i »ť i. ČESKOSLOVENSKO 1 MM M 'ČESKOSLOVENSKO % 3SiUtiKtea MM MM A csehszlovák posta tegnap a fenti két bélyeget aata Kl az lata-xn felkelés 120. évfordulójára és az első szlovák nemzeti tanács megalakulásának emlékére. KINEK JÁR ÁRVA JÁR AI)fcK? Füri Gyula zselizi olvasónk az árvajáradékkal kapcsolatban kérdi, jár-e az irvajáradék az egyoldalúan magárvult gyermeknek akkor, ha az elhunyt szülő (ex esetben az anya) nem volt állásban? Az érvlajáradékra az elhunyt dolgozó vagy Járadékos saját vagy örökbefogadott gyermekének van igénye. Erre a kötelező iskolalátogatás befejezéséig van igény. Ezentúl az új rendezés szerint legfeljebb a gyermek 26. életévéig van igénye az árvajáradékra, ha a gyermek rendszeresen készül jövőbeni hivatására, vagy ha hosszantartó kedvezőtlen egészségi állapota miatt képtelen rendszeresen felkészülni jövő hivatására, vagy pedig csak rendkívüli körülmények között képes felkészülnl vagy ha szintén tartós kedvezőtlen egészségi állapota miatt a gyermek képtelen állandó foglalkozás végzésére, végül pedig, ha az ilyen foglalkozás gyakorlása komoly rosszabbodást idézne elő egészségi állapotában. Mivel az adott esetben a szülő (az elhunyt anya) nem volt alkalmazásban és nem ls volt járadékos, a félárva gyermekeknek nincs igényük árvasági járadékra. Az új rendezés szerint a félárvák minimális Járadéka havi 200 korona (maximális 450), a teljes árvajáradék összege 450 korona. Az új rendezés további Jelentékeny előnye, hogy az árvajáradék nem számít bele a -gyermek saját jövedelmébe és így a munkaviszonyban levő szülő 1968. VII. 1-től kezdve családi pótlékot, illetve járadékához nevelési pótlékot is kaphat a gondozásában levő gyermekre. Dr. F. J. W w Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, '¥¥ ¥ ÍS^iS Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kladó' U«J MCaw hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás postai kézb'esltő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.