Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)

1968-05-24 / 142. szám, péntek

Az ÚJ SZÚ keresztrejtvénye VÍZSZINTES: 1. Legelőn, réten és mezőn található, nagy tömegben termő gomba. Feltűnően jó Izfl és szagú, világos, tejeskávé színével már msssziről felhívja magára a figyelmet. 15. Város Jugoszláviában. 16. Azonos betűk. 17. Rossz pálinka. 19. Ész szlovákul. 21. M. Y. T. 22. Eszme. 24. Szögletes német betűfajta (ék. h.J. 25. Tüzelő. 26. Klikkszerű érdekszövetség. 27. Végrendelkezés alapján tulajdonul kap (ék. h.). 29. Egyik Irány. 30. Stroncium vegyjele. 32. A nyelvnek és a beszédnek legkisebb egysége. 33. Folyékony anyag. 35. Francia névelő. 36. A Halotti beszéd egyik szava. 38. Esztendő. 39. Zúz. 40. Azonos hangzók. 42. M el az elején kártyajátékot. 44. Szarvával szűr. 45. Kutya. 46. Né met festő és grafikus. 48. Helyrag. 49. ... Kaleh, kis sziget az AlDunán. 50. Csiga b'etfil. 52. Lop. 53. Török katonai rang. 54. Hant-e. 55. Süteményhez való, rendszerint édes mártás (ék. h.J. 56. Indonéz nyelvet Beszélő nép. 58. Szaglószerv. 60. Nógató szó. 81. Kétfülű kerek kosaram. 62. Bak szélei. 63. Szoba angolul. 65. Kiejtett betű. 67. Béke szlovákul. 69. Miklós, Bé Ta. 70. Azonos betűk. 71. R. B. V. 73. Kérődző állat. 75. Kettős betű. 77. Sas szlovákuT. 79. Azonos magánhangzók. 81. Nagy város Afrikéban. 83. Csűzos. 84. K. T. R G. 85. Mosópormárka. 86. A legkedveltebb ehető gomba (a nyíl Irányában folytatva). 87. Bálint, Béla, Benő. 88. Egyiptomi napisten. 89. önmagába visszatérő szabályos görbe vonal. 91. Durva, fehér posztó. 92. Zúz peremel. 94. A legnagyobb mennyiségben szárításra kerülő gomba. 96. Mélybe. 97. Menni eszperantóul. 100. C azonos hangzók között. 101. Kötőszó. 103. Kopasz. 104. Kérdőszó. 105. Finomságérték. 107. Vissza: hatalmas termetű. 109. Latyak. 110. Indok. 111. Egyike a legtöbbre becsült csemegegombákuak. Leginkább erdőszélén, erdei tisztásokon és bokros helyeken a fű között terem. Ételkészítéshez alkalmas. FÜGGŐLEGES: 2. Mutatószó. 3. Föld szlovákul. 4. Ipari ragasztóanyag. 5. Mutatószó. 6. Sakk fele. 7. Fás terület. 8. Szovjet történész. 9. Vákuum. 10. Váratlan fordulat színdarabban. 11^ Eszes. 12. Kérdő szó. 13. Bárium vegyjele. 14. A tavasz első ehető gombája. 18. E gombafajta a közfogyasztásban nem jelentós. Némely fajtál mérgezek. (Russula.) 20. Mázsál. 22. Tejtermék. 23. Névelővel gyilkol. 25. Mohón eszik. 27. Ehető gomba. Lombos erdő talaján gyakori. Tönkje karcsú, csöves. 28. Lombos fák törzséből kinövő, ehet6, húsos, lemezes gomba. 31. A rómaiak kora éta kedvelt gomba. 34. Űsszel fatönköknél, Irtásokban nagy tömegben terem s gombafajta. 37. Művészet latinul. 38. Ilyen lap ls van. 39. Gyógynövény. 41. Erős pálinka. 43. Folyó az NSZK-ban. 44. Fiúnév. 45. Holland város. 47. O. O. L. 49. Argon vegyjele. 51. Nem kevés. 57. Jenő, Ottó. 59. Helyrag. 61. Vers fele. 64. Francia arany. 68. Ragadozómadár (ék. h.). 68. 1. U. 70. Vissza: volt bécsi császári palota neve. 72. Idős szülök utolsó gyermeke és római egy. 74. A. E: és hullámos. 76. Angliában protestáns egyházi vezetéssel működő ifjúsági szervezet. 77. Olga, Eta. 78. Végtag. 80. Technikai atmoszféra. 81. Osztrák város. 82. Kötőszó. 83. Fenyőfák alatt termő, kitűnő, ehető gomba. 88. Angol biológus. 90. Rozs angolul. 93. Lárma. 95. Pázsit. 96. Laoszi néptörzs. 98. Tejtermék. 102. Lelkesedés. 105. Énekhang. 106. Szovjet repülőgépmárka. 108. Alulra. 109. Kétest 109a. Vallás rövidítése. A május 17-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Az ezred lánya. 101. Don Pasquale. Függőleges: 13. Szerelmi bájital. 14. Lammermoorl Lucia. 20. Kegyencnő. 70. Linda. KönyvjutalomCan részesülnek: Gecz Magda, Kajal, Németh József, Nagytárkány, Ebergényl Livia, Igló, Gregor Mária, Eperjes, Erdélyi Judit, Léva. f^Corö Vásárlás a papírkereskedésben BETÜDOMINÖ Ha az öt dominókövet megfelelő sorrendbe rakjuk egymás taellé, egy mai magyar költő fesaládi és személynevét kapjuk inegfejtésül. aoaya ivava :s3il3Joaw Jancsi — azaz bocsánat! Molnár János I. é. műegyetemi hallgató — holnap megy először az egyetemre. Mindenekelőtt tehát teljesíti szivének titkos vágyát és a szomszédban lévő üzletben megveszi a pompás körzőkészletet. Kicsit sokba kerül, az Igaz: 186 korona kereken, szép pénz. Már előtte fekszik a kiválasztott körzőkészlet, amikor megakad a szeme a pulton heverő csillogó celluloid-háromszögön. Az övé fából van, s még alsós korából Itt-ott bicskával is meg van farigcsálva kicsit. — Tessék mondani, mibe kerül ez a háromszög? Egy 60 fokost és egy 45 fokost is szeretnék. — Egyforma az áruk, kérem, darabonként 18,60 korona. — Igen? Hát akkor kérem a körzőt, a két háromszöget, s ezenkívül kérek még 3 doboz rajzszöget és egy tucat félíves rajzlapot is. Az eladó összecsomagolta a kért árukat, s át akarta nyújtani a jegyzéket: — Tessék, a pénztárnál 251,60 koronát tetszik fizetni. Jancsi az érettségin is jó matematikusnak bizonyult — át sem vette, meg sem nézte a jegyzéket, nem tudta mennyibe kerül a rajzlap, a rajzszög árát sem Ismerte — mégis az összeget hallva így szólt az eladóhoz: — Bocsánat, de rosszul tetszett számolni! Az eladó kicsit csodálkozva nézett rá, de még egyszer átnézte a Jegyzéket és valóban, valamivel magasabb összegre átjavítva adta vissza. Honnan tudta Jancsi (Molnár János műegyetemi hallgató), hogy az eladó először tévedett? jiuejzsoia IBui-g tatjai uiau uopoui ituuiss IUOZSIA JjyniJ 09 euojo>t XSZ -aiuuaj na>i jjbu -ojeqjzso iRiu-E jjanSazssgSaA b 'ejt>8asi8a jjaza st iXuuaiu -j?q 'IIOJBS5A j8Ai zi Sípod igqjjded e 'jezzoqop g (oqSgzs -z|ej e ucjniui s 'jeui-g gjeqjzso lu?jBíC8a buojo^ OZ'ZE "J? oz -jenoA }35j b sa buojo)) gsx bjb jaiZSaygzjpH V :S3ll3á33W ROMÁNIA Stefan Luchlan román festőművész születésének 100. évfordulója alkalmából 10 leíes emlékbélyeg blokkot adtak kl ez év március 25-én. GÖRÖGORSZÁG „A helének harca a civilizációért" című kiállítás alkalmából 8 értékből álló különsorozatot adtak ki Görögországban. Az illetékesek e sorozatnak éppen a katonai puccs első évfordulójának idején történt megjelenésével akarják demokratikus módon igazolni a hatalmon lévő katonai klikket. KARÁCSONY-SZIGETEK Tíz értékből álló, az Indiaióceánban élő különféle halfajtákat ábrázoló állandó sorozatot hoztak forgalomba május 6-án. A jugoszláv posta holnap hat bélyegből álló sorozatot hoz forgalomba. A bélyegeken természetes színezésben a Jugoszlá

, :a egyes vidékein élő énekesmadarak láthatók. Az új sorozat névértékű 12,50 dinár, példányszáma 200 000. Mi : R M - vr E K V A VARRÓNŐ KANÁRIMADARA 1968. V. 24. Vanda asszony özvegy volt, gyermekei ls kirepültek a fészekből, s ezért nagyon magányosnak érezte magát. Hajnalban kelt, hogy varrással keressen kevés nyugdíjához még néhány koronát hogy tisztességesen megélhessen. Csak a csend tette szomorúvá, amely egész nap körülvette. Egy szombati napon a madárÜzlet előtt vitt el az útja. Már biessziről meghallotta a koncertet. Különösen az egyik kismadár fejtette ámulatba dalával. — Te apróság, te egészen Jó társam lennél odahaza, — merengett a kirakat előtt. Aztán benyitott az üzletbe. Sokba került a kanári meg a kalitka, majdnem minden pénzét bdaadta értük, amije csak volt. Másnap már kora reggel a kisinadár hangos éneklésére ébredt. Már a komor fekete háztetőket Is vígabbnak látta, annyira felderült ja szíve. Dalaiban elvezette őt egy messze szigetre, ahol örökké nyár van. Énekelt csodálatos fákról, nagy színes lepkékről és Szépséges virágok szirmairól, ér'dekes állatvilágról, amely Itt nálunk nem látható. Elénekelte, mennyire emészti a honvágy, mert ott nem kalitkában, hanem kzabadon élt társaival. Vanda asszony sajnálta a kismadarat, hogy így rabul ejtették. Visszaadta volna szabadságát, de itt a zord éghajlat alatt úgysem tndott volna boldogulni. A nagy ntat ugyancsak nem bírta volna kl, nein kanárimadárnak való az. HUMOR ŐSZINTESÉG — Gyurka, melyik madarat szereted a legjobban? — A sültet. Talán, ba elég pénze lett volna hozzá, maga viszi vissza a csodálatos szigetre, amelynek Ismerte minden zúgát a kismadár énekéből. De ahhoz vagyon kellett volna. így aztán együtt maradtak. Vanda asszony kinyitotta a kalitka ajtaját és barátja szabadon szálldoshatott a kis lakásban és odavarázsolta a csodás távoli szigetet. A kis énekes elfelejtette szíve fájdalmát, mert Vanda assznnyt úgy szerette, hogy nélküle nem is tudott volna élni. Vanda asszony Is elmondta a maga bánatát és a kismadár megértette. Dalt komponált a fájdalomról, amely összeköti az ember szivét a madár szívével. MOYZES ILONA NÉMET NÉPKÖLTÉS Leveles a május, Virágos a rét, Majálisra menni. Jaj, de csudaszép. Búzavirág koszorú. Ma senki se szomorú, Pitypang, óralánc. Sej, haj, körbejár a tánc. Vár miránk az erdő, Vár a zöld határ, Szabad nótát füttyent A dalos madár. Tarkahátú kisbogár Döngicsélve erre száll, Ránk ragyog az ég, Hej, a május csudaszépI JÁN VLADISLAV: A gothamiek és a kakukk / mikor a gothamiek meg" tudták, hogyha valahol sokáig szól a kakukk, ott az emberek ls sokáig fognak élni, tanakodni kezdtek, hogyan lehetne rákényszeríteni a kakukkot, hogy egész éven náluk maradjon. Tudom már — csapott homlokára hosszú tanakodás után az egyik bölcs atyafi. — Magas kerítést építünk a város köré, a kakukkot behozzuk a városligetbe, és megparancsoljuk neki, hogy énekeljen. Különben nem kap se enni, se inni. — Tyhi, ez aztán az ötlet! — kiáltozták a szomszédok, amikor a bölcs javaslatot meghallgatták, s nyomban munkához ts láttak. Nemsokára magas kerítés vette körül a várost, s az erdőkerülő tüstént hozott az erdőből egy szép kakukkot. A legbölcsebb gothamt a kezébe vette, odahajolt hozzá, és szigorúan megparancsolta neki: — Most aztán egész éven át énekelj nekünk, mert különben nem kapsz se enni, se inni! És ezzel szabadon bocsátották a madart. A kakukk vidáman megcsattogtatta szárnyát, felszállt a magasba, kakukkolt egyet, és ezzel kirepült a kerítés tetején. — Utána! Utána! — kiabálták a gothamiek, és üldözöbe vették a szökevényt. De a kakukkot nem tudták megfogni. Amikor este teljesen elgyötörve összegyűltek a főtéren, lehorgasztott fejjel mondoqatták egymásnak: — Ügy látszik, nem építettünk elég magas kerítéstl Kövesdi János fordítása VÍZSZINTES: 1. Idézet Jókai Mórtól (a nyíl irányában folytatva). 12. Régebbi iskolatípus. 13. Az egyik nem. 14. T-vel a végén magyar pénzegység. 15. Nyújtom. 16. Nem hív egészen! 18. Égitest (ék. felesleg). 19. Végtag. 20. Fél kapa! 21. Maró folyadék. 23. Bibliai bárkás (ék. felcserélve). 24. Kötőszó. 25. A-val a végén magyar forradalmár és író (Máté). 27. Gázlómadár. 29. Ban-ben, németül. 30. Az idézet befejező része. 32. Tova. 34. Iskolai bútor. 35. Leánynév. 36. Ludolfféle szám. 37. Lóbetegség. 39. Ollós állat. 40. Ellentétes kötőszó. 41. Fordítva világtalan! 42. Zsiradék. 44. Téli sport. 45. Omladék-e. 46. Szlovák György. 48. Téli csapadék. 49. Lapul, hozzállleszkedik. 50. A pénz használati díja. FÜGGŐLEGES: 2. Farkas. 3. Georgina fele. 4. Belső szerv fordítva. 5. UL. 6. Térd németül (fon.). 7. Építőanyag. 8. Zoltán, Ferenc. 9. Csapadék-e? (fordítva és ék. hiánnyal.) 10. Királyi szék. 11. ... Vénusz, a görög szobrászat egyik legszebb alkotása. 15. Az idézet második része (a nyíl Irányában folytatva). 16. A szocialista társadalom egyik célja. 17. Irak fővárosába való. 20. Fényűző. 22. Faragta. 25. Zsilip szélei. 26. Körülbelül. 28. Nem tegnapi. 31. AAA. 33. Végtelenül lehull! 36. Gyapotból készül. 38. Virágából teát készítenek. 41. A gyerek névadó apja. 43. Fordított zörej. 44. Ételízesítő. 45. Verssorok összecsengése. 47. Német helyeslés. 48. r £ 3 •t 5 N t y E í 9 lo 41 J X « X '3 X ľr « X « X n A U /f xí iv X H 22 X Z3 a X 25 U X n »t X 2) H X 30 31 x K 32 33 X 3* X 35 x 36 31 3t X 39 x to x « SK x •M X 1S « 1 tv X « X ti L E v X 50 X Feltételes kötőszó. 49. S-sel A végén madarak királya. Beküldte Molnár Mária, Perbenyik MÜLT HETI FEJTÖRŐNK HELYES MEGFEjTÉSE: Peter Jllemnický: A töretlen föld, Garammenti krónia, Iránytű, Kyšperk, KIK NYERTEK? Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesültek: Angyal Róbert, Ragyolc, Maksi Lenke, Rimaszombat, Pósa Éva, Komárom, Kuzsibek Miklós, Dunaszerdahely, Németh Éva Nagytár kány. Leveleiteket, megfejtéseiteket a^ alábbi címre küldjétek, Oj Sző GYRMEKVILÄG, Bratislava, Gorké ho 10. i VIDÁM SAROK SPORTBARÁT Számtanórán a tanító fel

: írja a táblára 3:3 és megkérdezi: , — Mit jelent ez gyerekek? Pista jelentkezik: — Döntetlen.