Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-18 / 260. szám, péntek
krónika liííxhír mozaik A NAP kel: 5.27, nyugszik: 17.47 órakor. A HOLD kel: 2.38, nyugszik: 17.14 órakor. névnapjukon szeretett*! köszöntjük FRIDERIKA — LUBOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1819-ben született THÉODORE CHASSÉRIAU francia festőművész, a modern irányok egyik előfutára (tl856) • 1883-ban halt meg JACOB GRIMM, a német népköltészeti hagyománynak és német nyelv eredetének kutatója (szül.: 1785) • 1878-ban szUletett UPTON SINCLAIR amerikai haladó írú. Minden nemaet eljut a szocializmushoz, ei elkerülhetetlen, de nem teljesen egyformán fognak eljutni, mindegyik sajátos vonást kölcsönöz majd a demokrácia ilyen, vagy olyan formájának. Lenin Művei, 23. köt. 66. old. Időjárás Változó menynyiségű, csupán északkelet Szlovákiában sűrű felhőzet. A nappali hőmérséklet 16—20 fok. Enyhe, Kelet-Szlovákiában mérsékelt északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. IX. 20-án Bratislavánál: 290 apad Medvénél: 205 apad Komáromnál: 220 árad Párkánynál: 220 árad • TE) TERVEN FELÜL• 10 320 000 liter tejet adtak el ebben az évben a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdászai. Ez jóval meghaladja a tervezett mennyiséget. Terven felül a tőketerebesi járás 717 000 liter, a rozsnyói 577 000, a kassai járás pedig 688 ezer liter tejet adott le. A tavalyi év azonos időszakához viszonyítva a kerület mezőgazdászai 8 millió liter tejjel termeltek többet. (B. N.) Felhsvguk olvasóink figyelmét, hogy az 1968. évi sajtönap alkalmából szeptember 30ra tervezett NAGY NYEREMÉNYSORSJÁTÉK sorsolását 1968. október 31én tartjuk meg. A nyeremény-jegyzéket a PRAVDA és az ÜJ SZÚ 1968. november 2-i számában közöljük. Egyidejűleg figyelmeztetjük a sorsjegytulajdonosokat, hogy akik külföldi utazást nyernek, választhatnak a külföldi utak közül, vagy pedig az utazás értékének megfelelő árut vásárolhatnak. • TOLTELJESÍTETTÉK AZ EXPORTTERVET A Nagymihályi Malátagyár dolgozói az augusztusi események időszakában sem szüntették be a termelőmunkát. Nem hagytak ki egy múnkanapot sem, sőt rendkívüli „DubCek"-, illetve „Svoboda"-műSzakot szerveztek, és ennek köszönhető, hogy a harmadik negyedévi exporttervüket tegnap már 500 tonnával túlteljesítették. A külföldi megrendeléseket a Szovjetunió, Románia, Kuba Jugoszlávia és Svájc:részére idejében leszállították. A Nagymihályi Malátagyár az év végéig kb. 20 ezer tonna malátát szállít külföldre. -k • ELKÉSZÜLT A KÖLTSÉGr VETÉS a május—júniusi franciaországi események alatt elfoglalt Odeon Színház rendbehozására. A színház főmérnökének számítása szerint a helyreállítási költségek 760 000 frankra rúgnak, a színház jelmez- és kelléktárában keletkezett károkat nem számítva. ÁRVlZ ANGLI ÁBAN Dél- és Délkelet-Angliában a tartós esőzés után kedden tovább romlott a helyzet. Az árvíz 3. napján a legnagyobb kárt Kent, Surrey, Sussex és a Hertford grófság szenvedte. Hat folyó árterületéről jelentettek kritikus helyzetet és további vízveszélyt. A katonák helikopterekkel és kétéltű járművekkel sietnek a lakosság segítségére, hogy biztonságos helyre költöztessék. • AMINT AZ OKTATÁSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATALBAN megtudtuk, az egyetemek és főiskolák első évfolyamába nem lehetett felvenni minden jelentkezőt, főképpen a helyiségek hiánya miatt. Az idei 16191 jelentkezővel szemben a tervelőirányzat csak kb. 9400 főiskolai hallgatóval számol. A legtöbb érettségizett — 9000 — az egyetemeken kívánja tovább folytatni tanulmányait, a legkevesebben a Bánya- és Kohőmérnöki Főiskolára, a Közlekedési Főiskola villamosmérnöki karára, továbbá az Erdőmérnöki és Faipari Főiskola faipari karára jelentkeztek. 8 APAD AZ ÁRVlZ MEXIKÓBAN A vízzel elárasztott Torreón mexikói városból kiköltöztetett 60 000 lakos most már visszatér otthonába, mert a víz apad. San Pedro de Las Colonias városba is visszatért 30 000 személy. A mexikói kormány az árvíz sújtotta lakosságnak 10S tonna élelmiszert, ruhaneműt és gyógyszert küldött. Az anyagi kár jelentős. 10 személy életét vesztette és 150 eltűnt. B MEGKEZDŐDÖTT A NEW YORK I FILMFESZTIVÁL New Yorkban megkezdődött a VI. filmfesztivál, mely szeptember 28-ig tart. A fesztiválon 25, közöttük 3 csehszlovák film szerepel. NÉHÁNY NAPON BELÜL MEGJELENIK Árusítják a posta kézbesítők Csak korlátozott példányszámban, ára 9.50 korona • A BOjMCEI ÁLLATKERT, a Csehszlovák Üjságírő Szövetség járási csoportja és a JNB idegenforgalmi szakbizottsága a sajtónap alkalmából pályázatot irt ki a Felső-Nyitra vidéke és az állatkert propagálására. A pályázat határideje november 15. Részt vehet benne bármely állampolgár, az egyes lapok szerkesztői, a televízió, valamint a rádió riporterei. Az első díj 300, két második dfj 200— 200 és a három harmadik díj 100—100 korona. A megjelent írásokat, magnószalagokat és filmtekercseket a bojnicei állatkert 'igazgatóságához kell beküldeni, amely a bizottság tagjaival december 15-ig értékeli a pályamunkákat. (n) • KÉT KANÁL SZÁRAZ PORT teszünk egy csésze vízbe, megkeverjük és máris készen van a kiváló almapüré. Az újítás dr. Wilhelm Groth bonni egyetemi tanár találmánya. m AZ ENI, olasz állami vállalat közölte, hogy az Adriaitenger alatt földgázlelőhelyre bukkant. A lelőhely tartalékait 60 milliárd köbméter földgázra becsülik. A müncheni diktátum 30. évfordulójára három bélyegből álló sorozatot ad ki a csehszlovák posta. A bélyegeken terezini gyerekek rajzai láthatók. • HVIEZDA: Hogyan kell egymilliót lopni? (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Segítségl (angol) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A nagy vonatrablás (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A kalandfilmek őskora (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANICNlK: Rio Bravó (am.) 15.45, 19.30 • TATRA: Nincs más út (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: A sánta ördög (cseh) 17.30, 20 9 NIVY: A rocheforti kisaszszonyok (fr.) 17.30, 20 • KERT MOZI: Észak-Alaszkában (am.) 20 9 0SMEV: Hét tenger tigris* .(fr.j @ SLOVAN: A nagy vonatrablás (angol) ® TATRA: A rocheforti kisasszonyok ifr.) # PARTIZÁN: A betörő (angol) • DUKLA: Betegesen szomorú hercegnő (cseh). színház ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Az örvény (19) 9 ŰJ SZÍNPAD: Meghívás a kastélyba (19) @ ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: III. (Erolca) és V. (Sors) szimfónia (19). KASSA Don Carlos (19) MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ ®> Ekecs: A bosszú ® Léva: Szent Antal csodája — Május (19.30). rádió frrqtitfovq | Magyar adás: 5.10: Hírek (nemzeti programon). 6.10: Hirek (nemzeti programon). 7.20: Hírek, 7.25: Hangosújság (ism.). 7.45: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. 15.00: Szó rakoztató zene. 15.30: H>rek. 15.40: Hangosújság. 19.55: Hírek (nemzeti programon). 22.15: Hírek (nemzeti programon). televízió 17.00: Üzemek segítségére. 17.30: Filmhíradó. 17.40: Európa kis államai. I. rész. Andorra és San Marino. 18.15: A brnói nemzetközi vásárról jelentjük. 18.30: Leghűbb barátunk: a kutya. 19.00: TV-Híradó. 19.40: Ostravai másodpercek. 20.20: Milyen szórakozás kell az utca emberének. Szórakoztató műsor. 21.20: Látogatás Horní6ekéknál. 22.15: TV-Híradó. 22.25: Gyógyító mágneshullámok. 22.55: TV-dallamok. 8.25: Iskolatévé. 14.00: Iskolatévé (ism.). 17.26: Pedagógusok fóruma. 18.00: Hírek. 18.05: Gyere pajtás énekelni! 18.20: Ember és gép. Félautomatasor. 18.50: Ne szólj szám? . . . Nyílt tárgyalás a közéleti bátorságról. 19.45: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Péntek esti bemutató. Vészi Endre: Aranyszoba, tévéjáték. 21.15: Magyar képeskönyv. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. MA NYÍLIK MEG BRATISLAVÁBAN A GYÜMÖLCS.- ZÖLDSÉG-, VIRÁG S AZ ÉLELMISZERIPARI TERMÉKEK ÉS GÉPEK ORSZÁGOS KIÁLLÍTÁSA olvastuk fr olvastuk * Sbédországban, a fa és az acél birodalmában a gazdasági élet 17 család kezében van. Ebből 15 teljesen családi tömörülés és csak 2 család áll összeköttetésben a pénzintézetekkel. A Wallenberg, Brumström, Johnson, Bonnier és más multimilliomos családi részvénytársaságok mellett, a vezető hely a Wallenberg-konszerné, amely 150 000 embert foglalkoztat. Érdekeltségei vannak nemcsak a nemzetközileg ismert ASEA részvénytársaságban, amely ÉszakEurópa legnagyobb erősáramú iparvállalata, hanem az Electrolux részvénytársaságban éppúgy, mint a repülőgépiparban, az autógyártásban és a STÁB gyufakonszernben. A johnson-család uralja a hajógyártást és a nehéz ipart, a Bonnier-konszern pedig a könyv- és lapkiadást. (WIRTSCHAFT) 6>aépAég>> baőzon Kassai újdonság: „légi kenyér" £ Az érsekújváriak bemutatják a füstszűrős cigaretták gyártási folyamatát % Több olasz és osztrák cég is kiállítja mezőgazdasági gépeit Q 33 százalékos vasúti menetjegykedvezmény (Tudósítónktól) — A fenti jelszó jegyében ismét jelentős rendezvényre készült fel a bratlslavai Kultúra és Pihenés Parkja. Ezúttal azonban nem dalfesztivál, szépség- vagy divatverseny lesz, hanem a népszerű kultúrpark mintegy kereken négyezer négyzetméternyi területén ma nyitják meg az I. országos gyümölcs-, zöldség-, virág, valamint az élelmiszeripari termékek és a gépeket bemutató kiállítást. A kiállítás anyaga rendkívül sokrétű. Az élelmiszeripari készítményeket pl. tizennyolc különböző termelő üzem állítja ki. A nagyszombati cukorgyár lekvárokat, befőtteket és gyümölcsszlrupokat, a tőketerebesi élelmiszerkombinát újszerű csokoládétermékeket és kiváló minőségű szárított tejet hoz a kiállításra. A kassai péküzem is újdonsággal lepi meg a látogatókat. Ez az ún. „légi kenyér" lesz, mely különösen nagy fehérjetartalmú, és ezért a diabetikusoknak ajánlják A dohányosok minden bizonnyal sokat időznek majd az érsekújvári dohányüzem gyártmányai előtt, ahol panelleken egyúttal a füstszűrős cigaretták vázlatos gyártási folyamatát is nyomon követhetik. A baromfifeldolgozó üzemek nem csupán kiállítási szándékkal jelentkeztek. A látogatók a termékeket a helyszínen meg is kóstolhatják. Ezen a részlegen, természetesen, majd a bor- és sörgyárak készítményei sem fognak hiányozni. A virág- és gyümölcsrészleg látogatói vislont minden bizonnyal a szebbnél szebb rózsák és a többfajta, sajnos a közvéleményben csak őszi virágként ismert krizantémok előtt álldogálnak majd, melyek között egy-egy példány virágának átmérője 8 cm ls lesz. Nem hiányoznak majd a tetszetősebbnél tetszetősebb és ízletes zöldségfajták és a nemesített gyümölcsfélék sem. A mezőgazdasági gépek a helyi Lunaparkban lesznek megtekinthetők. Itt hazai gépeken kívül több olasz és osztrák vállalat is kiállítja a gépeit. A kül- és belföldi műszaki berendezések bizonyára mind az egyénileg gazdálkodó földműveseket és kertészeket, mind az állami gazdaságok és földmüvesszövetkezetek dolgozóinak tetszését megnyerik. A kiállításra utazóknak a vasút 33 százalékos menetjegykedvezményt nyújt. (mik-) ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratlslava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 093U8. Kiadóhivatal: Bratlslava, Gorkl) utca 8, telefon: 503-89. Hlrdetölroda: Bratlslava, [esensky utca 12, telefon: 551 83. Előfizetést díj havonta: 11,80 korona lerjesztl a Posta Hírlapszoigálata Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedicta tla£e, Bratlslava, Gottwaldovo namestle 48/VII.