Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-25 / 265. szám, szerda

ÁRUHÁZr hetvenötmillióért ORSZÁGOS ELSŐSÉG - EURÓPAI RANG # NAPONTA HÚSZEZER VÁSÁRLÓ, KÉTSZÁZ TONNA FRISS ÁRU * MOZGÓLÉPCSŐVEL AZ EMELETRE, LÉGKONDICIONÁLÓ A FÖLDSZINTI BEJÁRATNÁL # KAPUNYITÁS NOVEMBERBEN Tavaly, amikor ép pen így, szeptemberben a szokatlanul gyors ütemben épülő, új bratislavai nagyáruház: a PRIOR készülő emeleteit jártam, az építésvezető barátságos mosollyal megjegyezte: „Vigyázzon, lépcső helyett, még csak csőre lép .. .1" És valóban, találó tréfa volt, hiszen az épületben bármerre is pillantott még a riporter, mindenütt az építkezési munkálatok elmaradhatatlan kellékeinek tarka, rendezetlen képe fogadta. A napokban ismét ellátogattam az épülő PRIOR-ba. Külső falalt azóta már márványszürke travertinlapok burkolják, helyükre kerültek az egyenként több tízezer koronás bejárati ajtók és befejezés előtt állnak a belső munkálatok is. A kőművesek, a villanyszerelők és egyéb mesteremberek ezekben a hetekben jobbára már csak a sorrendben utoljára maradt földszinten dolgoznak, míg a tágas emeleti csarnokok, a kisebb nagyobb raktár- és irodahelyiségek átadásra készek. A fentiek alapján nem tűnik hát alaptalannak a kapunyitás közszájon forgó határideje: ez év novemberei — Valóban így lesz — kérdem Jozef GRZNÄR Igazgatót. — Azt hiszem Igen ... Igaz, az elmúlt hetek eseményei révén nem elsején, hanem csak a hónap utolsó harmadában kezdjük az árusítást. A PRIOR azonban így ls — hazai viszonylatban — szokatlanul gyors ütemben készült el. A legfelső emeleten az igazgatóság kap helyet. Önálló dolgozószobát azonban csak az igazgató, a helyettesei és az osztályvezetők kapnak, a bérelszámolók, könyvelők — ugyancsak külföldi mintára — egy hatalmas, közös teremben végzik majd munkájukat. Az adminisztratív dolgozók ezért alkalmi látogatóikkal külön társalgókban beszélgetnek és a távbeszélő központ ls külön fülkékbe kapcsolja majd a városok közötti telefonbeszélgetéseket. Ezen az emeleten rendezik be továbbá az üzemi konyhát is. Végül még egy csehszlovákiai viszonylatban újszerű megoldásról kell említést tennem: az áruház tetőterasszáról, ahol ebédszünetekben vagy szabad szombatokon a személyzet napozhat, pihenhet, levegőzhet. A tervek szerint egy-egy kiállítás vagy divatbemutató színhelye is a remek kilátást nyújtó terasz lesz ... Egy emelettel lejjebb — a raktárakban már Június óta gyűlik az áru. Ennek kapcsán Joggal vetődhet fel a kérdés: mit kínál majd a PRIOR? Kísérőm széttárja karját, hangjában némi bizonytalansággal válaszol: — Eredeti elképzeléseink szerint a gombostűtől a személygépkocsiig mindent... Rövidesen pedig egy modern szálloda építését kezdik meg az áruház szomszédságában. Az épületeket kétemeletes csarnok kötné egybe, ahol szintén nyithatnánk üzleteket, vagy divatszalonokat. Persze, ez még csak terv, ahogy néhány esztendeje ez az áruház is az volt... Pillanatnyilag a mai helyzetből kell kiindulnunk. Külföldi útjaink során ugyanis több nyugati kereskedelmi vállalat ajánlkozott: saját eladási helyet szeretne kapni a PRIOR-ban. — Ez nemcsak nekik, hanem konkurrencia szempontjából a hazai termelő üzemeknek is előnyös lehetne • • — ... hogy mennyiségileg és minőségileg bővüljön a választék — vág szavamba az igazgató. — Üj gazdaságpolitikánk szellemében ez a lehetőség reális volt, így néhány előzetes megegyezést is kötöttünk. Ma ellenben mindez kérdéses, A RÉGI HAZAK KÖZÖTT MÄR AZ ÜJ PRIOR (Tóthpá 1 Gyula felvételei) hiszen a megváltozott politikai helyzet befolyásolhatja majd gazdaságpolitikánkat is .. .1 — Az áruház újszerű megoldásaira terelődik a beszélgetés. A legnagyobb attrakció minden bizonnyal a kétirányú mozgólépcső lesz.'Az idősebbek (és félénkebbek) számára azonban hagyományos lépcsőket is építettek. — Külön ügyeltünk a vásárlás módjának korszerűsítésére, melyben nem csupán országos elsőséget, de nyugat-európai rangot szeretnénk elérni — szól az igazgató és az árut váró polcokra mutat. — Külföldi tapasztalatok alapján a szabad választás rendszerét vezetjük be nálunk is. Ez lényegében az önkiszolgáló üzletekből Ismert elven alapszik. A különbség: itt kosár nélkül szabadon válogathat majd a vásárló. A kijáratnál a kifizetett, lebélyegzett árszámlát mutatja majd föl. Az áruházban továbbá önálló szervízt nyit az árvái Tesla-tévégyár, a második emeleten a bank nyit egy fiókot, a termelési szövetkezetek pedig az alagsorban kulcsszolgálatot biztosítanak. Ismét a földszinten járunk már, és kísérőm szeme kíváncsian fut végig a készülő tágas csarnokon. Megragadom az alkalmat, hogy megkérdezzem: milyen érzés az ország legnagyobb áruháza igazgatójának lenni? — Talán csupa dicsérő szót várt tőlem, és lehet, hogy mások Így ls válaszoltak volna. Én csak annyit mondhatok: szakmába vágó ... Sok éve dolgozom már a kereskedelemben, az eddig szerzett tapasztalatokat szeretném majd hasznosítani az új gazdaságirányítás rendszer adta lehetőségeket kiaknázva. Akár csak egyetlen pontja: az önálló vállalkozó szellem, a kereskedelemben különösen távlatokkal blztatl • • • Megvallom, sokat gondolkoztam azóta az Igazgató őszinte szavain. Közvetlen egyszerűségük valóban sokkal többet mondott a hangzatos, szép szavaknál. Egyúttal, Grznár Igazgató megfontolt felelősségtudatát is igazolták. MIKLÓSI PÉTER ALLAS • A Ceské Budéjovice-l Dél-csehországi Papírgyárak n. v. azonnal alkalmaz női munkaerőket — kétműszakos beosztásra, férfi munkaerőket — hárommöszakos beosztásra. Elszállásolás a munkásszállóban. Jelentkezni lehet a következő címen: Jlhoőeské papírny, Ceské Budéjovlce. Of-802 • A Dunaszerdahelyt Terményfargalmi Vállalat azonnali belépésre felvesz munkásokat a dunaszerdahelyt és a nagymegyert részleghez. Jó fizetési feltételek mellett október elsejétől négy szabad szombatot, év végén osztalékot biztosítunk. ÚF-1009 • A Bratislavai Erdészeti Üzem, Krasňany, Pekná cesta 21, azonnali belépésre alkalmaz vezetőket DT—54-es típusú lánctalpas traktorra és RS—09-es típusú mezőgazdasági gépre. Telefon: 635-98, 63-as mellékállomás. Ül' 1007 • A bratislavai Jura) Dimitrov vegyi Üzemek a vegyipari üzemrészlegekbe 18—50 éves munkásokat alkalmaznak. Havi kereset a munkabeosztás szerint, 2000,— korona brutto. Alkalmaznak továbbá: — tolatómunkásokat (betanításra ls). Havi kereset: 1800,— korona bruttó, — rakodómunkásokat. Átlagos havi kereset bruttó 1900 koronáig, — kőműveseket és ácsokat. Havi kereset akkordmunkában 2200 koronáig, — építkezési segédmunkásokat. Havi kereset akkordmunkában bruttó 1800 koronáig, — villanyszerelőket, lakatosokat és. szerelőket. Havi kereset bruttó 1500—1900 korona. Lakás a munkásszállóban. Ajánlatokat a személyzeti osztályra kérünk. ÜF-1010 I ADASVÉTEl • Eladó RENAULT-MAJOR Dun. Streda. Tel. 27-30. 8—16. között. 0 1000 • Tuzex Cortlna eladó. Mézes ]6-. zsef, Dolný Chotár, p. Kráfov Brod. 0-1023 • Jó karban levő OCTÁVIA eladó. Telefon: Dunaszerdahely 23-53. Ű-1029 | VEGYES • Külön bejáratú szoba két férf| részére kiadó. Megtekinthető 5—8 óráig mindennap. Ü-1013 • AZ APROJÖSZÁG-TENYÉSZTÖK 1988. szeptember 28-tól 1968, október 1-lg kiállítást rendez, nek a prievidzal városi placoii és népművelési otthonban. A kiállításon galambokat, nyulakat, baromfit, szőrmés állatokat és külföldi madarakat mutatnak be. OF-1028 Hirdessen Ön is az ÚJSZÓ-ban A Sklo Union n.v. Dukla Oloví üzeme a sokolovói járásban alkalmaz állandó munkára több férfi és női munkaerőt három műszakban. Kedvező munkaidő, kedvelj ményezési illeték, gyor^ tanulási lehetőség. Alkalmaz továbbá 5 karbantartó lakatost 2 kőművest. Lakás és étkezés nőtlenek és házasok számára is. Ovqda, bölcsőde stb. helyben. Jelentkezni lehet az üzem személyzeti osztályán. ÚF-983 A CSEHSZLOVÁK HANGSZERÜZEM KÜLÖNLEGES HANGSZERIAVÍTÓ MŰHELYE Bratislava, Dukelská 4, vállalja az összes húros, ütő- és elektrofonikus hangszerek javítását, valamint a zongorák hangolását és javítását mind a szavatossági időben, mind ennek lejárta után. A javítás megrendelhető a következő címen: OPRAVOVŇA HUDOBNÝCH NÁSTROJOV Bratislava, Dukelská 4, tel.: 509-64 A javítást rövid idő alatt elvégezzük. ÜF-1022 Látogassa meg az I. országos gyümölcs-, zöldség-, virág-, valamint az élelmiszeripari termékeket és gépeket bemutató kiállítást. A kiállítás megtekinthető 1968. szeptember20-tóloktóber2-iga bratislavai Kultúra és Pihenés Parkban, OF-972 Különleges szolgálat az üzleteiben Használt motoros járművek adás-vételét közvetítjük. — A szocialista szektor számára is közvetítjük a használt személy- és tehergépkocsik eladását Bratislava, Trnavská cesta č. 252, telef. 207 86 Banská Bystrica, Partizánska cesta Žilina, Pivovarská d. č. 6 —^ Košice, Tr. Sovietskej armády č. 23, telef. 244-50 Előnyök az eladásnál: — az eladás időtartamára a járművet külön biztosítjuk, — elintézzük az átiratást, — az árat kölcsönös megegyezés alapján határozzuk meg. — ha a vásárló magánszemély, a kocsi értékét három napon belül átutaljuk az eladónak, — Ha a vásárló közület, a kocsi értékét a számla kiállításától számított négy napon belül utaljuk át. _________ Figyelmeztetési Motoros járművek vásárlására az Állami Takarékpénztár célkölcsönt folyósít! ÜF-969