Új Szó, 1968. március (21. évfolyam, 60-90. szám)
1968-03-12 / 71. szám, kedd
ünnep után - dolgos hétköznapok A Magyar Területi Színház tavaszi tervei Már elcsitultak a színház tizenötödik évfordulója ünnepének hullámverései, a kapott oklevelek szépen berámázva a falra kerültek, a jubileumi előadás, a Rómeó és Júlia azóta meghódította a vidéket, is. A bemutató óta egyes szerepek még jobban beértek és ez az előadásunk is közönségünk tapsa ós elismerése közben halad az ötvenedik előadás felé. A csehszlovákiai sajtó, a magyar sajtó mellett ezúttal a cseh és szlovák is érdemlegesen foglalkozott jubileumi előadásunkkal és az évforduló eseményeivel és méltatta az előadást a magyarországi kritika is. Aztán az ünnep után megkezdődtek a dolgos hétköznapok ... Legközelebbi bemutatónk március 15-én lesz, két egyfelvonásos játék egy műsorban. A műsor első részében, melyet Konrád József rendez, Maeterlinck belga költő — a világhírű „Kék madár" írója — egyik kis kétrészes komédiája, a „Szent Antaíl csodája", a második részben pedig Szép Ernő, a budapesti egyszerű kisemberek halk szavú költője szólal meg színpadunkon a „Május" című lírai játékban, Beke Sándor rendezésében. Mindkét darabban ugyanazok a szereplők lépnek fel, ami a próbák időszakában elég gondot és szervezési problémát okozott. Színészeink ingajáratban voltak a két próbaterem között. A két darab hangulatos díszleteit Platzner Tibor, jelmezeit pedig Nagy Eszter tervezte. A két egyfelvonásossal egy időben tanulta be az együttes másik csoportja Lukáö Viktor rendező Irányítása alatt Lahola Leopold, a januárban tragikus hirtelenséggel elhunyt szlovák drámaíró „A bosszú" "című drámáját. A poszthumusz Lahola-dráma bemutatója színházunkban hivatalosan április "**fn lesz, de már előtte vidr«-fcn előadjuk a darabot, amely művészileg és technikailag — hála a színészek lelkes igyekezetének — pár héttel a tervezett idő előtt érett lett a bemutatásra. Főszerepet Bugár Béla és Ferenczy Anni alakítja, de jelentős a másik két szereplő. Csendes László és Slposs Ernő által megteremtett figura is. A két hivatalos bemutató mellett arra is futotta erőnkből, hogy három — a fenti darabokban nem szereplő — művészünk próbálja és betanulja Trinner Rudolf cseh szerző „Nem angyal a feleségem" című zenés vígjátékát Tabi László magyar fordításában és átdolgozásában. Ez a bemutatónk a színészstúdió premiere lesz, Tarics János rendezésében, és március közepén Közép-Szlovákiában kerül a közönség elé. A stúdióbemutató komáromi előadására húsvét után, áprilts 26-án kerül sor. Három csoport, három premier, előkészítve bemutatóra, három különböző próbateremben: ez a mi tavaszi tempónk. Három bemutató előkészítése két hónap alatt — a nagyszínházaknak is problémát jelent, hát még a mi kis „albérletben dolgozó" kollektívánknak? De remélnünk kell, hogy megérdemelt sikerünk lesz. A tavaszi bemutatóink után pedig Fazekas Mihály—Móricz Zsigmond: „Ludas Matyi"-jának bemutatá sára készülünk, Konrád József rendezésében, mely idei évadunk utolsó előadása lesz. De nemcsak a bemutatókkal, a próbákkal voltunk elfoglalva e kora tavaszi munkaszakaszban, színészeink, munkatársaink az ifjúsági alkotóverseny járási és körzeti fordulóin is részt vettek és zsűritagokként értékelték a szavalók, diákelőadók munkáját. És hasonlóképpen akarjuk kivenni részünket az idei komáromi Jókai Napok versenyelvel kapcsolatos munkából is. SIPOSS JENŐ Színek varázsából szőtt képek VILÉM NOWAK KIALLITASA A MA KÉPZŐMŰVÉSZETÉNEK DZSUNGELÉBEN üdítő élményt jelent a V. Nowák műveivel való találkozás. Majdnem hat évtizednyi realista elgondolás!, érzéki festészetének keresztmetszetét mutatja be a bratislavai Városi Galéria tárlata. A cseh—német családból származó, 1886-ban született Nowak-gyerek alig volt még négyéves, mikor játékos fantáziával telerajzolt minden, számára elérhető üres felületet. 1903-tól 1906-ig a prágai akadémián tanul, s rövidesen a Nyolcakkal, a cseh modern képzőművészetet megalapító csoporttal együtt állít ki, amelynek ő is tagja. Ezután Bécsben, Berlinben és Münchenben tartózkodik, de már odahaza kialakult festői nyelvére fordítja le & látomást és az érzelmet. Nem hatnak rá a befelé forduló néniét festészet szín- és formai túlzásai. — 1919-ben már a prágai akadémia tanára s a csehszlovákiai piktúra legkiválóbb kolóristáinak mestere. Az érző szívvel, s gyönyörűséggel, enyhe színekkel formált Ariadnék, Öltözködő-, és Fürdő leányok arca flnomvonású, tekintetük elmélyült, messztrenéző. Gyöngéden raikja fel a festéket a papírra, a vászonra. — A természet kiapadhatatlan ihlető ereje érzik tájain. Művészileg végiggondoltan építi fel az erdei út árnyai és fényei között az Ágaskodó lovat, s a mozdulatát megfékező férfit — Szubtilis térbeli kompozíciókban jeleníti meg az Elba partját, - szülőföldjét s a Podbabát. Az ég s a folyó kékje, a liamvas zöldek, és barnák között az ember világáról beszél. A hullámzó vízfelület az örök változásnak, a szüntelen mozgásnak, a Panta rhei-nek jelképe. Ám a harmincas évek végétől megszakadt alkotó tevékenysége. Az örvénylő nyugtalanság, majd a háború őrülete közepette Nowak az ellenállóik sorában van. Egy velük indulatban, s gondolatban. Megveti és gyűlöli a fasizmus tébolyát. — Negyvenötben veszi újból kezébe az ecsetet és palettáján ismét meleg és derűs színeket kever kl. Az élet tiszta örömét, a nyugalmat ünnepli, a Cseresznyeszedők életteljes képében. S a későbbi, a Kertészlányok, mintha a béke érett, aranyló gyümölcseit szüretelnék a gazdagon termő fákról. 1960-tól napjainkig, immár élete nyolcadik évtizedén túl ls szenvedéllyel, lendülettel tudja a látványt szépséggé átlényegíteni. Nem bízza magát az ecsetjárás szeszélyére. Az irracionalizmus számára idegen. De a harmónia szigorú törvényeit tartja szem előtt, amikor a Rajzoló leány, Leány csokorral, a Málnaszedők rokokósan enyhe színekbe oldódó, de klasszikus rendben épített képét veti vászonra. Az egész korai 1922-es évjelzésű Szent-lván-éji álom tündéri tájától az áttetsző, lilás rózsaszín ködből kibontakozó 1968-as szépséges Forrás-ig minden művét emberi melegség, gazdag képzelet, az álom és valóság költői ötvözése, s mindig egységes stílus jellemzi. — C. Berka a katalógus bevezető szavainak írója szerint: V. Nowak érzékeny, kifinomult festési módját a japán Hokusai légies finomságához hasonlítjáik, — s nem Indokolatlanul. B. J. • Maurice Bejárt és világhírű brüsszeli balettegyüttesét meghívták Mexikóba: az olimpia megnyitóján táncjátékot adnak elő Beethoven IX. szimfóniájára. • Március 6 és 16 között tartják az idei Mar del Plata-i filmfesztivált. A játékfilmek seregszemléjén a magyar filmművészetet az „Egy szerelem három éjszakája" című színes, széles vásznú, sztereo hangú produkció képviselL mmm A lipcsei vásáron láttuk Hatvanöt ország 10 290 kiállítója mutat la be 360 ezer négyzetméter területen legújabb gyártmányait az Idei lipcsei vásáron. A több mint hétszázéves vásárváros ismét a műszakiak, ipari vállalkozók és üzletemberek találkozóhelye lett. A rendezők arra helyezték a súlyt, hogy a nagy ipari seregszemle tükrözze a tudományos-műszaki forradalom terén elért sikereket s főleg azt, miként veszi ki részét az NDK ebből a forradalomból. Az alábbiakban bemutatunk néhány kiemelkedő gyártmányt az NDK ipari termeléséből, amelyek jól szemléltetik e termelés progresszív jellegét és előre törését. Ilyen az új Wartburg-Toirrist Elöljáróban tudni kell, hogy a világ egyik legrégibb autógyárában készül, ahol már a múlt század végén megkezdték a WARTBURG jelzésű kocsik gyártását. A gyár hetvenéves múltra tekint vissza, innen kerültek ki a ma már klasszikus DIXI és később a világhírű, hathengeres BMW jelzésű kocsik is. Mire törekedtek az új Wartburg-Tourlst szerkesztői? Elsősorban ls szem előtt tartották a motorosok követelményét, főleg azt, hogy a kocsi tágas, nagy befogadóképességű, s emellett gyors és üzembiztos legyen. Az új modell ötszemélyes, négyajtós, szép vonalvezetésű kocsi. Háromhengeres kétütemű motorjának lökettérfogata 992 ccm, teljesítménye 4300 ford/perc fordulatszám mellett 45 lóerő. A kocsi méretei 4380X1642X1420 mm. A csomagtartó 2,40 négyzetméter nagyságú és 1,80 köbméter térfogatú. A kocsi súlya 960 kg, hasznos terhelése 450 kg. Maximális sebessége 122 km/óra, üzemanyagfogyasztása 100 kilométerenként — a megterheléstől és sebességtől függően — 8,6—10 liter. A Carl Zeiss Jena remekművei A világhírű optikai és finommechanikai műszereket gyártó jénai vállalat minden évben újabbnál újabb gyártmányokkal lepi meg a világot. Az idei tavaszi lipcsei vásárra is több mint húsz újdonságot hozott, amelyeknek nagy hasznát veszi a tudomány és a technika. Kezdjük a mikroszkópok családjával, amelyek között a Mikroval-sorozatban ebben az évben három új típus, a Diaval, az Amplival és a Telaval jelent meg. A legkülönfélébb követelményeket szem előtt tartva a Mikroval-sorozat előállításánál a lehető legnagyobb változatosságra törekedtek. Így minden mikroszkóp számára komplett akromatikus, apokromatikus, planakromatikus és fáziskontrasztú objektívek állnak rendelkezésre. Az optikai-fizikai mérőműszerek csoportjában említést érdemel a Pulfricht-sugártörésmérő (PR 2), a Specord UVVIS regisztráló spektrálfotométert, valamint a színképelemzés terén jó szolgálatot teljesítő egyetemes impulzusgenerátor (UBI 1); az utóbbi teljesen tranzlsztorozott. Nagy jelentőséget tulajdonítanak az SMK 5.5/0808 típusjelzésű sztereó-mérőműszernek, amely lehetővé teszi térhatású felvételek készítését különböző objektumokról 25 méter távolságig. Hasznos szolgálatot teljesíthet például közlekedési balesetek vagy bűnesetek következményeinek rögzítésénél, a műemlékvédelem szolgálatában, a régészetben, a modellvizsgálatban, a statikában, az antropológiában stb. Nagy előnye, hogy térhatású képet ad, s ily módon lehetővé teszi a tökéletes dokumentumkészítést. A szemorvosok számára elektronikus szemvizsgáló berendezést fejlesztett ki a Zeiss Jena, amely lényegesen megkönnyíti a klinikai kivizsgálást s emellett fényképeket is készít; a filmre rögzített képek térhatásúak is lehetnek. Az MRB 15/2323 légifény képmérő kamera fő célja az Könyvelőauíömaia 1:1000, illetve 1:25 000 mértékű térképek előkészítéséhez szükséges dokumentumanyag felvételezése s egyúttal képszemléltetés számos tudományos és népgazdasági tanulmányok számára. A berendezés 23X23 centiméter méretű képeket készít s használható pankromatikus fekete-fehér, színes, vagy infravörös, légifény képmérésre. A Kari Marx-Stadt-i VEB Buchungsmaschinenwerk az utóbbi időben önműködő könyvelőgépek gyártására összpontosítja a figyelmét. A képen az ASCOTA 071 automatát látjuk, amelynek lyukszalag segítségével adják át a műveletek programját. Űttesttisztító g>p A VEB Bauinaschinen Gatersieben gyár URM 70 típusú gépe számos műveletet végez: lemarja az úttest felső részét, elszállítja a földanyagot s egyszersmind tisztára sepri az utat. A gép univerzális hajtóműből és a munkagépből áll; az utóbbi egyúttal a két meg nem hajtott kormányzott támasztókerékkel együtt a gépegység elejét alkotja. Az úttest lemarását egy, a menetirányhoz képest jobb oldalt keresztben elhelyezett maróhenger végzi, amely az úttesten levő esetleges akadályok (pl. fák, jelzőpóznák) esetén hidraulikus szerkezet segítségével felvonható, majd utóbb ismét leereszthető. Ugyancsak a menetirányra haránt, közvetlenül a maróhenger mögött van egy szállítócsiga, amely felveszi a lemart földanyagot és szállítószalagra továbbítja; a szállítószalagról aztán az úttesttisztító előtt haladó teherautóba jut a földtörmelék. Az érdekes berendezés óránként 150—200 méter útszakaszt tisztít meg. Multicar 22 Az AMPLIVAL jelzésű mikroszkóp. új A VEB Fahrzeugwerk Waltershausen MULTICAR 22 típusú járműve mindenféle darabos áru szállítására alkalmas. 12 lóerős, léghűtéses, kéthengeres, négyütemű Diesel-motorja 23 km/óra maximális sebességet biztosít. A hajtóerőt egytárcsás száraztengelykapcsoló közvetíti a négyfokozatú sebességváltóhoz. Maximális terheléssel (2,5 tonna) — de utánfutó nélkül — a MULTICAR 22 maximálisan 16 százalékos emelkedőre ls felkapaszkodik. Nagyméretű ablakai Jó kilátást biztosítanak. A vezetőfülke teteje levehető. Az 1200 mm bázlshosszúságú lése SMK 5,510808. sztereó-mérőberendezés típusjel