Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)

1968-02-21 / 51. szám, szerda

Termelés a termelésért - kell ez nekünk ? Minden árutermelő jellegű gazdaságban az árukínálatnak összhangban kell lennie a kereslettel. A szocialista gazdaságban, ha a gazdaságpolitika helyes és helyesen jut kifejezésre a távlati tervedben ls, a vásárlőerő és az árualap közötti egyensúly tervszerűen alakul. A kereslet és a kínálat egyensúlya azonban a szocialista, tehát a ml gazdaságunkban sem Jön létre simán. A zavarólag ható jelenségek: 1. egyes közszükségleti cikkek tartós hiánya; 2. a termelés és értékesítés ütemét meghaladó készletnövekedés, következésképpen az eladhatatlan készletek arányának növekedése; 3. az olcsóbb áruk eltűnése a piacról és a drágább árucikkek arányának lényeges növekedése stb. A vásárlóerő és az árualap egyensúlyában azonban fontos s egyre nagyobb szerepet játszanak a szolgáltatások is. A konkrét árufogyasztáson kívül a lakosság vásárlóerejének egy részét a szolgáltatások kötik le. A szolgáltatások iránti kereslet — különösen a gazdaságilag fejlett országokban — gyorsabban növekszik, mint az árukereslet. Az egyensúlyhiány következményei A gazdasági tervezésnek és irányításnak összhangban kell tartania az árualapot a vásárlőerővel. A gazdasági életet azonban állandó változások Jellemzik, amelyek zavarólag hatnak a vásárlóerő és az árualap egyensúlyára, s ennek egyéb következményei ls vannak. Ha bizonyos cikkekből tartós hiány mutatkozik, akkor csökken az emberek anyag! érdekeltsége a termelés es a munkatermelékenység növelésében. Minden dolgozó jogos.an megkövetelheti, hogy pénzéért olyan árut kapjon, amire szüksége van. Ha erre nincs lehetősége s hosszabb idő elteltével sem tudja beszerezni az igényelt közszükségleti cikkeket, akkor kevésfé érdekelt a jövedelme növelésében. A munka Iránti érdeklődés csökkenése pedig kedvezőtlenül befolyásolja a gazdasági élet alakulását. Ellenkező esatoen azonban, ha az árualip kielégíti a lakosság szükségleteit, ez fokozza az egyéni anyagi érdekeltséget, s kedvező hatással van a termelés, a munkatermelékenység növelésére és az egész gazdasági fejlődésre. A készletnövekedés és az értékesítés lelassulása 8 belkereskedelemben kedvezőfenül befolyásolja az egész népgazdaság fejlődését és nagy pénzöszszeget köt le. A kész etnövekedés következtében csökkenteni kell a termelést, vagy a pénzeszközök különféle átcsoportosításához kell folyamodni, például ahhoz, hogy a lakosság megtakarításainak egy részét az árukészletek hitelezésére használjuk fel a termelésben vagy a kereskedelemben. A vásárlóerő és az árualap egyensúlyát a mi gazdaságunkban még nem a piaci mechanizmus biztosltja, hanem a gazdasági szabályozók rendszere és a központi intézkedések. A piaci helyzet azonban arra figyelmeztet, hogy a jövőben a kereslet és a kínálat törvénye nagyobb szerepet fog játszani. A piac szerepe A zavartalan gazdasági fejlődés alapvető feltétele a vásárlóerő és az árualap globális egyensúlya. Ez azt jelenti, hogy bizonyos időszakban a vásárlóerő nagyságával szemben megfelelő mennyiségű áruval kell rendelkezni. A népgazdasági tervekben meghatározzák az egyensúlyt. A várt termelés, a foglalkoztatottság, valamint a gyermekek és nyugdíjasok száma alapján megállapítják, hogy a lakosság mekkora pénzjövedelemmel rendelkezik majd. Ebből leszámítják a lakosság pénzügyi kötelezettségeit (különböző adók, tagsági díjak, biztosítás, hiteltörlesztés) és a szolgáltatásokra költendó kiadásokat. A fennmaradó összeg határozza meg az árualap nagyságát. Ezt az összeget összehasonlítják a termelés lehetőségeivel, s kiderül, hogy az adott időszakban kielégítik-e a lakosság igényeit. Amikor a vásárlóerő és az árualap .egyensúlyáról beszélünk, akkor távlatilag biztosított dinamikus egyensúlyra gondolunk. Ezért a népgazdasági tervekben csak a főbb arányokat kell meghatározni. A fellépő zavarokat a piacnak kell eltüntetnie. A növekvő kereslet és a hozzáidomuló kínálat nem a népgazdasági tervezés ügye. Ehhez azonban olyan feltételeket kell teremteni, hogy a belkereskedelem elegendő mennyiségű (akár hazai gyártmányú, akár behozott) áruval rendelkezzen, hogy kielégíthesse a nagyobb keresletet. Ellenkező esetben pedig, amikor csökken a kereslet, a kereskedelemnek csökkentenie kell az eladhatatlan árumennyiséget, hogy megakadályozza az egészségtelen készletnövekedést. A gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztésével olyan feltételeket kell teremteni, amelyek központi beavatkozások nélkül ls biztosítják az árualap és a vásárlóerő egyensúlyát. Arak A gazdasági egyensúly azt jelenti, hogy a kereslet és a kínálat (a vásárlóerő és az árualap) összetételben ls megegyezzenek. A kereslet mindig konkrét kereslet bizonyos áruk iránt. A bútor iránti keresletet, csak bútorkínálattal lehet kielégíteni, az autó iránti keresletet csak autóeladással stb. A kereslet és a kínálat egyensúlyában fontos szerepe van az árpolitikának. A kereslet megélénkülésekor, illetve lanyhulásakor a rugalmas árváltozások hangolják össze az árualapot a vásárlőerővel. Itt tekintetbe kell venni, hogy a vásárlóerőt nem mindig a legmagasabb árakkal lehet legcélszerűbben lekötni. Alacsonyabb árakkal olyan kereslet teremthető, amely nagyobb forgalmat biztosit, vígyls alacsonyabb árakkal nagyobb vásárlóerőt le lehet kötni, mint magasabb fogyasztói árakkal. A társadalmi és gazdasági fejlődés, az életszínvonal növekedése gazdagítja a keresletet, és a kereslet-kínálat ellentmondásai élesebben megnyilvánulnak. A fogyasztók egyre Igényesebbek, következetesebbek és válogatósabbak. Ma már tudjuk hogy a lakosság milyen áruk Iránt érdeklődik. A termelésen múlik, hogy megszüntesse a hiánycikkek áldatlan állapotát. Ha ez nem sikerül, akkor csak megnövekszik az elköltetlen és elkölthetetlen vásárlőerő és az eladhatatlan árukészlet. Akkor nem történik más, mint termelés a termelésért, Ilyen luxust pedig egyetlen ország sem engedhet meg magának. A népgazdaság további fejlődése a gazdaságpolitikai célkitűzések sikeres megvalósításától függ. Az új irányítási rendszer továbbfejlesztésével, a piaci mechanizmus működésével, az ár- és adórendezéssel megvalósítható az árualap és a vásárlóerő egyensúlya, a kínálat mind mennyiségi, mind összetételi szempontból összhangba hozható a kereslettel. VIKTÖRIA KANICHOVA mérnök Mezőgazdaságunk és a külkereskedelem A népgazdasági elemzések arra mutatnak, hogy gazdasági nehézségeink megnyilvánulnak a külkereskedelemben ls. Gazdaságunkat nyitott rendszerűnek lehet minősíteni, s Így a külkereskedelem rendkívül fontos szerepet tölt be a nemzeti jövedelem alakulásában. A külkereskedelem fejlődése egyre nagyobb társadalmi problémává válik. Külkereskedelmi mérlegünk a tőkésországokkal szemben ebben az évtizedben növekvő hiányt mutat ki, a behozatal mind jobban meghaladja a kivitelt. 1960-ban 161 millió koronával, 1966-ban pedig már 514 millióval több árut vásároltunk a tőkésországokbői, mint amennyit eladtunk. A növekvő behozatalt főleg élelmiszercikkek képezik. Habár mezőgazdasági termelésünk az utóbbi években lényegesen növekedett, nem tudtuk a gyorsabban növekvő fogyasztást saját forrásunkból fedezni, s Így külföldről kellett pótolni a hiányt. A mai világpiaci viszonyok között, amikor az élelmiszerek ára rohamosan nő, szinte elképzelhetetlen tovább fokozni a behozatalt. Pedig élelmiszerszükségletünk több mint 30 százalékát behozatalból fedezzük, és a fogyasztás állandóan nő. Jogos kérdés tehát, hogy milyen forrásokból biztosítsuk hazánk növekvő élelmiszerszükségletét. Tekintettel a világpiaci helyzetre az élelmezési probléma megoldása teljes mértékben saját mezőgazdaságunktól függ. Az élelmiszertermelés természetesen a hektárhozamok és az állatállomány hasznosságának a fokozásával növelhető. Az alábbi adatokból egyértelműen kitűnik, hogy mezőgazdaságunkban mi a teendő: Franciaország NSZK Hollandia Csehszlovákia a búza hektárhozama 28.2 métermázsa 32,7 40.3 25.4 átlagos évi tejtermelés egy tehénre 2756 liter 3642 „ 4207 „ 2081 „ Ahhoz, hogy hazánk élelmiszerellátását függetleníthessük a külföldi piactól, az 1966-os évhez viszonyítva: 33 százalékkal több gabonát, 38 százalékkal több húst, 85 százalékkal több tejet, 30 százalékkal több tojást kellene termelnünk. A gabona hektárhozamát 27 százalékkal, a fejőstehenek hasznosságát 44 százalékkal, a tojós tyúkok hasznosságát pedig mintegy 32 százalékkal kellene növelni. Az említett eredmények eléréséhez természetesen nemcsak a mezőgazdaság hozzájárulása szükséges, hanem a többi ágazatoké ls, sőt az egész társadalomé. A mezőgazdasági termelés növelésétől ma igen nagy mértékben függ a népgazdaság további fejlődése és az életszínvonal emelkedése. TŰTH ENDRE mérnök s^MBaaUH ISMERKEDÉS ÁLLAS • A bratislavai Dimitrov Vegyiüzem azonnal alkalmaz 18 és 50 év között: Munkásokat a vegyiüzembe. Havi fizetés beosztás szerint 1500— 2000 korona. Tolalókal — betanitasra is — átlagkereset btto 1700 korona. Rakodómunkásokat. Kereset btto 2000 koronáig Pálya karbantartókat. Kereset btto 1500 koronáig. Kőműveseket és ácsokat Kereset teljesítménybérben 2200 korona. Építkezési segédmunkásokat. Kereset teljesítménybérben 1800 korona Villanyszerelőket, lakatosokat, szerelőket, Kereset btto 1900 koronáig Takarítónőket. A férfiak számára munkásszállók. 42 órás munkahét, lelentkeznl lehet a következő címre Chemické závody J. Dimltrova v Bratislave, osobné oddelenie 0F 077 • Szakmai képzettséggel rendelkező TV- és rádiójavítói telve szünjr. Cím: Komunálne služby mesta Kolárovo OF-094 • Turčianske strojárne, losonci űzetne azonnali belépésre nagyobb' számban alkalmaz jó fizetési lehetőségekkel: hegesztőket, vasesztergályosokat, marósokat, lakkozókat, géplakatosokat. Felveszünk továbbá munkásokat segédmunkára és betanításra is. Az érdeklődök jelentkezzenek az üzem személyzeti osztályán reggel 8 tói 14 óráig. Ú F 168 • A Stavonldustrla, n. p., Bratislava, Hviezdoslavovo nám. 21 azonnali felvételre keres a dunaszerdahelyl Cukorgyár építéséhez: munkásokat, ácsokat, kőműveseket. Az építkezés befejezése után ls állandó munkát biztosítunk. ŰF-184 • 34 éves, nem saját hibájából elvált férfi szeretne házasság céljából megismerkedni hozzáillő tisztességes nővel. Jelige: Jószívű. 0 181 | VEGYES ADASVÉTEL • Katlan eladó. Jelige: Réz. 0 131/1 • A zvolení Bučina üzemek szövetkezetnek, állami gazdaságoknak és magánszemélyeknek kedvező feltételek mellett szállít bükkfahulladékot. Vasúti szállítás esetén 30 százalékos kedvezmény.. Részletes felvilágosítást ad: Bučina, n. p., Zvolen, Dopravné odd. Telefon: 447-19. ŰF-098 • Eladó Jókarban levő SKODA TUDOR. Ar megegyezés szerint. Dunaszerdahely, telefon: 24 74. 0-179 • Pályázat A Népművelési Intézet nemzetid ségi osztálya a Csehszlovák Köz-? társaság megalakulásának 50. év'-' fordulója alkalmából pályázatot hirdet magyar nyelvű énekszámok szerzésére: 1. Szólóének zongora vagy zenekari kísérettel, 2. Eredeti énekkari mű gyermek*, egynemű vagy vegyeskarra, 3. Népdalfeldolgozás gyermek-, egynemű vagy vegyeskarra. A részletes feltételeket a „Népművelés" című lap márciusi száma közli. További felvilágosítást ad: Osvetový űstav, národnostné oddelenie, Bratislava, Námestie SNP 11. 0F 167 • A Népművelési Otthon mellett működő POPZENEBARATOK KLUBJA, Szene AKAR — a klub tagja lenni? — a POP-MUSIC zenei értesítfl olvasójává válni? — részt venni a pop-zene „tőzsdéin"? — a legújabb hitek tulajdonom sává lenni? — hanglemezeket kölcsönözni? Kérje felvételét a POP ZENEBARÁ-. TOK KLUBJÁBA1 Cím: Klub priatelov pop-hudby, pri Dome osvety, nám. 1. mája 25, Senec. Mindenkit szeretettel várunkl ÚF 185 1 szó — 2 korona ÜL egységes hirdetési dij- < tételt vezetünk be magánszemélyek részérel A hirdetés ára szavanként 2,— korona (szónak minősül a kötőszó, a névelő és a számjegy ts). A hirdető kiszámíthatja a díjtételt és hozzászámítva 3.— korona kezelési költséget, hét nappal a kívánt időpont előtt beküldheti a következő címre: PRAVDA — inzertné oddelenie 0j Szú, Bratislava, lesenského 12. A szöveget a pénzesutalvány hátsú oldalán a „Zpráva pro prijímateľa" feliratú részben kell közölni A jeligés hirdetések beküldőinek címét nem adjuk kl, csak továbbítjuk a részükre beérkező ajánlatokat. A fellgés hirdetésekre beküldött ajánlatokon (a borítékon) tehát fel kell tüntetni a jeligét. KERTESZEK! • ZÖLDSÉG- és VIRÁGMAGOT, • KOMBINÁLT MŰTRÁGYÁT • NAGY VÁLASZTÉKBAN vásárolhatnak a DROGÉRIE és FARBY—LAKY üzleteiben ÚF-14Ó Motorosok figyelmébe! A gépkocsik hűtőberendezését védeni kell a fagytól és korróziótól. A FRIDEX-SPECIAL védi a leghatékonyabban a hűtőt. A FRIDEX-SPECIAL az ideális fagyálló hűtő és rozsdavédő folyadék. A FRIDEX-SPECIAL kapható a drogériákban és a Mototechna n. v. üzleteiben. Vállalatoknak hordótételekben előnyös áron szállítja a REMPO. ÚF-120/2 E 19 II. í