Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)
1968-06-15 / 164. szám, szombat
A NAP kel: 3.46, nyugszik: 19.42 órakor. A HOLD kel: 23.35, nyugszik: B.45 órakor. névnapjukon s x • r • t • t I e I köszöntjük VID nevű kedves olvasóinkai • 1521-ben halt meg BAKÚCZ TAMÁS esztergomi érsek, a magyarországi reneszánsz egyik jellegzetes alakja (szül.: 1442) • 1733ban született J. V. MOMSE morva történész (+1793) • 1843-ban született E. H. GRIEG a norvég nemzeti zeneszerzés reprezentatív egyénisége (+1907) • 1893 ban halt meg ERKEL FERENC a magyar opera úttörője, zeneszerző, karmester, zongoraművész, pedagógus, a 19. sz. magyar zenéjének egyik legjelentősebb mestere (szül.: 1810) • 1923-ban halt meg ]. E. HOLUBY botanikus és történész (szül.: 1836) • 1958 ban balt meg FRANTIŠEK KUBAC, a szlovákiai kommunista mozgalom dolgozója (szül.: 1887). iddjár Aj Napos, meleg Idő. A legmagasabb délutáni hőmérséklet 25—29 tok. ÉszakkeletSzlovákiában 23 fok körül. Enyhe délkeleti szél. K A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. VI. 15 én: Bratislavánál 380 — apad Medvénél 305 — apad Komáromnál 335 — apad Párkánynál 315 — apad. • A MALAVI HIVATALOS LAPBAN, amely Banda elnök kormányon levő pártjának sajtószervet, Ismételten figyelmeztették az országban tartózkodó európai nőket, hogy hagyjanak fel a miniszoknya viselésével, amely mint a cikkíró leszögezi „a ml szemünkben nem egyéb a meztelenségnél". • FEDERICO FELLINI Ismert olasz rendező augusztusban új filmet kezd forgatni. A szövegkönyvet maga a rendező írta s alapjául Petronius római szerző „Satiricon" című műve szolgál. • TIZENÖT FÖLDLÖKÉST észleltek pénteken Hokkaido és Honsu japán szigeteken. Május 16 óta ebben a térségben 317 földlökésre került sor. • A SZOKÁSOSNÁL 2 méterrel magasabb az Elba szintja Ostí nad Labem mellett. A strekoví tárolómedence közelében jelenleg másodpercenként 611 köbméter víz hömpölyög a folyó medrében, vagyis kétszer ennyi, mint normális vízállás esetén. FEKETE KRÓNIKA • Pavel B. motorkerékpáros csütörtökön délután a Stará Turá és Myjava közötti úton egy áttekinthetetlen kanyarban nekiment egy szemben haladó motorkerékpárnak. Az összeütközés következtében agyrázkódást és egyéb sérüléseket szenvedett. R. Miroslav motorkerékpáros is megsebesült. Mindkettőinket a myjavai kórházba szállították. • • A Mnzsla felé vezető úton kigyulladt egy tehergépkocsi. A tűzkár mintegy 1000 korona. • 0 Pezinok egyik garázsában valaki égő cigarettavéget dobott el: Ez az elővigyázatlanság mintegy 3000 korona tűzkárt okozott. Meggyulladt egy tehergépkocsi, ezenkívül mintegy 50 üres zsák és két gumiabroncs elégett. • • Ondrej K. bratislavai lakos bejelentette a rendőrségen, hogy Bástya utcai lakásán világítógázzal megmérgezte magát ján M. nevű lakótársa. A rendőrség kivizsgálja a gázmérgezés okát. Ma: döntő! Felemás rajt a bratislavai lírán (Tudósítónktól) Bratislava csütörtöktől a sorrendben már har madlk nemzetközt táncdalfesztlvál Jegyében él. Az utcán, a villamosokon, a munkahelyeken léptennyomon szóba kerül, s az autogramgyűjtők népes csoportjai a Carlton- és a Devín szálló előtt várakoznak türelmesen kedvenceik aláírásaira. A nagy hazai és külföldi pop zenei seregszemle színhelye: a Pihenés és Kultúra Park pedig ezekben a napokban névbe11 küldetése helyett inkább a darázsfészekhez hasonlít. Reggeltől estig peregnek a próbák, fogadások, a sajtóértekezleteken pedig a fotósok sűrű kattogtatása közben a külföldi vendégek válaszolnak az újságírók kíváncsi kérdéseire. Így viszonylagos nyugalmat csak az esti hangversenyek jelentenek. Sajnos, éppen ezeken mutatkozik a sikeres rajt felemás oldalai Míg ugyanis a fentlekből bizonyára nyilvánvaló, hogy légkörében és rendezéslleg szinte hibátlan az Idei fesztivál, színvonal tekintetében azonban a vártnál kevesebbet nyújt mind a szakembereknek, mind a közönségnek. A fesztivált hivatalosan csütörtökön délután az Övárosháza Gobelin-termeiben, a vendégek, résztvevők és újságírók számára rendezett koktélen a szlovák főváros polgármestere, M. Hladký mérnök és dr. J. Siváček, a fesztivál Igazgatója nyitotta meg méltatva a rendezvény célját és küldetését. A PKP telt nagytermében Karel Krautgartner vezényletével pontosan este nyolc órakor fölcsendültek a bratislavai líra fesztiváljelzésének első akkordjai, s márts következtek az első elődöntő dalai • PHILIP BLAIBERG tegnap este sokkal jobban érezte magát — jelenti a Fokvárosból érkezett legutóbbi orvosi közlemény. A páciens feleségével beszélgetett, és élénk érdeklődést tanúsított az egészségi állapotával foglalkozó újsághírek iránt. • MINNESOTA és Iowa amerikai államokon június 14-éu éjszaka pusztító tornádó száguldott végig. Tracy városban a tornádónak 7 halálos és 60 sebesült áldozata volt. Hatvan ház rombadőlt. • TÖBB SZABADNAP h ír m o z aik krónika M TÖBB SZÉN A handlovái bányákban négy szabad szombat van egy hónapban, tehát Ötnapos a munkahét. Az év elejétől mégis jelentősen túlteljesítik a fejtési és vágathajtásl tervet. Mindeddig 11 ezer tonna szenet fejtettek és 84 méter folyosót hajtottak kl terven felül. A csökkentett munkabét nem befolyásolta a munka ritmusát, sőt, megjavult a karbantartás. (v.) 9 OIFAJTA MENTŐ BERENDEZÉS A központi bányahivatal jóváhagyta az újfajta bányalégszűrű berendezést, amelyet a bányamentők használnak. Az eddigi szarkezet túl nehéz és ügyetlen volt. Az új légző szerkezet mérete 188X88 mm és súlya 1030 gramm. Megszakítás nélkül 45 percig teszi lehetővé a munkát metángázzal fertőzött környezetben. (v.j Josef Laufer, Karel Černoch, Petr landa, Karel Hála, Zora Kolínska és Ivan Krajíček, Marcela Laiferová, Václav Neckáŕ, Helena Vondráčková és Waldeinar Maluška, Lilka Ročákuvá, Illetve az Ullricbtestvérek előadásában. A mal döntőbe |. Laufer, V. Neckáŕ, P. landa. K. Černoch s a VondráCková— Matuška kettős került be kiízülük. Így, egy nap röpke távlatából elmondható a csütörtökön hallottakról, hogy az előadott számok egyike sem aratott átütő sikert, egyik sem az a típusú dal, melyet a közönség első hallásra megkedvel. Ha valamelyik dal vastapsot ls kapott, az általában inkább a neves énekesnek, mint magának a dalnak szólt. Az est második részében a fesztivál első külföldi vendégei ls bemutatkoztak. Az USA beli Allan Jeffersben finom, a legapróbb hangárnyalatokra ls ügyelő közvetlen énekest; az olasz Ornella Vanoniban pedig egy rendkívül dinamikus, átütő hangerejű, de drámai előadásában a crescendókat kissé túlméretező művésznőt Ismertek meg a bratlslavalak. A közönség fiatalabb részének tetszését leginkább az angliai lulie Drlscoll és a Brain Auger and the Trinity-együttes nyerte el temperamentumos beat számok előadásával. Tegnap reggel a fesztivál sajtóközpontjában a csütörtöki verseny részvevői tartottak szakmai megbeszélést s válaszoltak az újságírók kérdéseire. Mind az előadók mind a vendégek közül többen bírálták a versenydalok kiosztásának rendjét. Délben, a péntek esti szereplők: a magyar Koncz Zsuzsa, a jamaicai Mille Small és az amerlrikal Próby tartottak rövtd sajtóértekezletet, majd 16 órakor a Pánton Kiadó adott ünnepi koktélt. Itt terjedt el futótűzként a hlr, hogy a vasárnapi gálaest legnagyobb „mágnese" Cliff Richard betegség miatt még nem érkezett meg, és föllépése kérdéses. Este nyolc órakor került soT a bratislavai líra második elődöntőjére, melyből ugyancsak a zsűri által az öt legjobbnak talált dal indul a nagy érdeklődéssel várt mai döntőben. MIKLÓSI PÉTER A Csehszlovák Köztársaság kikiáltásának 50. évfordulója és a csehszlovák dolgozó nép győzelmének 20. évfnrdulója alkalmából jubileumi 50 koronás érméket bocsátanak ki. A Csehszlovák Állami Bank prágai épületének csarnokában kiállítást rendeztek, amelyen bemutatják azokat a pályadíjnyertes javaslatokat, amelyek szerint az új érméket verik. Képünkön az érme két oldala. (Repró CSTK) 0 AZ 5165 MÉTER MAGAS Arara-Traies, a történelmi Nlnive melletti archeológiai lelőhelyekre készü'l a kelet-szlovákiai alpinisták egy csoportja Arno Puskás sportmester vezetésével. Arno Puskás nemrégiben tért vissza Afrikából, ahol részt vett az „A. Bombard nyomdokaiban" című tudományos útirajz-film forgatásában. (t) A Panam amerikai légitársaság Boeing 707 típusú gépe Calcuttában leszállás közben kigyulladt. A gép 63 utasa közül hat életét vesztette, 48 pedig kisebb sérüléseket szenvedett. Képünkön az égő repülőgép. (Telefoto: CSTK - UPI) EGY ÉNEKKARI HANGVERSENY MARGÓJÁRA „Énekelni kell, mivel a ml gépesített korunkban minden az ember természetes ösztöneinek elnyomására tör. Ezért vélem nagyon fontosnak, hogy a kórusének még jobban elterjedjen." (Kodály Zoltán előadásából a Jeunesses Muslcales 20. kongresszusán) Lelkesedésből jeles. Így jellemezném röviden a Duna utcai magyar középiskola leánykórusa, a debreceni Csokonai gimnázium leánykórus valamint a Duna utcai általános Iskola gyermekkórusának közös koncertjét a Csehszlovák Rádió hangversenytermében. Egy nagyon hasznos és követendő csereakciónak lehettünk szemtanúi, amelyről csak az elismerés hangján lehet szólni. Ismételten meggyőződhettünk affelől, hogy énekkari mozgalmunk tömegbázisra való építése nem a fiatalokon múlik, akik újra bebizonyították, hogy kellő feltételek és szakmai irányítás mellett, örömmel kapcsolódnak be e nemes mozgalomba- Mert nem hinném, hogy a bratislavai lányok Jobban szeretnének énekelni, mint mondjuk a kassalak, fülekiek, rimaszombatiak, lévalak, komáromiak vagy éppen a klrályhelmeclek. Mindenütt vannak énekelni vágyó fiatalok, akiknek feltétlenül lehetőséget kell adni a fejlődésre, ami záloga és biztosítéka egy zenét kedvelő, énekelni szerető, zeneértő generáció felnövekedésének. Ennek a célnak egyik nagyon szép példája az az önzetlen, egy egész Iskolai ifjúságot átfogó, példás énekkari munka mely lehetővé tette egy Ilyen méretű hangverseny megrendezését. A sok éves áldozatos munka, éreztette hatását, Így a siker sem maradhatott el. Nagyon kellemes benyomással távoztunk vasárnap délelőtt a Rádió koncertterméből. Mindenekelőtt, örömmel tapasztalhattuk, hogy mindhárom kórus kitűnő hanganyaggal rendelkezik, tehát van mire építeni. Az egyes karok repertoárja, változatos,- érdekes és a lehetőségekhez mérten gondos és szakszerű megváltozatásról tesz bizonyságot. Ami a gyermekkórust illeti, örvendetes tény, hogy adva van egy kitűnő utánpótlás, aminek mindannyian szívből örülünk. Bennük látjuk biztosítva a leánykórus reméljük még sokéves jövőjét. Műsorukból legjobban a Kodály: „K a • t a 11 n k a" és az ismeretlen szerző: „Kék i b o 1 y á c s k a"' c. művek tetszettek, mind felfogásban mind Intonációban ls. A hangszín gyerekes jellege is ezekben a müvekben jutott leginkább érvényre. A debreceni énekkart aránylag fiatal, többnyire első gimnazisták alkotják, éppen ezért a kórus hangbeli érettsége még nem a legmegfelelőbb. A Duna utcai leánykórus érettebb hanganyaggal, kiegyensúlyozottabb, egységesebb valamint megfelelő hangszlnnel rendelkező szólamokkal hívta fel magára a figyelmet. Ugyanez nem mondható el sajnos az éneklés tisztaságára, az Intonációra. A hangverseny befejező száma Liszt F.: „Magyar ünnepi dala", amit a két kórus közösen énekelt, egy jólsikerült énekkari hangverseny méltó befejezése volt. Mindezért pedig elsősorban az énekkarok vezetőit Illeti dicséret és elismerés. SZAKAL GÁBOR, Bratislava mikor " 9 Dolgozók Filmfesztiválja: HVIEZDA: Kertmozi és TATRA: Tavaszi vizek (cseh) 15.30, 18, 20.30 — 20.45 - 15, 17.30, 20 ® SLOVAN: Senki semmit sem tud (cseh) 15.30, 18, 20.30 » DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 16, 21 9 PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30, 15.30, 19 ® POHRANIČNÍK: Kis nyári blues (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • METROPOL: Százezer dollár a napon (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 MIER: Betegesen szomorú hercegnő (cseh) 17.30, 20 9 NIVY: A bo lond Plerrot (fr.) 17.30, 20 9 PALACE: Hajrá, franclákl (fr.) 22 • OBZOR: Kelepce Hamupipőkének (fr.) 18, 20.30 9 MAJ: Valaki forrón szereti (am.) 18, 20.30 9 ISKRA: Tökéletes bűntény (fr.) 17.15, 19.45 0 PARTIZÁN: Míria és Napóleon (lengyel) 17, 19.30 9 DIMITROV: Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar) 17.30. k o s s o Q SLOVAN: Betegesen szomorú hercegnő (cseh) Q TATRA: A méhek völgye (cseh) # PARTIZÁN: Szanlszló, a nyomozó (fr.) % DUKLA: Édentől keletre (am.) ® KERTMOZI: (Dolgozók Filmteszti váljaj: A te kortársad (szovjet). színház 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • OJ SZÍNPAD: Meghívás a kastélyba (19.30) ® ZENEI SZIM-' HÁZ: Schubert: VIII. (Befejezetlen) szimfónia, Beethoven: V, (Sors) szimfónia, Berlioz: Fantasztikus szimfónia (19.30). KASSA • Csárdáskirálynő (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: • SZARVA: Ludas Matyi (19.30), ÜDÜLŐ- ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): Bratislavai Líra nemzetközi táncdalfesztivál. í bratHlova (Magyar adás a 243,3, 262,1, 233,) és 314,7 méteres hullámhosszon); Magyar adás: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt. 8.50: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Külpolitikai Jegyzetek. 13.20; Tánczenei koktél. 14.00: Női szemmel. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 15.00: Egy hazában, irodalmi műsor. Harminc éve halt meg Dslda jenő. Aktualitások. 15.20: Nö tacsokor. 16.00: Ipari adás. 16 Zenei újdonságok. 16.30:: Hírek.' 16.40: Hangosújság. 17.00: Tánc- és szórakoztató zene. 16 lis televízió [ bröHstava 9.00: Kell-e a reklamációnak reklám? 9 30: Rövidfilmek. 10.05: Gyilkosság hazat módon, cseh film. 11.40: TV Híradó. 15.00: NSZK—Csehszlovákia Davis Kupa teniszbajnokság folytatása. 17.15: Meseországban. 18.00: Pionlrmüsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: Francls a nagyvadak országában. 20.00: Bratislavai Líra 68. 21.30: Szabálytalan Játék, cseh kalandfilm. 23.00: Inger Hagerup: Citromos tea, vidám Jelenet. 23.30: TV Híradó. televízió 9.01: 9.20: 10.40: 11.00: 15.25: 15.35: 16.50: 17.20: 17.45: 17.50: 18.20: 18.40: 19.25: 19.35: 19.55: 21.50: 22.10: Nótaszó (ism.). A kés (ism.). Lírai riport Garal Gáborral (lsm.). TV-Mlntabolt (lsm.). Falusi könyvszolgálat. Angyalok vagyunk ...? Szatirikus műsor Ilf— Petrov műveiből. Irány a Venusl Riportműsor. A régi magyar muzsikáról. Dankó Pista regénye II. rész. Hírek. A Népfront kongresszus után. 1 + 2... A TV Jelenti... Cicavízió. TV Híradó. FTC—Győri Vasas ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzés. TV Híradó, 2. kiadás. Éjszakai előadás. Szeretni. Magyarul beszélő svéd film. (18 éven felülleknek.) ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerka sztl a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyufa. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró:: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503 89. Hlrdetölroda: Bratislava, jesenský utca, 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,B0 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS « Üstredná expedícia tlaíe, Batlslava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K 22'81420