Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)

1968-06-09 / 158. szám, vasárnap

APRÓHIRDETÉS A kormánybizottság iiz új államjogi elrendezésről tárgyalt Prágában a Valdštejn-palota tiikörtermében pénteken tartotta első ülését a köztársaság új államjogi elrendezéséről szóló alkotinánytörvényt előkészítő kormánybizottság. A tárgyalást dr. Gustáv Husák miniszterelnök-helyettes nyitotta meg és vezette. E nagy jelentőségű törvény kidolgozásán folyó előkészítő munkálatokról Oldfich Cerník miniszterelnök tartott beszámolót. Bevezetőben elmondotta, hogy a jelenlegi tárgyalás fő alapját a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államjogi elrendezése téziseinek tervezete képezi, amelyet az SZNT elnöksége mellett működő munkacsoport dolgozott ki. Rámutatott, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság föderalizálásáról szóló alkotmánytőrvény javaslata nemcsak az- érvényben levő alkotmány VI. fejezetét érinti, hanem szükségszerűen feltételezi mind szlovák, mind pedig cseh nemzeti szervek megalakítását és az alkotmány azon részeinek megváltoztatását, amelyeknek módosítását, illetve kiegészítését szükségessé teszi a föderáció alapelveinek az időszerű feltételek közötti érvényesítése. Az alkotmány törvényjavaslatát úgy fogják megfogalmazni, hogy lényegében a jövő alkotmány szerves részévé válhasson. A föderáció konkrét érdembeni alapja azon elvekre épül, melyek szerint a csehszlovák föderáció alapját a cseh és a szlovák nemzet nemzeti, állami egyenjogú alakulatainak önkéntes szövetsége alkotja a nemzetek önrendelkezési joga értelmében. Ezen elvek szerint a nemzeti szuverenitást a nemzeti szervek képviselik, s a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak mind föderatív államnak a szuverenitását a föderális (központi) szervek testesítik meg. Már a föderalizációs törvény javaslatában lerögzítik a föderális és nemzeti szervek szervezetének és tevékenységének demokratikus alapelveit. Oldrich Cerník a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a föderalizációs alkotmánytörvény jóváhagyásának és megvalósításának feltételei a következők: 1. Szükséges, hogy a föderáció sikeres tevékenysége részét alkossa a politikai és az államrendszer általános reformjának, amely demokratikusan megszervezett szocialista társadalom kiépítésére irányul. Ebben az értelemben a föderáció alkotórésze a politikai egyensúlyt és a hatalom kölcsönös •Uenőrzését biztosító rendszereknek. 2. A föderáció integrális részeivé kell válniuk a reprezentatív cseh nemzeti szerveknek, amelyek a cseh nemzet kezdeményezését és akaratát valósítják meg, s e tekintetben a szlovák nemzet akaratát képviselő szlovák nemzeti szervek partnerei. 3. A cseh nemzeti szervek megalakítása szükségszerűen feltételezi a cseh politikai élet kezdeményezését és struktúrájának megfelelő módosítását. Mindenekelőtt javaslatot kell előkészíteni a kommunista párt szervezeti felépítésére a föderatív államban és létre kell hozni a cseh nemzeti frontot. Oldfich Cerník továbbá elmondotta, hogy a kormány szakbizottsága a föderalizációról szóló alkotmánytörvény tervezetét úgy készíti elő, hogy megfelelő alapja legyen a paragrafált tervezet kidolgozásának. Amint a miniszterelnök hangsúlyozta, a csehszlovák föderáció létrehozása nem lehet csupán a szlovák nemzet és a szlovák nemzeti szervek ügye, a föderációt nem készíthetik elő csupán az országos szervek sem, hanem kell, hogy teljes mértékben a cseh nemzet ügyévé ls váljék. Ehhez feltétlenül szükséges a legközelebbi időben létrehozni a cseh nemzeti szervet, amely megfelelően reprezentatív volna a föderációval kapcsolatos kérdések megoldásánál és amely a Szlovák Nemzeti Tanács egyenjogú partnereként lépne fel. Lényegében arról van szó — állapította meg Oldrich Cerník —, hogy ne csak a cseh közvéleményre gyakoroljunk hatást, hogy helyesen megértse, miszerint a föderatív elrendezés megfelel a cseh nemzeti érdekek és szükségletek maradéktalanabb érvényesítésének is, hanem ugyanakkor létrehozzuk a feltételeket ahhoz is, hogy a csehszlovák föderációt mindkét nemzeti-politikai területünkön egyenletesen készítsük elő. Kívánatos, hogy a csehszlovák föderáció előkészítéséről szóló alkotmánytörvény olyan rendelkezést is tartalmazzon, amely kizárja a Nemzetgyűlés szlovákiai képviselőinek leszavazását; • ugyanis a jelenlegi alkotmány ezt lehetővé teszi. A miniszterelnök szavai szerint a kormánybizottság megtárgyalta és a mai napig megállapodásra jutott a föderatív szervek általános hatásköréről az integrált gazdaság területén, továbbá a nemzeti kormányok és a föderális kormány hatásköréről a népgazdasági tervezés terén. A bizottság továbbá megtárgyalta az állami költségvetést, a bankrendszert, a műszaki politika, a külkereskedelem, az árpolitika, a bér- és a szociálpolitika, valamint a statisztikai szolgálat problémáit. E szakaszokon a munkálatok még nem fejeződtek be. Az anyagokat majd egybevetik az Ota Sik vezette gazdasági bizottság álláspontjával. Az eddigi tárgyalások — O. Cerník szerint — a következő pontokban vezettek megegyezéshez: 1. A föderatív szervek hatáskörének terjedelmét gazdasági téren abban látjuk, hogy ők határozzák meg az integrált gazdaság fejlesztésének és alapvető strukturális módosításainak általános irányait az egységes piac és az egységes pénznem feltételei között. Ugyanakkor ők határozzák meg az alapvető kapcsolatokat a társadalmi termék és a nemzeti jövedelem elosztásakor. Továbbá feladatuk meghatározni a külfölddel való gazdasági kapcsolatok koncepcióit és feltételeit, valamint kiegyenlíteni a két nemzeti gazdaság színvonalát a föderációs források optimális felhasználása érdekében. A föderatív szervek kötelesek az említett feladatokon kívül biztosítani a nemzeti szervek gazdasági tevékenységének optimális feltételeit, kölcsönös együttműködésüket és részvételüket a közös feladatok megoldásában. A föderáció gazdaságpolitikájának végrehajtásához a törvény által meghatározott gazdasági eszközökkel fog rendelkezni. 2. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdaságát a gazdaság szocialista jellegével összhangban tervgazdaságnak tekintjük. A tervezést a szabályozott szocialista piac működésére alapozzuk. A tervek rendszerébe számítjuk a föderális tervet, amely magába foglalja az egész csehszlovák gazdaság fejlesztését, valamint a cseh országrészek és Szlovákia nemzeti terveit, felölelve a nemzeti-politikai területek gazdaságfejlesztési terveit. A tervek fő fajtája a középtartamú (rendszerint ötéves) terv lesz. A föderális tervet a föderális parlament, a nemzeti tervet pedig a nemzeti törvényhozó testületek hagyják jóvá. Tisztáztuk a tervek funkcióját és feldolgozásuk időrendjét. 3. A költségvetési rendszer három önálló költségvetésből áll majd, mégpedig a cseh országrészek és Szlovákia nemzeti költségvetéseiből és a föderális költségvetésből. A költségvetéseket az illetékes törvényhozó szervek hagyják jóvá. Eddig nem jött létre megegjrezés a föderális költségvetés és a nemzeti költségvetések forrásairól, valamint a legközelebbi időszakra vonatkozólag, amikor is adóreform készül majd. Világos, hogy a nemzeti költségvetéseknek és a föderális költségvetésnek a bevételek és a kiadások zárt költségvetési körét kell alkotniok. A miniszterelnök beszámolója további részében megállapította: „A kormány hat bizottsága 1968. június 4-i egésznapos ülésén a két morvaországi kerület képviselőinek részvételével megtárgyalta a Dél-morvaországi KNB csoportjai által kidolgozott javaslatokat az államjogi és területi elrendezésre vonatkozólag." Csehszlovákia föderatív elrendezésénél a cseh és a szlovák nemzet kapcsolatainak az egyenjogúság alapján való megoldásáról van szó. Így vetette fel e kérdést a CSKP és az SZLKP a fasisztaellenes ellenállási harcban, s ezzel a követelménnyel lépett fel az SZNT hazánk felszabadítása után. Ez hazánkban a nemzetiségi kérdés lenirti megoldásából indul ki, s nem jelent adminisztratív átszervezést, amint ezt a burzsoá politikusok a háború alatt és a háború után szorgalmazták. A nemzetek érdekeit és szükségleteit szolgáló szocialista föderáció a népek önrendelkezési jogából indul ki. Arról van szó, hogy a cseh és a szlovák nemzet között olyan megoldást találjunk és alakítsunk ki, amely tiszteletben tartja a két nemzet egyenjogú kapcsolatát, s ugyanakkor megerősíti közös államunkat. Ebből a szempontból indult ki a kormány szakbizottsága is, amikor a délmorvaországi kerület képviselőinek állásfoglalásával szemben egyhangúlag támogatta a nemzeti alapon történő föderáció előkészítését. A kormány szakbizottsága az új alkotmányjogi elrendezést előkészítő bizottságnak javasolta, hogy az alkotmánytörvény kormányjavaslatának további előkészítése folyamán a föderáció két részből álló elrendezésének elvéből induljon ki. Ez az elrendezés két nemzeti állami egészből tevődik össze a CSKP akcióprogramjában, a kormánynyilatkozatban és a CSKP KB májusi ülésének határozataiban foglalt elvek alapján. A kormány szakbizottsága ugyanakkor javasolta Morvaország és Szilézia problémáinak megítélését a cseh nemzeti területi, közigazgatási elrendezés keretében. A miniszterelnök beszámolóját vita követte, amelyben 19 csehországi, morvaországi és szlovákiai felszólaló vett részt. A vita résztvevői csaknem egyhangúlag a javaslat második alternatívája — a két nemzeti állami egészből álló kétrészes föderáció — mellett foglalt állást. Vita folyt továbbá a fö-' deráció gazdasági és népgazdasági szempontjai, valamint a jövő föderális és nemzeti szervek közötti munkamegosztás kérdéseiről. A kormánybizottság tagjai állást foglaltak amellett, hogy mielőbb készüljön el a köztársaság új államjogi elrendezéséről szóló alkotmány törvényjavaslata. A kormánybizottság egyetértését nyilvánította a fő tézisekkel, amelyeket O. Cerník miniszterelnök beszámolójában adott elő. A bizottság továbbá a szakbizottság feladatává tette, állapodjék meg a Dél-morvaországi KNB képviselőivel, milyen mértékben dolgozzák ki javaslatalkat, hogy megbírálásra előterjeszthessék őket. A kormánybizottság tlz-ttzennégy napon belül ismét összeül. a A TERMOSTAV ú. v. SVS—3 Kassa, Prešovská 8, alkalmaz kőműveseket, szigetelőket, bádogosokat és segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőségek! Különélési pótlék a lakóhely távolsága szerint 570—750,— korona. Lakás a munkásszálláson díjtalan, S-napos munkahét. Jelentkezni lehet a fenti címen a személyzeti osztályon. 0F-583 • Felveszünk szakképzett juhászt Jó fizetéssel. Cím a hlrdetőtrodában. ÚF-648 H Jó karban levő Octavia személygépkocsi eladó. Gyártási év 1961. Cím a hirdetőirodában. 0-683 • Eladunk új lttíatoilat, kilogrammonként 100 koronáért a helyszínen vagy utánvétellel szállítjuk. Cím: JRD Kamenín, okr No vé Zámky. Ű 648/1 • Nánán telek nagy kerttel Jutányosán eladó. 0-644 • Eladó Moszkvics-407,' 29 000 kilométerrel. Jelige: Nagyon jó karban. 0-664 • Eladó Jó karban levő Octavia személygépkocsi 36 ezer kilométerrel. Ára megegyezés szerint. — Hokovce 143, okr. Levice. 0 667 SS )ó karban levő garázsalt Super Octavia eladó. Bot József, Dunaszerdahely, Kukučínova 26. 0-677 • Jó karban levő Spartak 440 eladó. Csanaky Zoltán, Sládkovičovo č. 336. Ú 669 • Eladó Moszkvics-407, piros színű, alig használt. Török Lajos, Lőkös, p. Hrkáč. Ű 674 • Eladó falusi ház, 2 szoba, konyha, nagy kert. Jelige: Állomás krtzel. 0-675 , • Harmonikát, gitárt javítunk, zongorákat hangolunk, dobokat áthúzunk, mindent jótállással. SLUZBA, rokkantszövetkezet, Bratislava, Zámočnícka 4, telefon 336 23. ŰF-298 • Kedves szülök! Gyermekük minden fényképét efsürendűen megnagyítja az M. H. dolgozója. írjanak magyarul. Cím: Záhon Viktor, Vetký Biel 305. 0-665 HSzitás Ferenc Madaron megnyitotta kuglizóját. A remek környezeten kívül a szórakozni vágyók minden igényét kielégíti. 0-671 • Nyugdíjas keres különbejáratú szobát, vagy szoba-konyhás lakást bárhol. Jelige: Szimpátia. 0-676 • 60 éves egyedül élő özvegyaszszony, Duna melletti házzal, természetet és halászatot kedvelő férfi ismerettségét keresi házasság céljából. Válaszokat „Jó halászat" jeligére. 0-670 KÖSZÖNTŐ • Poór Bélának, 43. születésnapja alkalmából sok boldogságot és örömteli, hosszú életet kíván felesége, leánya, apósa és anyósa. 0-666. • Oétári Dezsőnek, Zselíz. 54. születésnapja alkalmából sok erőt, egészséget kíván felesége és leánya, Marika. 0-668 Most moshat olcsóbban Tagadhatatlan, hogy a szaponált mosószerek uralják a piacot. A háziasszonyok többsége ezeket keresi, mert meggyőződött kiváló minőségükről. Ez azonban nem jelenti a szappan és a szappanos mosószerek kiiktatását. Ugyanis igen sokan még ma is ragaszkodnak a mosás bevált módszereihez és annyira elégedettek a hagyományos mosószerekkel, hogy nem cserélik jel az új gyártmányokkal. Tehát arra a kérdésre, mivel mossunk, a szakember válasza nem olyan egyszerű, bővebb magyarázatot igényel. Elvként állapítható meg, hogy az egyik nem zárja kt a másikat. Akinek több ideje van, nagyobb gondot fordíthat a mosásra, kiváló eredményeket érhet el a szappannál és szappanos mosószerekkel is. Szaponátumokkai viszont gyorsabb és kevesebb fáradtságot jelent a mosás. A szaponált mosószerek különösen a műszálakból készült anyagok mosására alkalmasak, vagyis a fehérnemű napi mosására. Az ún. „nagymosáshoz" viszont előnyösebb a szappan és a szappanos mosószerek. Ezek ugyanis zsiradéktartalmúak, amelyek a gyapjú és len anyagokat finomítják, lágyítják. Ezért ajánlják a szakemberek, hogy a fehérneműt néhány szaponátos mosás után egyszer szappannal mossuk ki. Továbbá: a szaponátumok alkalmazása feleslegessé tesz néhány hagyományos munkát, mint például a víz lágyítását, a fehérnemű, kékítését stb. Másrészt nem becsülhető le a fehérnemű szappanos kifózésének fertőtlenítő hatása.' Összefoglalva: minden módszernek megvan a maga elő- • nye. Csak a fogyasztótól függ, melyiket tartja jobbnak, hogy eredményesen, jól és gazdaságosan mosson. A2 árak módosításával most előnyösebb lesz a szappan és szappanos mosószerek használata. Június 1-től kezdve ugyanis néhány ilyen gyártmány ára olcsóbb. Az árleszállítás 10—22 százalékos és 'átlag 15 százalék. Ezt elsősorban az elegendő hazai nyersanyag teszi lehetővé. Az ármódosítás a következő: Szarvasjelű szappan 62 %-os — — 250 gr-os darabja Szarvasjelű szappan 68 %-os — 250 gr-os darabja Terpentines szappan — 250 gr-os darabja Szappanpor — 400 gr-os doboz Szappanpor — PE — 500 gr-os zacskó SAM — 250 gr-os doboz SAM — 400 gr-os doboz Szappanpehely — 200 gr-os doboz Szappanpehely PE — 200 gr-os zacskó Korál — 250 gr-os doboz Különösen előnyös az árleszállítás a SAM mosószernél, amely szinte önmagától mos, és amely kiváló hatása és alacsonyabb ára révén most még népszerűbb lesz, Tehát most még inkább érvényes az a tétel, hogy szappannal nemcsak jól moshat, hanem olcsóbban is. De itt szeretnénk felhívni a figyelmet az egészségügyi szempontokra is: még legkiválóbb minőségű színszappan sem alkalmas a kéz vagy a test bármely részének mosására. Ugyanis éppen a hatékony mosás érdekében olyan anyagokat is tartalmaz, amelyek állandó használat esetében kedvezőtlen hatást gyakorolnak a bőrre, sőt bántalmakat is okozhatnak. Ezért ne mosakodjunk Helladával, még az új Helladával sem, sem Pálmakókusz szappannal, nem is beszélve a sötét színszappanokról. A testi tisztálkodás céljaira csak a pipereszappanokat használjuk, amelyek óvják, kímélik a bőrünket. (X) Eddig Most. 2.50 2.10 2.30 2.— 2.30 2.— 5.20 4.60 6.50 5.70 4.50 3.50 7.— 5.50 4.80 4.— 4.80 4.— 5.30 4.70