Új Szó, 1968. május (21. évfolyam, 120-149. szám)
1968-05-02 / 121. szám, csütörtök
A demokratizálódás jegyében ünnepeilük május elsejéi P r á g d (Folytatás az 1. oldalról) Dubček, a CSKP KB első titkára nondja el ünnepi beszédét, najd felhangzik az Internaciolálé örökszép dallama. Lassan, méltóságteljesen indul el a dolgozók tízezrekre menő tömege. A menet élén 17 sor halad. Elsőkként a kék tornaruhás sportolók, CSISZ-tagok, ' pionírok köszöntik az emelvényeken megjelenteket. Nyolc év után ismét találkozunk a felvonuláson az ellenállási harcok résztvevőivel, az egyenruhás legionáriusok, az interbrigádok és a külföldi katonai egységek tagfai, a partizánok, volt politikai foglyok sokaságával. A prágai felkelés résztvevői négyszáznál is többen lehetnek. Néhány pillanatra megállnak a díszemelvény előtt. Fergeteges hurrával köszöntik Dubček és Svoboda elvtársat, majd a külföldi ellenállási harcok csehszlovákiai résztvevőinek küldöttsége lép a díszemelvényre, hogy egyikük, az első világháború harcosa jelentést tegyen Svoboda elvtársnak. Itt vannak a Tatra-üzem dolgozói, utánuk a főiskolások következnek, az eljövendő technikusok, közgazdászok, bölcsészek, orvosok. Felszabadultan, elégedetten, mert végre meghallgatásra találtak jogos követeléseik, és sérelmeikért is elégtételt kaptak. Közöttük menetelnek a hazánkban tanuló külföldi főiskolások, a November 17 Egyetem hallgatói. Nem könnyű számon tartani a felvonuló üzemeket ebben a tarka májusi tömegben. Alig jut rá időnk, hogy kibetűzzük a feliratok formálóban kifejezésre juttatott jogos kívánságokat. A szabad, demokratikus választásokat sürgeti az egyik, a cenzúra eltörlését és a szólásszabadságot a másik. Sokan a CSKP KB rendkívüli kongreszszusát. többen a rehabilitálásokat követelik. Ha összehasonlítjuk ezt a május elsejét az előző éviekkel, önkéntelenül is az a benyomásunk, hogy sokkal közvetlenebb, őszintébb az idei felvonulás. Kiérezni belőle a tömeg, a párt és a kormány képviselői közötti szorosabb kapcsolatot. Nem sok az idén a transzparens, a jelszavakból és mellképekből is jóval kevesebb tűnik fel. De ez senkinek sem hiányzik, hiszen a dolgozók spontán örömmel, salát elhatárolásaikból iöttek el a mai nagygyűlésre. Részvételük az idén nem kötelez®, mégis itt menetelnek, jókedvűen, énekelve. Kellemes a szemnek ez az összevisszaság, a nézőt magával ragadja ez a vidámsággal párosult ünnepi hangulat. A. Dubček elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) országépítésünk további sikereinek lehetőségét. Szocialista demokráciánk állandó folyamat, állandó keresés, a progresszív irányzatok támogatása, s egyben kiküszöbölése annak, ami már túlhaladott. Hazánk szocialista ország, minden törekvésünknek, minden szocialista célkitűzésünknek szilárd szocialista alapja van. Azt akarjuk, hogy valóban igazságos társadalmunk legyen. Óhajunk, s létre is hozzuk annak feltételeit, hogy minden polgártársunk maradéktalanul tudatosítsa, valamennyien együtt alkotjuk meg mindazt, ami számunkra létfontosságú, tudatosítaniuk kell, hogy nem tekintjük őket csupán politikai fejlemények tárgyának. Becsületes szándékunk, hogy minél jobban dolgozzunk népünk érdekében. Ennek szolgálatába akarjuk állítani minden gazdasági s társadalmi lehetőségünket, a munkaerő- s az anyagi forrásokat, mindazt, amit az emberek kezdeményezése, polgártásaink elméssége, tehetsége gyümölcsöz, hogy egyre teljesebben felvirágoztathassuk Csehszlovák Szocialista Köztársaságunkat. Az idei május elsejét abban az évben ünnepeljük, amikor köztársaságunk fél évszázados önállóságát is megünnepeljük. Az eltelt ötven év alatt minden kétséget kizáróan óriási alkotóerejüknek adták tanúbizonyságát nemzeteink, amelyek nagyon nehéz s bonyolult körülmények között vívták ki szabadságukat és függetlenségüket, s szívós törekvések árán foglalták el az őket megillető helyet az európai s a világkultúrában és a civilizációban. Nemzeteink ötven évig az európai fejlődés érzékeny pontján álltak és bebizonyították a csehszlovák államiság életképességét. Népeink sorsa történelmi kialakulásában kulcsfontosságú volt az előrehaladásért folytatott küzdelem, amelynek zászlóvivője elsősorban a szocializmus volt. (Tapsi). Hazánkban sarkalatos szocialista társadalmi változásokra került sor, s a szocializmus mélyen gyökeret vert hazánkban az emberek gondolatvilágában. A társadalmunk által elért sikerek s az általa létrehozott értékek ma az önbizalom érzésével töltenek el bennünket, és arra serkentenek, hogy tovább küzdjünk egyre újabb célok, újabb értékek eléréséért, új Órákon keresztül, fáradhatatlanul hömpölyög a tömeg. A külkereskedelmi vállalatok, a Matelimex, a Pragoexport, a ligna, a Ferromet és a többiek ls a menetben haladnak. „Szüntessük be a külföldi rádióadások zavarását" — követeli egyik feliratuk és jogos ez a kívánságuk, hiszen ma már senkit sem érdekel a külföldi ellenséges adások hazugsága, amikor a nép a hazai tömegtájékoztató eszközök útján megtudhatja a színtiszta igazságot. Sokat, nagyon sokat beszélhetnénk még erről a felejthetetlen felvonulásról, mely rnafdnem hat órán keresztül tartott. Fáradtak már az emberek, lassan fogy a tömeg, de hazamenni mégsem akar senki. Néhány biztató szóra várnak. Az emelvényről L. Svoboda köztársasági elnök szívélyesen köszönti a jelenlevőket, sok egészséget és sikert kívánva nekik. Utána A. Dubček elvtárs lép a mikrofonhoz. Ismételten jókívánságait fejezi ki, majd a prágaiakat élteti. A közvetlen, őszinte szavakat, amelyek annyira különböznek a megszokott sablonos beszédektől, a tömeg hálás tapssal és éljenzéssel fogadja. Ezzel is kifejezésre futtatja az egységet, azt, hogy támogatni kívánja a kommunista pártol. (km) nemzeti és csehszlovák államunk biztonságáért. Szocialista köztársaságunk nemzetközi helyzetét szilárdan biztosítja hatalmas szövetségesünk, nagy barátunk oldalán, a Szovjetunió oldalán a szocialista országok rendszere. Hazánkban a szocializmus további felvirágoztatása az előző fejlődési szakasz bíráló mérlegelésének, tudományos elemzésének gyümölcse lesz s megmutatja jövőbe vezető utunkat. Nem titkoljuk, hogy sok fogyatékosságot kell kiküszöbölnünk, sok nehézséget áthidalnunk, mindazt, ami a legutóbbi években felhalmozódott. A jelenlegi folyamat sem mentes a nehézségektől és a fogyatékosságoktól. Nem lesz könnyű dolgunk a jövőben sem. Rendkívül igényes feladataink teljesítéséhez a párt, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Nemzeti Front, az ifjúsági és a sportmozgalom egysége, nemzeteink s az állam egysége, nemkülönben mindazoknak összefogása szükséges, akik hazánk felvirágoztatását, a szocializmus felvirágoztatását, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság felvirágoztatását szívügyüknek tekintik. (Taps!) Szükségünk van a kölcsönös bizalomra, a megértésre s az egyesült erővel végzett munkára mindazok részéről, akik e nagy küzdelmünkben akarják erejüket latba vetni. Az ország sorsa most s a jövőben is tőlünk, csehszlovákiai hazafiaktól függ. Mindenkire számítunk akinek drága a szocializmus és a csehszlovák haza, mindenkit együttműködésre szólítunk fel. Ebben látjuk Csehszlovákia Kommunista Pártja akcióprogramjának és a kormány programnyilatkozatának értelmét. Ezek a nyílt gondolatok dokumentumai, amelyek szabaddá teszik előttünk az utat, hogy végrehajthassuk hazánkban a politikai, a gazdasági s a kulturális élet elvi jellegű, strukturális megváltozását. (Taps!) Ma az az elhatározásunk a legfontosabb, hogy a programunkba foglaltakat alkotó módon kiegészítsük, s mindenütt alkalmazzuk, minden munkahelyen, a központi szervekben s intézményekben, de különösen a városokban s a községekben, az üzemekben, más szóval: mindenütt s mindenkor mindennapi életünkben. Tisztelt polgártársaink, önökhöz fordulok és tevőleges együttműködésre szólítom fel önöket. Szólítom munkásainkat, akik mindenkor nemzeteink és nemzetiségeink egységének kovásza voltak, amikor azokat az elgondolásokat váltottuk valóra, amelyeket már hagyományosan hozunk összefüggésbe május elsejével. Együttműködésre kérjük a tudományos dolgozókat, akik nélkül egyetlen lépést sem tehetünk mostani új, még ismeretlen útjainkon. Sorainkba szólítjuk önöket, alkotó művészek, akik mindig népünk oldalán haladtak s akiknek alkotásaira büszkék vagyunk. Önökhöz fordulunk, mezőgazdaságunk dolgozói, akiknek hálára vagyunk kötelezve mindennapi kenyerünkért, akik állandóan tevőlegesen támogatják társadalmunk további felvirágoztatását. Meghívunk mindenkit, hogy vegyen részt abban a közös munkában, melynek Célja szocialista Csehszlovákia felvirágoztatása. A fiatalokhoz annak tudatában fordulok, hogy ezentúl ls mindnyájunkkal egyetemben hozzájárulnak mai problémáink megoldásához. Tudjuk, hogy mindnyájan maradéktalanul tudatosítják, hogy velünk együtt felelősséget viselnek csehszlovák szocialista hazánk további sorsáért. A néhány hónappal ezelőtt megkezdett munkánk célja nemcsak szocialista hazánk igsarkalatosabb létérdekeinei. biztosítása. Szerény munkálkodásunkkal ahhoz ls hozzá akarunk Járulni, hogy a szocializmus egyre vonzóbb legyen a földkerekségen. Ma és a jövőben is részt veszünk abban a nagy küzdelemben, melynek célja, hogy a világ elrendezése igazságos legyen, hogy háborúk nélküli világban élhessünk, ahol egyetlen nemzet sem folyamodik az erőszak eszközeihez egy másik nemzet ellen. Nemzeteink és nemzetiségeink számára sohasem volt s ma sem idegen a földkerekség progresszív erőinek nagy küzdelme. Büszkén valljuk magunkénak hagyományainkat, eszméinket, amelyekkel felvértezve léptünk szocialista utunkra. Májusi manifesztációnkról éppen ezért küldjük üdvözleteinket a határon túlra, mindazokhoz, akik velünk békében akarnak élni, mindazokhoz, akik élete elválaszthatatlan az emberiség előrehaladásától. Sok szerencsét kívánunk legközelebbi barátainknak és szövetségeseinknek a szocialista országokban. Szeretettel s szívélyesen üdvözöljük a Szovjetuniót, ahonnan felszabadítóink jöttek (Tapsi), s ahonnan a jövőben is mindenkor testvéri segítséget remélhetünk. (Taps! J Üdvözöljük a nemzetközi kommunista és munkásmozgalmat, s büszkén valljuk magunkénak tevékenységét és küzdelmeit. Üdvözöljük mindazokat, akik csak most teszik meg az első lépéseket a nemzeti és szociális szabadságuk felé vezető úton. Szeretetlel üdvözöljük a bátor vietnami harcosokat. Kívánjuk, hogy hazájukban minél előbb helyreálljon a béke, s teljesüljenek a vietnami nép nemzeti óhajai. (Taps! j Üdvözöljük a béke s az előrehaladás minden hívét az egész világon. Minden erőnket latba vetve akarunk hatékonyan hozzájárulni az előrehaladásért világszerte folytatott nagy küzdelemhez. Vessük latba minden törekvésünket a csehek, a szlovákok s a többi nemzetiség közös hazája—a Csehszlovák Szocialista Köztársaság — boldogabb jelenéért és jövőjéért. mmemmmmma Vasil Bilak elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) idén annál is inkább örvendetes, mert nagyon sok történelmi eseményre s tettre emlékeztet. Visszatükrözi az előző május elsejék hagyományait, amelyek nemcsak a munkástömegek követelményeit, hanem nemzeti s demokratikus követelményeinket is kifejezésre juttatták, s elválaszthatatlanok voltak a szociális előrehaladásért folytatott küzdelmünktől. Ez idén ünnepeljük meg köztársaságunk megalakulásának 50. évfordulóját. Ez alkalommal büszkén emlékezhetünk vissza 1918. május elsejére, amikor a felvonuló tömegek ,Előre szocialista nemzetünkért" jelszóval félremagyarázhatatlanul bizonyították, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom visszavonhatatlanul befolyásolta nemzeteink életét A Liptovský Mikuláš-i munkások akkor bátran követelték a nemzeti önrendelkezés jogát, s a szlovák és a cseh állami himnusz eléneklésével nyilvánították ki, hogy erre a jogra a cseh néppel egységben tartanak igényt. Büszkén emlékezünk vissza 1938. május elsejére ls, amikor a tömegek azt hangsúlyozták, hogy meg akarják védeni a Csehszlovák Köztársaságot. Az ebből az óhajból eredő egység többször állta ki a tűzpróbát a fasiszta megszállás éveiben, a Szlovák Nemzeti Felkelés idején, az 1945-ös nemzeti demokratikus forradalomban, de az 1948 Győzelmes Februárját követő napokban is. Bilak elvtárs beszédében további történelmi eseményekre s a velük szorosan összefüggő fejleményekre utalva napjaink megújhodási folyamatával kapcsolatban hangsúlyozta, hogy felelősségre kell vonni azokat, akik szocialista eszméinkkel, szocialista humanizmusunkkal ellentétben jogsértést követtek el, s ezzel mind pártunknak, mind társadalmunknak sokat ártottak. Tudatosítani kell azonban, hogy ezek semmi esetre sem azonosíthatók polgártársaink, a kommunisták és a pártonkívüllek ezreivel, millióival, akik mindenkor becsületesen, áldozatkészen — bár néha hibákat ls elkövetve — dolgoztak a háborúban felbomlott közgazdaságunk helyreállításáért, hazánk Iparosításáért, falvaink szocialista átformálásáért, szocialista társadalmunk anyagiműszaki alapjának megszilárdításáért, és mindennap meggyőzően bebizonyították s bizonyítják ma is szocialista csehszlovák hazafiságukat. Elsősorban ez kezeskedik arról, hogy egyetlen lépéssel sem térünk le a szocializmus útjáról. Az idei jubileumi évben teljesül fokozatosan mindaz, amire népünk legjobb fiai és leányai törekedtek. Ennek vitathatatlan bizonyítéka a jelenlegi demokratizálódási folyamat, melynek elsőrendű célja köztársaságunk államjogi helyzetének az egyenjogúság elvén alapuló megoldása. A föderáció létrehozásával betetőzzük azt a történelmi folyamatot, amelyben kialakult a csehek, a szlovákok és a hazánkban élő nemzetiségek együttélése, de mindnyájunknak tudatosítanunk kell, hogy ez nemcsak új Jogokat Jelent, hanem kötelességeket ls hárít reánk, melyeknek teljesítéséért erkölcsi felelősséget viselünk kortársaink, s a jövő nemzedékek előtt is. Reánk, bratislavaiakra rendkívül felelősségteljes feladatok hárulnak, már annak következtében is, hogy a föderatív államrendszerben Bratislava Szlovákia fővárosa, ahol nemcsak nemzeti s forradalmi hagyományainkat kell ápolnunk, hanem a jövő nemzedékek számára új, szocialista hagyományokat kell megalapoznunk. Azt akarjuk, hogy Bratislava ne csak azért legyen főváros, mert azzá nyilvánították, hanem kulturális színvonalával, rendezettségével, tisztaságával, vendégszeretetével bebizonyítsa, hogy a szlovákiai városok tiszteletnek örvendő édesanyja. Hazánk felszabadítása óta nagyon sokat fejlődött nemzetünk, és más a mai Szlovákia, másként dolgoznak, élnek és gondolkodnak a Szlovákiában élő emberek. Am az eddig végzett munkánál nem kevesebb vár bennünket a jövőben, mert minél előbb helyre kell hoznunk a múltban előfordult hibákat, deformációkat, minden erőnket életünk strukturális megváltoztatására s arra kell összpontosítanunk, hogy társadalmunkban minden haladó szellemű ember összefogjon, s kezdeményező készséggel, következetesen járuljon hozzá a párt akcióprogramjában kifejezett elgondolások valóra váltásához. Biľak elvtárs beszéde további részében rámutatott arra, hogy amióta létezik a Szovjetunió, azóta gyökeresen megváltozott a május elsejei ünnepségek tartalma. A földkerekségen minden dolgozó, minden szabadságharcos a Szovjetunió felé tekint. A mai, május.elsejei ünnep alkalmából ml is forró üdvözleteinket küldjük a szovjet népnek, lenini pártjának és sok további sikert kívánunk a kommunizmus felé vezető útjukon. Teljes tudatában vagyunk annak, hogy a világbéke kezességét elsősorban a szocializmusban, a szocialista országok felzárkózottságában, gazdasági s honvédelmi erejében kell látnunk. Mai manifesztációnkról ezért szívből jövő üdvözleteinket küldjük a szocialista világrendszer minden országa népeinek, s a földkerekség minden haladó szellemű emberének. Erélyesen tiltakozunk az amerikai imperialisták s csatlósaik agresszív vietnami háborúja ellen, és teljes egyetértésünket fejezzük ki a hős vietnami nép igazságos harcával, az elnyomott ázsiai és afrikai népek nemzeti felszabadítás! küzdelmével. A Nemzeti Frontban egyesülve vessük latba minden erőnket hazánk boldog jelenéért és jövőjéért. Éljen és virágozzék a csehek, a szlovákok s a többi nemzetiség közös hazája — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen munkás és hős népünk, szocialista életünk megteremtője! Csehszlovákia új nagykövete a Szovjetunióban (CTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök kinevezte Vladimír Kouckýt a Csehszlo- fjT vák Szocialista Köztársaság szovjetunióbell rendkívüli és lgB meghatalmazott nagykövetévé. Egyidejűleg felmentette tisztsé- v. ge alól Oldŕich Pavlovský eddigi nagykövetet azzal, hogy ^ nevezett más feladatokra kap t megbízást.