Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-05 / 215. szám, hétfő

Harmadszor ís Kozičová Kitűnő rendezés, nyolc új országos csúcs, egy csúcsbeállítás? ez a múlt hét végén lezajlott országos férfi és női úszúbajnokság mér­lege. A Prágában lebonyolított seregszemle eredményei arról tanús­kodnak, hogy a csehszlovák úszósport megkezdte a felzárkózást Európa legjobbjai mellé, de a jő vőben még nagyon sok munka vár az edzőkre és az úszókra, ba valóban utói akarják érni Európát. Az idei úszóbajnokság hőse két­ségkívül a bratislavai Olga Kozi­čová volt. A 100, 200 és 400 m-es gyorsúszásban nemcsak hogy meg­védte tavaly szerzett elsőségét, hanem minden számban új orszá­gos rekordot állított fel. Vasárnap a legnagyobb érdeklődés érthe­tően a 200 m-es női gyorsúszás döntőjét előzte meg, mert az Eurú­pa-csúcstartó Kozičová kitűnő for­mája alapján új rekordot vártak tőle a szakemberek. Nos, az új csehszlovák csúcs megszületett, de Európa-rekord mégsem lett belőle, mert szombaton délután — abban az időben, amikor Kozičová a 400 m es gyorsúszásban adta át a múltnak a csehszlovák rekordot — a francia úszóbajnokságon Mandonnaud 2:12,4 mp-es Időered­ménnyel két teljes másodperccel megjavította Kozičová Európa-re­kordját, míg 6 vasárnap csak öt tizedet tudott lefaragni eddig! leg­több eredményéből. Ettől eltekint­ve a csehszlovák úszók köziil Ko­zičová áll a legközelebb Európa legjobbjaihoz. Az országos úszóbajnokság záró­napján még egy országos csúcs született. A 200 m-es férfi vegyes­úszásban Jirušek végig vezetve 2:21,5 perces teljesítménnyel ütött a célba, megjavította saját orszá­gos rekordját és megszerezte má­sodik bajnoki aranyérmét. Váratlan eredménnyel ért véget a 100 m-es férfi pillangóúszás. Rögtön a rajt után a nagy esélyes Wagner állt a mezőny élére, és még az 50 m-es forduló után is ő vezetett. A hajrában azonban fel­jött Klement és az utolsó métere­ken maga mögé utasította ellen­felét. A 400 m-es női vegyesúszásban egy percig sem volt kétes a csúcs­tartó NSvesníková győzelme. A 100 m-es női mellúszásban viszont Marková védte meg bajnoki cí­mét. Eredmények: Férfiak: 1500 m? 1. Lobnický. 100 m pilangó: 1. Klement 1:01,7 perc, 2. Wagner 1:02,8 p, 3. Rako­vec 1:03,6 p. 200 in vegyesúszás: 1. Jlruíek 2:21,6 — új országos csúcs, 2. Cech 2:24,2 p, 3. Hlaváč 2:26,0 p. 4X100 m vegyesváltó: 1. VS Pra­ha 4:15,8 p, 2. Slávia Bratislava 4:16,5 p, 3. Rudá Hvčzda Brno 4:28,7. Nők: 200 m gyors: 1. Kozičová 2:13,9 p — új csehszlovák csúcs (régi: Kozičová 2:14,4 p), 2. Ko­čendová 2:21,5 p, 3. Poláková 2:22,4 p. 100 m mellúszás: 1. Marková 1:20,5 p, 2. Svobodová 1:23,2 p, 3. Hanzelinová 1:23,8 p. 400 m-es vegyesúszás: 1. Náves­níková 5:45,6 p, 2. Esteŕáková 5:52,8 p, 3. Poláková 5:55,4 p. 800 m: 1. Krišová. Három szlovákiai csapat végzett csoportja élén Tegnap befejezték a Rappan Ku pa nyolc csoportjában B kétfordu­lós körmérkőzést. A legsikeresebben a szlovákiai csapatok szere­peltek, mivel a Slovan Bratislava és • két kassai együttes cso­portja első helyén végzett, mind hárman 10—10 000 svájci frank ju-< ialmat kapnak, míg a jednota Trenčín második lett. Az utolsó for­duló egyébként részünkre három győzelmet és egy vereséget ho­zott. 196B. VIII. 5. 1. "CSOPORT: IF Hälsingborg —FC kari Marx-Stadt 0:0, FC Biel—Lin­zer ASK 3:3. 1. Kari Marx Stadt 6 3 2 1 9:4 8 2. Linzer ASK 6 2 3 1 14:10 7 3. Hälsingborg 6 2 1 3 7:12 5 4. FC Biel 6 12 3 11:15 4 III. CSOPORT: Hamburger SV — Slovan Bratislava 4:5, FF Malmö — Wiener SC 1:1. 1. Slovan 6 5 0 1 15:7 10 2. Wiener SC 6 2 2 2 12:14 8 3. FF Malmö 6 2 1 3 9:12 5 4. Hamburger SV 6 114 13:16 3 A Slovan Bratislava Vencel — Zlonba II, Popluhár, Zlocha I, Horváth (Hrivnák) — Slsolák, Cvetler — Móder, Hrdlička, Hla venka, Čapkovlč összeállításban játszott Hamburgban mintegy 5000 néző előtt. A vendéglátó csapat nem szerepeltette válogatott játé­kosait (Uwe Seeler, Scbulz és Krämerj. Az első félidőben előbb" Móder, azután Capkovič szerzett Vezetést a Slovannak, de Libuda mindkétszer egyenlített. Fordulás után Cvetler kétszer. Hrdlička pe­'dig egyszer talált be a vendéglá­tók kapujába, akik viszont csak Seiffert és Schöll révén voltak eredményesek. Az utolsó percben a svéd játékvezető tizenegyest ítélt a Slovan ellen, de Libuda nem tudta azt értékesíteni. Mind­két csapat végig támadó futballt játszott. Technikailag a Slovan bi­zonyult jobbnak. Cvetler, Móder és Čapkovlč bizonyult a csapat legjobbjának. IV. CSOPORT: VSS KoSice—Szum­blerki Bytom 2:0, Djurgarden— Werder Bremen 3:4. 1. VSS 6 5 0 1 12:6 10 2. Szombierkl 6 4 0 2 12:9 8 3. Djurgarden 6 2 0 4 12:14 4 4. Bremen 6 1 0 5 6:13 2 Kassán 60Ü0 néző előtt folyt le b csoport rangadója, amely eldön­tötte az első helyet. A VSS kitű­nően kezdett, s az első negyedóra vé.'én Strausz és Oaűko góljával Jubileumi röplabda-torna Az Iskra Petrochema Dubová lérfl és a Slávia UK Bratislava női csapata győzött a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért kiírt nemzetközi torna idei jubileumi, 20. évfolyamában. A nőknél a Slávia Bratislava immár kilenced­szer szerezte meg a győzelmet, annak ellenére, hogy három osz­lopos tagját (az olimpiai kerettag Bendeová, Stefková és Mazúrová nélkülöznie kellett.) A II. ligás Iskra Petrochema Dubová győzel­me váratlan, de játékosai lelkes teljesítménye alapján megérde­melt. Fórfiak: 1. Dubová. 2. Hapoel, 3. Slávia UK. Nők: 1. Slávia Bra­tislava UK, 2. Lokomotíva Praha, 3. Csehszlovákia ifjúsági váloga­tott. CHUDOMEL a győztes A 6. Vág menti maratón egy­úttal csehszlovák országos baj­nokságot ls jelentett, s annak rajtján 76 versenyző jelent meg. Az Időjárás nem vette kegyeibe ezt a nagy rendez­vényt, állandóan esett az eső, amely néha záporrá változott. A bajnoki címet CHUDOMEL, a Bohemians versenyzője szerez­te meg 2:28,58,8 órás teljesít­ményével. A második helyen M ii 1 1 e r, a VŠ Praha ver­senyzője végzett 2:32:01,2 órá­val, 3. Clboch (Slávia) 2:34:23,4 ó. Chudomel ezúttal másodszor próbált szerencsét a Vág men­ti maratonon. Tavaly a 6. he­lyet szerezte meg és 8. volt a Znojmóban lebonyolított orszá­gos bajnokságon is, ahol dr. Kantorek győzött. Chndomef ezúttal harmadszor szerezte meg az országos bajnoki cí­met. (Alexy feTv.J" Az INTER nyerte az SZNF serlegét már Biztosította a győzelmet. V. 'CSOPORT: Carl Zeiss Jena — FC Horsens 2:0, Lokomotíva KoSi­ce—Austria Salzburg 2:0. 1. Lokomotíva 6 5 0 1 17:6 10 2. Zeiss Jena 6 3 2 1 8:3 8 3. Salzburg 6 1 2 3 2:9 4 4. FC Horsens 6 0 2 4 3:12 2 A Kassán lefolyt mérkőzést részb'en villanyfénynél bonyolítot­ták le. A Lokomotíva kitűnően kezdett és Móder már az első percekben megszerezte a vezetést. Ogy látszott, hogy a Lokomotíva" nagyarányú-győzelmet arat, a foly­tatásra azonban az 50. percig kel'­íett várni, amikor Móder újabtS gólt szerzett. A 28. percben a nyu­gatnémet játékvezető leküldte á pályáról sportszerűtlen Viselkedés miatt a kassai Snírt. Néhány perc­cel később valóságos tömegvere­kedésre került sor a pályán, a ve­rekedés kezdeményezőjét, a salž­burgl Samotkát is kiállította a Já­tékvezető. Szünet után a vendé­gek lehiggadtak és ekkor tetsze­tős labdarúgást mutattak Se, csa­táraik azonban gólképteíeneknek" bizonyultak. A második kassai gól 30 méterről szállt a salzburglak hálójába VI. CSOPORT: Odra Opole—Jedno­bierki Bytom 2:0, Djurgarden— Hvidovre Koppenhága 4:2. 1. Odra Opole 6 5 1 0 9:1 11 2. Trenčín 6 3 1 2 9:4 7 3 Magdeburg 6 3 0 3 12:9 6 4. Hvidovre 6 0 0 6 5:21 0 Opoléban 12 000 néző előtt vesz­tett a trenCínl csapat. A 15. perc­ben Malkiewitz szerezte meg a ve­zetést és a 43. percben ő rúgta a második gólt ls. VII. CSOPORT: Eintracht Braun­schweig—Lausanna Sports 2:1, Wacker Innsbruck—AB Koppenhá­ga 0:1. 1. Braunschweig 6 4 11 11:8 9 2. Lausanne 6 3 12 14:10 7 3. Innsburck 6 2 0 4 8:12 4 4. AB Kppenhága 6 1 2 3 32:7 4 VIII. CSOPORT: Hannover— Légia Varsó 2:3, Frem Koppenhága—AC Bellinzona 2:0. 1. Légia 6 4 2 0 16:6 10 2. Hannover 6 3 2 1 16:7 8 3. Koppenhága 6 2 1 3 7:9 5 4. Bellinzona 6 0 1 5 3:20 1 További érdekesebb barátságos mérkőzések: Hibernlan—Newcastle United 1:2, Manchester City—West Bromwich Alblon 6:1, Glasgow Rangers—Arsenai 2:2. Hertha Ber­lin—West Ham United 0:2, Moszk­vai Dinamó— Dynamo Berlin 2:2, Eintracht Frankfurt—Partizán Belgrád 3:2, Kaiserslautern—Chel­sea 1:0, Austria Wien—Tottenham Hotspur 2:2. • Az NSZK-ban ismét engedé­lyezték a hivatásos ökölvívók ta­lálkozóit. Egészen idáig tartott az a tilalom, amelyet Jupp Else ököl­vívó halála miatt június 20-án rendeltek el. Újabb amerikai úszóvilágcsúcs A Nebrasca állambeli Lincoln­ban folyó amerikai úszóbajnoksá­gon újabb világcsúcs született. Ezúttal a 4 X 200 m-es női gyors­úszásban Arden Hills női váltója Debbie Meyer (15 éves), Vlcto­ria King (15 éves), Linda Wil­liams (15 éves) és Sue Pedersen (14 éves) összeállításban 8:46,2 perces időeredményével állított fel új világcsúcsot. A régi világ­rekordot ugyanez a váltó tartot­ta 8:46,4 perccel. A legnagyobb meglepetéssel az amerikai úszók kőzött már „öreg fiúnak" tartott 23 éves Carl Roble nevéhez fűződik, aki a 200 m-es pillangóúszásban legyőzte a nálá­nál öt évvel fiatalabb Mark Spit­zet. Robbienak ez volt az első győzelme Spitz felett, aki már két éve az amerikai élvonalhoz tarto­zik. Férfiak: 200 m pillangó: 1. Hob­bié 2:08,9 p, 2. Spitz 2:09,4 p, 3. Ferrls 2:09,6 p. 200 m mell: 1. Job 2:31,2 p, 2. Munoz (mexikói) 2:31,7 p, 3. Mahoney (kanadai) 2:32,9 p — rekord. 100 m hát: 1. Barbiere 1:00,9 p, 2. Hickcox 1:01,6 p, 3. Rivero 1:01,9 p. 4X200 m gyorsváltó: 1. Santa Clara 7:55,0 p. Nők: 100 m hát: 1. Mnir (dél­afrikai) 1:06,9 p, 2. Hall 1:07,2 p — amerikai csúcs, 3. ^wagerty 1:09,2 p, 200 m pillangó: 1. Hewitt 2:24,2 p, 2. Daniel 2:24,4 p, 3. Gie­bel 2:25,6 p. 200 m mell: 1. Ball 2:40,9 p, 2. Wichman 2:44,7 p, 3. Ilutson 2:47,7 p, 4 X 200 m: 1. Ar­den Hills Sacramento 8:46,2 —. vi­lágcsúcs. A Szlovák Nemzeti Felkelés la sodik mérkőzése a Sparta Praha ta a rendező Dukla Banská Bystrí nap első mérkőzésén is kitettek győzték le a Slávia Novi Sad egy Vrána góljával. Ezzel a teljes po arányra tettek szert. A torna sor csapat a bratislavai fekete-sárgák DUKLA BANSKÁ BYSTRICA— INTER 0:2 (0:2). Mintegy 4000 néző JeíenlétéSen a hazai csapat nagy lendülettel vetette magát a küzdelembe, de Medviď az 5. percben Jelentős helyzetet hagyott kihasználatla­nul. Egyre inkább' az Inter vette át a játék irányítását és a 18. percben Szikora közelről a kapus kezébe gurított. A 29. perc hozta meg a vendégek vezető gólját: Le­vický lövését Sebes rosszul ütötte kl és Ondrášek nem hibázott. A 35. percben Ismét a hazai kapus hibájából Levický volt eredmé­nyes. Az Inter ezután is kezében tartotta a játék irányítását, takti­kai és technikai fölénye tudatá­ban könnyített az iramon, míg a hazaiak az igyekezeten kívül egyebet nem nagyon tudtak felvo­nultatni. Szünet után a Bizonytalan Se­Sest Majtényi váltotta fel, aki hamarosan az Inter kapusa lesz. A 60. percben Medviď az üres ka­pura lőtt, de labdája az oldalléc tövén csattant. Nagy gólszerzés! alkalom volt. Kitfinü alakítás volt a 62. percben Szikora mintegy 2D méteres szabadrúgása, amelyet Majtényi remekül védett. Ä követ-' kező percben a felső léc mentet­te meg a göltóí az Intert. Skoru­pa lövésénél" Javorek már verve volt. A 80. percBen Ismét á felső Téč mentette meg az Intert a góltól.­A játék Befejező részéBeri a ta­Jó formában a Leeds A tavalyi BEK-győztes Celtlc és az Idei VVK döntőjébe Jutott Leeds United Glasgowban barátságos mérkőzést vívott egymással. Nagy, meglepetést keltett, hogy a saját otthonában félelmetes ellenfél­ként ismert Celtlc 2:1 arányú ve­reséget szenvedett az angol együt­testől. Az első 45 perc játékát a Celtlc irányította és 11-esből sze­rezte meg a vezetést. A második" félidőre megváltozott a Játék ké­pe. A Leeds erősen feljavult, Giles előbb egyenlített, majd a tTombaerős lövéseiről híres Lorí­mer a győzelmet ls megszerezte a Leeds együttesének. A Leeds >— i mint Ismeretes — szerda este mérkőzik a Ferencvárossal a VVK döntőjében. Újabb vereség A III. kosárlabda junior Európa­Bajnokságon a csehszlovák válo­gatott második mérkőzését Is el­vesztette. A spanyolok ntán a Ju­goszlávoktóí is vereség érte a csa­patot 90:70 arányban. Az Európa-bajnokság selejtezőit két csoportban bonyolítják le. Az első csoportban a Szovjetunió és Lengyelország, a másodlkb'an Ju­goszlávia és Spanyolország áll ve­retlenül az élen a második for­duló után. A „B"-csoportb"an sze­repel Csehszlovákia. Itt a második forduló ezeket a továbfil eredmé­nyeket hozta: Görögország—NSZK 65:52, Spanyoíország—Finnország 73:56. A görögöknek és a finnek­nek 1—1 győzelme van, Csehszlo­vákia és az NSZK még nem szer­zett pontot. Bdarúgő-tornájának szombati má* 3:1 (1:0) arányú győzelmét hoz­ca lelett, s a prágaiak a második magukért: 6:0 (3:0) arányban üttesét Kvašhák (3), Veselý (2) és ntszerzés mellett (4) 9:l-es gól­sát eldöntő mérkőzést a hazai kai játszotta. pasztaítaBB Inter már nem eről­tette meg magát és szinte egyet­len célja maradt, az eredmény tar­tása. Ez sikerült is, és jobb gól­arányával az Inter Bratislava nyerte az SZNF serlegét a Sparta Praha előtt. Az Inter együttesében Buberník, Szikora, Levický és Bínovský já­téka emelkedett a szolid átlag fö­lé. A csapat a jelek szerint jól felkészült a liga rajtjára. A ifokla B. Bystrica, az I. liga Aionca egyelőre nem rendelkezik a legfontosabbal: átütőerejű csa­társorral. Márpedig így nehéz na­pok várnak rá a csehszlovák lab­darúgás legjobbjainak mezőnyé­ben. Legjobbjai Medviď és Majté­nyi voltak. (za) KAMLEK NAGY SIKERE Tegnap befejezték Amsterdam­ban az „IBM" — sakktornát, melynek 16 résztvevője volt. Az első helyet Ľubomír Kaválek cseh­szlovák nagymester szerezte meg, s ezzel rendkívül értékes nem­zetközi sikert aratott. A torna vég­eredménye: Kaválek (csehszlovák 10,5, Bronstejn (szovjet) 10, Csi­rlcs (jugoszláv) Samkovics (szov­jet), Lengyel (magyar), Langeweg és Ree (mindkettő holland) 8,5—i 8,5, Donner (holland) és Ivkav (ju-i goszláv) 8—8, Kotov (szovjet) és Marovlcs (Jugoszláv) 7,5—7,5 Bi­lek (magyar) 7, Bouwmester 6, Jongsma 5, Knijpers 4,5, Znldema (mind holland) 3,5 pont. Kaválek az utolsó fordulóban a szovjet Ko­tov ellen döntetlen eredményt ért el. Mi újság a teniszben? A GALEA KUPA elődöntő mérkő­zéseit már befejezték. Eredmé­nyek: Spanyolország—Olaszország 3:2, Franciaország—Szovjetunió 4:1. Ezek szerint tehát spanyol—* francia döntőre kerül sor. NEUENAHR-ban Gulyás István t döntőbe került, ahol « japán Wa­tanabe ellen mérkőzik. Gulyás az elődöntőben a brazil Kochot győz­te le 6:2, 7:9, 8:2 arányban. Ugyan­itt a női egyes elődöntőjében ď csehszlovák Palmeová ls sikerrel szerepelt, bejutott a döntőbe, ahol a nyugatnémet bajnok Schulze el­len mérkőzik. MÜNCHENBEN Bajorország nem' zetközt bajnokságán Holeček a román Tiriactól 6:3, 5:7, 3:8, 6:2, 5:7 arányú vereséget szenvedett. A negyeddöntő nagy meglepetése a holland Okker veresége volt, akit az angol Cox vert kl a küz­delemből. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 31. játékhete elsS húzásának nyerőszámai: IS 21 23 37 43 45 Prémiumszám: 48 • A Francia Atlétikai Szövet­ség egyelőre 17 férfi és 7 női versenyzőt nevezett a mexikói olimpiára. BUDAPESTI TUDÓSÍTÓNK TELEFONJELENTÉSE Két pontra nőtt a Vasas előnye A magyar labdarúgó NB I őszi Idénye szombaton vette kezdetét, s a Vasas teljes sikere után vasárnap üldözői már lényegesen nehezebb ellenállásra találtak. Az 0. Dózsa és a Ferencváros pontot vesztett, mig a Honvéd, ha nagy küzdelemben is, de kettővel szaporította ed­digi pontjai számát. Meglepetésnek számít a Pécs nagyarányú sikere, és a Dunaújváros Diósgyőrött aratott győzelme. DIÓSGYŐR—DUNAÚJVÁROS 1:2 (1:0) Góllövők: Szurgent, illetve Már­ta és Nagy. A forduló egyik nagy meglepe­tése. Bebizonyosodott, hogy a diósgyőri égyüttes még nagyon is idényeleji formában van. A ven­dégcsapat rászolgált a győzelem­re. Jók: Szucsányi és Sikora, Illet­ve Márta, Varga és Formaggini. PÉCS—SALGÓTARJÁN 4:0 (2:0) Góllövők: Török (2), Jánosi és Rapp 11-esből. Remek mérkőzésen hatalmas arányú győzelmet szerzett a pécsi csapat. Jók: Török, Jánosi és Rádl, Illet­ve Ferencz. szombathelyi csapat nem Játszott rosszul, s különösen védelme tett ki magáért. Jók: Szabó, Horváth, illetve Szarka és Mester. TATABÁNYA—SZOMBATHELY 1:0 (1:0) Góllövő: Ladinszki. Megérdemelt győzelem, bár MTK-FERENCVAROS 0:0 Nagy küzdelem folyt a Hungá­ria úti pályán 30 000 néző előtt. Az eredmény valósnak minősíthe­tő. Az MTK még Dunai kiállítása után ls nagyon Jói tartotta magát. Jók: Hajdú, Sárközi és Oborzi), illetve Novák, Szűcs és Rákosi. HONVÉD—EGYETÉRTÉS 3:2 (1:1) Góllövők: Kocsis (2) egyet 11­esből és Szeudrei, illetve Józsa és Harangi. Komorét kiállították, de a 10 emberre olvadt Honvéd ls Jobb' volt a lelkes Vendégeknél. Jók: Kocsis, Tóth Gyula és Vá­gl, Illetve Landi, Mátrai és Sátori. Góllövők: Sóvári öngól, llletva Solymosi. Nagyszerű találkozó, Igazságos eredménnyel. Az újpestiek csatá­rait Ismét remekül fogták a cse­peli védők. Jók: Rottenbiller, Kalmár és Fa­lud!, Illetve Solymosi, Göröcs és Bene. VIDEOTON—SZEGED 1:0 (0:0) Góllövő: Csukovlcs. Nagyon gyenge mérkőzés, sok­sok felesleges keménységgel, sőt durvasággal. Jók: Csukovics és Burka, illetve Korányi. AZ NB I ÁLLASA: a CSEPEL—0. DÓZSA 1:1 (1:0) 1. Vasas 2. tljpcsti Dózsa 3. Honvéd 4. Ferencváros 5. Csepel 6. Pécs 7. Dunaújváros 8. Szombathely 9. EgyetBrtés 10. MTK 11. TatabS.hya 12. Szeged 13. LKósgyír 14. Salgótarján 15. Győr 16. Videottfj 16 12 1 16 9 5 16 9 5 16 8 6 16 7 5 16 6 5 16 6 4 16 4 7 16 3 8 16 4 6 16 3 7 16 4 5 16 3 5 16 3 5 16 18 16 4 2 3 41: 2 48: 2 29: 2 29: 4 20: 518: 6 19: 5 16: 5 20: 6 17: 6 13: 7 15: 8 17: 8 18; 7 13: 10 16: 18 25 17 23 13 23 17 22 14 19 19 17 24 16 21 15 22 14 19 14 18 13 38 13 26 11 30 11 19 10 34 10

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom