Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)
1968-03-31 / 90. szám, vasárnap
krónika VSSS* I h ír mozaik i A NAP kel: ,5.25, nyugszik: 18.12 Arakor. A HOLD kel: 6.14, nyugszik: 21.08 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁRPAD — BENJÁMIN nevű kedves olvasóinkat • 1768-ban született RÁDAY PÁL, a magyar színjátszás egyik úttörfije (+1827) • 1850-ben halt meg HAUG LAJOS, az 1B48—49 i magyar szabadságharc és forradalom vértanúja (szül. 1799) • 1917 ben született KÁLLAI ÉVA, a magyar munkásmozgalom vértanúja ( 11957) • 1948-ban ezen a napon halt meg EGON ERWIN KISCH író és újságíró, a modern zsurnalisztika egyik legkiválóbb művelője (szül.: 1885). időjárás Szép és meleg Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 20—24 fok. Délután vagy es te Nyugat- és ÉszaknyugatSzlovákiában megnövekvő felhőzet. Mérsékelt, a Duna menti síkságon élénk déli, délkeleti szél. TEGNAP REGGEL kezdődött a prágai Szláv Házban a Csehszlovákiai Film- és Televizióművészek Szövetsége (FITES) konferenciájának második napja, melynek résztvevői időszerű problémákról tárgyalnak, majd a határozati javaslatot ls megvitatják. TŰZVÉSZ PUSZTÍTOTT csütörtökön Biratnagarban, Nepál legjelentősebb ipari városában. Háromszáz ház leégett. Halálos áldozatokról nem érkezett jelentés. A CAMBRIDGEI EGYETEM tudósai által észlelt és felfogott univerzum-jelzéseket Viktor Vitkevics szovjet rádiócsillagász nagyon érdekesnek tartja. TELEVÍZIÓS MEZŐGAZDASÁGI OKTATÁS Franciaországban a mezőgazdasági továbbképzés újfajta módját honosították meg. Az első kísérlet 1966—1967 telén történt: havonta kétszer 2000 földműves 190 tanfolyamközpontba gyűlt össze, s ott szakemberek vezetésével a rennes-i televízióállomás dokumentum műsorát nézte meg közösen. Minden központ összeköttetésben állott a rennes-i stúdióval: kérdéseket tehetett fel a szakembereknek, s azok közvetlenül válaszoltak. EGY, A NAPRENDSZEREN KÍVÜL, de feltehetően a mi galaktikánk határain belül levő valamiféle forrás 1,337 másodperces időközökben a 81,5 mgh hullámhosszon jelzéseket bocsát ki. A most felfedezett forrás sugárzási energiája több milliárdszorosa a Napénak. A világűrből érkezett jelzések periődikus volta mindenesetre meglepő dolog — jelentette ki befejezésül Vitkevics. CSEHSZLOVÁK —FRANCIA EGYÜTTMŰKÖDÉS A Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság csehszlovák—francia bizottsága dr. Adolf Hoffmeister profeszszor, nemzeti művész elnökletével megvitatta eddigi tevékenységét és elhatározta, hogy a francia—csehszlovák társasággal együttműködve ez év májusának második felében csehszlovák—francia napokat rendez. Határozatot hozott továbbá, hogy az eddigi csehszlovák —francia bizottságot csehszlovák—francia társasággá változtatja, mert így szélesebbkörüen támogathatja a két ország nemzeteinek baráti kapcsolatait. -válasz CSALÁDI PÓTLÉK Stugel Gábor bajtai olvasónk első felbontott házasságából egy gyermekéről gondoskodik, míg elvált felesége két gyermekről. Felesége a két gyermekre saját munkaadójánál kap havi 170 korona családi pótlékot, míg olvasónk az általa nevelt gyermekére 70 korona családi pótlékot élvez. Közben megnősült és felesége gyermekéről is gondoskodik. Kérdi nincs-e igénye magasabb családi pótlékra? A Hivatalos Közlöny (Üradny Vestník") 1959/74 sz. rendelete, 18. paragrafusának 2/b. pontja értelmében, a gyermeket a munkabéradóról szóló törvény alapján eltartott személynek ismerhetik el AVATÁSI ÜNNEPSÉG A brnói Mezőgazdasági Főiskola állatorvosi karának 110 végzett hallgatóját avatták tegnap az állatorvosi tudományok doktorává. A doktorrá avatottak közül nyolc NDK-beli, egy etiópiai és ugyancsak egy szomáliai állampolgár. AZ INDIAI Gogra folyón csü törtökön az erős szélben felborult egy utasszállító hajó. Ötvenen a vízbe fulladtak. A PREŠOVI Magasépítő Válla lat dolgozói „falegyen" jeléül kitűzték a Kassán gyors ütemben épült 12-szintes Metropol Szálló tetejére a felszalagozott, felbokrétázott fát. A több mint 50 000 000 korona költséggel épülő nagyszálló a jövő év végén íogadhatja első vendégeit. BARNÍTJÁK A HAGYMÁT Az angol hagyma az éghajlat hatására fehér vagy zöldes marad, s ezért az angol háziaszszonyok szívesebben vásárolnak importált, barnább színű hagymát. Angliában most elhatározták, hogy mesterségesen fogják barnítani a hagymát. A tárolókon száraz, meleg levegőt áramoltatnak át és az pótolja a napsütést. több arra jogosult alkalmazottnál (pl. mindkét elvált szülőnél), ám a gyermekre járó családi pótlékot csak egyiküknél lehet elismerni és folyósítani, éspedig annál, aki közvetlenül gondoskodik a gyermekről. Amíg csak az első házasságból származó gyermekéről gondoskodott, a szabályoknak megfelelően folyósították Önnek a 70 koronát. Amióta azonban közvetlenül gon doskodik mostani felesége előxö házasságából származó, egyébként ellátatlan gyermekéről is, joggal kérheti, hogy erre a gyermekre is, tehát együttesen a két gyermekre folyósítsák Önnek a családi pótlékot. Ezt a nemzeti biztosítás bizottságánál kell kérelmezni (KNP). Dr. F. J. krón i k a Bratislavában több uutomatagép segíti elő a gyors ruhatisztítást. (n) FEKETE KRÓNIKA 11 fiatal szarvasmarhái ütött agyon ax áram az Opatovái EFSZ ben. Ax anyagi kár 45—50 000 korona. O A xámrski (Üstí nad Or licou-i járás) pályaudvar vágányán áthaladó E. P. 85 éves lakost halálra gázolta a gyorsvonat. Q Egy 18 éves és két 17 éves fiatalembert ölt meg a kiszivárgó világítógáz Prágában a 8. kerület egyik ma gánlakásában. Q Március 29 én négy nagyabb tűzvészt jelentettek a hatóságoknak. Az anyagi kár 160 000 kjorona,, 1 személy meghalt, o Erdőtűz pusztította el 4,5 hektárnyi területen a fiatal ültetvényeket a Králová községhez tartozó erdőben. A tüzet gondatlanság okozta. Az anyagi kar 50 000 korona. Q Március 29-én nyolc súlyos közlekedési baleset történt. Négy személy — köxtük 1 - nrmek — meghalt, 8 személy súlyosan, 10 pedig könnyebben megsérült. Az anyagi kár 175 000 korona. • TATRA: A Nagy Kígyó törzsfőnök (német) © SLOVAN: Démo nok hívása (szlovák) 9 DUKLA: Menyasszony a zsákban (szovjet). PIP ÉS A TAVASZ avagy: a jóból is megárt a sok. Ahol megjelent, ott mindig történt valami EGON ERWIN KISCH HALÁLÁNAK 20. ÉVFORDULÓJÁRA — Ahol Egon megjelent, ott mindig történt valami, például Mexikóban a Popocatepetl tűzhányőt általában kihunytnak vélték. De amikor Egonnal megérkextem a tövébe, a vulkán működni kexdett s nekünk menekülnünk kellett .. . Így jellemexte férjét, a sxáguldó riportert öxvegye, egy köxös ismerősünknek. És ez a jellemzés találó volt, úgy vélem a legtalálóbb, amit valaha, valaki is E. E. Kischről mondott. Mert ahol E. E. Kisch megjelent, ott valóban mindig történt valami. Elment futballozni, csapata kikapott, mivel Wagner lakatos, a csapat kitűnő hátvédje nem jelent meg a mérkőzésen. A feldühödött riporter másnap felelősségre vonta a hátvédet, aki végül is kibökte, hogy egy vexérkari tiszt asxtalát kellett ex offo feltörni. És E. E. Kisch leleplezte RedI ezredes afférját. Egy másik alkalommal a prágai lóversenytéren megismerkedett egy fecsegő postáskisassxonnyal és máris tudomást szerzett II. Vilmos császár harcias táviratairól. Amikor pedig az első világháború elején kikerült a frontra, naplójában oly&n eseményeket jegyez fel, amelyeket a k. n. k. cenzúra a lapok hasábjain sohasem engedett volna leközölni. — írd meg Kiscb, nógatták pajtásai, és E. E. Kisch megírta ... Megírta hogyan pusxtult el a sxerbial Drina folyónál ax osztrák— magyar déli hadsereg, ahol a csata után E. E. Kisch hadosztályából alig exer ember maradt élve, és így cáfolta meg a Hőfer hivatalos, de haxug jelentését, amely arról számolt be, hogy „déli" hadseregünk megsxilárdította helyzetét a Drina folyó torkolatánál." Egon Erwln Kisch éppen itt, a véres háború embertelen rémségeinek köxepette döbbent rá e tömegmészárlás esztelenségére és humanizmusa következetesen elvezette őt Marxhoz és Engelshex. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom pedig végleg meggyőzi választott útjának helyességéről. S így aztán törvényszerűséget kell látni abban is, hogy 1918. novemberében E. E. Kischt mint a bécsi Vörös Gárda parancsnokát látjuk viszont. A prágai Právo lidu (a csl. szociáldemokrata párt sajtósxerve) 1918. november 13-i sxámában bécsi tudósítójától: „A Vörös Gárda puccskísérlete Bécsben" címmel igen érdekes cikket köxöl. A tudósítás beszámol arról, hogy a négyezer főt számláló forradalmi Vörös Gárda parancsnokával, E. E. Kischel az élén, államfordulatot akart végrehajtani és ax Osxtrák Proletár Köxtársaság kikiáltását követelte. A hatalomátvétel axonban nem sikerült. E. E. Kischt börtönbe vetették, majd mint kényelmetlen és nemkívánatos idegent, szülőhazájába, Csehszlovákiába toloncolták. A kudarcok és a börtöntapasztalatok axonban nem vették el sem hitét sem kedvét, sőt világnézete, valamint politikai meggyőződése még jobban megszilárdult. A kommunista eszméket vallja és életével, művével mindvégig a proletariátus ügyét szolgálja. Mindenhol és mindenkor az elnyomás ellen, a szabadságért küzd, amit könyvei (Cárok, pópák, bolsevikok, Amerikai paradicsom, Titkos Kína, Partraszállás Ausztráliában, Tilos a bemenet, Katonák a tengernél stb.) bizonyítanak a legjobban. Egor Erwin Kisch nagy tehetségű irodalmár volt, századunk legnagyobbjainak egyike. Kiváló költő és prózaíró, akiben a kortársak egy új Balzacot és Zolát láttak, aki azonban „kiugrott a poézis vágtató hintájából." Lehet, hogy személyében az irodalom valóban nagy regényírót vesztett el, de ugyanakkor a XX. század a legjobb és legigazabb riporterét találta meg benne. Viharos sorsa messzire vetette 9t a prágai Óváros egyik legszebb, legbűbájosabb házától, amely már évszázadok óta a „két aranymedvéhez" nevet viseli, és ahonnan föld alatti folyosók vezettek a Moldva folyó alá, meg TyJio de Brahe sírjához, és ahonnan mint fiatal riporter indult el, hogy ax ódon zsinagóga padlásán fellelje a Gólem porait, és ahová nevetve-csalódva tért vissza, amikor lehuda Löv ben Bexálel fellázadt Gélemének maradványai helyett csupán egy denevér csontváxát találta. Egon Erwin Kisch Prágában sxületett, ott nőtt fel és onnan indult el kalandos életútjára. Prágába tért vissxa sokszor a világhír útján. "És odatért vissza 1946ban is, hogy élete őszének utolsó két évét az Aranyos városban élje le. Ott is pihent meg 1948. március 31-én mindörökre. mikor i • HVIEZDA: A Salnt Tropez-I csendőr (fr.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Démonok hívása (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Nem félünk a farkastót tam.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Szent Máté evangéliuma (olasz) 15.15, 18, 20.45 © TATRA: A Nagy Kígyó törzsfőnök (német) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Vörös sivatag (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 0 NIVY: Casanova 70 (olasz) 17.30, 20 © MIER: Amerikai patkány (fr.). 17.30, 20, © DUKLA: My Fair Lady, (am.) 16, 19.30, © PALACE: A maffia szolgálatában (olasz) 22, 9 OBZOR: Észak-Alaszkában (am.)] 18, 20.30, 9 MÁJ: Házasság olasz módra (olasz) 18, 20.30, 9 ISKRA: Tony Tokiót keresi (am.) 17.15, 19,45, © PARTIZÁN: Észak Alaszkában (am.) 17, 19.30, ® DIMITROV: Nehéz évek (olasz) 17.30, 20. színház • NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangákiszasszony (10.30), Bűvös szerelém, A kilencedik hullám, Egy amerikai Párizsban (19) © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A lelenc (20) 9 KIS SZÍNPAD: Nézz vissza haraggal (19) © ŰJ SZÍNPAD: Napernyő, Holdkóros, Szélkakas (14),Seherezádé (19.30) © ZENEI SZÍNHÁZ: Gregorián kórusok (19.30). 1 KASSA j © Az elfajzott fivérek (14.30), R a- ' se Marte.(19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © FÉL: A bosszú © FARNAD: NetS_ angyal a feleségem (19.30). rádió bratistovíTJ Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Falu-í ról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene.10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc Irodalom. 11.00: Fiatalokról fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták, közben 12.30: Bátint bátyó bezsél. 13.00: Magazin, zenés vidám műsor. 14.00: Szlovák szimfonikus zene. televízió fertffiilava 8.25: 9.00: 10.00: 11.30: 12.00: 12.40: 13.00: 18.00: 17.10: 17.40: 18.40: 19.00: 19.20: 19.50: 21.45: 22.15: 22.30: Kicsinyek műsora. Gyermekműsor. Női kézilabda EB döntője. Kíváncsi kamera. (Beszélge-i tés dr. Cestmír Císafral.) Kis hit-parádé 7. rész (Ism.). TV Híradó. Síugróverseny közvetítése Csorba-tóról. Bíciklibaíl EK mérkőzés. Gyermek- és ifjúsági műsor.. Pavel Francouz: Szökőkutas órák, tv-játék. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények. Elvesztett illúziók, francia tv-film Balzac ^-^íyéböl, II. rész. Költészet. TV Híradó. Sporteredmények U televízió 8.30: 9.20: 9.30: 10.00: 10.30: 10.40 11.15: 15.05: 16.05 16.50 17.10: 17.25: 18.40: 19.05: 19.30 19.45: 20.00 20.20: 21.50: BAKSI IMRE 22.00: Építészeti emlékek. A rfi jm Pszkov. Intervízió-műsc^M Kisfilmek. S Kincskereső kisködmön, 8. t Az égbelátó (ism.). Üdvözlet barátainktól. In-tervízló-műsor Moszkvából. Üttörőhíradó. Buratlno új kabátja, szovjet: bábfilm. Unlverzál 007. Kezdő rádióamatőrök műsora. Empor Rostock—Zsalgirlsz Kaunasz Kézilabda Bajnokcsapatok Európa Kupája. Női döntő közvetítése Bratislavából. Száz kérdés — száz felelet.. FAO. Alblon — köd nélkül. Világirodalmi magazin. Nők és férfiak, zenés kis- • film. Copperfield Dávid, magyarul beszélő angol kisjáték filmsorozat. Esti mese. Sporthírek. TV Híradó. Szerelmet akarok, magyarul beszélő amerikai film. Az érem harmadik oldala, Komlós János műsora. TV Híradó, 2. kiadás. i #ŰJSZŐ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadó- ( hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: F51-83. Előfizetési díj havonta: 11.80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VIl. K-09'81142