Új Szó, 1968. augusztus (21. évfolyam, 322-240. szám)

1968-08-14 / 224. szám, szerda

vezetnek a magyar úszók a jugoszlávok elleni viadalon (k) A budapesti Sportuszodában szág—Jugoszlávia országok Icözti úszók — legalábbis az olimpiára k edzésmunkáját végezték az elmúl ményeket nem vártak tőlük. Enne lemre volt kilátás, hiszen tavaly tek a jugoszlávokra, mégpedig s a magyarok jelentűs elűnyt szere A tértiszámokban csupán a 100 méteres mellúszás hozott vendég­győzelmet. Kurbanovics meglepe­tésre legyőzte a nemrég új ma­gyar csúcsot úszó Szabót. Az egyetlen rekord a 100 méteres pil­langóban született. Csinger 1:00,7 perces új ifjúsági csúccsal győ­zött. A 100 méteres hátúszásban Cseh Jó idővel szerezte meg a győzel­met, a 400 méteres vegyesúszás­ban pedig Borlóy végzett az első helyen. Az első hosszon még a jugoszláv Ragosics vezetett, há­ton azonban Kosztolánczy behozta hátrányát, majd pedig Borlóy mindkettőjüket megelőzte és vé­gül fölényesen nyerte a versenyt. A női számok közül mindjárt az elsőben a 100 méteres gyors­úszásban Segrt új jugoszláv csúcs­csal végzett az első helyen. Túró­czy a 100 méteres pillangóban raj­tolt és jó idővel utasította maga mögé ellenfeleit. Balla is győzött a hátúszásban, a többi számban azonban a vendégek nem enged­ték kl a kezükből az elsőséget. Remek teljesítményt nyújtott á 100 méteres mellúszásban Bjedov, aki az Idén 1:17,0 perces ered­ménnyel a világranglista negyedik helyére nyomult fel. Most csupán 0,4 mp-cel maradt el ettől a tel­jesítményétől. Segrt a 100 méteres gyorsúszás után a 400 méteres tá­von is bebizonyította kivételes ké­pességeit és ebben a számban is új Jugoszláv rekorddal szerzett győ­zelmet. Eredmények: tegnap kezdődtek a Magyaror­úszóverseny küzdelmei. A magyar észülők — az alapozás kemény t napokban, igy rendkívüli ered­k ellenére biztos magyar gyöze­49 pontkülSnbségű vereséget mor­aját otthonukban. Az első nap után ztek. FÉRFIAK: 100 m gyors: 1. Riskó (m) 56,2, 2. Csatlós (m) 56,4, 3. Klemen 57,5, 4. Cslekovics 58,7. 400 m gyors: 1. Lázár (m) 4:25,1, 2. Hevesi (m) 4:32,0, 3. Cslekovics 4:36,9. 100 m mellúszás: 1. KurSano­vics (j) 1:10,9, 2. Szabó (mj 1:11,2, 3. Ali (m) 1:11,2, 4. Sztojnlcs. 100 m pillangó: 1. 'Csinger (m) 1:00,7 — ifjúsági csúcs, 2. Kuridzsa (j) 1:01,2, 3. Szentirmay Jm), 4. Maidovlcs. 100 m hát: 1. 'Cseh (m) 1:02,2, 2. Vrhosek (J) 1:02,2, 3. Mártonfl (mj 1:05,9, 4. Daneu 1:08,0. 400 m vegyesúszás: 1. Borlóy (m) 5:01,2, 2. Kosztolánczy (m) 5:06,4, 3. Ragosics, 4. Kosztajsek. NÜK: 100 m gyors: 1. Segrt (j) 1:00,9 — csúcs, 2. Boban (J) 1:02,8, 3. Pathó (in) 1:03,0, 4. Kovács 1:03,3. 100 m pillangó: 1. Túróczy (m) 1:09,2, 2. Tóth (mj 1:13,2, 3. Stru­cel (j) 1:17,3, 4. Csovics 1:22,2. 100 m hát: 1. Balla jm) 1:10,5, 2. Gasparac (j) 1:11,5, 3. Pók (m) 1:11,9, 4. Radetics 1:15,6. 100 m mellúszás: 1. Bjedov jj) 1:17,4, 2. Nádori (m) 1:22,1, 3. Csernyar (j) 1:22,3, 4. Virág 1:22,8. 400 m gyors: 1. Segrt (J) 4:48,9 — csúcs, 2. Gyarmati (m) 5:02,8, 3. Törzs (m) 5:28,4, 4. Alflre 5:39,5. 1968 SPORTHÍRADÓ 9 Milánóban az olasz Diovisi 512 cm-ről 515-re javította Olasz­ország rúdugrócsúcsát. • Nemzetközi női és férfi röp labdatorna kezdődik ma Brassó­ban, amelyen Magyarország röp­labdázól is rajthoz állnak. • Braziliát előreláthatóan 68 versenyző képviseli a mexikói olimpián. A brazilok elsősorban a csapatsportokban vesznek részt. • Tizenhárom női és 2 férfi úszót jelölt a Holland Olimpiai Bizottság Mexikóra. Az atlétáknál 12 női versenyző, s mindössze a férfi maratonfutó Steyien indul az olimpián. 9 Az olaszországi Sienában bo­nyolították le az Olaszország—Ju­goszlávia úszótalálkozót, amelyet a jugoszlávok nyertek 76:72 arány­ben. Az utolsó versenynapon két Jugoszláv csúcs született: 200 m Az olimpiai fáklyát, a mo­** der n olimpiai hagyo­mányokhoz híven, a klasszikus ókori játékok színhelyén, Gö­rögország egyik szépséges völ­gyében, ahol valaha a világhí­rű Olympia nevű helység állt, a Nap összpontosított sugarai­nak segítségével, augusztus 23­án lobbantják lángra. A mexi­kói olimpiai játékok szervező bizottsága jónéhány hete jo­gadta el a fáklya prototípusát, amelyet váltók visznek az at­héni olimpiai stadionból a nyá­rt olimpia színhelyére. A fák­lya mindegyik modellje 1,50 kg súlyú és ez a felirat dísze­leg rajta: „MEXIKO 68". Először görög sportolók kezébe jut Ű lobogó fák­lya, akik egymást váltva viszik az „ereklyét" Athén kikötőjébe, Pireuszba. Onnan görög hajó szállítja a fáklyát az olaszor­szági Genova városába, Kolum­bus szülőhelyére, hiszen ezút­tal az olimpiai láng telfes mér­tékben a nagy felfedező nyo­mába szegődik. Genovában olasz hajó fedélzetére kerül a láng és folytatja útját a spa­nyolországi Barcelónába. Spa­nyol földön mintegy 1200 km­Nincs telitalálat Öszi tippsorozatunk első szelvényén túl nehéz feladat ju­tott olvasóinknak. Az Inter— Sparta mérkőzés eredményét egynéhányan eltalálták, de az MTK—Vasas találkozó eredmé­nye a jelek szerint meglepetés volt a javából. Erre nem szá­mítottak. Így nincs telitalálat. Az első fogadási hétre szánt nyeremények összegét teljes terjedelemben átvisszük a másik hét szelvényének értékelésére, s amennyiben akad telitalálat, mindegyik duplán nyer. Több olvasónk kérdi, milyen címre küldje be tippszelvé­nyét. Természetesen szerkesztőségünk címére: 17/ SZÖ, Bratis­lava, Gorkého 10, sportrovat. A Karvinán lebonyolított Csehszlovákia—Világválogatott férfi kézi­labda-mérkőzésen, a csehszlovák együttes 24:21 arányú szoros vere­séget szenvedett a „sztárok" csapatától. Felvételünkön a sötét me­zes dán Lund kapura dob. A háttérben a nyugatnémet I.übking és a magyar Kovács (mindkettő sötét mezben). (CSTK felv.) Európa legjobb ifjúsági asztaliteniszezői Leningrádban Leningrádban folynak Eurúpa legjobb ifjúsági asztaliteniszezői­nek küzdelmei, melyet ezúttal immár tizenegyedszer rendeznek meg. Eddig a férfiaknál három fordulót bonyolítottak le. gium—Svédország 5:0, NDK—Bul­gária 5:2, Bulgária—Svédország 1:5, NDK—Belgium 5:1. Nők — 1., II. forduló: I-csoport: Csehszlovákia—Ang­lia 3:0, Franciaország—Lengyelor­szág 3:1, Csehszlovákia—Lengyel­ország 3:0, Anglia—Franciaország 3:0. II-csoport: Szovjetunió I.—Bul­gária 3:1, NDK—Finnország 3:0, Szovjetunió I.—Finnország 3:0, Bulgária—NDK 3:1. Ili-csoport: Jugoszlávia—Auszt­ria 3:0, Szovjetunió II.—Svédor­szág 3:2, Jugoszlávia—Szovjetunió II. 3:0, Ausztria—Svédország 3:1. IV-csoport: Románia —Dánia 3:0, Magyarország—NSZK 3:1. Románia —Magyarország 3:0, NSZK—Dánia 3:0. A férfiaknál a negyedik forduló előtt a legnagyobb esélye a Szov­jetunió I., Magyarország, Csehszlo­vákia és Svédország csapatának van ahhoz, hogy kiharcolja a leg­jobb négy közé jutást. Eredmények: férfiak: I., II., III. forduló: l-csoport: Szovjetunió I.—Jugo­szlávia 5:0, Finnország—Lengyel­ország 5:3, Szovjetunió I.—Auszt­ria 5:0, Lengyelország—Jugoszlá­via 5:2, Ausztria—Jugoszlávia 0:5, Finnország—Szovjetunió I. 0:5. H-csoport: Magyarország—Dánta 5:0, Románia—Franciaország 5:2, Magyarország—Románia 5:2, Fran­ciaország—Dánia 5:3, Dánia—Ro­mánia 2:5, Franciaország—Magyar­ország 1:5. Ili-csoport: Csehszlovákia­Szovjetunió II. 5:1, NSZK—Norvé­gia 5:0, Csehszlovákia—Anglia 5:1, Szovjetunió II.—Norvégia 5:0. Anglia—Szovjetunió II. 1:5, NSZK ^-Csehszlovákia 0:5. IV'-csoport: Svédország—NDK 5:0, Belgium—Bulgária 5:4, Bei­gvors: Szegrt 2:13,0 p, 4x100 m gyorsváltó: 4:20,5 p. • A Szovjetunió válogatott férfi kosárlabdacsapata nyerte az olaszországi Scauriban lebonyolí­tott nemzetközi kosárlabda-tornát. Az elsőséget eldöntő találkozón 74:71 arányban győzött a Spartak Brno ZjZi, ellen. • 'Nyugat-Németország pálya­kerékpáros csapata 7:5 arányban bizonyult jobbnak Olaszországnál. • A japán női röplabda-váloga­tott európai portyája során az NDK-ban 3:0 [3, 3, 7) arányban győzött az országos bajnok ellen. • A VS Praha férfi kosárlab­dázói nverlék az olaszországi Ri­miniben megrendezett nemzetközi kosáriabil a tornát. 0 Melbourne-ben az ausztrál MoKenzie l:16,9-cel világcsúcsot javított a 110 vardos női mell­úszásban. A régit az amerikai Ball tartotta 1:17,0 perccel. 9 Londonban a nemzetközi tíz­próbabajnokságot az amerikai Too­mey nyerte 7985 ponttal. Továbbra is Nazarov A harmadik versenyszámmal, a pisztolylövéssel folytatták a buda­pesti nemzetközi öttusaversenyt. Ezt a számot az Ifjúsági világbaj­nokságra készülő Kaíser nyerte 197 körös teljesítménnyel. Az összetett egyént versenyben nem történtek különösebb változá­sok: 1. Nazarov (szovjet) 2966 pont, 2. Pető 2921, 3. Sxvatyenko (szovjet) 2846, 4. Kormuskin (szov­jet), 5. Bakó, 6. Kelemen... 8. Minyejev, 9. Fox (angol). A nemzetközi versenyt az úszás­sal folytatták. Az eredményekről lapzártáig nem kaptunk jelentéit. Newcomte nyerte az NSZK bajnokságát Hamburgban rendezték az NSZK nemzetközi teniszbajnokságának küdelmeit. A férfi egyesben az ausztrál profi, John Newr.ombe végzett az első helyen és ezért kb. 100 000 koronát kapott. Eredmények: férti egyes — dön­tő: Newcombe—Drysdale 6:3, 6:2, 6:4 Női egyes—elődöntő: Du Plooy (dél-afrikai)— Wade (angol 6:2, 6:2, Tegart (ausztrál) -HeUtman (amerikai) 6:8, 6:3, 7:5. Vegyespá­ros: elődöntő: McMillan, Du Plooy —Gulyás, Orth 6:2, 6:2, Amtersson (ausztrál), Valkden (délafrikall — Maud (dél-afrikai), Wade (angol) 6:3, 3:6, 19:17. MIRE FELLOBBAN A LÁN6 es utat tesz meg a fáklya, s igy jut el Puerto de Pálos ki­kötőjébe, ahonnan Kolumbus, elindult a világ leghíresebb fel­fedező útja. Puerto de Pálos kikötője, a cadizi öböl dísze, 1492. augusztus 3-án búcsúztat­ta Kolumbust, akinek nyomán a görög-római kultúra kelt út­ra az új világ felé. Csaknem ötszáz évvel később, most azt a spanyol hajót búcsúztatják, amely Kolumbus Santa Marta nevű vezérhajója nyomán ha­lad és a megbékélés fényét, az olimpiai lángot viszi. A legújabb kor „olimpiai ** expedíciója" érinti a Ka­nári-szigeteket, majd a Baha­ma szigetcsoport San Salvador szigetére érkezik. Ennek föve­nyes partvidékét először 1492. október 12-én a felfedezők ha­jójának Rodrigo de Triana nevű őrmatróza vette szemügyre, s annak talajára első európai . emberként Kolumbus Kristóf lé­pett. Pontosan 476 évvel ké­sőbb, ugyanezen a napon nyit­ják meg ünnepélyes körülmé­nyek között minden idők eddigi leginpozánsabb nyári olimpiá­ját, sorrendben a XlX-et. — San Salvadorban kétfelé osztják a lángot. Az egyik fáklyát Kana­dán és az Egyesült Államok keleti, közép- és nyugati álla­main át viszik Teotihuacan né­hai azték városba. A láng má­sik fele Venezuela felé halad, végigjárja Dél-Amerika atlanti­óceáni partvidékét, majd a csendes-óceáni parton folytat­fa útját, érinti Közép-Amerikát és ugyancsak Teotihuacanba ér, ahol a Nap templom ősi pi­ramisa előtt lesz Ismét eggyé a San Salvadorban kettévált láng. Ott az ősi azték dicső­ség, kultúra, pompa és fény kel újra életre, és soha nem lá­tott káprázatos ünnepélyen kö­szönti a görögországi Olym­piából származó lángot. Ez az ünnepélyes fogadtatás október 11-én kerül sorra. Másnap, ok­tóber 12-én Teotihuacanból vi­szik egymást váltva a mexikói Japán röplabdázók Csehszlovákiában A japán férfi röplabda válogatott a mexikói olimpia előtt európai portyát bonyolít le. Csehszlovákiá­ba a Szovjetunióból érkezik, ahol' utolső mérkőzésén 3:2 arányú ve­reséget szenvedett a hazai együt­testől. A japánok négy mérkőzésen lép­nek pályára a csehszlovák csapat ellen. Augusztus 16. és 17-én Ost­raván, augusztus 19-én Jihlaván és augusztus 21-én Ceské Budéjovl­cén vendégszerepelnek. A legutóbbi Csehszlovákia—Ja­pán találkozóra 1966-ban a prá­gai világbajnokságon került sor, s ezen — mint Ismeretes — a csehszlovák együttes vereséget szenvedett. Igaz, akkor már vég­leges volt elsősége. A japánok a negyedik helyen végeztek. Az ak­kori csapat játékosaiból ma már csak négyen szerepelnek a válo­gatottban, melyet fiatal erőkkel frissítettek fel. Prágában a japá­nok legmagasabb játékosa 170 cm magas volt. Ma a legmagasabb 198 cm, a legalacsonyabb 179 cm ma­gas. Erős elhatározásuk, hogy az Idei tornákon, — beleértve az olimpiait is — előkelő helyen vé­geznek, esetle® beleszólnak az el­sőséi kérdésébe is. sportolók a fáklyát és a váltó utolsó tagjaként női sportoló lobbantja lángra a hatalmas méretű torony tetején elhelye­zett edényben az erre az alka­lomra tárolt olajat. A z ókorban az olimpia tar­t ama alatt a fegyverek­nek pihenniük kellett, és ország-világ csodálta a néha 30 000-et kitevő versenyzők ne­mes vetélkedését. G renoble után Mexikó is fegyvernyugvási kére­lemmel fordult a földkerekség minden államához, hogy lega­lább a legnemesebb versengés tartama alatt szűnjön meg a gyűlölködés, az esztelen véron­tás, s a Mexikóba készülő mint­egy 20 000 főnyi sportoló a sportpályákon és stadionok­ban tegyen bizonyságot fajtája, hazája és önmaga, de 'minden­képpen a békesség, a megértés és emberiesség nevében. (zala) Gyenge szereplés a labdarúgó ORT-n A csehszlovák fiatalok második mérkőzésükön is vereséget szen­vedtek a Magyarországon folyó olimpiai reménységek labdarúgó­tornáján. Ezúttal Jugoszláviától szenvedtek l:0-ás vereséget. Mir­ka, a csehszlovák együttes edzője a találkozó után kijelentette: „Elégedetlen vagyok az NDK-beli játékvezető teljesítményével, aki figyelmen kívül hagyta a jugoszláv játékosok kemény belemenéseit. Erre két játékosunk ls sérüléssel fizetett rá." Csehszlovákia következő ellen­fele a Szovjetunió válogatottja. További eredmények: Bulgária­Románia 4:1, Lengyelország—Kuba 1:0, Koreai NDK—NDK 3:1. A két csoportban játszó csapatok közül csak a magyar, bolgár és a jugo­szláv együttes .veretlen. A-csoport: 1. Bulgária, 2. Jugoszlávia ... 4. Csehszlovákia. B-csoport 1. Ma­gyarország, 2. Lengyelország. A magyar labdarúgók következő el­lenfele a Koreai NDK csapata. Az ágyhoz lányit szurkoló Buenos Airesben egy Carlos nevezetű szurkolót — a felesé­ge kérésére — a szomszédok minden labdarúgó-mérkőzés előtt az ágyhoz láncoltak; egy­szer azonban mégiscsak sike­rült onnét megszöknie, ked­venc csapatának a találkozójá­ra. A mérkőzés után azonban nem haza, hanem a bíróságra sietett, s bejelentette, hogy el akar válni „kedves" feleségé­től... A Csehszlovák labdarúgó Kupáért Még kilenc találkozó van hátra a kupa első fordulójából. Ma hét találkozóra kerül sor: Lokomotíva Plzeň—Slávia „A", Skoda Ostrov— Sparta Praha „B", Prostéjov—Slo­van „A", B. Bystrica—Kys. Nové Mesto, Spartak Dubnica—Inter, Jednota Kežmarok— VSS. Ezen a napon bonyolítják le a második forduló két találkozóját ls: Dukla Praha „A"—Baník Most, Spartak Trnava—Banflč Ostrava „B". Volkov nyerte a maratoni A Kaukázusban folytatódtak a Szovjetunió atlétikai bajnokságá­nak küzdelmei. A második napon a maratoni versenyre, valamint a 20 kilométeres gyaloglásra került sor. Az előbbiben Volkov szemé­lyében eddig Ismeretlen verseny­ző szerzett bajnokságot, a gyalog­lásban viszont az olimpiai bajnok Golubnyicsij győzött. Eredmények: maratón: 1. Vol­kov 2:26:32, 2. Saklrov 2:28:43, 3. Szuharkov 2:28:46, 4. Karpov 2:29:12,4, 5. Popov 2:30:00, 6. Csa­nov 2:30:08. 20 km gyaloglás: 1. Golubnyi­csij 1:33:30, 2. Agapov 1:33:36, 3. Szmaga 1:33:45, 4. Jakovlev 1:35:12, 5. Szolodov 1:35:50. Három dovák győzelem WM KM Stockholmban A stockholmi nemzetközi atléti­kai versenyen Hruš, Baudis és Va­lentová szerzett győzelmet. Svéd csúcs született a 110 méteres gát­futásban és jő eredményt ért el Clarké a 3000 méteres távon. Eredmények — férfiak: 110 m gát: Forssander (svéd) 13,7 — csúcs, B00 m: Tümmler (nyugat­német) 1:52,2, 200 m: I.ortentzen (nyugatnémet) 22,0, 100 m: Pe­dersen (dán) 10.5 400 m: Gus­tavsson (svéd) 49.6 rúd: Jensen (dán) 460, diszkosz: Andersen (dán) 55,26, ma"is: Baudis (cseh­szlovák) 203, 400 m gát: Hruä (csehszlovák) 51.6. 3000 m: Clar­ké (ausztrál) 8:08,6 Nők: magas: Valentová (csehszlovák) 169. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunkban „A sportfogadás hírei" című közle­ményünkben sajnálatos hiba csúszott. A sznmélygénkocsit nem a dunas-íerdaHelyi, hanem a somorjai nnstán füladntt szel­vényre sorsn'ták ki. Olvasóink szíves elnézését kérjük. A budapesti TV ma 19.00 órá­tól a Magyarország—Jugoszlá­via nemzetközi úszóviadalt köz­vetíti.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom