Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)
1968-04-03 / 93. szám, szerda
krónika •(••m • ••.•.•:•.:•: Vm ••• h ír moz aik kronika A NAP kel: 5.19, nyugszik: 18.17 érakor. A HOLD kel: 7.25, nyugszik: 24.00 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük BUDA — RICHARD nevű kedves olvasóinkat • 1783 ban született WASHINGTON IRVING amerikai író (+1859) • 1856-ban született MARCZAL HENRIK történész, egyetemi tanár, akinek történetírói munkássága felölelte csaknem az egész magyar történelmet (+1940) • 1883 ban született JUHÁSZ GYULA költő, tanár és újságíró, a 20. sz-i magyar líra kiváló képviselője (+1937). Sűrű felhőzet, helyenként kisebb eső. A nappali hőmérséklet 15—19 fok között. Gyenge délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. IV. 3-ÄN Bratlslavánál 480 — változatlan Medvénél 375 — változatlan Komáromnál 395 — változatlan Párkánynál 370 — változatlan. M évtized köszöntése Napjaink lázas üteme kissé lelassult tegnap, amikor az Oj Szó egyik leglelkiismeretesebb dolgozóját, Piroska Lajos elv társat köszöntöttük. Ott volt az Oj Szó bölcsőjénél, velünk együtt élt át jót és rosszat egyaránt, és valahogy úgy éreztük, kissé igaz az a tréfás mondás: ha mindenki beteg lesz is, de Piroska bácsi kinyitja a szerkesztőség ajtaját, és az Oj Szó megjelenik. Nehéz, munkában töltött évtizedek állnak mögötte, és most, amikor életének 60. évéhez ért, azt kívánjuk, hogy még további évtizedeken át örülhessen a jól megérdemelt pihenésnek. DOLGOZHATNAK-E A NYUGDÍJASOK? SZEDER SÁNDOR, TANY: 550 koronás havi nyugdíja mellett, annak korlátozása nélkül állandó jellegű munkát vállalhat, ha havi keresetének összege nem haladja meg az 1000.— koronát. KÖKÉNY ISTVÁN, SZÖGYÉN: Bányásznyugdíja korlátozása nélkül évente 180 munkanapot dolgozhat az ún. kiemelt munkakörökben: építővállalatoknál, cukorrépa-kampánynál, cikória és cukor épa-szárításnái, Prága főváros közlekedési üzeménél és mint fűtő az egészségügy, iskola- és nevelésügy, valamint a szociális gondoskodás intézményeinél (pl. aggok háza): A múlt napokban a tornaijai vasútáll máson a vonatra vártam. Egyszerre csak üvegcsörömpölésre lettem figyelmes. Azt gondoltam, hogy a szomszédos vendéglő ablaka tört ki. Amint azonban közelebb mentem, láttam, hogy az ablakok épek és a bejárat felé egy fehérköpenyes nő tart, vödörrel a kezében. Csak nem? ... S hogy meggyőződjem a valóságról, az alig pár lépésre levő lefolyócsatornához tartottam. Mit kellett látnom? Törött üvegcserepek halmaza csillogott a földön, az esti villanyfényben ... Ogy látszik, a szemetes kanna helyett esténként ide hordják a vendéglő dolgozói az üvegeket, ami egész nap összetört. Vajon meddig még? —meth— • A napokban Verebélyen ruhatisztító-gépet helyeztek üzembe, amelyet az NDK-tól vásároltunk. A város lakosainak ezentúl nem kell a ruhát tisztítás végett Nyitrára vinniük. • POTYAUTASOK A Keleti Vasút vonalain tavaly 14 379 személyt kaptak rajta a Jegykezelók menetjegy nélkül. Az utólagosan inkasszált viteldíj öszszesen 398 346 korona volt. Sok a potyautas a jegykezelők hanyagsága miatt is. A vasúti ellenőrök további 6225 személyt találtak Jegy nélkül a vonatokon és 122 800 koronát inkasszáltak. • L1NDESNES norvégiai városka városi tanácsát a járásbíróság 50 000 norvég korona kártérítésre ítélte egy 23 éves fiatalember javára, aki bebizonyította, hogy Lindesnesben nyolc évig rendesen látogatta az elemi iskolát s ez alatt az idő alatt nem tanult meg írni, olvasni, sem számolni. B A DISTILLERS COMPANY, a talidomide nevű nyugtatószer gyártója — megegyezés alapján — kártérítést fizet 62 deformáltan született gyermek után, akiknek szülei beperelték a részvénytársaságot. VÍZBE FOLT • A podolí úszóstadion mellett tegnap reggel 6 órakor egy ismeretlen, körülbelül 55—60 éves férfi holttestét fogták ki a Vltavából. Végtagjainak sérüléséből és a holttest állapotából ítélve néhány hónapig volt a vízben. A vízbe fúlt férfi körülbelül 170 cm magas, kopott, tűzdelt kabát, melegítő, struxnadrág és bakancs volt rajta. • AZ ÉSZAK-AMERIKAI MIIwaukee város bíróságának döntése: „A tolvajlásban bűnösnek nyilvánított személy a lopott pénz után nem köteles adót fizetni." • HAT HÓNAPPAL A HÁZASSÁGKÖTÉS ELŐTT a férfi beszél és a nő hallgatja. Hat hónappal a házasságkötés után a nő beszél és a férfi hallgatja. Két esztendővel a házasságkötés után mindketten beszélnek s szóváltásukat a szomszédok hallgatják. — Ezt olvashatjuk „A házasság pszichológiája" című, Franciaországban megjelent könyvben. m PANKLGYAR LOSONCON A Magasépítő Vállalat losonci üzemében befejezéséhez közeledik az épületelem-gyár berendezése. A panelgyárat ez év májusában akarják üzembe helyezni. évi 120 munkanapon át dulguz hat minden más munkatevékenységben kivéve a hivatali (adminisztratív) munkakört; évi 60 munkanapon át dolgozhatna, ha hivatali munkát vállalna, rövid ideig tartó — nem állandó jellegű — munkavállalás keretén belül. LIHÁN GÁBOR, KOS1CE: leánya özvegyi nyugdíját állandó jellegű munkavállalás esetében — feltételezve, hogy már nem gondoskodik egyetlen gyermekéről sem — csak akkor korlátoznák, ha a nyugdíj és a kereset együttes összege meghaladná a havi 1200 koronát. Ez esetben a korlátozás a havi 1200.— koronát meghaladó összeg felét érintené. Prágában a Csehszlovák Állami Bank Vencel-téri épületében e napokban helyeztek üzembe egy angol gyártmányú, ICT 1904/4 típusú, közepes nagyságú önműködő számítógépet, amely egyszerre négy, egymástól teljesen független programot dolgozhat fel. Képünkön: Az automatikus számítógép irányltóközpontja. (j. Bárta — CTK-felvétele) • AZ EGYIK ANGOL TENGERPARTI VÁROSBAN a templom ajtaján olvasható a következő felirat: „Köszöntjük a turistákatI Felhívjuk figyelmüket, hogy templomunkban nincs úszómedence, így nem feltétlenül szükséges, hogy fürdőnadrágban jelenjenek meg az istentiszteleten." • A I.AMBARENE DIÁKEXPEDÍCIÓ, amely jelenleg Tanzánia területén tartózkodik, tovább halad dél felé. Az expedíció legközelebbi célja Dar es Salaam tanzániai kikötő, ahova valószínűleg ma este érkezik meg. 9 ERDflSlTIK A KOPÁR HEGYEKET KECSKÉKET EXPORTÁLUNK • Az utóbbi években hazánkban is fellendült a kecsketenyésztés. Legújabban már külföldre is szállítjuk e hasznos jószágot. Tavaly például Magyarország vásárolt tőlünk 45 kecskét és 3 bakot. Természetesen va!amennyi kiváló tenyészállat. Anyáik évente 1000 liter tejet adnak. A zvolení járás területének négytizede erdőség, amely az itteni fafeldolgozó üzemeket az utóbbi két évben több mint félmillió köbméter fával látta el. Nagy területeket foglalnak el azonban a kopár dombok is, amelyek erdősítésében szép eredményt értek el. A Kriváň erdőiizein pl. 942 hektárt erdősített be. Jől haladnak a munkák másutt is és így sikerült az 1436 hektár knpár területet 84 hektárra csökkenteni. • SZÁZADIK születésnapját ünnepli áprilisban Umrinisza Chaszanová üzbegisztáni lakos. Az ünnep alkalmából kétszáz unokája és dédunokája fogja köszönteni. B WASHINGTONBAN FELOSZLATTÁK azt a szervezetet, amely hivatott volt gundoskodni „az indiánokkal vívott háborúban sérüléseket szenvedett" katonákról. Állítólag ez az intézmény egy évszázad alatt olyan összegbe került az államnak, ami egy atombomba előállítási költségeivel egyenlő. C FILOZÓFIA Szókratésztól egyszer megkérdezték, melyik az embert test legérzéktelenebb része. — Az orr — felelte. — Nagyanyám egy életen át vezette nagyapámat az orránál fogva, de az öreg ezt sohasem vette észre. \ — ŰJSZÓ Megtalálták dr. Jazef Brešťanský holttestét Lapunk hétfői számá- kos lett. Tettének oka ban hírt adtunk dr. Jo- egyelőre ismeretlen, s zef Brešťanskýnak, a így az ebből levonható Legfelsőbb Bíróság el- következtetések sem nökhelyettesének rej- irányadók, télyes eltűntéről. A A nyomozás során nyomozás részleteiről megállapították, hogv és arról, hogy kedden d r. Brešťanskýt hivata delelőtt Prága közeié- i aböl val 6 eltűnése ben, a Babice község- elötti napon egy 55 é v tol mintegy 200 méter- körüli ismeretlen férfi réizu íuiial az öngyil- ményt nem észlelt, nyíre levő kis erdőben kereste fel, akinek kosságban. Egyelőre nem sikerült megtalálták az eltűnt személyét még nem si- A további találgatá- megállapítani dr. BreSholttestét, a Belügymi- került megállapítani, sok dr. Hoffmanová- fanský öngyilkosságánisztérium dolgozói teg- Nevezet t állítólag szi- Novomeskának a Smena nak pontos időpontját nap a délutáni órákban ö mk i ratnkat cím ű szlovák lapban {erre a választ nyilván számoltak be a sajtó J™ megjelent, dr. Brešfan- a boncolás eredménye képviselőinek. a^art átadni a Legfel- ský S2lováklal bIrói f ja megadni) és az t Minden jel arra mu- sobb bíróság elnökenek. tevékenységét kifogáso- sem, hogy hol tartóztat, mondották, hogy A feltevések szerint az 16 cikkével kapcsolato- kodott csütörtöktöl vadr. Brešťanský öngyil- ismeretlennek esetleg sak. Nem titok ugyan- sárnapig. -km• A KÖZBIZTONSÁGI SZERVEK FELHÍVÁSA Tovább folyik a kutatás a 46 esztendős Jozef Krajaiíovič, a lekéri pszichiátriai gyógyintézetből március 30án megszökött páciens után. Mivel olyan lelkibetegröl van szó, aki a múltban több gyilkossági kísérletet tett, a közbiztonság kéri a lakosságot, hogy segítse elő letartóztatását. Jozef KrajačoviC körülbelül 172 cin magas, középtermetű, fekete hajú, kopaszra nyírt, barna szemű, hibás és ritka fogsorú személy, aki záhoriei tájszólásban beszél szlovákul. Szökésekor kék melegítőben volt, sapka, kalap nélkül, lábán fekete félcipővel. Nincs kizárva, hogy időközben átöltözködött. is, hogy dr. Brešťanskýnak, mint a Bratislavai Kerületi Bíróság egykori elnökének nevéhez 1964-ig több mondvacsinált, provokációkon alapuló büntető ügy lefolytatása fűződik. A nyomozás során a többi között a taxi sofőrjét is kihallgatták, akinek szolgálatát eltűnése előtt az elnökhelyettes igénybe vette. A taxisofőr azonban semmiféle gyanús körül9 HVIEZDA: A Saint Tropez-i csendőr (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Démonok hívása (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30 • 9 METROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A Nagy Kígyó törzsfőnök (német) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Harangszó a mezítlábasokért (szlovák) 15.45, 18,15, 20.45 9 NIVY: Hét holló (cseh) 17.30, 20 ® MIER: Szeretni (svéd) 17.30, 20 9 PALACE: A kínai szegfű titka (NSZK) 22 • OBZOR: Kallódó emberek (am.) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Szanlszló, a nyomozó (fr.) 17, 19.30 • MÁJ: A csábítás trükkje (angol) 18, 20.30 ® ISKRA: Besúgók (angol) 17.15, 19.45 « DIMITROV: Hogyan tovább Baltazár (fr.) 17.30, 20. 9 TATRA: A Nagy Kigyó törzsfőnök (német) ® SLOVAN: )ó napot, szomszéd (lengyel) ® DUKLA: A hongkongi férfi (fr —olasz). 9 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Rettegés a pokoltól (19) • KIS SZÍNPAD: Fekete komédia (19) • OJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30) 9 ZENEI SZlNHÁZ: Bertolt Brecht versel és dalai (19.30). KASSA 9 Vágy a szilfák alatt (19). brqtltlpvq [ Magyar odás: 7.00: Hírek, ld rás, műsorismertetés. 7.15: Tán' zene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról falura (ism.) 15.00: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió brotfsiowa 9.00: A szilveszteri esztrádműsor Ismétlése. 10.25: Óvodások műsora. 11.00: Iskolatévé. 11.20: Jelentés és valóság, riportfilm (ism.). 11.50: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé (ism.). 15.25: Inter Bratislava—Crvena Zvezda Beograd labdarúgó Közép-európai Kupa-mérkőzés. 17.15: Matematika 9 17.45: Gyermekműsor. 18.25: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.35: Kíváncsi kamera. 20.25: Dunai metropolis. Tv dokumentumfilm Bratlslaváról 21.00: Találkozás Leonard Bernsteinnel. 21.50: TV Híradó. 22.10: An.';ol társalgás 12. (ism.). televízió Liíí 18.00: Hírek. 18.05: Mi, beremendlek, riportfilm. 18.30: Látogatás a Moszfllm műtermeiben. 19.00: Esti mese. 19.15: Ünnepi köszöntő. 19.45: Kodály: Galántal táncok. 20.00: TV Híradó. 20.20: Egyszer volt... Mese-revflfilm. 21.00: Gratulálunkl Kitüntetett művészek a kamera előtt. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. • A GÖBI-SIVATAGBAN a közelmúltban 3,5 köbméter térfogatú 30 tonna súlyú vasnikkel meteoritot találtak. A meteorit nagyságrend tekintetében a harmadik a világon. • TIZENÖT New York-i elemi iskolában mintegy 6000 tanulót tanítógép tanít az olvasásra, a helyesírásra és a mennyiségtanra. Az újfajta tanítási rendszert 2,5 millió dolláros költséggel az amerikai rádióállomások szövetsége dolgozta ki. HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk barátainkkal, ismerőseinkkel, hogy a drága apa, férj és nagyapa, Csaszni Sándor életének 66. évében elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor a szenei temetőben. A gyászoló család Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: II 8U korona. hTÜ o f, F ost a Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22*81224