Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)
1968-05-18 / 136. szám, szombat
Olasz siker a VIII. útszakaszon 1968 A 21. kerékpáros Békeversenyen megszületett az első olasz szakaszgyőzelem. A Vanberk—Otrokovlce küzütt lebonyolított átszakaszt az olaszok fiatal versenyzője, a 23 esztendős Giacinto Santambrogio nyerte. Két évvel ezelőtt a magyar Megyerdl nyerte ezt az fitszakaszt, most a 9. helyen végzett a veterán kerékpározó. Ez volt az eiso útszakasz, amelynek az Időjárás annyiból kedvezett, hogy nem esett az eső. Különben hűvös, szeles időben tették meg a kerékpározók a 176 km hosszú távot. Az első 10—15 km-en nem történt említésre méltó esemény. A mezőny együtt haladt, senkinek sem volt kedve előretörni, kezdeményezni. Húsz kilométer után a román Stoica feladta a versenyt. Később széthúzódott a mezőny, mert a gyengébb képességű versenyzők nem tudtak lépést tartani az irammal. A 60. kilométeren a lengyel Magiéra ugrott meg a mezőnyből és ő nyerte a 76. kilométeren az első részhajrát. Az erős szél ellenére 40 km-es átlagsebességgel haladt a mezőny. A 90. kilométeren az egyéni verseny 10. helyén álló lengyen Czebovski és egy bolgár versenyző bukott. A lengyel csapat baráti szellemére jellemző, hogy az egyik, az egyéni összetett versenyben gyengébben szereplő honfitársa rögtön átadta kerékpárját Czebovskinak, hngy folytassa a versenyt, ne kerüljön nagy időhátrányba. Még a 110. km-en ls együtt haladt a mezőny. Csak a részhajrá előtt szökött meg egy-két versenyző. Így volt Olomouc előtt ls. Itt azonban már egy kilenctagú csoport szerzett némi előnyt, amit sokáig tartott ls. Három kilométerrel az otrokovlcel cél előtt azonban a mezőny nagyon ráhajtott a szökevényekre, akiknek előnyük két-háromszáz méter volt. Ekkor a fiatal Santambrogio szédületes hajrába kezdett. Elhúzott társaitól. Hiába volt az ellenfelek minden Igyekezete, az olasz versenyző teljesen egyedül érkezett a stadionba, biztosan szerezte meg az olaszoknak az idei Békeverseny első szakaszgyőzelmét. Az élmezőny szinte egyszerre érkezett a stadionba. Nemhivatalos jelentés szerint a csapatversenyben nem történtek különösebb változások. A VIII. útszakasz nemhlvatalos eredménye: 1. Santambrogio (olasz) 4:06:27, 2. Shoeters (belga), 3. Kulibin (szovjet) 4:06:59, 4 Höjlund (dán), 5. Blawdzin (lengyel). 6. Andresen (norvég), 7. Mintjens (belga), 8. Jyffert (szovjet), 9. Megyerdl (magyar), 10. Hanusik (lengyel), 11. Cze- . chowski (lengyel). Az egyéni összetett verseny állása a VII. útszakasz után: 1. Cserkaszov (szovjet) 30:40:33, 2. Peschel 30:40:57, 3. Mickein (mindkettő NDK-beli) 30:41:01, 4. HöjHogy is volt csak ? 1988 V. 18. M int annyi más nagyszerű sportsorozat eszméje, a labdarúgó Bajnokcsapatok Eurőpa Kupájának gondolata is Franciaországból indult el hódltá útjára, s Jelenlegi, Immár 13. kiírásának befelezése előtt elmondhatjuk, hogy népszerűség terén semmilyen más labdarúgá-kupa-események sem vehetik fel vele a versenyt. Az 1955/56-ns kiírás még csak 16 bajnok érdeklődését váltotta kl. Csehszlovákia nem indította élcsapatát, míg magyar részről a Bp. Vörös Lobogó Indult (a mai MTK elődje). Az első fordulóban az Anderlecht ellen 6:3 (o), és 4:1 (Idegenben) győzve Jutott tovább, de azután 4:2-re kapott ki Reimsben és a visszavágón csak 4:4-et ért el. A döntőt 1956. június 13-án Párizsban játszották: Real Madrid— Reims 4:3. A gólokai Dl Stefano, Rial (2) és Marquitos, Illetve Leblond, Templin és Hidalgó lőtte. Az 1958/57-es sorozat már csehszlovák képviselőt is kapott. Ez a Slovan Bratislava volt. Eredményei: a CWKS Varsó ellen 4:0 és 0:2, a Grasshoppers ellen 1:0, valamint 0:2. A magyar képviselő, a Bp. Honvéd volt, amely az emlékezetes események miatt az Atletlco Bilbao elleni visszavágót nem Budapesten, hanem semleges pályán játszotta és 3:3-at ért el, míg az első találkozón 3:2 arányú vereséget szenvedett. A döntőre május 30-án Madridban került sor: Real Madrid—Fiorentina 2:0. Gél lövők: Di Stefano és Gento. As 1957/58-as sorozatban: Manchester U. —Dukla Praha 3:0, 0:1, Vasas—CDNA Szófia 1:2, 6:1, Vasas—Ajax 2:2 és 4:0, Vasas—Real Madrid 0:4, és 2:0. A magyar bajnok tehát az elődöntőben vérzett el. A döntőre május 28-án Brüszszelben került sor: REAL MADRID —AC MILAN 3:2. Góllövők: Di Stefano, Rial és Gento, illetve Schiaffinn és Grillo. Így volt 1958/59 ben: Dukla Praha—Dinamó Zágráb 2:2 és 2:1, Dukla—Wiener SC 1:3 és 1:0, MTK —Polonla Bytom 3:0 és 3:0, MTK — Youni" Boys Bern 2:1 és 1:4. A döntőt június 3-án Stuttgartban Játszották: REAL MADRID—REIMS 2:0. Géllövők: Mateos és Di Stefano. Az 5. kiírás (1959/60): CH Bratislava a (mai Inter elődje)—FC Porto 1:2 és 2:0, CH—Glasgow Rangers 3:4 és 1:1, Csepel—Fenerbahcse 2:2 és 2:3. A döntőt május 18án Glasgowban játszották: REAL MADRID—E1NTRACHT FRANKFURT 7:3. Góllövök: Puskás (4), Di Stefano (3), illetve Stein (2) és Kress. A Real Madrid tehát sorozatban ötször egymásután hódította el a BEK etl A 6. kiírás: Hradec Králové — Panathlnalkosz 1:0 és 0:0, Hr. Králové—Barcelona 0:4 és 1:1, Ojpest—CZ Beograd 2:1 és 3:0. Újpest—Benflca 2:6, és 2:1. A döntőre május 31-én Bernben került sor: BENFICA—BARCELONA 3:2. Góllövők: Aguas, Ramallets és Coluna, illetve Kocsis és Czibor. A Real Madrid hnzal vetélytársával, a Barcelonával szemben maradt alul 2:2 és 2:1 arányban A 7. kiírás: Dukla—CDNA 4:4 és 2:1, Dukla—Servette 3:4 és 2:0, Dukla—Tottenham 1:0 és 1:4, Vasas —Real Madrid 0:2 és 1:3. A döntőt május 2-án Amszterdamban Játszották: BENFICA—REAL MADRID BEK 5:3. Góllövők: Eusebio (2), Aguas, Cavem és Colnna, illetve Pnskás (3). A 8. kiírás: Dukla—VorwSrts Berlin 3:0 és 1:0, Dukla—Ejsberg 0:0 és 5:0, Dukla—Benfica 1:2 és 0:0, Vasas—Fredrikstad 4:1 és 7:0, Vasas—Feijenoord 1:1, 2:2 és 0:1. A döntőre május 22-én Londnnban került sor: AC MILAN —BENFICA 2:1. A gólokat Altariní (2), illetve Eusebio rúgták. A 9. kiírás (1963/641: Dukla—La Valetta 6:0 és 2:0, Dukla—Gôrnik 0:2 és 4:1, Dukla—Borussia Dortmund 0:4 és 3:1, Ferencváros—Galata Szeráj 0:4 és 2:0. A döntőt május 27-én Bécsben játszották: INTERNAZIONALE—REAL MADRID 3:1. Góllövők: Mazzola (2) és Milánt, illetve Felo. A 10. kiírás (1964/65): Dukla — Górnik 4:1, 0:3 es 0:0, a csehszlovák csapat sorshúzással jutott tovább. Dukla —Real 0:4 és 2:2. Győri ETO—Cliemie Lelpzlg 2:0 és 4:2, Győr—Lokomotív Szófia 5:3 és 3:4, Győr—DWS Amsterdam 1:1 és 1:0. Az elődöntőben a Győr 1:0 és 4:0 arányban kapott ki a Benflcától. A döntőt május 27-én Milánóban játszották: INTERNAZIONALE—BENFICA 1:0. Góllövő: |air. A 11.: Sparta Praha—Lausanne 0:0 és 4:0, Sparta—Górnik 3:0 és 2:1, Sparta—Partizán Beograd 4:1 és 1:5, Ferencváros—Kaflavlk 4:1 és 9:1, Ferencváros—Panathinaikosz 0:0 és 3:1, Ferencváros—Inter 0:4 és 1:1. A döntőre május 11-én Brüsszelben került sor: REAL MADRID—PARTIZÁN BEOGRAD 2:1. Góllövök: Amanclo és Serrena, illetve Vaszovics. A 12. (66/67): Dukla—Ejsberg 2:0 és 4:0, Dukla—Anderlecht 4:1 és 2:1, Dukla—Ajax 1:1 és 2:1. Az elődöntőben a Celtic 3:1 és 1:0 arányban győzött a Dukla felett. Vasas—Sporting Lisabon 5:0 és 2:0, Vasas—Internazlonale 1:2 és 0:2. A döntőre május 25 én Lisszabonban került sor: CELT1C—INTERNAZIONALE 2:1. Góllövők: Gemmel és Chalmers, illetve Mazzola. A 13. sorozatban: Sparta—Skeid Oslo 1:1 és 1:0, Sparta—Anderlecht 3:2 és 3:3, Sparta—Real 0:3 és 2:1, Vasas—Dundalk 6:0 és 5:1, Vasas— Reyjkjavlk 6:0 és 5:1, Vasas Benfica 0:0 és 0:3 A döntőt a londoni Wembley stadionban a MANCHESTER UNITED és a BENFICA május 29-én vívja . (za) lund (dán) 30:42:21, 5. Pacary (francia) 30:42:23, 6. Schoeters (belga) 30:42:47, 7. Jasinskl (lengyel) 30:43:57, 8. Vávra (csehszlovák) 30:44:21, 9. Magiéra 30:45:05, 10. Czechovski (mindkettő lengyel) 30:45:11, ... 19. Zelenka, 20. Doležal, 21. Hrazdíra, ... 33. Kva pil, 39. Konečný (mind csebszlo vák). A csapatverseny állása a VII. útszakasz után: 1. NDK 92:01:31, 2. Lengyelország 92:03:06, 3. Csehszlovákia 92:17:46, 4. Belgium 92:20:09, 5. Szovjetunió 92:21:50, 6. Norvégia 92:29:04, 7. Románia 92:35:34, 8. Bnlgária 92:54:17, 9. Dánia 93:06:43, 10. Olaszország 93:12:10, 11. Magyarország 93:23:39. Ma a Gottwaldov—Karviná fltszakasszal folytatódik a verseny. A táv hossza 150 km. JÖNNEK A BRAZILOK A legfelsőbb brazil sporthatóság Jóváhagyta az országos labdarúgó-válogatott 35 napra tervezett európai és afrikai portyáját. A brazil labdarúgók a túrát június 16-án Stuttgartban az NSZK elleni mérkőzéssel kezdik. Ezután június 20-án Varsóban Lengyelországgal, 23-án Bratislavában Csehszlovákiával, 25-én Belgrádban Jugoszláviával, majd 30-án Mocambiqueben Portugáliával mérkőzik az exvilágbajnok együttes. Az Inter Ausztriába utazott Az Inter Bratislava labdarúgóegyüttese Bécsbe utazott, ahol ma délután barátságos mérkőzést játszik a Rapid és a Wiener Sportklub vegyes csapata ellen. Kacsányi edző vezetésével az a 15 játékos utazott Ausztria fővárosába: Füle, Javorek, Hrlca, Weiss, Dentsch, Dafto, Daučik, Kondrlik, Solin, Gáborlk, dr. Bu bernlk, Puchlý, Krnáč, Ondrášik és Levický. A sérült Obložinskýn és Medviden kívül Szikora sem tartott a csapattal, mivel ma 13.00 érakor esküvőjét tartja Bratislavában. VVK mérkőzés A FERENCVÁROS—BOLOGNA labdarúgó VVK elődöntő mérkőzést Budapesten a jövő hét szerdáján (a Népstadionban) 18 órai kezdettel bonyolítják le. Előzetes értesülésünk szerint erről a találkozóról a budapesti tv helyszíni közvetítésben számol be. NÉHÁNY LEIMÁS Bonyodalmak mutatkoznak a május 21-én Moszkvában sorrakerülő Szovjetunió—Csehszlovákia labdarúgó olimpiai selejtező csehszlovák csapatának felállítása körül. A jelöltek közül a teplicei Stratil és a žilinal Kráf sérülése miatt lemondta szereplését, újabban pedig a trnaval Kuna — aki műtétnek veti 'magát alá — jelentette be, hogy nem állhat a válogatott rendelkezésére. Szikora, mint már arról hírt adtunk, azért nem szerepelhet, mert vasárnap nősül. A lemondottak helyére Krnáőot az Interből, Bartalskýt az Ostravából, Desiatnikot a VSS-ből és Dybát a Spartából hívták a keretbe. Szovjet részről a visszavágó időpontjának megváltoztatását kérték. A csehszlovák válogatott július 1-ét vagy 2-át ajánlotta fel a visszavágó új időpontjául. JÚ EREDMÉNYEK LUGANSZKBAN Lnganszkban megkezdődött a szovjet súlyemelő bajnokság. Már az első versenyek kitűnő eredményeket hoztak. Pehelysúlyban a 24 esztendős taskentl Karimov szerezte meg a győzelmet 375 kilogrammos teljesítménnyel. Könynyűsúlyban Nyikolaj Nogajcev győzött 417,5 kilogrammal. Nemzetközi öttusaverseny Halta Az év eddigi legjelentősebb nemzetközi öttusaversenyére kerül sor az NDK-beli Halléban május 24. és 28. között. Az NDK öttusa szövetségének tízéves fennállása alkalmából rendezik ezt a diadalt, igen erős nemzetközi mezőny részvételével. A magyar csapat Balczö, Móna dr., Török dr., Szunyogh öszszcállltásban május 22 én utazik az NDK ba. Porti sch ÚJABB DÖNTETLENJE Porecsban a hatodik játszmával folytatódott a Larsen—Portisch sakkvilágbajnoki negyeddöntő páros mérkőzés. A két nagymester a 31. lépésnél döntetlenben egyezett meg. így tehát Larsen vezet 3,5:2:5 arányban. Amszterdamban Is a hatodik fordulót bonyolították le Korcsnoj és Reshevski között. A szovjet sakkozó Ismét győzött és már 4,5:1,5 arányban vezet, mindössze egy pontra van szüksége, hogy megnyerje a páros mérkőzést. TATÁR JUBILÁL Tatár Mihály, a magyar röplab'da-válosatott csapatkapitány a hétfői Magyarország—Észt SZSZK nemzetközi mérkőzésen ünnepli 200. válogatottságát. A magyar válogatott erőssége, a világ egyik leg|obb röplabdázója 15 esztendeje játszik, és 1956 úta megszakítás nélkül válogatott. Részt vett már négy világ- és három Európabajnokságon, s tagja volt a tokiói olimpián szerepelt magyar csapatnak is. A külföld labdarúgása SVÉDORSZÁG: A svéd bajnok ság 6. fordulája után a Djurgarden és a Norköping együttesének egyaránt 8—8 pontja van. NSZK: Óriási meglepetésre a nyugatnémet kupa elődöntőjében 41 ezer néző előtt az alsóbb osztályú VFL Bochum 2:l-re győzőit Bayern München ellen. WALES: A Cardiff City csapata képviseli Walest a Kupagyőztesek Európa Kupájának új évfolyamában. Az említett csapat a walesi kupadöntő mindkét mérkőzését megnyerte. ALGÉRIA: Az Algériában portyázó Rapid Bukarest 0:0 rányú döntetlent ért el az algériai fegyveres erők válogatottja ellen. A román labdarúgóknak már ez volt a negyedik mérkőzésük. Az első hármat megnyerték. JUGOSZLÁVIA: A jugoszláv labdarúgó kupa nagy meglepetése, hogy a második ligában szereplő FC Bor bejutott a döntőbe. Az elődöntőben ugyanis 2:1 arányban legyőzle a Vojvodina együttesét. A döntőben tehát, amelyet május 22én játszanak, az FC Bor a Crvena Zvezda Belgrád együttesével találkozik. SZOVJETUNIO: a szovjet bajnokság 8 fordulójának eredményei: Szpartak Moszkva—Dinamó Minszk 2:1, Tbiliszi—Luganszk 2:0, Donyeck— Ararat Jerevan 1:0, SZKA Rosztov—Dinamó Klrovabad 3:1, Torpédo Kutaiszl—Baku 0:0, Ogyessza—Dinamó Moszkva 1:0. A bajnokság élén a Szpartak Moszkva áll 13 ponttal. A második helyen álló Dinamó Kijevnek ugyanannyi pontja van. A góllövőlista élén lankín, a Szpartak Moszkva csatára áll öt góllal. URUGUAY: Az argentin Estudiantes nyerte a Dél-amerikai Labdarúgó Kupát. Csütörtökön este a harmadik mérkőzésen Möntevideóban 2:0 (1:0) arányban legyőzte a brazil Polmeiras Sao Panlo együttesét. Az argentinok vezető gólját Riband szerezte a 14. percben, majd 7 perccel a befejezés előtt Pero állította be a végeredményt, így tehát a Világkupa 9. évfolyamának döntőjében az Estudiantes Dela Piata találkozik majd a Bajnokcsapatok Európa Kupá|ának győztesével. A csehszlovák TV ma 16.30 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számol be a kerék páros Békeverseny IX. átsza kaszának eseményeiről. Szeletem az atlétikát A férji távolugrás egyike azoknak az atlétikai számoknak, mely már nagyon régen szerepel az olimpia műsorán. Egytdöben nekifutás nélkül, helyből ls ugrottak távolba, de fokozatosan a távolugrás ma ismert formája vált közkedveltté. Az elmúlt években három kiváló távolugró versengett a világelsőségért, az olimpiai érmekért: a szovjet Ter-Ovaneszfan, az angol Davies, és az amerikai Boston. Az utóbbi sokoldalú versenyző, a távolugráson kívül egyéb atlétikai számokban is jelentős eredményekkel dicsekedhet, magasugrás 213, 100 m 10,5, 200 m 21,2, 110 m gát 13,7, 200 m gát 23,2. Fiatalabb korában sok mindennel megpróbálkozott. Húsz éves volt, amikor 771 cmes eredményt ért el a távolugrásban és ez döntött, ennél a sportágnál kötött kl végleg. Született tehetség. Edzéseit látszi könnyedséggel végzi. Reggel húsz perces gimnasztika szerepel műsoron, majd kiadós futás következik. Délután vagy este 40 perces edzést tart. Közben tanul. .. Orvos akar lenni. Mexikó lesz számára az utolsó nagy verseny, az utolsó nagy lehetőség, s utána a szöges cipőket orvosi műszerekkel cseréli fel. — A sport sok időt vesz igénybe — szokta hangoztatni, — nehéz a tanulást a sportttf maradéktalanul egybehangolni. Én mindkettőt nagy kedvteléssel, saját szórakoztatásomra végzem, s ha jó eredményt érek el, boldog vagyok. Terveimről nem szeretek beszélni. Minden versenyemen győzni akarok, ez természetesen serkentőleg hat rám s Igyekszem annytt ugorni, hogy az első helyen végezhessek. Boston érdekes embertípus. Amerikai létére nem vágyik autó után. Az a véleménye: az autózás játék a halállal, ö pedig nagyon szeret élni. Szenvedélyes horgász. Eszményképe Johnson, Yang\ és Kuznyecov. Tehát a tízpróbázók! Okét tartja az atlétika művészeinek. Ralph Boston 835,7 cm-rel tartja a távolugrás világcsúcsát. Ter-Ovaneszjan 835-el Európacsúcstartó, tehát csupán 0,7 cmrel marad el Boston világrekordjától. Érdekes megemlíteni, hogy az olimpiai csúcsot az amerikai Roberson tartja 811 cm-rel, s ezt az eredményt Rómában érte el. Boston az utóbbi években már a nagyon nyugodt versenyzők közé tartozik. Rómában még erős rajtláz akadályozta a jobb eredmény elérésében. Most ehhez hasonló érzések nem gátolják a versenyzésben. A görcsös győzni akarás nem lesz úrrá rajta. Kérdés, mindez elegendő lesz-e ahhoz, hogy a mexikói olimpián ellenfeleivel szemben a siker reményében vegye fel a harcot. -ár. Ez lesz az NB l-ben A magyar labdarúgő-bajnokságban e hét végén a több mint kéthetes szünet után újabb küzdelmekre kerül sor. A párosítás a következő: Budapesti Honvéd—Vasas, MTK—Diósgyőr, Csepel—Dunaújváros, Pécs— Győr, Tatabánya—Szeged, Szombathely—Videoton, Salgótarján —Egyetértés és Újpesti DézsaFerencváros Ez utóbbi tc'.álkozó a Népstadion vasárnap esti mérkőzéseként kerül lebonyolításra és annak játékvezetője a nagy nemzetközi tapasztalattal rendelkező Zsolt lesz. FIZET A BDRUSSIA HANS TILKOWSKI, az NSZK labdarúgó-válogatottjának volt kapusa, anyaegyletétől 72 000 márka kártérítést kap. Tilkowski a Borussia Dortmundtól megvált, és jelenleg az Eintracht Frankfurt liga-káderéba tartozik. Előző egylete, a Dortmund gyenge teljesítményei miatt zárta ki soraiból. Ezzel megsértette az érvényben levő kétoldali szerződést, s a kapus beperelte csapatát. A bírósági döntés szerint a Borussia köteles a már említett kártérítést kifizetni.