Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-30 / 119. szám, kedd

Állami kitüntetések május 1. alkalmából (Folytatás ax 1. oldalról) ]án Baxa, a Vízépltészeti n. v. prágai 04-es igazgatóságának csoportvezetője, Michal Dxiak, a Kelet-szlovákiai Kő- és Kavicsbányák eperjesi üzemének géplakatosa, Zdénka Hnnáčková, a pardubicel Prefa n. v. helyettes igazgatója, ]án Legiň, a bratislavai Könnyflépltőanyag n. v. Zem. Kostolanyi üzemének karbantartója, Stefan Ovák, az Eperjesi Magasépítő Vállalat szerelője, Václav Prudič, a Prágai Mélyépítő és Ipariépítészeti n. v. bágerese, František Sádenký, a Bratislavai Magasépítő Vállalat n. v. gépkocsivezetője, Václav Vahka, a prágai Tepl'otechna n. v. szigetelője, a púchovi Makyta n. v. kollektívája, a tŕeboňi Otavan n. v. kollektívája, a Sklo Union n. V. olovl üzemének kollektívája, Miloslav Havllček, az otlnl jltka n. v. Igazgatója, František Jefábek, a Moravská Chrastová-I Hedva n. v. Igazgatója, František Kublška, a brnól Mosllana n. v. üzemvezetője, František Pohl, a Brnól Gyapjútpari Kísérleti Intézet dolgozója, Anna Sychravá, a liberecl Textllana n. v. szövőnője, a netunlcei (plzeftl járás) Dukla EFSZ kollektívája, • kestíanyl (piseki járás) Május EFSZ kollektívája, a Hmovi (tfeblči járás) EFSZ kollektívája, a prostéjovi járás mezőgazdasági dolgozói, 8 Bratislavai Mezőgazdasági Terményfelvásárló Vállalat kollektívája, Bató János, a tornaijai EFSZ elnöke, Ján Cech, az Opavai Lisztfeldolgozó előadója, František Cerný a prágai Sempra magnemesitő dolgozója Ondrej Harazim, a Horni Vltavícel Állami Gazdaság állatgondozója, ]án Humenik, a kvakovcel EFSZ elnöke, Jaroslav Konečný, a Starý Jlčlnl EFSZ elnöke, Jozef Moravec, a prágai Mezőgazdasági Terményfelvásárló Vállalat dolgozója, Zdenék Ondruš, a vrbicel (lltomeficel járás) EFSZ elnöke, Bohumil Plrka, az ostretlnl EFSZ elnöke, František Podlaha, a Dolní Bnkovskó-1 (České Budéjovice i járás) EFSZ elnöke, František Rejna, a dobľejovicel Vörös Fény szövetkezet raktárosa, Eduard Roh, a zsiradékfeldolgozó Ipar prágai szakigazgatóságának vezérigazgatója, Bohumil Sládek mérnök, a šemčlcei Cukorrépa Kísérleti Intézet osztályvezetője, Jozef Zábrana, a pelhflmovl Növény- és Magnemesitő Gazdaság Igazgatója, a strážnice! (hodonínl járás) erdészeti üzem kollektívája, a Plxeöi Állami Gaxdaság kollektívája, František Dolka, az Elba—Odera Hajózás n. v. gépésze, Bľetislav Dnfka, a brnól forgalmi Iroda szállítási osztályának főnöke, Pavel Gallo, a Csehszlovák Államvasutak nagyszombati kocsijavító üzemének főmérnöke, Jaroslav Hcjna, a nymburkl vasútállomás főnöke, Antonín Nový, a vršovlsel vasútállomás dolgozója, Josef Šmollk, a plzeftl Dél nyugati Vasút főnöke, Augustín Frano mérnök, In memoriam, a prágai Élelmiszerüzletek vezérigazgatójának helyettese, Vladislav Kobík mérnök, tanársegéd, a Prágai Kereskedelmi Kísérleti Intézet Igazgatója, Ján Knnovský, a gottwaldovi Predvoj áruház Igazgatója, Ladislav Kurták, a prágai Čedok vezérigazgatója, a Transakta külkereskedelmi vállalat prágai kollektívája, a České Budejovlce-l Kerületi Népegészségügyi Intézet kollektívája, Antonín Benda mérnök, a roztoky! Antibiotikum és Blotranszformáclós Kísérleti Intézet igazgatója, dr. Rudolf Dostál profeszor, a Csehszlovák Tudomáynos Akadémia levelező tagja, dr. František Duchoň professzor, a Prágai Mezőgazdasági Főiskola tanára, dr. Karel Gallo, a prágai Károly Egyetem filozófiai fakultásának tanára, Oldŕich Mednn mérnök, a Llbereci Gép- és Textilipari Főiskola tanára, a gépipari katedra vezetője, Pavel Stahl mérnök, a bratislavai Szlov-k Műszaki Főiskola építőipari szervezési és tervezési katedrájának vezetője, dr. Pavel Steiner, a Komenský Egyetem martini sebészeti katedrájának vezetője, dr. Vojtech Volenlk, In memoriam, a Plzeftl Gépipari és Elektrotechnikai Főiskola anyagismereti katedrájának vezetője, a Csehszlovák Televízió kollektívája, a prágai Kiállítás n. v. kollektívája, Zdenék Koudelka, a montreali világkiállítás csehszlovák részlege főbiztosának helyettese, Jan Kaziniour mérnök, az Állami Statisztikai Hivatal elnöke, dr. fán Marták, a bratislavai Szlovák Tudományos Akadémia szlovák Irodalmi Intézetének tudományos dolgozója, Jozef Pekár, a rájecl Rezbár szövetkezet vezetőségi tagja, Alojz Pospíšil, a bratislavai rádióhírközlési Igazgatóság területi üzemének igazgatója, Vladimír Mináč Iró, Jirl Pelikán, a Csehszlovák Televízió igazgatója, dr. Antonín Sychra, a prágai Károly Egyetem filozófiai fakultásának tanára, dr. Vladimír Stepánek, a montreali világkiállítás csehszlovák részlege főbiztosának he lyettese, Andela Zemková, a Csehszlovák Rádió brnól stúdiójának főszerkesztő-helyettese, dr. Jaroslav Kubei, a Pénzügy minisztérium vezető szakreferense, a Gottwaldov—Malenovice-i bőr és gumiipari kísérleti munka hely kollektívája, Vlastimil Krupka mérnök, alezredes. tanársegéd, a brnól Antonín Zápotocký Katonai Aka dénila műszaki intézetének vezetője, Ján Gavlas, a karollnal villanytelep gépésze, dr. Josef Vlach, a prágai Energetikai Kísérleti Intézet osztályvezetője, a Csehszlovák Tudományos Aka démia Geográfiai Intézetének és a Geodéziai és Kartográfiai Központi Igazgatóságának kollektívája, a Bratislava vidéki |ednota Népi Fogyasztási Szövetkezet kollektívája, a kassai Jednota Népi Fogyasztási szövatkezet kollektívája, a vamperki Csipkeverő Szövetkezet kollektívája, dr. Mikuláš Bakoš professzor, a Szlovák Tudományos Akadémia világirodalmi és nyelvtudományi intézetének Igazgatója, dr. Karel Blech, a prágai ÜKLK ellenőrzési intézete igazgatóhelyettese és pedagógiai szekciójának vezetője. Az új Klement Gottwald állami díjasok Ludvík Svoboda köztársasági elnök odaítélte az idei Klement Gottwald állami dijakat azzal, hogy a kitüntetettek a „Klement Gottwald állami díjas" elm viselésére jogosultak. Az új Klement Gottwald állami díjasok: I. Tudományos munkájukért, teljesítményükért vagy felfedezésükért 1. dr.Ivo Babušek mérnök, a tudományok doktora, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Matematikai Intézetének vezető tudományos dolgozója, 2. dr. František Kroupa, a tudományok doktora, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Fizikai Intézetének vezető dolgozója, 3. dr. Miroslav Kodéra kandidátus, a bratislavai Komenský Egyetem természettudományi karának docense, 4. Bedŕich Binka mérnök, kandidátus, és Josef Picho kandidátus, a CSTA Fizikai-kémiai Intézetének dolgozói, 5. dr. Otakar Poupa orvos professzor, a tudományok doktora, a CSTA Fiziológiai Intézetének vezető dolgozója, 6 dr. Vladimír J, A. Novák kandidátus, a CSTA Entomológia! Intézetének tudományos dolgozója, 7. dr. Emil Spaldoň mérnök-professzor, a tudományok doktora, a CSTA és az SZTA levelező tagja, a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola professzora, 8. Josef Matouška mérnök, a tudományok doktora, a CSTA 11béchovl állatfiziológiai és genetikai laboratóriumának tudományos dolgozója, Jaroslav Cnta mérnök, kandidátus, (in memoriam), 9. dr. Eudovft Knepp mérnökprofesszor, a tudományok doktora, a CSTA levelező tagja, az SZTA tagja, Oldŕich Beuda mérnök-professzor, a tudományok doktora, az SZTA levelező tagja, a Bratislavai Műszaki Főiskola professzorai, 10. Mlrek Klesnil mérnök-docens, a tudományok doktora, dr. Peter Lukáš kandidátus, dr. PŕemysI Ryša mérnökprofesszor, a tudományok doktora, a CSTA levelező tagja, a CSTA Bmói Fémtulajdonság-vizsgálő Intézetének dolgozói. 11. Kiváló találmányaikért és a műszaki fejlődésben elért alapvető változásokért 1. Jaromlr Zelený mérnök, kankandidátus, a Prágai Megmunkáló Gépipari Kísérleti Intézet dolgozója, 2. A Dubnica nad Váhom-I Gépipari és Fémkohászali Müvek nemzeti vállalat, valamint a trenčíni Konitrnkta nemzeti vállalat tervezőosztályának kollektívája, 3. Josef Hak mérnök-professzor, a bmói Villanymotorok Kutató és Fejlesztő Intézetének tudományos tanácsadója, 4. A Béchovicei Erősáramú Elektrotechnikai Kutatóintézet dr. Václav Hus mérnök, a tudományok doktora vezette kutató és fejlesztő csoportja, és a ČKD Praha szakosított vállalat félvezetőket előállító üzemének )lrí Fiieger vezette kutató- és fejlesztő csoportja, 5. dr. František Poboŕil mérnök, a Prágai Vaskohászati Kutatótintézet tudományos dolgozója, František Sích, a vitkovicei Klement Gottwald Vasmű műszaki fejlesztési osztályának dolgozója. 8. Leopold Čižek, Josef Hýbl, Václav Rohlen, az Dsti nad Orlicí-1 Pamutipari Kísérleti Intézet dolgozói, Ladislav Bureš, az Osti nad Orllcl-i Kovostav n. v. konstruktőrje, 7. dr. Ota Horak mérnök, Svatoslav Záhorovský mérnök, a Pardubicel Műgyanta és Lakk-kutatóintézet dolgozója, Jaroslav Kučera mérnňk-alezredes, a nemzetvédelmi minisztérium dolgozója, Zdenék Gregor mérnök, a túród gépgyár dolgozója, Martin, 8. Václav Kolaŕ mérnök, a tudományok doktora, Josef Landau mérnök, docens, kandtdátus, Jaroslav Procházka mérnök-docens, kandidátus, a CSTA Prágai Vegyészeti Technika Elméleti Alapjaival Foglalkozó Intézet tudományos dolgozói, S. Rudolf Kubiček mérnök-docens, kandidátus, a Zálull Csehszlovák—Szovjet Barátság Vegyiműveknek a Szénhidrátok Vegyi Felhasználásával Foglalkozó Kutatóintézetének Igazgatója, 10. dr. Zdenék Fencl docens, a tudományok doktora, Vladimír Munk mérnök, kandidátus, dr. Milan Dostálek kandidátus, a CSTA Prágai Mikrobiológiai Intézetének dolgozót, Jlŕí Mostecký mérnökprofesszor kandidátus, Karel Peck, mérnök, kandidátus, Vladimír Krumpbanzel mérnök-docens, kandidátus, a Prágai Kémiai Technológiai Főiskola dolgozói, Karel liauser kandidátus, a PeCkyi Takarmányipari Kutatóintézet dolgozója, 11. Miroslav Repa építészmérnök, belsőépítész, a Prágai Nemzeti Színház dolgozója, František Rozhon belsőépítész, a gottwaldovi StavoproJekt dolgozója, III. Az irodalom, a zeneművészet, a képzőművészet, a színház- és filmművészet terén elért sikeres alkotásokért 1 Jaroslav Selfert nemzeti művész versesköteteiért, 2 Ladislav Ťažký író, „Amenmaria" c. regényéért, 3. A Szlovák Filharmónia az új szlovák szimfönlkus művek előadásáért, 4. Marta Drottnerová-BlaZková, a prágai Nemzel Színház szólótáncosnője balettművészetéért, 5. Jindrich Feld zeneszerző, IV. vonóshangversenyéért, 8. Jirl John és Albín Brunovský festőművészeknek a csehszlovák grafika fejlesztéséárt, 7. Otomar Krejča, a prágai „Za Bránou" színház művészeti Igazgatójának a Három Nővér és az Egyvégű kötél színreviteléért, 8. Josef Karlík, a brnól Állami Színház prózai együttesének tagja színészi teljesítményéért, 9. Otakar Vávra rendező, František Hrubín nemzeti művésza „Kürt románca" című filmért, 10. Jirl Menzel, rendező és Bohumil Hrabal író, a „Szigorúan ellenőrzött vonatok" című filmjükért, 11. František Vláčil rendező, és František Pavlíček drámaíró a „Markéta Lazarová" c. film forgatókönyvéért és rendezéséért, 12. František Cubr, Josef Hrubý, Zdenék Pokorný, műépítészek a montreali Expo-67 világkiállítás csehszlovák pavilonjának koncepciójáért, 13. Aluls FiSárek festőművész, Vladimír Kompánek szobrász Milan Laluha festőművész a montreali Expo-87 világkiállítás művészeti kivitelezéséért, 14. dr. Radós Cinčera, Jaroslav Frie mérnök, Zdenčk Liška zeneszerző, Emil Radok rendező a audiovizuális rendszerek (dlapoly ektran, moziautomata) műszaki megoldásáért a montreali Expo 87 világkiállítás csehszlovák pavilonjában. A KNDK és Líbia u j nagykövete átadta megbízólevelét köztársaságunk elnökének KEVESEBB LAKÁS ÉPÜL! A NÉPGAZDASÁG IDEI FEJLŐDÉSÉNEK NÉHÁNY PROBLÉMÁJA (CTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Szo Csolt, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A nagykövet kíséretében volt O Man Szok, a nagykövetség tanácsosa, Zan Mjon lob katonai attasé, Csol Ul Rjon elsó titkár és a nagykövetség néhány további dolgozója. Csehszlovák részről a megbízólevél átadásánál jelen volt dr. Ján Pudlák, a külügyminiszter első helyettese, dr. Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezelője, valamint Cenék Herold, a Külügyminisztérium osztályvezetője. A nagykövet örömének adott kifejezést azon sikerek fölött, amelyeket a csehszlovák nép a CSKP vezetésével ért el. Hangsúlyozta, hogy a koreai nép nagyra értékeli a testvéri csehszlovák nép barátságát. Köztársaságunk elnöke válaszában kijelentette, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság örömmel vesz tudomást t koreai nép sikereiről, amelyeket a Koreai Munkapárt vezetésével ér el. Ludvík Svoboda, köztársaságunk elnöke hétfőn, április 29én a prágai várban fogadta Kadruels Atrast, a Líbiai Királyság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét is, aki szintén átnyújtotta megbízólevelét. A nagykövet beszédében kijelentette, hogy Líbia politikájának célja a gyümölcsöző együttműködés minden békeszerető állammal. Hangsúlyozta, hogy a Líbiai Királyság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közti baráti kapcsolatok fejlesztésére fog törekedni. Köztársaságunk elnöke válaszában rámutatott, hogy Csehszlovákia baráti és együttműködési politikát folytat a fejlődő országokkal. A továbbiakban azon meggyőződésének adott kifejezést, hogy megvannak a feltételek hai/Snk és a Líbiai Királyság együttműködésének további fejlődésére. (CTK) — Az Állami Statisztikai Hivatal tegnap tájékoztatta a Csehszlovák Sajtóirodát a Csehszlovák népgazdaság idei fejlődésében mutatkozó némely alapvető tendenciáról. A termelés dinamikája az elmúlt év azonos időszakához képest állandóan magas. Az 1967es év utolsó hónapjaival egybevetve azonban lassult a gazdaság növekedésének üteme. Oj irányzatok mutatkoznak a tiszta nyereség megoszlásában. A dolgozók alapjára csak kis összegek folytak be és nagyobb összegek a többi alapra. Aránylag gyorsan emelkedik az állattenyésztési termékek felvásárlása. Az első három hónap folyamán 278 800 tonna élősúlyban vásároltak fel vágóállatot, ami 31 400 tonnával több, mint az elmúlt évben. A tejfelvásárlás 37,2 millió literrel emelkedett, a tojásfelvásárlás viszont 69 millió darabbal volt alacsonyabb. Igen kedvezőtlenek az eredmények a lakásépítkezés területén. 8242 lakás építését fejezték be, vagyis 576-tal kevesebbet, mint az elmúlt év Januárjában, februárjában és márciusában. A lemaradást a szlovákiai lakásépítkezések lassú üteme okozta. A megkezdett lakásépítkezések tekintetében még rosszabb a helyzet. 1136-tal kevesebb lakás építésébe fogtunk bele, ez esetben a visszaesés a cseh országrészekben mutatkozik. Felakasztotta magáť (ČTK) — Dr. Jlfl Počepický alezredes, a prágai közbiztonsági testület kivizsgáló osztályának parancsnoka öngyilkosságot követett el. Szombaton, április 27-én felakasztva találták a Marlanske Lázné melletti erdőben. Počepický gyógykezelésen volt a Marlanské Lázné-1 katonai gyógyintézetben. Szobájában rokonaihoz Intézett búcsúleveleket találtak. Az ügyben vizsgálatot folytatnak, amelynek eredményeiről tájékoztatni fogják a közvéleményt. IAPZARTAHOH érkezett AZ ENSZ-KÖZGYÜLÉS DÉLNYUGAT-AFRI KAROL Az ENSZ közgyűlés folytatja törekvését a délnyugat-afrikai prob léma megoldására. A közgyűlés tegnapi ülésén Uganda, Szomália és Etiópia küldöttei bírálták a délafrikai kormányt azért, mert nera hajlandó elfogadni az ENSZ-határozatokat HUMPHREY TÁMADJA KENNEDYT Hnmphrey alelnök, aki szombaton bejelentette, bogy meg akarja szerezni a Demnkrata Párt elnökjelöltségét, nyilatkozatában támadta Róbert Kennedyt, legveszélyesebb ellenfelét azért a kijelentéséért, hogy nem szabad új Vietnamot megengedni. Szavai szerint, az ilyen kijelentés szabad kezet ad a kommunistáknak. HUSSZEIN KIRÁLY LONDONBAN Husszein, jordániai király tegnap váratlanul niagánláfo tatásra Londonba érkezett. A király megérkezése a hivatalos körökben nagy meglepetést keltett. Valószínűnek tartják, hogy Husszein több miniszterrel, esetleg Wilsonnal Is találkozik.