Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)

1968-06-09 / 158. szám, vasárnap

i 1 kronika hír mozaik A NAP kel: 3.47, nyugszik: 19.40 órakor. A HOLD kel: 18.35, nyugszik: 2.10 órakor. névnapjukon szeretettől köszöntjük FÉLIX — STANISLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1818 ban született ]. A. BRAN DEIS festőművész (+1872) • 1820 ban született HUNFALVY JÁNOS földrajztudós, a Magyar Földrajzi Társaság egyik alapftó tagja (+1888) • 1893-ban született COLÉ PORTER araerikai zeneszerző (+1964) • 1918-ban halt meg ANGSTER JÓZSEF orgonaépítő, Magyarország legkiválóbb orgonakészítője (szül.: 1834) • 1940 ben balt meg KERNSTOK KÁROLY fes toművész, az új magyar festői törekvések egyik élharcosa, a Magyar Tanácsköztársaság egyik művészetpolitika! vezetője (szül.: 1873). Időnként sűrű felhőzet, záporesők, zivatarok. A nappali hőmérséklet 22—24 fok között. Gyenge, a zivatarok idején felerősödő szél. B ÉRKEZNEK A FILMCSILLAGOK A XVI. KFF RE Tegnap újabb filmcsillagok és filmalkotók érkeztek Karlovy Varyba a XVI. nemzetközi filmfesztiválra. Közöttük van Katherine Hougton amerikai filmszínészniő és Tony Curtis filmszínész, valamint Emanuella Riva francia színésznő, a fesztivál zsűrijének tagjaFEKETE KRÓNIKA % Pénteken este 7 óra tájban a Na Pankráci utcában egy ismeretlen férfi megtámadta a Prága IV. kerületi egyik üzlet 20 éves elárusítónőjét, aki a postára vitte a napi bevételt. Amikor kilépett a bolt ajtaján, az ismeretlen férfi odaugrott hozzá és ki akarta tépni a kezéből a pénzt tartalmazó aktatáskát, ami a megtámadott védekezésének ellenére is sikerült neki. Ezután az elrabolt aktatáskával futásnak eredt, a November 1 uctán, ahol azonban az üzleti alkalmazott kiabálására felfigyelő Járókelők feltartóztatták. Kiderült, hogy az illető M. K. 19 éves Prága IV. kerületi lakos. A járókelők még egy férfit feltartóztattak, akiről az a gyanú merült tel, hogy valószínűleg bűntársa volt a rablónak. • A pozsony-ligetfalusi strandfürdő medencéjéből pénteken kihúzták egy kb. 40 éves ismeretlen férfi holttestét. Az áldozatnak egy kb. 10 kg súlyú kő volt a nyaftára kötve. Semmiféle okmány vagy egyéb irat nem volt nála, amiből meg tudták volna állapítani a személyazonosságát. 9 A prágai bűnügyi rendőrség vizsgálatot indított F. R. 72 éves asszony Prága VII. kerület, Peflmanova u. lakos halálának ügyében. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy az asszony már 10— 14 napja halott, és testén erőszak nyomait fedezték tel. Képünkön a Vénusz-4 szovjet automata űrállomás modellje látható Moszkvában, a szovjet népgazdaság kiállításán. Az űrállomást 1967. június 12-én bocsátották fel és 1987. október 18-án puha leszállást hajtott végre a Vénuszon. (CSTK — TASZSZ felv.) • AZ ELSŐ IDEI KISKACSÁK Több mint 100 000 kiskacsa kelt ki az idei év első tavaszi hónap jaiban a Brezinai Állami Tógazda ság keltető telepén. E mennyiségnek csaknem felét megvásárolták a mezőgazdák és a baromfiüzemek. Az Állami Tógazdaság dolgozói ez évben a közép-csehországi kerületben mintegy 92 000 kiskacsát bocsájtanak vízre. Két hónapon belül 2 és fél ki'úsra hizlalják fel ők"» Szlovákiában csak a Saštínske Stráže-i Trikotában gyártanak fehérneműgumit. Az üzemben évente 8 millió méter különféle fajtájú és szélességű gumiszalagot készítenek. (Bakonyi felv.) • LESZ ELEGENDŐ GYÜMÖLCS ÉS ZÖLDSÉG Az eddigi időjárás kedvezően befolyásolta a zöldség fejlődését. Bőséges lesz a termés hagymából és valószínűleg paradicsomból és paprikából is. A hosszan tartó aszály ugyan veszélyeztette a termést, de a legutóbbi napok esőzései megmentették a helyzetet. Néhol azonban ennek ellenére újból vetni kell a hagymát. Ami a gyümölcsöt illeti, átalában kedvezők a kilátások, csak kajszibarackbői nem lesz elegendő, mivel a virágzó barackfákht fagy érte, amely Morvaországban is sok kárt okozott. Szép lesz a baracktermés Csehországban, de az ottani termelők az igényelt mennyiségnek csak mintegy 5 százalékát adhatják. Ez idén lesz elegendő és a tavalyinál jobb minőségű cseresznye, s várakozáson felüli lesz a kerti eper termése. Szakértők véleménye szerint bőséges lesz a termés körtéből, főleg nyári körtefajtákból, jónak ígérkezik az almatermés. • ÖSSZEDŰLT EGY HAZ PRÁGÁBAN Leomolott egy lakóház tegnap Prágában, a Krížiková utcában. Mi vei sikerült idejében kilakoltatni a ház lakólt, emberéletben nem esett kár, 13 lakónak azonban odavesztek az ingóságai. Az egyik építővállalat egy házat bontott a szomszédban, s a bontást végző munkások észrevették, hogy repedés tátong a Krížiková utcai ház falán, s az egész házat az összeomlás veszélye fenyegeti. Ezért elrendelték a ház kiürítését, amely valóban az utolsó pillanatokban történt meg. • KELET SZLOVÁKIA HÍREI — Dj szolgáltatások A kelet-szlovákiai kerület minden járásában megszervezték mér a szervizszolgálatot a belső és külső autógumik javítására. Homonnán, Rozsnyón, Nagymihályon és Gálszécsen is nyitottak új szervizt. — Jelentős népszaporulat A kelet-szlovákiai kerületben 1985-ig a lakosság száma 33 százalékkal nő, ami azt jelenti, hogy a munkaerő-tartalék mintegy 130 ezer dolgozóval gyarapodik. Ez az országos gyarapodásnak mintegy negyedét Jelenti, s megteremti az ipar, az építőipar és a mezőgazdaság számára annak lehetőségét, hogy a többi kerülethez viszonyítva ez a kerület gyorsabban fejlődjön. i — Teljesítik is, meg nem is a tervet Május utolsó napjaib'an a keletszlovákiai kerület mezőgazdái a hús felvásárlási tervét 108,6 százalékra, a tejét 119 és a tojásét 71,9 szazalékra teljesítették. Az év elejétől húsból 24 598 métermázsával, tejből 5 millió 300 ezer literrel adtak el többet, viszont tojástartozásuk több *mint 7 millió darab. —BN — M Ml OKOZZA A BONYODALMAT Csehszlovákiában évente 205 000 dolgozó, illetve családtag kap beutalást gyógyfürdőinkbe. Az állam erre a célra több mint 400 millió kuroňát (ordít. Az orvosok azonban mintegy 700 000 javaslatot tesznek gyógyfürdői kezelésre. Ami a beutalások arányos elosztását illeti, főleg az okoz bonyodalmakat, hogy az illetékes egészségügyi szervek nincsenek kellőképpen tájékoztatva a köztársaság egyes kerületeiben és járásaiban a gyógyfürdői kezeléssel szemben támasztott igényekről. • A KORAI BURGONYA Oj ÁRA A felvásárlók száz kg korai burgonyáért tiszta súlyban 300 koronát fizetnek a termelőknek. Ez az ár június 11-től 13-ig érvényes. A korai burgonya mázsánkéntl felvásárlást ára június 13-tól 250 korona. A felvásárlók a tárolási helyen kötelesek a burgonyát átvenni, ellenkező esetben meg kell téríteniük a szállítási költségeket. • MEGSEBESÍTETT EGY RENDŐRT Egy dohányáruda kirablását akadályozta meg pénteken éjjel az ustravai rendőrőrs egyik tagja, egy rondőrhadnagy, és közben súlyos sebesülést szenvedett. Az ismeretlen betörő a helyszínre érkező rendőrhöz hozzávágott egy borospoharat, és a fején találta el. A sebet kórházban kellett összevarrni. A tettesnek sikerült elmenekülnie. A rendőrség ayamoz utána. m ELKÉSZÜLT A TU-154 Moszkva f TASZSZ) — Andrej Tupoljev, az ismert szovjet repülőgéptervező irányításával elkészült a világ legnagyobb háromhajtóműves repülőgépe, a TU-154. A gép 11 kilométer magasságban ezer kilométeres sebességgel repülhet. Teherbírása 80 —86 tonna vagy 164 utas. Az új gép egyik változata 250 utas szállítására alkalmas. A Komszomolszkaja Pravda, amelyben az új gép fényképe és műszaki adatainak leírása megjelent, megjegyzi, hogy a gép súlya mindössze 40 tonna, míg a 120 utas szállítására alkalmas TU-104-es súlya 42 tonna. 16.45: Papát akarok, egy kisfiú kalandjai. 18.00: Ifjúsági adás. 18.10: Esti mese. 18.15: Románia 1968 nyarán 18.30: Bécsi dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporthíradó. 20.35: Flachsmann: A nevelő. Ottó Grust tragikomédiája. 21.35: Forró negyedóra. Sanzonok. 21.50: TV Híradó A RUDÉ PRÁVO A NEMZETISÉGI SÚRLÓDÁSOKRÓL Ä szenvedélyeknek meg kell hátrálniuk a józan ész előtt A Rudé právo tegnapi számában Josef Bečvaf, a lap nyugat-szlovákiai tudósítója „Kinek használnak a nemzetiségi súrlódások?" címmel a dunaszerdabelyi járásban szerzett tapasztalatairól számol be. A cikk annál inkább figyelemre méltó, hogy a CSKP Központi Bizottsága lapjában januári fordulat óta eltelt időszakban érdemlegesen nem foglalkoztak a délszlovákiai nemzetiségi problémákkal. S az sem érdektelen olvasóink számára, hogy a közelmúltban lejátszódott, a szocializmushoz nem éppen a legméltóbb megnyilvánulásokra hogyan reagál a központi pártlap munkatársa. A cikk szerzője a bratislavai Smenában megjelent cikkre hivatkozik, amelyben a Smena éles bírálatban részesíti a dunaszerdahelyi járás magyar lakosságát, hojy állítólag üldözik a szlovák lakosokat, Josef Bečváŕ a dél-szlovákiai helyzetet így látja: „A délszlováklai járásokat, amelyekben túlnyomórészt magyar nemzetiségű lakosság él, jől ismerem, s ezért meglepődtem. Nem emlékszem ugyanis, hogy az utóbbi években ezen a vidéken komolyabb ellentétek keletkeztek volna a magyar és szlovák lakosság között. Közös erővel változtatták meg e vidék arculatát, s különösképpen a mezőgazdasági nagyüzemi termelésben értek el példás eredményeket. A lakosság életszínvonala állandóan növekedett és egyáltalán nem számított, hogy ez vagy az a lakos vagy tisztségviselő szlovákul vagy magyaral beszél." A Rudé právo szerkesztője, amint a cikkből kitűnik, beszélt azokkal az emberekkel, akikről és akik nevében a szlovákiai sajtó oly drámai hangon ír, s mint kommunista újságíró, nem kerülte ki a dél-szlovákiai járások pártbizottságait sem. Személyesen tapasztalhatta azt, amit pl. a dunaszerdahelyi járási pártbizottság határozatban fejezett ki: „Járási pártszervezetünk számára idegen a nemzetiségi szenvedélyek bármilyen megnyilvánulása. A járás la kosai eddig nyugalomban éltek egymás mellett és aktívan kivették részüket olyan értékek megteremtéséből, amelyekért senki előtt sem kell szégyenkezniük." Meggyőződhetett arról, hogy a dunaszerdahelyi szlovák és magyar általános középiskolában nyoma sincs a nemzetiségi torzsalkodásnak. Cikke végén J. Bečvaf így összegezi yéleményét a dél-szlovákiai helyzetről: „A demokratizálódási folyamat mozgásba hozta a nemzetiségi kérdést is. A szlovákok joggal követelik, Iiogy saját országuk urai legyenek, de jogaikért jelentkeznek a magyar nemzetiségű állampolgárok is, akik főleg Szlovákia déli részén a lakosság többségét alkotják. Ezeket a bonyolult és nagyon érzékeny kérdéseket meg kell oldani, de semmi esetre sem forró fejjel. A szenvedélyeknek meg kell hátrálniuk a józan ész előtt, mert a köztársaság egységéről vaa szó. A dunaszerdahelyl járást már évek óta a stabilitás, a nép szilárd egysége jellemezte, de elegendő volt egy ellenőrizetlen cikk a sajtóban — és vihar keletkezett. Dél-Szlovákia lakossága azon a véleményen van, hogy elsősorban a CSEMADOK- és a keletkező Matica slovenská-klubok képviselőinek kell komolyabb munkát kifejteniük." Érdekes és rokonszenves újságírói állásfoglalásról tett tanúbizonyságot a Rudé právo tudósítója. Sorait a tárgyilagosság, a szenvedélymentesség és főleg a kommunistához méltó konstruktív szándék jellemzi. Nagyon örülnénk, ha más napilapok és hetila pok cikkíróiról is elmondhatnánk ugyaneztl SOMOGYI MÁTYÁS mikor! • HVIEZDA: Csendőrök New Yorkban (fr.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Viva Maria (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A nagy verseny (am.) 15, 18, 21 9 PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 15.30, 19 9 KERTMOZI: Mária és Napoleon (lengyel) 20 9 TATRA: A bűn bélyege (román) 15.45, 18.15, 20.45 9 METROPOL: Nem félünk a farkastői (am.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Őserdők urai (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 ® NIVY: Egy férfi és egy nő (fr.) 17.30, 20 • MIER: A hőhérmester (szlovák) 17.30, 20 9 PALACE: Casanova 70 (olasz) 22, 9 OBZOR: Tegnap, ma, holnap (olasz) 18, 20.30, 9 MÁJ: Az alvilág dallama (fr.) 18, 20.30, • ISKRA: Egy magyar nábob, Kárpáthy Zoltán (magyar) 17.15, 9 PARTIZÁN: A Salnt Tropez-1 csendőr (fr.) 17, 19.30, ® DIMITROV: Yowita (lengyelj 17.30, 20. k ti s s vl • DUKLA: Szent Málé evangéliuma (olasz) 9 SLOVAN: Yowita (lengyel 9 TATRA: Dzsingisz kán (am.) 9 PARTIZÁN: Hogyan lopnak egymilliót (cseh). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Szláv táncok (10.30) 9 Nabucco (19) © Oj SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Edith Piaf lemezeiből (19.30). KASSA 9 Lammermoori Lucia (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 BUSSA: Orl muri 9 KIRÁLYHELMEC: Nem angyal a feleségem,^! (19.30). ÜDÜLŐ ÉS KDLTÜRPARK (Bratislava): 16.00: Nonstop mGsor. 16.00; ifjúsági táncdélután. bratlsfova (magyar adás a 243,5, 262, 1,233,3 és 314,7 méteres hullámhosszon): Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese, 9.00: Innen onnan. Zenés összeáL lítás. 9.20: Szórakoztató_ zene* 10.00: Pillantás a nagyvilágba* 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz pere irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Nótacsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél, 13.00: Innen onnan. Zenés összeállítás. I brpíjiJova B.40: 9.35: 11.05. 11.55: 12.10: 15.30: 16.30: 17.45: 18.35: 19.00: 13.20: 19.50: 19.55: 21.25: 22.10: 22.20: 22.30: Kicsinyek műsora \ Országos röplabdabajnokság. ^ A Szlovák Filharmónií ám hangversenye. TV Híradó. ™ Interurbán. Ifjúsági adás. Kettő között, bolgár film. Tarka dallamok. Iparművészet. TV Híradó. Sporteredmények I. Költészet. A három testőr, francia film, II. rész. Prágai Tavasz. Emil Gllelsí zongora-hangversenye. TV Híradó". Sporteredmények II. Interurbán. televízió 9.03: Hétmérföldes kamera. 9.10: Ifjú űrhajósjelöltek vetélkedője. 10.25: Tanévzáró. 11.25: Feffl hazalátogat. - NDK-bábfilm. 11.40: Hétmérföldes kamera. 15.25: Támadás a király ellen, sakktanfolyam. 15.55: Nyári mezőgazdasági szak-film sorozat. 16.30: Mindennapok művészete, Kerámia II. rész. 16.50: Mesterséges fácántenyésztés, a TV kisfilmje. 17.15: Bp. Spartacus—Bp. Honvéií bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. 18.30: Delta, tudományos híradó. 19.00: A világ nagy vasútjai. Magyarul beszélő franclá filmsorozat. 10. Vonattal 4 sztratoszférábal 19.25: Esti mese. 19.40: A természet dicsérete. Raft Zsuzsa műfordításai. 20.00: TV Híradó. 20.20: Ki mit tud? II. középdöntő-. 22.20: Sporthírek. 22.30: TV Híradó. 2. kiadás. w Kiadja Szlovákia Kommunista PártJSnak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Hl I Gor

k'l utca 1

0- Telefon: 537 16, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:: 09308. Kiadóal«J OJJLN&V hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503 89. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenský utca, 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS r—i Ústredná expedícia tla če, Batlslava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'81340 »