Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-30 / 148. szám, csütörtök

A BEK a szigetországban marad Manchester United—Benfica 4:1 (0:0, 1:1, 3:0, 0:0) (z) A londoni Wembley stadionban, a mindig emlékezetes 1966 os labdarúgó VB döntőjének színhelyén telt báz elfitt, az olasz Lo Bello ' játékvezetése Elellett játszották a BEK 13. dontőjét. A szinte hihetetlenül nagy érdeklődéssel várt párharcra a két együttes a következő felállításban lépett pályára: MANCHESTER UNITED: Stepney — Brennan, Foulkes, Sadler, Dunne — Crerand, B. Charlton, Stlles — Best, Kidd, Aston. BENFICA: Henrique — Adolfo, Humberto, jacinto, Cruz — Graca, Coluna — Augnsto, Torres, Eusebio, Simoes. Hatalmas hangorkántóí kísérve indult el a labda útjára. Eleinte inkább az angol csapat erőltette a támadásokat. Az 5. percben Foulkes került nagy helyzetbe, de lövését Henrique biztosan hárította. A portugálok valahány ellentámadása nagy veszéllyel járt. A 11. percben Eusebio, akit Stlles árnyékként őrzött, tisztára játszotta magát és mintegy 18 méterről leadott bombája a felső lécről pattant ki. Ez annyira meglepte társait, hogy azok a lehetőség kihasználására szinte nem is gondoltak. Utána pergötüz alakult ki a Benfica kapuja előtt, ám a védeiem feladata magaslatán állt. Egyre több volt a szabálytalanság és Euseblonak néhányszor alkalma nyílt mintegy 18 méterről szabadrúgásokkal veszélyeztetnie. Altaiában az átadást választott, de egy lövése, amely túljutott a sorfalon, a figyelmes kapus zsákmánya lett. A Benfica-támadások bármilyen veszélyesek voltak is, a legnagyobb helyzetet Astnn hagyta kihasználatlanul, aki a 28. percben tisztára játszotta magát, s azután óriási helyzetből a kapu mellé rúgta a labdát, pedig az egyébként kiváló portugál kapus tehetetlenül nézte a jelenetet. A játék néhány sérülés és ápolás miatt vesztett folyamatosságából es a játékvezető valamit rászámított az eredeti 45 percre. Ismét nagyon rákapcsolt a M. United. Aston éles szögből leadott lövését nehezen védte Henrique. B. Charlton remek osztogatása után Aston ismét veszélyesen kitört és hatalmas lövését a kapus biztosan hárította. B. Charlton nagy percei küvetkeztek, s a nagyszerű irányító biztosította a hazaiak kezdeti fölényét. Ö volt az, aki ax 55. percben a kapu elé ivelödő labdát mesteri módon juttatta fejjel az ellenkexő sarokba. A manchesteri csapat megérdemelten jutott a vezetéshez. A 60. percben a remekül kifutó Henrique akadályozott meg egy újabb angol gólt. Csapatjáték szempontjából határozottan a Manchester U. nyújtott többet a játéknak ebben a részében. B. Charlton remek irányításával és határtalan lelkesedéssel vetették magukat minden párharcba. A 71. percben Henrique estében lábbal biztos góltól nentette meg csapatát. A 75. percben a nagyszerűen helyezkedő Graca biztosan kiegyenlített. A gól szárnyakat adott a Benfikának, s Coluna nagyszerű átadását álig fejelte a léc fölé Torres. Eusebio is remekül tört kl, lövését biztosan hárította Stepney. Eusebio futtából Ismét hatalmas lövést küldött, de az angol kapus újra remekelt. Best Ígéretes támadás után az oldalhálóba lőtt. Mivel a rendes játékidőben döntetlen született, 2x15 perces hoszszabbításra kellett soraak kerülnie. Ennek eredményét lapvak első kiadásában már nem hoxbattuk. Amire kevesen számítottak, bekövetkezett. A rendes játékidő végén magáratalált Benfica a meghosszabbítás legelején összeroppant. Best már a 3. percben (az összesítésben a 93.-ban) remek egyéni alakítással szerzett gólt. A következő percben lejpárbaj xajlott le Henrique kapuja előtt és Kidd, a tegnap 19. születésnapját Ünneplő csatár remek érzékkel fejelt a hálóba. Még el sem ült az ünneplés zaja és Kidd a jobbszélen viharzott el, átadá sát B. Charlton ntólérhetetlen mádon, nagy hidegvérrel juttatta a portugál bálóba. A hosszabbítás másik részének elején Eusebio közeil lövését védte Stepney, majd még két esetben telte ártalmatlanná a világbajnokság gólzsákjának lövéseit. Lassan mindkét csapat belenyugodott az eredménybe, amely azt jelenti, liogy a BEK 13. kiírása során került először angol csapat birtokába. A Manchester United a védő jogán indulhat az újabb, 1968 69 es kiírásban is, s mellette az új bajnok, a Manchester City lesz az angol labdarúgás újabb BEK képviselője. — Tavaly a Celtic a szigetország északi (skót) részébe vitte a BEK-et, most kissé délebbre került a legértékesebb serleg, angol töldön marad. Hatalmas mérkőzés, a döntők döntője volt ez a találkozó. A Manchester U. kezdettől fogva többet kezdeményezett, de valószínűleg azt hitték játékosai, hogy ax egy gól már a győzelmet is jelenti. A Benfica feléledt és egyenlített. A hosszabbításban már csak egy csapat volt veszélyes. mégpedig a manchesteri. Megérdemelten nyerte a kupát. Csapatában B. Charlton volt az igazi vezéregyéniség, de Stepney, Stiles, Kidd és társai teljesítménye is csillagos egyest érdemel. A Benfica veresége ellenére Jt benyomást keltett. Ismét abban a kellemetlen helyzetben volt, hogy „nem semleges pályán" kellett felvennie a küzdelmet a BEK döntőjében. Hcrinque. Graca, Coluna és Eusebio voltak legnagyobb egyéniségei. A kollektív játék terén a portugál együttes gyengébbnek bizonyult. Labdarúgó-híradó 1968. V. 30. SZOVJETUNIÓ. A legutóbbi bajhoki forduló eredményei: Dinamó Moszkva—

Torpédo Moszkva 3:5, Minszk—Kijev 0:0, Baku—Szpartak Moszkva 2:1, Donyeck—Rosztov 1:1, Alma Ata—Tbiliszi 0:0, [Taskent—

Jerevan 4:0, Lugar.szk— Kutaiszi 0:1, Leningrád—Ogyeszsza 1:1, Kirovabad—

Lokomotíva Moszkva 0:1. Az élcsoport állása: Kijev 16, Szpartak Moszkva 15, Torpedó Moszkva, Kujbisev és Lokomotíva Moszkva 13—13 pont. BELGIUM. Brüsszelben a helyi Anderlecht együttese 3:1 (1:1) arányú győzelmet aratott az olasz Inter felett. Góllövők: Teugels, Martens és Peeters, Illetve Cappelini. A találkozót 25 000 néző előtt játszották. HOLLANDIA. A Rappan Kupa „A" csoportjában szereplő ADO Dea Haag 2:0 (1:0) arányban győzött az FC Lngano ellen. AUSZTRIA. Barátságos mérkőzésen az Eintracht Frankfart 3:1 arányban bizonyult jobbnak a Wienner Sportklub együttesénél. NSZK. A Vasas Ifjúsági labdarúgó-csapata ma az NSZK-ba utazik nemzetközi tornára. A friedrlchshafenl küzdelemsorozatban 16 ifjúsági együttes vesz részt. Világbajnoki rendszerben zajlik majd le a torna, a selejtezők 4— '4-es csoportban kezdődnek meg. A Vasas ellenfele a selejtezőben a Bologna, a Hamburger SV és a Friedrlchshafen csapata lesz, Június 2-án, 3-án és 5-én. A Vasas fiatalokat Machos Ferenc edző vezeti az NSZK-ba. MAGYARORSZÁG. Vasárnap Ismét megrendezik Budapesten a hagyományos színészek—újságírók labdarúgó mérkőzést. Ezen a két csapat felállítása a következő lesz: Színészek: Koós — Hadlcs, Komlós, Kazimir, Fonyó, Szirtes —• Aradszky, Papp László, Bítskey, Zenthe, Suka. Csere: Tahi — Tóth, Horváth, Fülöp, Bujtor, Czlbulás, Bodrogi, és Juhász. Újságírók: Péter — Karinthy, Görner, Nagy — Siklósi, Lantos — Vedres, Boskovlcs, Barcs, Bokodi, Vándor. Csele: Sipos, PongrScz, Vitray, Várkonyi, Slrokmány, - Kovács, Borbély és Vlsi. Felvételünk a Csehszlovákia—Izrael találkozó egyik jelenetét örökíti meg. A csehszlovák válogatott 105:46 arányú fölényes győxelmet aratott. Teniszhírek Franciaország nemzetközi teniszbajnokságának első fordulójában a következő érdekesebb eredmények születtek: férfiak: Kalogeropoulos (görög)—Howe (ausztrál) 3:6, 6:4, 6:4, 6:4, Mandarlno (brazil)—Chanfreau (francia) 6:3, 6:3, 7:5, Tiriac (román)—Denlau (francia) 6:1, 6:1, 6:1, Drosart (belga)—Bartlet (ausztrál) 7:5, 6:2, 2:6, 7:5. Nők: Mellville (ausztrál)—Nenot (francia) 6:1, 6:1, Baksejeva (szovjet)—Lundquist (svéd) 7:5, 3:6, 8:6, Richey (amerikai)—Diaz (brazil) 6:0, 8:2. A csehszlovák Vopičková ellenfele Rouire feladta a mérkőzést így küzdelem nélkül Jutott « harmadik fordulóba. Európában további két nemzetközi tornát akarnak megrendezni profik részvételével. A hamburgi rendezők úgy határoztak, hogy az NSZK idei nemzetközi bajnokságát ls nyílt tornaként rendezik. Ezen részt vesznek t Hunt csoport profijátékosai: Newcombe, Roche, Buchholz, Ralston, Drysdale, Pllics, Taylor, és Barthes. • t A Az augusztus 25—szeptember 1 között Pörtchahban sorra kerülő osztrák nemzetközi bajnokságot ls nyílt tornaként rendezik. A nemzetközt szövetség már elküldte hozzájárulását az Osztrák Tenisz Szövetségnek. BRAZÍLIA Pele nélkül utazik Európába A brazil labdarúgó-válogatott Június második hetében kezdi meg európai portyáját. Az európai körútra a következő 22 Játékos utazik: Picasso, Lula, Carlos. Alberto, Ze Maria, Jurandír, Brito, Diaz, Joel, Rildo, Sadi, Piaxza, Denilsson, Paul Borges, Natal, Rivelino, Gerson, Cesar, Roberto, Tostao, Jairzinlin, Edu, Eduardo. A csapattal nem tart Pelé, akit klubja nem volt hajlandó a válogatott rendelkezésére bocsájtani. Mint ismeretes, Brazília június 23-án Csehszlovákiával játsxlk Bratislavában. A brazil keretben 5 olyan Játékos van, akik szerepeltek a legutóbbi labdarúgó-világbajnokságon. Ezek: Brito, Gerson, Tostao, Jairzinho és Edu. Utólag meghívták a csapatba a 28 esztendős Djalma Santost, aki ugyan nem jön Európába, de egy mérkőzésen még szerepel Uruguay ellen, hogy elérje 100. válogatottságát. A brazil válogatott európai állomáshelyei: NSZK, Lengyelország, Csehszlovákia és Jugoszlávia. Pospech és a Slávia Bratislava nyerte az országos öttusa bajnokságot' Mosonmagyaróváron a lovaglással értek véget Csehszlovákia idei Altosa bajnokságának küzdelmei. A negyedik számig Kupka vezetett, tegnap a lovaglásban azonban gyengén szerepelt és kénytelen volt átadni ax első helyet a bratislavai Pospechnek, akinek ex egyúttal az országos bajnoki címet is jelentette. A csapatversenyben a Slávia Bratislava első csapata végzett az első helyen. A lovaglásban Pospech nem szerzett hibapontot és így a harmadik legjobb eredményt érte el. Kupka a harmadik, 10. és 11. akadályt verte, amiért 90 pontot vontak le eredményéből. A tavalyi bajnok Borgula két akadályt vert, kétszer pedig leesett a lováról, ezzel 400 pontot vesztett és visszaesett a 7. helyre. Az országos öttusa bjnokság végeredménye: egyéniben: 1. Pospech (SVŠT Bratislava) 5064, 2. Kupka (I

S Praha) 5031, 3. Kurhajec 4970, 4. Bilüík 4915, 5. Polák 4760, 8. Košinár (mind SVŠT Bratislava) 4731. Csapatban: 1. Slávia Bratislava I. 14 765, 2. Slávia Bratislava II. 14 304, 3. Slávia Bratislava III. 13 529, 4. Slavín Bratislava 13 411, 5. FS Praha 12 B98, 6. Lokomotíva Praha 12 133. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 21. játékhete első húzásának nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 65 nyertes, á 17 100 korona, III. díj: 4119 nyertes, á 395 korona, IV. díj: 70 758 nyertes, á 40 korona. A prémiumclosztás: I. és II. díj: nincs nyertes, 111. díj: 10 nyertes, á 5700 korona, IV. díj: 151 nyertes, á 1210 korona. A második húzás nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj. 50 nyertes, á 14 900 korona, III. díj: 2583 nyertes, á 410 korona, IV. díj: 47 969 nyertes, a 40 korona. Prémiumclosztás: I. és II. dij: nincs nyertes, III. dij: 10 nyertes, á 3450 korona, IV. díj: 209 nyertes, á 490 korona. Trnava ismét a KK döntőjében Vardar Szkopje—

Trnava 2:2 (0:1) A labdarúgó KK-elődöntő visszavágó mérkőzésén a trnavai csa pat • következő felállításban lépett pályára: Geryk — Dobiáš, |arábek, Hagara, Zlocha — Knna, Hrušecký — Martlnkovič, Svec, Fandol, Kabát. A vendéglátó Vardar Szkopje együttese négy állandó játékosát volt kénytelen nélkülözni, mivel a legutóbbi bajnoki mérkőzésről hazafelé jövet egy vonatszerencsétlenség következtében kisebbnagyobb sérüléseket szenvedett a négy labdarúgó. A mérkőzés előtt azt kérték a trnavaiaktól, hegy egyezzenek bele egy kölcsönjátékos szerepeltetésébe. Így került a vendéglátók csapatába a Jugoszláv labdarúgás „fenegyereke", a még mindig népszerű Sekularac. A játék azonban már nem nagyon ment neki, szünetben lecserélte az edző. Négygólos előny birtokában, rutinosan, magabiztosan Játszott a Trnava. Igaz, hogy az egész mérkőzés folyamán a házigazdák nagy fölényt harcoltak ki, de a csehszlovák csapat védelme kitűnően játszott. A trnavaiak csak szórványos ellentámadásokkal próbálkoztak. A Vardar Játékosai nagy fölényük következtében számtalan gólhelyzetbe kerültek, de azokat rendre elhibázták. A 19. percben Vrbica került nagy helyzetbe, teljesen egyedül tört Geryk kapujára, a döntő pillanatban azonban hibázott. Hat perc múlva egy ellentámadás után Hrnšecký a kapufát találta eL majd Martlnkovič került nagy helyzetbe. A szórványos trnavai ellentámadások a 33. percben gólt eredményeztek. Svec Jól eltalált lövéssel megszerezte a Trnava vezető gólját. Továbbra is nagy fölényben játszottak a vendéglátók. Az 50 percben a Sekularac helyébe beállt fiatal, 17 éves Sxpaszovszki 20 méterről, helyezett lövéssel bevette Geryk kapuJát. Szünet után sem változott a Játék képe. A 63. percben tizenegyeshez jutottak a vendéglátók, amelyet Ujcvszki értékesített. A gól után meleg helyzetek játszódtak le a trnavai kapu előtt, de a trnavl védelem továbbra ls kifogástalanul Játszott. A 70. percben egy ellentámadás során Kuna Tejese szállt kapu mellé, majd a B0. percben Svec elől a jugoszláv kapus csak önfeláldozó vetődéssel tisztázott, öt perccel a befejezés előtt Trnava megszerezte az egyenlítő gólt. Gyors ellentámadás során Kabát 18 méterről éles szögből leadott lövése a kapus segítségével a hálóban kötött ki. A mérkőzés végén sportszerűtlen jelenetek játszódtak le. Dobiáš szabálytalankodott Iljevszkivel szemben, aki rögtön elégtételt vett, összeakaszkodott a két játékos, nagy tumultus támadt a pályán, de az osztrák Böhrer játékvezetőnek sikerült rendet teremtenie. Mivel a Trnava ax első mérkfixésen 4:1 arányú győxelmet aratott, három ponttal és 6:3-as ösxsxesített gólaránnyal elsőként jutott ax idei labdarúgó KK döntőjébe, ahol ax Újpest—Crvena Zvezda párharc győztesével találkozik. (Tej Elég lesz e a visszavágóra? Újpesti Dózso-Crveno Zvezda 1:0 (0:0) A közép-európai Kupa második elődöntő mérkőzését Budapesten, • Megyeri úti stadionban látszották. Az Újpesti Dózsa a Crveaa Zvezda Beograd együttesét látta vendégül. A két csapat mintegy 18 000 néző előtt ax osztrák LInemayer játékvezető sípjelére * következő felállításban kezdte a játékot: 0. Dózsa: Szentmihályi — Káposzta, Solymosi, Sxini — Dunai III., Noskó — Fazekas, Göröcs, Bene, Dunai II., Nagy, Crveaa Zvezda: Dujkovics — Dzsorics, P. Krivokucsa, B. Krivokucsa — DojcsinovszkI, Karapancsics — Antonievlcs, Osxtojics, Laxarevlcs, Acsimovics, Mihaj Iovics. A jugoszláv csapat meglepetésre nagyon kemény harcos ellenfélnek bizonyult. Természetesen elsősorban a védekezésre fektette á fősúlyt, s mivel nemcsak a hátvédek, hanem főleg Dujkovics kapus kitűnő teljesítményt nyújtott, egy kivételtől eltekintve a Dózsacsatárok gólszerzési igyekezetét csírájában el tudta fojtani. Mivel pedig jól taktikázva, megfelelően lassították a Dózsa lendületét, csupán egy gólt kaptak, ami a belgrádi visszavágóra nem ls tűnik nagy hátránynak. A Dózsa bár nagyon Igyekezett, csak lassan lendült játékba. Az első félidőben a Budapesti együttesnek ennek ellenére két nagy helyzete akadt. A 18. percben Dunai II kitűnő helyzetben tört kapura, de kissé korán lőtte rá a labdát és az hajszállal a kapu mellett hagyta el a Játékteret. Hét perccel későbl) Fazekas vezetett támadást, Benéhez Játszott, aki elhamarkodva az eléje fatő kapusba lőtte a labdát. A Jugoszlávoknak ezzel szemb'en az eíső 45 pereljen csak egy va)ó6an Veszélyes helyzetük adódott, akkor Osztojlcs lövése nyomán a labda a kapu fölött szállt el. Szünet után már až 5. percBen veszólyben forgott a Dózsa kapuja. Osztojlcs egy előrevágott labdával elviharzott és Solymosi csak ax ntolső pillanatban tudott tisztáxni. A 10. percben Dunai II. tört kapura, de Dujkovics merészen előrevetődve a lábáról szedte le a labdát. A Dózsa feljavult, többet támadott ellenfelénél, de sajnos, eredménytelenül. Bene került jó helyzetbe, de mellé lőtt. A 18. percben született meg a mérkőzés egyetlen gőlja, melyet teljesen veszélytelennek látszó helyzetből Fazekas szerzett. A gól nem törte le a vendégeket, to vábbra ls nagyon ésszerűen Játszottak és erejükből veszélyes támadások vezetésére ls tellett. A 20. percben Antonievlcs kitört, kapura lőtt, és a labda Szentmihályl kezéről pattant a kapu fölé. A 32. percben Bene hatalmas bombát küldött a jugoszláv kapura, de Dujkovics remek érzékkel öklözte vissza a labdát a mezőnybe és a .védelem ezúttal ls tisztázott. öt perccel a mérkőzés vége előtt hajszál híján egyenlített a Jugoszláv együttes. Szentmihályi csak nagy üggyel-bajjal tudott tisztázni. Az utolsó percekben mezőnyjáték folyt a pályán, az eredmény már nem Változott, és így a Dózsa csupán egygólos előnnyel utazik, a valószínűleg egy hét múlva sorra kerülő Belgrádi visszavágóra, (k) Már csak három csapat veretlen Szófiában folytatódtak a férfi kosárlabda-válogatottak olimpiai selejtező tornájának mérkőzései. A negyedik nap után a két csoportban már csupán három csapat veretlen: a bolgár, a jugoszláv és a csehszlovák. Az eddig lejátszott mérkőzéseken csupán a csehszlovák válogatott aratott Izgalommentes, töléoyes győzelmeket. Általában kiegyensúlyozott küzdelmeket vívnak a csapatok, és az esélyeseknek egyáltalán nincs könnyű dolguk. A negyedik napi mérkőzések közül a legkiegyensúlyozottabb a jugnszláv—finn találkozó volt. A jugoszláv válogatott nem becsülte le elľenfelét, legerősebb felállításéban szerepelt, de így ls végig teljes erőbedobással kellet küzdenie, hogy megszerezze a győzelmet. Az NDK együttese minden tekintetben fölülmúlta a görög csapatot és győzelme nem volt vitás. A francia—holland találkozón a franciák nagystílűén kezdtek, 10:0ra vezettek, amikor a hollandok is szóhoz jutottak. Igyekeztek behozni hátrányukat, de ez csak részben sikerült és nem tudták megakadályozni a franciák győzelmét. Fej-fej melletti harcot vívott a bolgár és a nyugatnémet csapat. A nyugatnémetek az első félidőben még vezettek, a hajrában azonban feljöttek a bolgárok és véüül bárom pontkülönbségű győzelmükkel továbbra ls megtartották veretlenségüket.' A negyedik nap eredményei: NDK—Görögország 85:77 ( 46:36). Hollandia—Franciaország — 49:66 (19:27), Bulgária —NSZK 52:39 (20:21), Jugoszlávia—Finnnrszág 75:72 (33:31|. B A L C Z Ó visszavágott Szaparnisznak Balcző visszavágott a szovjet Szaparnlsznak a mexikói előolim pián elszenvedett vereségért. A hallei nemzetközi öttusaversenyen Balczó csaknem 100 ponttal győzte le nagy vetélytársát. Az összetett verseny végeredménye: L Balczó 5180 p, 2. Szaparnisz 5082 p, 3. Onyiscsenko (mindkettő szovjet) 5071 pont. Csapatban: 1. Szovjetunió 15 027 p, 2. Magyarország 14 497 p, 3. NDK 14 494 pont. A magyar csapatból hiányzott Török dr. és Móna.