Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-04 / 244. szám, szerda
A BRATISLAVAI RÁDIÓ VISSZAKAPTA ÉPÜLETÉT A Csehszlovák Rádió bratislavai dolgozói közölték, hogy tegnap délben Ismét beköltöztek a Zoch-utcai stúdióba. Ez alkalommal szeretettel üdvözölték körükben kedves vendégüket, B o h u š Graca elvtársat, az SZLKP KB titkárát, aki többek között a következőt mondotta: „Üdvözlöm a Csehszlovák Rádió minden dolgozóiát abból az alkalomból, hogy Bratislavában a Zoch-utcai főépületben láthatnak hozzá munkájukhoz. Önök mindnyájan nagy munkát vállaltak és végeztek s alapvető állásfoglalásukkal egyesítették nemzetünket. Nehéz napjainkban bebizonyították a kimondott szó erejét. Önökkel volt e napokban az egész nemzet — a munkások, a szövetkezetek tagjai, az értelmiségiek, az Ifjúság, a kommunisták s a pártonkívüliek, a katolikusok és az evangélikusok. Ez azért volt így, mert Önök kifeiezésre tudták juttatni a nemzet érzelmeit, nézeteit. El sem tudom képzelni további fejlődésünket anélkül, hogy együttműködjünk a rádióval, amely szilárd helyet foglal el népünk tudatában és kultúrájában." A BÚZÁBÓL ELERTUK A VILÁGSZÍNVONALAT (Folytatás az 1. oldalról ls — példának okáért a dunaszerdahelyi —, ahol a kenyérgabona átlagos hektárhozama (óval 40 mázsa fölött mozog. AZ ÖNELLÁTÁS ÚTJAN Szlovákia a kenyérgabonatermesztésben is elérte a világszínvonalat. Ez az eredmény már azért is figyelemre méltó, mivel egyes közgazdászok még nem is olyan régen azt állították, hogyha búzából elérjük a 30 mázsás átlagos hektárhozamot, kenyérnekvalóböl önellátókká válhatunk. És amint láthatjuk, ez az óhaj, kívánság — ami a hektárhozamokat Illeti — valósággá vált. jó termést ígérnek a kapások ls. Becslések szerint szlovákiai méretben cukorrépából könynyen elérhetjük a 400 mázsás átlagos hektárhozamot. Fontos tehát, hogy a mezőgazdaság dolgozói jól felkészüljenek az őszi betakarításra és az őszlek vetésére. Az áldozatkész, jól szervezett munka most az az öt, mely a legbiztosabban kivezeti az ország népét a nehéz helyzetből. (sz. i.) Érdekes szarná A Közép-szlovákiai Magasépítő Vállalat legnagyobb önköltségi tételei közé tartozik az anyagszállítás, amely fél év alatt közel tizenöt millió koronát emésztett fel. Az utazások költségei (a vállalat a bejáró dolgozókat ingyen szállítja munkahelyükre j közel natmillió koronát tesznek ki, ami két lakótömb árának felei meg. A közvetlen termelési költségek közül az anyag a legdrágább: 148 millió korona. Járnak az autóbuszok A bratislavai Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat közli az utazóközönséggel, hogy a vállalat rendszeres autóbuszjáratai a nyugat-szlovákiai kerületben, valamint a további kerületekbe való csatlakozójáratok az érvényes menetrend sz9rint teljes számban közlekednek. A rendszeres nemzetközi járatokat az érvényes menetrend szerint ugyancsak felújították. Kivétel a Bratislava— Bécs közötti autóbuszjárat, amely új menetrend szerint közlekedik. Az utóbbi vonalon az autóbuszok a Devin Hotel elöl reggel 7 órakor és délután 16 órakor Indulnak, Bécsből pedig ugyancsak reggel 7 és délután 16 órakor indulnak Módosul a (tananyag A Bratislavai Pedagógiai Kutatóintézet dolgozói közölték, hogy a pedagógusok a legközelebbi napokban új módszertani utasításokat kapnak, és közlik velük a tananyag módosítására vonatkozó adatokat. Ez elsősorban néhány tantárgyra — a történelemre és a honismeretre — vonatkozik, mivel a múltban előfordult torzítások következtében helyenként nem volt tárgyilagos a történelmi tények magyarázata. Tudományos dolgozók és pedagógusok kollektívája a Pedagógiai Kutató Intézet irányításával úgy dolgozta ki a módosult tananyagot, hogy teljesen tárgyilagos legyen például az 1948-as forradalmi év értékelése, köztársaságunk 1918-ban történt megalakulásának magyarázata stb. Az eddiginél sokkal tárgyilagosabb a legújabb szlovák történelem magyarázata is. Sokmilliós kár (Folytatás ax 1. oldalról Több, korábban leállított malomban szintén dolgoznak. Zsiradékból is van elegendő, ezen a téren is segítettek a szomszédos kerületek. KözépSzlovákiából nyolc vagon zsírt, négy vagon étolajat kaptunk. Cukorban, húsban, baromfiban, tejben nincs hiány. Miért hiánycikk a só? Amiből még nincs elegendő, nem is várhatunk más kerületekből sem, az a só, hiszen éppen itt, az Eperjes melletti Solivaron termelik az ország sószükségletének 40 százalékát, a többit az NDK-ból és Lengyelországból importáljuk. Ide kívánkozik egy megjegyzés: hazánkban évente 100 ezer tonna asztali sót, 50 ezer tonna takarmány- és 600 ezer tonna ipari sót használunk el. Hazánk területén a geológiai felmérések szerint 1 milliárd 700 millió tonna kitermelhető sót rejt magában a föld. KeletSzlovákiában, a Nagymihály melletti Zbudza község határában olyan nagy mennyiségű sókészlet fekszik a föld gyomrában, ami kétezer éven át fedezheti sószükségletünketl Sajnos, ezt nem használjuk ki, a sótelep építését leállították, mert állítólag valamivel olcsóbb az NDK-ból behozott só. Nem lenne mégis hasznos, ha minél előbb folytatnánk a hazai sótelep fejlesztését? A vasút a szállítók segítségét kéri A vasutasok igyekeznek biztosítani a személy- és gyorsvonatok menetrend szerinti forgalmát, s a teherszállítás terén is konszolidálódik a helyzet. Az augusztus végi kritikus napok után rengeteg probléma vetődött fel. Amint már közöltük, az elmúlt napokban Igen sok üzem, vállalat nyersanyaghiánnyal küzdött, éppen a teherszállító vasúti kocsik hiánya miatt. Ezzel szemben előfordult, hogy csaknem ötezer ilyen kocsi vesztegelt a ki- és berakodóhelyeken. A Csehszlovák Autóforgalmi Vállalat 1100 tehergépkocsija is kihasználatlanul állt. Kiesés a termelésben A Kelet-szlovákiai Vasmíí napokig nem kapta meg a szükséges mennyiségű szenet Ostraváról — s ahogyan értesültünk —, ebben a gigantikus műben már eddig ötezer tonnával lemaradt az acéltermelés. Kedvezőtlen a helyzet a poprádi vagongyárban is, ahová hiányosan érkezik a hengerelt áru a Szovjetunióból és a vítkovicel Klement Gottwald Vasműből. A jelentősebb építővállalatoknál nagy mennyiségű cement és építőanyag hiányzik. A sívilágbajnokságra készülő MagasTátra építkezésein viszont cement és egyéb építőanyag aránylag van bőven, s ez annak a következménye, hogy az építők nagy része — akik a távoli járásokban laknak —, valamint az ostravai Kohószerelő Vállalat dolgozói a kritikus napokban elhagyták az építkezéseket. A Kelet-szlovákiai Vasmű is három hónapot késik az acélkonstrukciók szállításával, s ez is veszélyezteti az építkezés menetét. Lassan mederbe terelődik az élet Nehéz lenne számba venni már most mindazt a kárt, omi az elmúlt két hét alatt bekövetkezett. A kerület dolgozói felmérték ennek a kedvezőtlen helyzetnek a gazdasági kihatását, éppen azért rendkívüli műszakokat szerveznek a kiesés és lemaradás behozására. Az épületek falairól, a kira katok üvegtábláiról lassan eltűnnek a feliratok és jelszavak, s ezzel egyidejűleg a vasútállomások épületeire, az útkereszteződésekre visszakerülnek a feliratok és a jelzőtáblák. Ha lassan bár, de normalizálódik az élet keleten is ... -k. NEM HALLGATHATUNK (Folytatát as 1. oldalról amely az elmúlt napokban eggyé kovácsolódott, hogy elveszítsük a dolgozó tSmegeknek a pártba vetett bizalmát, kénytelenek leszünk választ adni olyan kellemetlen kérdésekre is, amelyekről nagyon nehéz lesz frni. Lehet, hogy százszor is feltesszük még magunkban a kérdést: érdemes? Lehet, hogy a január előtti garnitúrából ránk sütik a revizionista és ellenforradalmár bélyegét is, a tollforgatóknak mégis teljes tudásukat, leleményességüket latbavetve támogatniuk kell azokat a vezetőinket, akik a lehető legkisebb áldozatok és kockázat árán akarják kijuttatni hazánkat ebből a súlyos válságból. A pártmunkások, népnevelők, újságírók vagy tanítók most nem hallgathatnak el, népünk magyarázatot vár. A szerkesztőségbe egyre nagyobb számba érkező levelekből és országjáró munkatársaink beszámolóiból ítélve a csehszlovákiai magyarság — főleg a falvakban — meglehetősen tájékozatlan a hazai eseményekről. Az Cj Sző ugyan mindennap megjelent a friss hírekkel és nyilatkozatokkal, de nem jutott el a távoli vidékekre, a rádió magyar adása pedig igen rendszertelen volt. A budapesti rádió, televízió pedig egyáltalán nem a Dubček elvtárs vezette CSKP és a Cerníkkormány, vagyis hazánk hivatalos vezetőinek álláspontját hirdette. A mi hazánk Csehszlovákia, és számunkra csak az őáltaluk kitűzött irányvonal létezik. Belső helyzetünk megítélésében, feladataink meghatározásában nincs szükségünk külső kioktatásokra. Az elkövetkező napokban, hetekben, minden tőlünk telhetőt elkövetünk azért, hogy olvasóink megtalálják a helyes orientációt a mai bonyoluli helyzetben. Hazánk magyar lakossága a megszállás nehéz napjaiban helytállt, és a tájékoztatás komoly hiánya ellenére is tudta helyét, amit az ország vezetői is értékeltek. Bízunk benne, hogy a szlovák és a magyar lakosság jelenlegi példás egységét nem bontják meg kicsinyes ellentétek, a sürgősen megvalósuló föderatív rendezés az akcióprogram szellemében a csehszlovákiai magyarság problémáit is megoldja. Most az a fő feladatunk, hogy valamennyien együttesen lássunk hozzá a konszolidáláshoz és biztosítsuk a folyamatos termelést. Újra megjelenik a Rudé právo Prágai fiókszerkesztőségünk visszakapta helyiségét Munkába siető emberek, csilingelő villamosok, itt-ott felbukkanó szovjet katonai őrjáratok, egy-egy páncélkocsi, helikopterek vagy tábori konyhát szállító teherkocsik — ez jellemző ma Prága utcáira. A reggeli órákban diákok ezrei siettek az iskolába. Kedden reggel csak a Rudé právo jelent meg a prágai napilapok közül az augusztus 21-e előtti nagy formátumban. A párt Központi Bizottsága sajtóorgánumának székházát, a szerkesztőséget és a nyomdát vasárnap hagyták cl a külföldi katonák. !gy az Oj Szó prágai szerkesztősége is megkezdhette tevékenységét. A Rudé právo az elmúlt napokban „házon kívül", más nyomdában készült. Nem „világformátumban", hanem az ún. közép-európai kis formátumban. Tegnap fifí Sekera, a Rudé právo új főszerkesztője kijelentette, a kis formátumú Rudé právo tetszett az olvasóknak, de sajnos a világformátumra beállított nyomdatechnikát most nem lehet átalakítani. A CSKP KB központi lapjának szerkesztői egyöntetűen síkraszállnak amellett: a többi szerkesztőségben, a rádióban és a televízióban dolgozó újságíró kollégák számára is tegyék lehetővé, hogy elfoglalhassák munkahelyüket. Egyébként a város központjában levő parkokban továbbra is tankok és páncélkocsik állnak. Így a Rudé právo székházától 300 méternyire levő Svermaparkban is. Amikor reggel munkába mentem, láttam, hogy a szovjet katonák éppen csajkájukat mosogatták. A park bejáratát, a sétányokat fegyveres katonák őrzik. Az egyik őr előtt két nagyobb kövön nagy halom friss moszkvai Pravda és az internacionalizmussal foglalkozó cseh nyelvű röpirat. Vehet belőle, aki akar. Ingyen. Néhány lépéssel tovább a villamosmegállóval szemben újságárus-kioszk. Előtte hosszan kígyózó embersor. Mindenki a ma megjelent Rudé právot vásárolja. A prágai pályaudvarokon is nagy a forgalom. Öriási tömeg, búcsúzó és várakozó emberek a peronokon. Az arcokról a várakozás, a búcsúzás aggodalmát lehet leolvasni. Az írószövetség székháza előtt páncélkocsi áll. Az épület tele katonasággal. A bejárat előtt fegyveres őr. Ugyanez a helyzet a Lidová demokrácie és a Práce szerkesztősége előtt is. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság épülete előtti kis utcában, a Párizs Szálló mögött ugyancsak nehéz kato nai járműveket látni. A járókt lők közül néhányan beszélget nek a szovjet katonákkal. Idő szerű kérdésekről vitatkoznak. A vita nem indulatos. Ogy látszik, hogy az előző napok szenvedélyét Prágában is a megfontoltság váltja fel. Ism/ A békés építőmunka pártján állnak GALÁNTA Az elmúlt mozgalmas napok eseményei során már beszámoltunk arról, hogy a galántai járás egységesen kiállt a párt és az állam vezetői mögé, s támogatták azt a követelményt, hogy szocialista köztársaságunk szuverenitását biztosítva mihamarább távozzanak az idegen csapatok. Tegnap a járási pártbizottság plenáris ülésen ismerkedett meg a CSKP Központi Bizottságának határozataival, valamint értékelte a járásban kialakult helyzetet. A járási pártbizottság tagjai megértéssel fogadták a CSKP KB szükségessé váló intézkedéseit. A legfontosabb feladat, hogy a párt megőrizze egységét és eddigi tekintélyét. Alapvető feladatnak tartják az akcióprogram elveinek megvalósítását. A járás élete mind politikai, mind gazdasági szempontból kiegyensúlyozott. Az egyes gyűlések tanúsága szerint a lakosság körében az elmúlt napokban nemegyszer ugyan tisztázatlanoknak tűntek a hazánkban augusztus 21-e utáni események. A most folyó gyűlések azonban feleletet kívánnak adni ezekre a problémákra is. A tisztázatlanságok elsődleges oka volt, hogy a lakosság — a csehszlovákiai sajtó és hírközlő eszközök munkájának akadályoztatása miatt — egyoldalú tájékoztatásokat szerzett, melyek a tényeket elfsrdítve magyarázták az országunkban kialakult helyzetet. Ennek ellenére azonban a lakosság egységesen felsorakozott a párt és a kormány mögé. S ami különösen örvendetes, hogy a nemzetiségi kérdés körüli villongások — melyek ebben a járásban az elmúlt hónapokban különösen kiütköztek — teljesen megszűntek. A járási pártvezetőség eddig 22 fiatal párttagsági kérelmét hagyta jóvá. A továbbiak felvétele folyamatban van. Nagy gondot fordítanak arra, hogy olyanokat vegyenek fel, akikre a pártmunkával kapcsolatban valóban építeni lehet. A gazdasági élet és a közélelmezés szempontjából a járás Ismét a régi kerékvágásban halad. Az ellátás normális. Ma már megszűnt az egyes árucikkek (só, cukor stb.) terén korábban alkalmazott korlátozás is. A járásban keletkezett gazdasági károk meghaladják a 21 millió koronát. A legnagyobb kár a közutakat érte mintegy 17 millió korona értékben. A szövetkezetek és az állami gazdaságok által kimutatott kár — a termelőmunkából való kiesés miatt — meghaladja a másfél millió koronát. Az üzemekben nagyobb kiesésre nem került sor. A sellyei Duslo és a szeredi Nikkelkphó termelése folyamatos. Az össztermelésben beállt csökkenés az év végéig behozható. DUNASZERDAHELY A járási nemzeti bizottság koordinációs bizottsága tegnap az üzemi igazgatók és a szakszervezeti elnökök jelenlétében vitatta meg a járásban kialakult helyzetet. A szerzett tájékoztatás szerint a termelésben nincs fennakadás. Egyedül a nagymegyeri tejüzem, valamint a dunaszerdahelyi konzervgyár számára volna sürgős az exportszállítások felújítása, mivel a tárolóhely hiánya kedvezőtlenül befolyásolhatja a termelést. Az ülésen megállapították azt is, hogy a kormány intézkedése alapján október 1-től bevezetendő ötnapos munkahét feltételei a járás üzemeiben adottak, s minden lehetőség'' megragadnak, hogy a termeié si tervek teljesítését biztosítsák. Tegnap ülésezett a Nemzeti Front járási vezetősége is. Štefan Ferencei elvtárs, a járási pártbizottság vezető titkára tájékoztatta a megjelenteket a szlovákiai pártkongresszus, valamint a CSKP KB határozataiból eredő feladatokról. A járásban a párt- és a tömegszervezetek gyűléseken vitatják meg a kialakult helyzetet, s konkrét intézkedéseket hoznak a járás életének normalizálására, a termelés zavartalan biztosítására. A járás lakossága eddig ls megőrizte egységét és józanságát, s a jövőben is a békés építőmunka pártján áll. Remélik, hogy politikailag elérhető az ország szuverenitásának biztosítása, s a párt akcióprogramjának következetes megvalósítása. ld*-)