Új Szó, 1968. április (21. évfolyam, 91-119. szám)

1968-04-24 / 113. szám, szerda

A. Dubček elvtárs beszéde a ruzynéi repülőtéren (Folytatás az 1. oldalról) hogy csehszlovákiai dolgozókkal találkozhassanak s megtekinthessék hazánk egyes történelmi nevezetességeit. Gyümölcsöző tanácskozásunkat azzal zárjuk le, hogy aláírjuk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság s a Bolgár Népköztársaság új baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződését. Hasonló szerződést 1948. április 23-án röviddel azután irtunk alá, amikor Bulgária és Csehszlovákia elhatározta, hogy végérvényesen a szocializmus útjára lép. Meggyőződésünk szerint kölcsönösen gyümölcsöző együttműködésünk éveiben azonban sok mindenben túlléptük e szerződés keretét. Eljött tehát annak az ideje, hogy ismét megegyezzünk, új szerződést írjunk alá, olyan szerződést, amely kifejezésre juttatja a békés együttélést célzó politikánkat, s népeink elhatározását, hogy mindenkor síkraszállnak Európa békéjéért s biztonságáért, a proletár nemzetköziségért, s hűségesen teljesítik a Varsói Szerződés alapján rájuk háruló kötelességeket. Még egyszer nagyon szívélyesen üdvözlöm Önöket Csehszlovákia földjén és kívánom, hogy valóban otthonosan érezzék magukat nálunk, úgy, mint akik őszinte barátokhoz érkeztek. Todor Zsivkov beszéde Tisztelt DubCek Elvtárs! Tisztelt Cernik Elvtárs! Tisztelt Elvtársak és Barátaink! Abból az alkalomból, hogy hazájuk földjére léptünk, szeretném tolmácsolni önöknek, Csehszlovákia nemzeteinek, valamint az arany Prága lakosainak a Bolgár Kommunista Párt, a Bolgár Népköztársaság kormányának és az egész bolgár népnek legszívélyesebb üdvözletét. Éppen ma húsz esztendeje annak, hogy megkötöttük első barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésünket. Ez a szerződés, amelyet röviddel a német militarizmus veresége után kötöttünk, a bolgár és a cseh, valamint a szlovák nép testvéri szövetségévé változott, s azt legjobb fiaink vére pecsételte meg. Ez a szerződés, amely a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség elveire támaszkodik, jelentős szerepet játszott a szocializmus építése során országainkban, s a világ szocialista közössége megszilárdításának érdekében vívott közös harcunkban. Szilárd meggyőződésünk, hogy a Bolgár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között megkötött új szerződés nagyban hozzá fog Járulni kölcsönös kapcsolataink általános elmélyítéséhez, s megbízható védőpajzsul fog szolgálni az imperializmus agresszív akciói, az antikommunizmus erői ellen. Ez a szerződés meg fogja szilárdítani az európai szocialista államok harcos szövetségét, a Varsói Szerződést, s hozzá fog járulni a béke megszilárdításához mind Európában, mind az egész világon. Tisztelt Elvtársak! Őszinte köszönetet mondok a CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának a meghívásért. Meggyőződésünk, hogy baráti látogatásunk megfelel népeink azon őszinte kívánságának, hogy megszilárdítsuk barátságunkat ós együttműködésünket, közösen harcoljunk a szocializmusért, a szocialista országok egységéért, Európa és a világ békéjéért. Köszönetet mondunk önöknek, tisztelt elvtársak küldöttségünk szívélyes fogadtatásáért. Éljen és virágozzék a testvéri barátság és együttműködés a bolgár nép és Csehszlovákia népei közötti Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen és tovább szilárduljon a szocialista országok egysége! ÜLÉSEZETT A NEMZETGYŰLÉS BIZOTTSÁGA (CTK) — A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága tegnapi ülésén nébány központi szerv szervezetének és hatáskörének megváltoztatásáról tárgyalt. VIKTOR KNAl'O, a bizottság el nöke bevezetőjében azt javasolta, hogy a bizottság fejezze ki köszönetét a Nemzetgyűlés titkárságának eddigi tevékenységéért. Ezt követően dr.. FRANTIŠEK VLASÁK miniszter foglalkozott az új törvényjavaslattal s megállapította, hogy a jelenlegi helyzet követelményeiből indul ki. KGST KÖZGAZDÁSZOK ÉRTEKEZLETE PRÁGÁBAN A prágai Klement Gottweld Múzeumban megkezdődött a KGSTországok szakembereinek négynapos konferenciája a termelő gazdasági egységek és vállalatok szocialista irányításának kérdéseiről. FOGADÁS Dr. Koloman Botfa, az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi megbízottja, a mezőgazdasági és élelmiszeripari kutatóközpont elnöke tegnap fogadta D. D. Brezsnyevet, a moszkvai V. I. Lenin szovjet Agrártudományi Akadémia elnökének első helyettesét. KITÜNTETETT MŰVÉSZEK Miroslav Galuska művelődéséi tájékoztatásügyi miniszter tegnap a prágai Valditeju-palotában magas állami -kitüntetéseket adott it tizenkét csehszlovák képző- és építőművésznek. ENSZ MEGBÍZOTT A MEGSZÁLLT ARAB TERÜLETEKEN New York — Az ENSZ fótitkár ság közlése szerint Izrael, Jordánia, az EAK és Szíria hozzájárult (J Thant javaslatához, hogy külön ENSZ-megblxott ellenőrizze az Izrael által megszállt arab területeken ax Izraeli hatóságoknak az arab lakossággal szembeni bánásmódját. BRIT HATÁROZATI |AVASLAT DÉL RHODESIÁRÓL New York — Nagy Britannia tegnap határozati javaslatot terjesztett a Biztonsági Tanács elé, amely lényegében minden gazdasági kapcsolat megszakítását követeli DélRhodesiával. ' Köztársasági elnökünk szlovákiai látogatásának második napja (Folytatás az 1. oldalról) lombosak a fák és az orgona Illata árad. A katonazenekar az elesett forradalmárok gyászindulóját játssza. Az óriási élő vSrfisszegfűkből font koszorú mögött, ünnepélyes léptekkel halad fehér hajú elnökünk és kísérete. A koszorú nemzetiszínű szalagjain arany betűkkel ez áll: „A Csehszlovákia népeinek szabadságáért vívott harcokban elesett szovjet hősöknek Ludvik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke." A koszorút a gyászinduló hangjai mellett helyezték el az emlékműnél. A katonazenekar a csehszlovák és a szovjet himnuszt játszotta. Majd az államfő és kísérete mély meghajlással fejezte ki tiszteletét a hősök emlékének. Ludvik Svoboda elvtárs kíséretével, melynek tagjai között ott volt Vasif Biíak, az SZLKP KB első titkára és František Barbírek, az SZNT alelnöke, valamint Knznyecov szovjet lőkonznl is — a lelátóhoz vonult és a város látképében gyönyörködött. Közben elnökünk felesége Irena Svobodová és leánya Zoja Svobodová—Klusáková vörös szegfűcsokrot helyezett az emlékmű lépcsőjére. Néhány perces rövid beszélgetés után az államfő és kísérete az integető, tapsoló tömeg sorfala között távozott a Slavínról és a hatalmas fekete kocsi, orrán az elnöki zászlóval Biela Skala felé vette útját. Az elnök és kísérete ott ebédelt. Jablonec 40 km-nyire fekszik Bratislavától a Kis-Kárpátok lábánál. A helyi EFSZ — melynek 12 éve Pavol Žilinský nemzetgyűlési képviselő az elnöke — 732 hektár vetőterületen és 777 hektár mezőgazdasági területen gazdálkodik. A 166 tagot számláló szövetkezet gazdasági udvarán példás rend várta és élénk sürgés-forgás előzte meg a köztársasági elnök látogatását. Itt gyülekezett ugyanis a község és a környező falvak lakossága az államfő üdvözlésére. A kibetonozott udvaron trnavai népviseletbe öltözött felnőttek és gyermekek álltak sorfalat a népi hímzéses abrosszal fedett asztalhoz vezető úton. Az asztalon a hagyományos fehér cipó és só várta az elnököt. A stráníi népviseletbe öltözött morva zenekar — már néhány éve szövetségben állnak a jabloneci EFSZ-szel — megállás nélkül játszotta a népdalokat és az indulókat. Hiábavaló volt a rendezők kérése, figyelmeztetése, amikor befutott az autósor és Ludvik Svoboda köztársasági elnök mosolyogva összeölelkezett a szövetkezet elnökével, a község lakossága úgy körülfogta őket, hogy alig tudtak eljutni az asztalhoz. Az államfő megkóstolta a kenyeret, majd kíséretével elvonult a gazdasági udvar megtekintésére. Igen elégedett volt a látottakkal. A gazdasági udvarban tett látogatás után az államfő és kísérete a község kultúrházába hajtatott, ahol a hófehér asztalon virágok illatoztak. Pavol Žilinský EFSZ-elnök üdvözölte az asztalfőn helyet foglaló köztársasági elnököt, feleségét és kíséretét, és beszélgetést indítványozott. Elsőnek Rudolf Potočný, az EFSZ agronómusa szólalt fel. Ismertette a szövetkezet fejlődését és mai gazdasági helyzetét. Felszólalt a szomszédos EFSZ elnöke is. Majd Ludvik Svoboda köztársasági elnök emelkedett szólásra. Minden előkészület nélkül beszélt, olyan közvetlenül, mintha családi körben társalgott volna. Ezeket mondotta: Elvtársnők, elvtársak, kedves barátaim! Szfvből üdvözlőm a szövetkezet minden tagját. Legelőször is szeretném elmondani, hogyan kerültem ide. Ogy volt, hogy tavaly a Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottsága — amelynek Žilinský elvtárssal együtt tagja vagyok — Bratislavában ülésezett. Akknr az EFSZ elnökének meghívására itt ebédeltünk. De arra már nem volt időnk, hogy mindent alapossan megnézzünk. Akkor megígértem, hogy egyszer majd eljövök ebbe a szövetkezetbe. Most, hogy meghívtak Szlovákia fővárosába, alkalmam nyílt arra, hogy ígéretemet megtartsam. Ma alaposan megnéztem gazdaságukat, s a látottak örömmel töltenek el. A meghitt hangulatban az államfő felesége és kíséretének tagjai beírták nevüket az EFSZ ez alkalomból felfektetett emlékkönyvébe, majd Pavol Žilinský átadta a szövetkezet ajándékait. Mielőtt búcsúzásra került volna sor, az EFSZ üzemi étkezdéjében az államfő megízlelte a jabloneci disznótoros ebédet, majd a szövetkezet hűvös pincéiében egy pohár borocskát is megivott. Beírta nevét a pince falát boritó egyik téglára is, hogy a jabloneciek bármikor hivatkozhassanak rá: itt már a köztársasági elnök is járt! A szívélyes búcsúvétel ntán az autósor elidult az ivánkai repülőtérre, ahol Ludvik Svoboda köztársasági elnök és kísérete megköszönve a szívélyes vendéglátást, elbúcsúzott a bratislavaiaktól és IL-18-as különrepülogépén visszarepült Prágába. —ska= Ma kezdi meg munkáját a kommunista és munkáspártok moszkvai találkozójának előkészítő bizottsága Budapest — Ma kezdődik Budapesten a kommunista és munkáspártok nemzetközi találkozóját előkészítő bizottság tanácskozása. Tegnap délelőtt már 30 kommunista és munkáspárt küldöttsége tartózkodott Budapesten. Még 20 testvérpárt küldöttségét várták a tegnapi nap folyamán a magyar fővárosba. Körülbelül tíz párt küldöttsége nagy távolság miatt nem vehet részt az előkészítő bizottság ülésén, éš ezért írásban küldik el a megvitatott kérdésekre vonatkozó álláspontjukat. Jól tájékozott körök szerint a Román Kommunista Párt képviselői levelet küldtek a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, amelyben ugyan határozottan nem utasították vissza részvételüket az előkészítő bizottság munkájában, de a levél tartalma erre vall. A tanácskozáson valószínűleg nem vesz részt a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttsége sem. Ugyancsak a Japán Kommunista Párt képviselői sem jönnek el Budapestre, habár valószínű, hogy a moszkvai találkozón jelen lesznek. A Kínai Kommunista Párt és az Albán Munkapárt most sem fogadták el a meghívást, és a kínai megbízott állítólag kijelentette, hogy az előkészítő bizottság munkája az egység megbontására törekszik. A hivatalos tárgyalások megkezdése előtt a testvérpártok képviselői baráti megbeszéléseket folytattak a napirendre tűzött kérdésekről. Valószínű, hogy a tanácskozások egy hétig tartanak. Újabb támadás Khe Sanh ellen A Nhan Dan Johnson Katzenbach nyilatkozata manőverezéséről A DNFF fegyveres alakulatai továbbra is tűz alatt tartják az Egyesült Államok Khe Sanh-1 támaszpontját. így a legutóbbi 24 óra alatt az amerikai állásokra 120 rakéta és aknalövedék csapódott be. A saigoni amerikai főparancsnokság bejelentette, hogy a partizánok fokozzák tevékenységüket. Az Egyesült Államok tovább kívánja növelni hadseregének létszámát, így júniusban újabb 29 500 személyt rendelnek be katonai szolgálatra, míg májusban az újonnan behívottak száma az eredetileg tervezett 44 000 helyett 49 900 lesz. Egy saigoni amerikai katonai szóvivő bejelentette, hogy az Egyesült Államok légiereje újabb F—111-es gépet vesztett, egy hónapon belül immár a harmadikat. A hatmillió dolláros szupergép a szóvivő szerint hétfőn este zuhant le Thaiföld felett. Az amerikai légierő már 19-ik napja folytatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság 17. és 19. szélességi fokok közti területének bombázását. Az amerikai szóvivő nem említette meg, hogy a gépek a 19. szélességi foktól északra is bombázták az észak-vietnami területet. Katzenbach amerikai külügyminiszter-helyettes hétfőn este a brit televíziónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy „az ésszerűség bizonyos határain belül kell értelmezni Johnson elnöknek azt a készségét, hogy a vietnami béke helyreállítása érdekében hajlandó bárhová és bármikor elmenni". Hangoztatta: „Nem tudom megérteni, hogy Észak-Vietnam miért nem fogadja el az előzetes kapcsolatok felvételére vonatkozó amerikai indítványokat." A Nhan Dan című hanoi lap keddi számában rámutatott, hogy az Egyesült Államok igyekszik elodázni a VDK-val való előzetes kapcsolatok felvételét, majd visszautasítja azt az állítást, hogy Johnson nevezetes nyilatkozatát az ésszerűség határain belül kell értelmezni. Washington — A washingtoni külügyminisztérium szóvivője kedden megcáfolta azokat a híreket, hogy megállapodás jött létre a VDK-val folytatandó előzetes megbeszélések ügyében. A tegnap reggeli amerikai lapok és a rádió reggeli híradása ugyanis arra utalt, hogy a Washington és Hanoi közötti érintkezés megegyezésre vezetett, s ennek alapján a tárgyalásokat „talán már a következő napokban" megkezdhetik. U Thant ismét derülátó Róma. — Remélem, hogy Washington és Hanoi az előzetes tárgyalások kérdésében igen hamar, talán már e héten megegyezik — Jelentette ki U Thant ENSZ-főtitkár Rómában, ahol Teheránból hazatérőben rövid megállót tartott. Később ugyanezt a kijelentését megismételte a párizsi repülőtéren is, hozzáfűzve, hogy a megbeszélésekre Phnom Penhben, Varsóban, Genfben, illetve Párizsban kerülhet sor. A CENTO HATTYÚDALA? Tegnap délben a londoni Lancaster House-ban megkezdődött a CENTO — az egykori bagdadi paktum — miniszteri tanácsülése, amelyet már kétszer is elhalasztottak. A tagállamok közül csak Törökországot és Nagy-Britanniát képviselte a megnyitó ülésen a külügyminiszter, az iráni külügyminiszter ugyanis késve érkezik (lehet, hogy ez is amolyan diplomáciai fricska?), a pakisztáni kormány pedig el sem küldte miniszterét, hanem a londoni főbiztost (nagykövetet) ültette be a terembe. Az Egyesült Államok Jogilag csupán „társult tag", vagyis nem teljesjogú tag. Washingtont Nicholas Katzenbach külügyminiszter-helyettes képviseli a tárgyalóasztalnál. A vendéglátó angol' kormány eleget tett a diplomáciai udvariasság minden szabályának: nem hiányzott a díszszázad, a királynő üdvözlő üzenete ... Wilson megnyitó beszéde azonban szinte halotti beszédre emlékeztetett. Ilyen parádés üléseken ugyan ki szokott olyasmit mondani, hogy „Az érdekek sokfélesége közepette túlságosan optimisták lennénk, ha feltételeznénk, hogy elérhető a nézetek teljes azonossága. Néha többet ér a jó, mint a legjobb". A helyzet az, hogy ma már sem Angliának, sem Iránnak, sem Pakisztánnak, sem Törökországnak nem fűződnek különösebb érdekei a paktum további fenntartásához. Anglia három év alatt kivonja csapatait, megszünteti támaszpontjait a perzsa (arab) öböl térségében, egyszerűen azért, mert nincs pénze. A törökök, a pakisztániak és a perzsák megértették, hogy sokkal kifizetődőbb dolog jószomszédi viszonyban lenni a Szovjetunióval, mint az amerikai imperializmus előretolt támaszpontjának hálátlan szerepét betölteni. Koszigin legutóbbi látogatásai, az Iráni szovjet acélmü-épités és még sok más tény bizonyltja, hogy a CENTO térsége a békés együttélés mintaszerű térségévé válhat egykét éven belül. Jelenleg már csak Washington érdeke, hogy fentartsa a CENTO katonai láncolatát, s londoni megfigyelők szerint nem sok idő kérdése, hogy a CENTO — mai formájában — elhaljon és gazdaságikulturális csökevény formájában éljen tovább, ha 1971-ben egyáltalán meghosszabbítják. 0 196 IV.