Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)
1968-08-04 / 214. szám, vasárnap
Kozičová országos csúccsal duplázott Négy országos csúccsal folyt atődott a 49. csehszlovák úszóbajnokság. Ezek közül kiemelkedik az Európa-rekorder Kozičová teljesítménye a 400 m-es gyorsúszásban. Ezzel a győzelmével már a második bajnoki cíinét szerezte meg, s a mai versenyek során biztosan háromra növeli aranyérmeinek számát, hiszen a 200 m-es gyorson nincs komoly ellenfele. Az 1967/68-as labdarúgóidény befejezése után mindmáig folytatódtak a Rappan Kupa küzdelmei, de más nagyon érdekes nemzetközi mérkőzésekre is sor került. Lehetőséget kaptak a fiatal tehetségek is. KözülUk I. Bouška, a Sparta tehetséges játékosa elnyerte a Slovan pálya közönségének tetszését a Sparta— Ajax mérkőzésen, ahol a szőke svéd Danielssennel vívott nem egy sikeres párharcot. (CSTK felv.) Ismét egy világcsúcs az USA-ban Az Egyesült Államok úszóbajnokságának második napján is világcsúcs született. A 200 méteres női gyorsúszásban a 15 esztendős Wetzel 2:08 percre javította Pedersen 2:09,5 perces világcsúcsát. A régi világcsúcson belül úszott Debbie Meyer Meglepetések is akadtak a második és a harmadik versenynapon. Váratlan volt a pozsonyi Fischer győzelme a 200 méteres hátúszásban, valamint Solcová bajnoksága a 100 m-es női hátúszásban. Nők — 100 m hát: Solcová 1:12,2 — országos csúcs, 2. Menclová, 3. Kubková, 200 m vegyes: 1. Návestníková 2:39,3 perc, 2. Perková, 3. Romováčková. 400 m gyors: Kozičová 4:47,1 p — országos csúcs, 2. Poláková, 3. Hlaváčová, 200 m hát: Menclová 2:38,1 p — országos csúcs, 2. Solcová, 3. Kupková. 200 m mell: 1. Marková 2:53,3 p, 2. Svobodová, 3. Jelinková, 200 m pillangó: 1. Kašparková 2:44,0 p, 2. Slávičková M., 3. Bodíková, 4X100 m Így csalogatják a nézőket Nehezen válik népszerűvé az Egyesült Államokban az európai labdarúgás. A Mustang, a chicagóiak profiklubja mindent elkövetett, hogy becsalja pályára a nézőket. Egyik mérkőzésének minden látogatója ingyen belépőjegyet kapott a klub következő találkozójára. Azután a pályára belépő első 500 látogatót megajándékozták egy-egy bőrtárcával. A • agy reklámmal beharangozott mérkőzés előjátékaként ének- és táncegyüttesek szerepeltek a pályán, majd — „sláger"-ként — a játékosok 12 vadonatúj fulballabdát rúgtak a közönség közé, — ajándékképpen. Miután mindezt már jó előre meghirdették, a mérkőzésen összesen — 312B néző jelent meg ... A magyar labdarúgó bajnokság őszi idényének rajtját az éllovas Vasas és a Győri ETO találkozója jelentette. Az első félidőben a Vasas volt a többet kezdeményező fél, mégis a győriek hagytak ki három hatalmas helyzetet. Szünet után élénkült a játék Irama. Az 51. percben Radics lövése a felső lécről pattant a kapu mögé. A 60. percben Müller helyett Menczel jött be, s ez a Vasas csapatának javára vált. A 65. percben ugyan a kiugró Horváth a vendégeket juttatta vezetéshez, de három perccel később Radics fejese az egyenlítést eredményezte. A győrieknél Szaló jött be Varsányi helyett. Az iram nem csökkent, a támadások mindkét oldalon váltogatták egymást, bár az igazság kedvéért meg kell állapítanunk, hogy a vendéglátók kísérletezései veszélyesebbek voltak. Farkas fejese a felső lécről pattant ki. A 85. percben az előretörő Mészölyt az ötösön buktatták. A * Az exbajnok Sparta Praha franciaországi portyán szerepel. Első találkozóját Strassbourgban játszotta, amelyen 3:l-re győzött a francia amatőrbajnokságban szereplő Pierti ellen. * Kolumbiában két találkozót játszott a lengyel Gőrnik Zabrze együttese. Az első mérkőzésen Bogotában 5:0 arányú győzelmet aratott a Millonaríos ellen, de a második találkozót Horgászdobó Y6 Güstrowban megkezdődött a horgászdobó világbajnokság. Az első két versenyszámban, a női céldobásban és a női skishben a magyar Bartli Zsuzsa szerezte meg az elsőséget. Eredmények: Női célba dobás: 1. Barth (magyar) 100 pont, 2. Engelcke (NDK-beli) 96 pont, 3. Vápová (csehszlovák) 96 pont. Skish-dobás: 1. Barth 94 p, 2. Engelcke, 3. Noack (mindkettő NDK-beli). gyors: 1. Gottwaldov 4:31,1 — országos csúcs, 2. Bohemians, 3. Slávia Bratislava. Férfiak — 400 m gyors: 1. Drábek 4:30,3 p, 2. Lohnický, 3. Bránik, 200 m hát: 1. Fischer 2:17,3 p (orsz. csúcs), 2. Tichý, 3. Steiner, 200 m pillangó: 1. Petr 2:19,0 — a legjobb idei csehszlovák eredmény, 200 m gyors: 1. Lohnický 2:04,6 p, 2. Bránik, 3. Vokatý, 100 m hát: 1. Steiner 1:03,8 p, 2. Fischer, 3. Tichý, 200 m mell: 1. Očenášek 2:38,9 perc, 2. Litera, 3. Vordík, 400 m vegves: 1. Jiru.šek 5:03,3 p, 2. Cech, 3. Skála, 4X100 m gyors: 1. Dukla Praha 3:51,1 p, 2. CH Brno, 3. Gottwaldov. Hogy ezek az eredmények milyen távol vannak a világszínvonaltól, azt a tegnapi és mai számunkban közölt amerikai úszóbajnokságon elért teljesítményekből is nagyon világosan kitűnik. (To—) Inter-győzelem Banská Bystricán Az SZNF nemzetközi tornájának első mérkőzésén az Inter Bratislava labdarúgói 4:0 (0:0) arányú győzelmet arattak a Slávia Novi Sad együttese felett. Szikora mesterhármasával járult hozzá a sikerhez, míg a negyedik gólt Solin lőtte. A hatalmas záporeső miatt a játékvezető a 10. percben félbeszakította a játékot, amely csak 15 perces szünet után folytatódhatott. tizenegyest Farkas értékesítette, s ezzel újabb két értékes ponthoz juttatta csapatát. A találkozó nem hozott különösebben magas színvonalú játékot, s a győri együttes derekasan állt helyt. Körülbelül egyforma mértékben hagyták ki a gólhelyzeteket a hazaiak és a vendégek is. Az eredmény, — bár szerencsés körülmény között alakult ki, — nem mondható igazságtalannak. A győzteseknél Mészöly, Radics és Farkas, a legyőzötteknél Orbán és Stolcz teljesítménye emelkedett elsősorban az átlag fölé. Vadas játékvezető megengedte a kemény játékot, állítólag így fog cselekedni valahány magyar bíró. Ezzel is azt akarják elősegíteni, hogy a magyar játékosok hozzászokjanak a test-test elleni játékhoz, és ne lepje meg őket külföldön, ha a játékvezető kisebb lökésekért nem ítél javukra szabadrúgást. (za) 2:l-re elveszítették Cali város válogatottjával szemben. •k Az NSZK-ban több nemzetközi mérkőzést játszottak. Eredmények: Shalke 04—Leic ester City 2:1, VFB StuttgartBelgrádi Partizán 2:2, München 1860—Wiener SC 4:1, SV Darmstadt—Standard Liége 3:4. •k Az amszterdami DVS együttese saját pályáján 1:0 arányú vereséget szenvedett e Charlton Athletic csapatától. + A nyugati hírszolgálati irodák jelentései szerint a Dukla Praha szeptember 15-én New Yorkban szerepel, ahol egy bemutató mérkőzés keretében megmérkőzik Izrael válogatottjával. * Az AC Milano és az Internazionale nem hajlandó játékosokat adni a Brazília elleni Világválogatottba. Ezek szerint november 6-án Rio de Janeiróban Facchetti, Mazzola, Domenghini (mindhárman az Inter játékosai), valamint Rivera és Schnellinger (az AC Milan labdarúgói) nem ölthetik magukra a Világválogatott mezét. A verseny után az újdonsült fiatal világcsúcstartő a következőket mondotta: „Meglepődtem eredményemen, hiszen a délelőtti elődöntők során csak 2:13,9-et úsztam. A táv első felében még Meyer vezetett majdnem egy másodperccel." A 200 méteres férfi gyorsúszásban a 18 esztendős Mark Spitz 1:57,0 perccel legyőzte a tokiói olimpia négyszeres győztesét, Don Schollandert, aki a döntőben csalt a negyedik helyet szerezte meg. Ez az első eset, hogy a 22 esztendős Schollander az elmúlt hét évben nem védte meg bajnoki címét úszásnemében. A verseny A fiatal teniszezők Galea Kupájának küzdelmei során Franciaország válogatottja már 3:0 arányban vezet a Szovjetunió ellen és így bejutott az Idei döntőbe. Ellenfele a spanyololasz mérkőzés győztese lesz. Spanyolország a második nap után 2:1 arányban vezet az A 12 csapatot két csoportba osztották — „A" csoport: Ausztria, Olaszország, Szovjetunió, Lengyelország, Törökország, és Izrael. „B" csoport: Az NSZK, Finnország, Spanyolország, Jugoszlávia, Görögország és Csehszlovákia. Az első fordulóban a csehAz NSZK bajnokságának nyolcaddöntcjében a csehszlovák Kodeš 6:2, 7:9, 8:10 arányú vereséget szenvedett az Olaszországban végleg letelepedett ausztrál Mulligantól. További eredmények: Bungert (nyugatnémet) — Loizeau (francia) 6:3, 6:2, JovanoviC (jugoszláv) —Crealy (ausztrál) 6:3, 6:3. A DUKLA portyagyozelme A Nyugat-Németországban poryázó Dukla Praha labdarúgó csapata Leverküsenben 5000 néző előtt 4:1 (1:0) arányú győzelmet aratott a regionális liga élén álló helyi Bayern 04 együttese ellen. Góllövők: Tománek (2), Hudec és Strune, illetve Brücken. BIKILA az NSZK-ban A freiburgi egyetemi klinika belgyógyászatáról a sebészetre vitték át a kétszeres maratonfutó olimpiai bajnok etiópi?'* Abebe K i k i 1 á t, akit réguvŕbi sérülésével ápolnak az NSZKhan. Az orvosi vélemény szerint a cumbizmában van húzódás. Nem valószínű, hogy műtétre kerül sor. Olimpiai szereplésének nem lesz akadálya. után kijelentette: „Nem volt tökéletes a lábmunkám. Részt akarok" venni az olimpiai selejtező versenyeken."" Eredmények: Nők — 200 m gyors: Wetzel 2,08,0 p, még a hatodik helyezett is majdnem 2 másodperccel úszott jobb időt, mint amilyen Kozičová Európacsúcsa. 400 m vegyes: Pedersen 5:10,3 p, 4X100 m gyors: Santa Clara 4:02,1 p. Férfiak: 200 m gyors: Spitz 1:57,0 p, még az ötödik helyezett is két percen belüli időt úszott. 400 m vegyes: Hall 4:48,0 p, 4X100 m gyors: Los Angeles 3:35,3 p. olasz fiatalok ellen. A második napon a páros találkozókat bonyolították le. A Goven, Prossy kettős 7:9, 6:4, 6:3 arányban győzött a szovjet Korotkov, Volkov pár ellen. A másik párostalálkozó: Orantes, Munez—di Matteo, Panatta 3:6, 7:5, 6:3, 8:6. szlovák kosárlabdázók 78:50 arányban vereséget szenvedtek a vendéglátó spanyoloktól. További eredmények: Jugoszlávia —NSZK 96:46, Szovjetunió—Izrael 54:40, Finnország—Görögország 64:54, Lengyelország — Ausztria 82:76, OlaszországTörökország 60:56. s A spanyolországi Vigo városában az elődöntők mérkőzéseivel folytatódott a nemzetközi találkozó: Guzman (e.cuadori) —Rodriguez (chilei) 6:4, 6:2, Couder (spanyol)—Mukerdzsi (indiai) 6:2, 6:3. se Gulyás István Ban Neuenachban (NSZK) folyó torna második fordulójában 6:3, 3:6, 6:2re győzött a japán J. Watanabe ellen. Az említett japán fivére, K. Watanabe 6:3, 6:2 arányban bizonyult jobbnak a hazai Elschenbroichnál. Magyar siker Varsóban A lengyel fővárosban befejeződtek a nemzetközi öttusaverseny küzdelmei. Az egyéni öszszetettben a magyar Bakó szerezte meg az első helyet 5055 pontos teljesítményével. Második helyen a szovjet Jarvet végzett 4875 ponttal. A harma<l'k helyezett NDK-beli Kulik »771 ponttal fejezte be a versenyt. Az összetett csapatversenyben Magyarország 14 459 ponttal végzett az élen, megelőzve a 14 070 pontos NDK-t és a 13 594 pontos Eszt SZSZK-t. CSAK EGY KISLÁNY VAN A VILÁGON... A neve Ada Kok. Nem éppen „kislány", mert 180 em magas és 85 kg súlyú a hollandok 21 esztendős világcsúcstartó pillangóúszóia, de ő az egyedüli nő a világon, aki már két éve minden alkalommal térdre kényszeríti versenyszámaiban a világhíres amerikai csodaúszókat. Négy pillangószám világcsúcstartója: 100 m f 1:04.5), 110 yard (1:05,1), 200 m és 220 yard (2:21/)/. Néhány évvel ezelőtt a nemzetközi versenyeken még csak tapasztalatszerzésre jutotta ereléből. Két évvel Tokió után azonban a 100 m pillangóban megjavította az olimpiai győztes amerikai Stouder világcsúcsát, s azóta nem szenvedett vereséget. A tavalyi mexikói előolimpián könnyedén. az úszóversenyek legértékesebb időeredményével győzte le az amerikaiak nagy reménységét, Dánielt. A 200 méteres pillangóúszásban senki sem közelíti meg a világon. A kis Hollandiában kevés sportoló örvendett eddig olyan népszerűségnek, mint Ada Kok. Csak az olimpiai bajnoknő, Fanny Blankers-Koen, aki 1948ban Londonban négy aranyat szerzett atlétikában. Szinte az egész ország reméli, hogy sok év után Ada személyében majd ismét holland olimpiai bajnokot üdvözölhetnek. Hogy milyen kemény munkát, akaratot, kitartást kíván ma az úszás, az nem szorul különösebb magyarázatra. Ada reggel hét órakor már az uszodában van, 1500 méterrel kezd, majd 25 sprintet úszik pillangóban 50 méteren. Ezt mindig mérik, s általában 35 mp-et mutat az óra. Minden 50 méter után 5 perces szünetet tart. Edzés után az irodába siet, ahol közepes fizetésű tisztviselőnő. Délután egy volt ökölvívóbajnok sportiskolájában erőnléti edzéseken vesz részt. Ez rendszerint egy óráig tart, a programban súlyemelés, padgyakorlatok, váll-, comb-, hasizom gyakorlatok és jóga szerepel. Á mindig mosolyogva és jókedvvel edző és versenyző Ada tavaly megúnta az igényes edzéseket, és két hónapig egyáltalán nem edzett. Esténként gyakran látogatta a mulatóhelyeket. A figyelmeztetéseket és a tanácsokat megfogadta, és visszatért a medencébe. Ada Kok is rájött, hogy az úszók számára az aranyérem a vízben terem. Es ha mégsem sikerül? — Akkor nagyon fogom sajnálni — mondotta —, de nem keseredek el, hiszen a sport, az csak sport. Hát ilyesmit sem mond minden világklasszis. (TV) A csehszluvan . órai kezdettel a nemzetközi röplabdátumáról, majd 16.55 órától az SZNF labdarúgótornájáról ad helyszíni közvetítést. A sportfogadás hírei A SAZKA 30. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 279 nyertes á 215 korona, II. díj: 1976 nyertes á 35 korona, III. díj: 4970 nyertes á 15 korona, IV. díj: 9658 nyertes á 10 korona. A MATESZ 27—30. játékhetének nyereményei így oszlanak meg: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 57 nyertes á 11 200 korona, III. díj: 2728 nyertes á 295 korona, IV. díj: 34 887 nyertes á 50 korona. 0 Roelants, a belgák világhírű hosszútávfutója a híres vaaladaleni edzőtáborban (Svédország) Inhúzódást szenvedett, és egy stockholmi kórházban gyógykezelteti magát. A LABDARÚGÓ NB I ŐSZI RAJTJA VASAS— GYŐR 2:1 (0:0) Franciaország a döntő első résztvevője A külföld labdarúgása Vereség a junior kosárlabda EB-n Spanyolországban 12 ország részvételével kezdetét vette a harmadik junior kosárlabda Európa-bajnokság. A selejtező mérkőzéseket augusztus 6-ig játsszák le, míg a döntőkre augusztus 8—10-e között kerül s or. A bajnoki cím védője a Szov jetunió válogatottja. NEMZETKÖZI TENISZTORNÁK