Új Szó, 1968. július (21. évfolyam, 180-210. szám)
1968-07-03 / 182. szám, szerda
APROHIR D'E-T ES lett... Ö lünk az olajozott padlójú vendéglő füstös társalgófában és szó nélkül, mereven nézzük az ízes pilzeni tizenkettes lassan oldódó habját. Asztaltársam alacsony, barna hajú ember. Ritkán szól, inkább csak el-elmélázva szippantgat cigarettájából. Arcára sűrű ráncbarázdákat rajzoltak a tovaröppenő évek. Magas homloka, dús szemöldöke alól szelíd pillantású szemek tekintenek a világra. Váratlanul egy gyűrött fénykép kerül az asztalra. — Valaha itt laktunk, — szól fátyolos hangon, az érzékeny fül számára már kissé idegen hanglejtésű magyarsággal. — A falu elején állt, alig egy kőhajításnyira az országúttól ... A kép: egy egyemeletes, cseréptetős, kertövezte takaros ház. Hangja ércesre vált. — Négy teljes esztendeig építettük ... Elhallgat. Ismét hosszúra nyúlik közöttünk a csönd, aztán tovább fűzi gondolatainak emlék-láncát. Kereken húsz esztendeje él itt, ezen a zöldellő, dimbesdombos délnyugat-csehországi vidéken, alig egy tucatnyi kilométerre az országhatártól. A háborút követő években került Ide, a „csehországi munkaerőtoborzás" ürügyén az igazságtalan számkivetettség sorsára jutott csehszlovákiai magyarok tízezreivel. — Itt lakom, itt dolgozom, mert megszoktam... De otthonom mégiscsak egy van .. .1 — mondja. Hanglejtéséből érzem, lelki szemei előtt -r- ki tudja hányadszor — a kitelepítés fájó mozzanatai peregnek. Nagyot húz a pilzeniből. — Azóta sem jártam otthon. Nem akarom látni az ezernyi nehézség arán épített házat — Idegen lakóval! így, fényképen, mégis az enyém ... Kint perzsel a júniusi nap. Az ablak négyszögébe 1-ágyan belehajlik egy jegenyefa árnyékának íve. Húsz esztendő: csaknom egyharmad emberöltő. Miként illeszkedett hát be a számára új-idegen környezetbe, hogy érvényesült ez a csallóközi származású kőműves? Talált ismét örömet, célt az életben? — Pihenés nélkül átdolgoztam az életemet. Egy év híján negyven éve falat húzok. Bármerre utazzak ezen a tájon, mindenütt megtalálom a kezem nyomát, jóleső érzés ez, tudom, volt értelme az igyekezetnek. Amikor idekerültem, már másnap habarcs volt a simílótnon. Akárcsak odahaza... — Ez volt hát a megtartó erő? — Talán ... Az életet nem lehet korlátokba szorítani. A * «öröspoharat a nehéz munkától ereskezű férfiak jellegzetes mozdulatával markolja. — Fönt az állványon megszoktam felülről nézni a világot, tekintetemmel átsiklani a mélységeken — mondja. — Az életben is ehhez tartom magam. Ötvenöt évesen az ember már higgadt, belenyugszik a történtekbe. Egykori otthonomat már csak ez a fénykép jelenti, s a csehországi nehéz újrakezdés emléke is már a múlté. Ötödmagammal az első három évben egy pincében húzódtam meg. Éjjel-nappal villanyfénynél voltunk. Kínálták: menjek az uránbányába, kapok lakást. Nem mentem, az egészségem többet ér egy lakásnál. Igaz, a pince sem volt egészséges, de igyekeztem: ittlétünk negyedik esztendején, karácsonyra, beköltöztünk az új házba! Megbocsátó -főimen tő pillantással tekint rám, szája szögletében finom mosoly bújkál. — Saját magam előtt bizonyítottam: van akaraterőm. Nem érzem otthonomnak ezt a vidéket, de felülkerekedtem a sors szeszélyén. Számos magyar van itt, néha-néha összejárunk, beszélgetünk. Általában mindennapjaink problémáiról, de gyakorta esik szó szülőföldünkről is. Mindegyikünk őriz néhány csallóközi gyökerű kedves emléket. Újabb két korsó sört tesznek elénk. — Nem panaszkodom, megbecsülik itt az ember munkáját. Háromszor kaptam már kitüntetést. A legutóbbival kétezer koronát is. Van egy másfél éves unokám, az ogészet az ő nevére, bankba tettem. Hathét éve egy tanonciskolába hívtak szakoktatónak. Nem mentem. Fárasztó, de szebb a gyakorlati munka. Most is egy tízemeletes toronyházon klinkerfalazást csinálok a csoportommal: egy sor tégla, aztán szögvas, aztán habarcs. Ez ismétlődik emeletenként. Rágyújt. — Egyszer nyolc emeletnyi magasról leesett a munkatársam. Véletlenül megcsúszott. Szörnyethalt. Azóta nagyon vigyázok, kétszer is megnézem, hova lépek. Mégis ezt tartom a kétkezi mesterségek közül h legszebbnek. — Miért? — A kőművesség művészet. Mindig előre látom munkám célját, eredményét. Rakom a falat, s látom a jövendő formát. Nincs .szebb érzés, mint műszak végeztével látni, menynyit nőtt ismét a ház. Ötvenöt éves, de fiatalosan tervezget. — Oj házamhoz is hozzáépítek még. Jusson majd külön szoba az unokának is. Csak most mutatja a gyerek fényképét. Kerekarcú, göndörhajú, pajkosszemű nebuló tekint rám vissza a képről. Megkockáztatom a kérdést: — Ha lehetne, visszamenne" szülőfalujába? Ahogy rámtekint, érzem, keresi a választ. Aztán ismét az előbbi fátyolos hang buggyan ki belőle: — Nézze ... Idős vagyok már ahhoz, hogy harmadszor is elkezdjem. Két évtized, nagy idő. Itt lakom, itt dolgozom, mert megszoktam. De otthonom azért mégiscsak egy van ... Elfordul. A jegenyefa árc nyéka közben kisurrant az ablak szögletéből, melynek tükröző, visszaverődő fényében úgy látom, mintha széls időcserzette arcán egy akaratlan-rakoncátlan könny csillanna ... MIKLÓSI PÉTER BÜSZKÉK LEHETNEK RÁ BELLÉNYBEN 400 KILÓSAK A SERTÉSEK A környéken azt mondják, hogy érdemes megnézni a Feledi Állami Gazdaság bellényt részlegén a tiszta vérű szlovák fehér fajta sertésállományt. Gaál Ferenc részlegvezető nem kéreti magát, szívesen megmutatja az egyébként kis gazdaság büszkeségét, a fajtiszta állományt. A huszonkét anyasertést, a két apaállatot és leszármazottjaikat Huszti István ós felesége gondozza. — Kicsi az istállónk — ezzel fogad a beszédes Husztiné. Szemlélés közben a süldők tolongását azonban ő is hamar elfelejti és portékája dicsérésére * fordítja a szót. Van miről beszélnie, egyes példányok valóban lekötik az ember figyelmét. Fölkelti a szunyókáló „Császárt", s nein felejti el megjegyezni, hogy a saját nevelése. Husztiné talán erre az állatjára a legbüszkébb. A koca még hároméves sincs, s már 380—400 kilós lehet. Egy másik koca meg azért tartozik a kedveltjei közé, mert a negyedik fialásnál 18 malaccal szaporította a jószágot. Ilyen állomány esetén aztán nem csoda, ha évente 18,7 malacot választanak el egy-egy kocától. Csakhamar az istálló végére érünk. Szinte rosszul esik megválni a tiszta, fehér sertésektől. Csak a tülekedés közben összemaszatolt süldők váltanak ki egy kis szánalmat. De nemsokára az ő sorsuk is jobbra fordul. Háromnegyed éves korukban szétszélednek a köztársaság különböző gazdaságaiba, ahol majd külön kutricát kapnak. Keresett a tiszta vérű szlovák fehér sertés, gyakran keresztezésre használják fel. A fajtiszta állomány nevelése fokozottabb gondozást igényel, de megéri. Bató István ökonómus mondja, hogy az eladott süldők kilójáért 31,30 koronát kaptak, előállítási ára viszont 14,31 koronát tesz ki. Szó, ami szó, Bellényben nagy nyereség a sertésnevelés. A haszon még nagyobb is lehetne, ha ... Gaál Ferenc részlegvezetőt, s kiváltképp a dolgozókat kicsit bosszantja is a dolog, hogy mindeddig nem sikerült eladniuk Elita Rekord kocajelöltjüket. Ugyanis nem volt olyan apaállatjuk, melynek ilyen malacai lettek volna. Jelenleg azonban már van. A zólyomi vásáron sikerült szert tenni a Pantner nevű fajtiszta szlovák fehérre. Ezek után a gondozók jogosan bízhatnak több prémiumban (az eladott áru két százaléka illeti őket). Gaál elvtárs meg abban, hogy értékesebb sertéseket adhatnak el, amelyekre mindannyian még büszkébbek lehetnek. (bjl KNECHT A VILMOS, FÜLEK, A CSISZ utazási irodája számtalan külföldi utazást hirdet. Mivel családomban is érdeklődnek az utazásuk iránt, kérem megírni ennek az irodának a címét. A cím: Cestovná kancelária CSM.Bratislava, Hviezdoslavov >o nám. ALLAS • A bratlslaval Dimitrov Vegyiművek azonnal alkalmaz: — dolgozókat a tűzoltóalakulatba, fizetés az első három hónap ban 1600.—, majd 1730 korona + pótdfj az éjszakai műszakokért. A fizetés a beosztás szerint magasabb is lehet, — tolatókat, betanításra Is. Fizetés havonta átlag 1800.— korona btto. Szakképzést lehetőség, — vegyészmérnököket szerves chémial technológiai gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint, — közgazdasági főiskolai végzettséggel rendelkező módszertani dolgozót a könyvelésbe, fizetési osztály: A 15, — 2 építőipari középiskolai végzettségű építőipari mestert — havi fizetés: 2000—2300.— ko rona btto., — nagy gyakorlattal rendelkező és lehetőleg gyorsírni tudó gépírónőket. Fizetés: A-7 — A 9 osztály, havi btto 960.— 1300.— korona a képzettség és beosztás szerint. Negyedévenként nyereségrészesedés a gazdasági eredmények SZHrlnt. A férfiakat legényszAllásokon helyezzük el. Ajánlatokat a következő címre kérjük: Osobné oddelente Chemickych závodov Juraja Dimitrov.) v Bratislava. • A TERMOSTAV n. T. SVS-3 Kassa, Preäovska 8, alkalma/, kó műveseket, szigetetőket, bádogo sokat és segédmunkásokat |f> ke resett lehetőségek! Különélést pótlék a lakóhely távolsága szerint 510—750 korona. Lakás a munkásszálláson díjtalan, 5 napos munkahét. Jelentkezni lehet a fenti címen a személyzeti osztályon. 0F 583 n Stavolndustria I'M, Bratislava, Stará Vajnorská cesta felvesz női munkaerőket vasmunkára az épületelem-gyártáshoz. Kereseti lehetőség akkordban 1200—1650 korona havonta. Érdeklődők jelentkezzenek: Stavoindustrla, ÍM személyzeti osztályán, Bratislava, Stará Vajnorská cesta. ÜK-737 ADÁSVÉTEL ü Jaw* C 7, 150 motorkerékpár tartülékmotorral eladó, l'áldi Laitislav, Obid, ő. 213, okres Nővé Zfimky. Ú 754 m Eladó Fiat 600 D, 14 000 kmrel. Tel.: 608 594, 19—21 óra között. Ú 747 ISMERKEDÉS 1 SS 64 éves férfi, fél házzal, S()(l öles telekkel, 600 korona nyugdíjjal házasság céljiiból békeszerető asszonyt keres házzal, [elige: Nyugodt életet szeretnők élni. Ü 748 £ 175/24 érettségizőit fiú kere» könyvet, táncot, zenét, filmet kedvelő, komoly gondolkozású, víg kedélyű, csinos lfknyt. Jelige: Mer re vasív? U-753 Felveszünk az új PRIOR ÁRUHÁZBA B r a t i s I a v a, Kamenné námestie c. 1 azonnali belépésre taka rí tón okét, raktári munkásokat — férfiakat Fizetési feltételek a TKK szerint. Kitűnő munkafeltételek, üzemi étkezés stb. Felvilágosítást az OD PRIOR személyzeti osztálya ad Bratslavában, ul. Ceskoslovenskej armády c. 8. ÜF-751 legyek, szúnyogok, fülbemászók, molyok, svábbogarak és más rovarok ellen. 2—3 tabletta Dymogam biztosítja lakásában a nyugalmat. FIGYELEM: a füstölés előtt a lakásból el kell távolítani a műszálas anyagokat, az élelmiszereket, orvosságokat és állatokat. Dymogam — 1 tubus ára: 2,— korona. Kapható a drogériákban, magüzletekben és a mezőgazdasági anyagellátó nagyraktáraiban. Gyártja: a bratislavai G. Dimitrov Vegyi Üzemek, n. OF-634 I I . IB UBHI Ii ™ ll lllll 11168 • VII. 3.
