Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)
1968-02-09 / 39. szám, péntek
jp ^OTW rn % Qvp § ^a/oble^ OLIMPIA műsora Elmaradt versenyszámok: bob kettős 3. és 4. futam, férfi és női szánkóverseny 1. és 2. futam. 9,30: 10 km-es női sífutás 10.00 női 500 m-es gyorskorcsolyázás 13 00: Svédország—NSZK, jégkorongmérkőzés 16 30: Szovjetunió—USA jég1 korongmérkőzés 21.00: Kanada—NDK jégkorongmérkőzés Megegyezés szii letelt az MLSZ és a Szovjet Labdarúgó Szövetség kiizött a labdarúgó EB mérkőzések időpontjával kapcsolatban. Eszerint a Magyarország —Szovjetunió mérkőzés május 4-én, szombaton lesz a Népstadionban, s egy héttel később, 11-én, szombaton Moszkvában játssza a két együttes a visszavágót. A magyar szövetség azért volt kénytelen elfogadni a szovjet javaslatot, mert a Vasas, Ferencváros és az Ojpesti Dózsa is a bajnoki találkozók közötti szerdákon mérkőzik kupaellenfeleivel, s (gy a tervezett két szombat maradt a válogatott találkozókra BRATISLAVA 16,15 Olimpiai híradó 16,30. Szovjetunió—USA jégko rongmérkőzés 21,55: Olimpiai híradó. A SAZKA 7. Játékhetének műsora a kövstkező: Olimpiai jégkorongtorna 1. Svédország—Csehszlovákia, 2. Szovjetunió — Kanada. II. jégkorong-liga 3. Slávla K. Vary—Skoda Plzen, 4 Auto Skoda Mladá Boleslav— Motorlet Praha, 5. Spartak Hr. Kráiové— Spartak Kolin, 6. ?,ele zárny Prostéjov—Dukla Hodonín, 7. Iskra B. Bystrica—LVS Poprád. Angol labdarúgó ligakupa 8. West Bromwich Albion—Southampton, 9. Manchester City — Leicester City, 10. Leeds United — Nottingham Forest, 11. Stoke City -West Ham United, 12. Carlisle United —Everton. KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, ZALA JÓZSEF TELEX-JELENTÉSE Felborult a téli olimpia műsora A hófúvás és a köd miatt három versenyszámot el kellett halasztani • Fleming „utcahosszal" vezet, Masková és Almássy javított helyezésén Két versenyszámban kellett volna tegnap bajnokot avatni a 10. téli olimpián, de egyetlen bajnokavatásra sem kerülhetett sor. Köd miatt nem tudták megrendezni a férfi lesiklást, a behavazott és befújt bob- és szánkópályákon pedig nem tnúták az eredeti időpontban megkezdeni a küzdelmeket. A csütörtöki nap legnagyobb eseménye igy a női műkorcsolyázás kötelező gyakorlatainak befejezése volt, melyek során Hana MaSková és Almássy ZsuzsJ is egy hellyel javított szerdal helyezésén. Ma 10 km-es női sífutásban és az 500 m-es női gyorskorcsolyázásban dől el az olimpiai bajnokság, * valószínűleg bajnokot avatnak a bob kettősük küzdelmében is. Az Alpe D'Huez-ben lévő bobpályára a sűrű havazás és az erős szél miatt mintegy 20 cm-es hóréteg került. A rendezők igyekeztek mindent megtenni, de az 1500 méter hosszú pályáról képtelenek voltak eltávolíttatni » havat. Kijelöltek nyolc „pályabefutót", de már az ötödik próbálkozása után belátták, hogy minden Igyekezet hiábavaló. A bob-verseny kezdetét kénytelenek voltak 24 órával elhalasztani. A BOB UTAN A SZANKO IS... Csütörtökön már éjjel két órakor a rendezők egész munkássereggel megjelentek a Villard de Lansban lévő szánkópályán, hogy az esti és éjszakai nagy havazás nyomait eltüntessék, és lehetővé tegyék a férfi és női verseny első részének lebonyolítását. A francia meteorológusok ezúttal csődöt mondottak. Mínusz 8 fokos hőmérsékletet ígértek, ezzel szemben meglehetősen meleg idő fogadta a rajthoz érkező versenyzőket. A 26-tagú női és a 49 tagú férfi mezőnyt a tervezettnél egy órával korábban a helyszínre rendelték, az olvadás miatt azonban be kellett látniuk, hogy 75 résztvevővel • reguláris versenyt megrendezni nein lehet. Mit tehettek mást, ezt a versenyt is egy nappal elhalasztották ... ELMARADT A LESIKLAS IS Három a magyar igazság —< mondja a közmondás, most azonban a harmadik rendezői gondról kell beszámolnunk. Csütörtökön délben kellett volna megrendezni az alpesi lesikló számot Chamrousse-ben. A pálya rajhelye 2252 méter magasan fekszik, a cél pedig 1412 méter magasan van. A pálya hossza 2890 méter. Fent, a rajthelyen minden rendben látszott, lejebb azonban egyre sűrűbben gomolygott a köd, és zavarta a látási lehetőséget. A rendezők megpróbálták a verseny Időpontját elhalasztani, de azután nekik is be kellett látniuk, hogy reális versenyt Ilyen pályán lebonyolítani nem lehet. MASKOVÁ IAV1TOTT A női műkorcsolyázók csütörtökön már reggel hat órakor jégre léptek, hogy folytassák és befejezzék a kötelező gyakorlatokat. Szerdán, két gyakorlat után ez volt a vezetők sorrendje: Fleming, Scyfert, Scbuba, Noyes, Masková, Stapleford, Almássy. Ez a sorrend a kötelező gyakorlatok befejezéséig annyiban változott, hogy Masková megelőzte Noyest, Almássy pedig Staplefordot. Peggy Fleming amerikai világbajnoknő mind az öt kötelező gyakorlatban a legtöbb pontot kapta. Az üt gyakorlat során összesen 77,2 pont előnyt szerzett Seyfert előtt, s szinte máris olimpiai bajnoknak tekinthető. Hana MaSková a harmadik gyakorlatban 5. helyen végzett, és az összteljesítményben sein javított mérlegén. A legjobban a negyedik gyakorlata sikerűit, s ekkor előzte meg Noyest. Almássy Zsuzsi a harmadik gyakorlatban előzte meg Staplefordot, s bár a negyedik gyakorlata nem valami jól sikerült, a hatodik helyét már nem vesztette el. A csehszlovák táborban nehezményezik, hogy az NSZK pontozója, aki magyar származású, Almássyt olykor előnyben részesíti MaSkovával szemben. Azt a bizonyos jól sikerült negyedik gyakorlatot azonban nem az NSZK pontozónője próbálta leértékelni, hanem az angol Philipps. A kötelező gyakorlatok után a legjobb hat sorrendje így alakult: 1. Fleming, 9 helyezési szám, 1062,1 pont, 2. Seyfert 21/984,9, 3. Schuba 31960, 4. MaSková 41/943,2, 5. Noyes 39 941,9, 6. Almássy 61/ 910,2. SZOVJETIINIO— NDK 9:0 (4:0, Labda rugó egyv@3@g MEXIKO: Mexiko Cityben a Hexagonal tornán újabb mérkőzésre került sor. A brazil Botafogó kitűnő játék után Rogerio és Jalrzinho góljaival 2:1 (1:0) arányban győzte le a mexikói bajnok Tolura együttesét. Az eddig lejátszott két mérkőzés (Jalisco—Crvena Zvezda 2:0, Botafogó—Toluca 2:1) után, közép európai Idő szerint péntek hajnalban a Ferencváros Mexico város válogatottjával játszik. CHILE. Az Octagonal gólklrálysá^án a brazil Toninho és a magyar Farkas osztozik, akik egyaránt 7—7 gólt értek el a tornán. További sorrend: Retnoso (Universldad Catolica) 6, Vogel (NDK-beli) és Edu (Santos) 5—5 gól. ANGLIA. Az Angol Labdarúgó I,iga Kupa döntőjében az Arsenal és a Leeds játszik egymás ellen. A Leeds visszavágó mérkőzésen 3:2 arányban győzött a Derby County csapata ellen és így jutott a döntőbe. SKÓCIA. Glas.jOwban Skócia és Anglia 23 éven aluli játékosainak találkozójára került sor. A mérkőzést 14 000 néző előtt a legdrágább angol Játékos, Chivers két góljával az angolok nyerték 2:1 arányban. PERU. Az Újpesti Dózsa labda rúgó-csapata közép eurupai idő szerint csütörtökre virradóra újabb mérkőzést játszott Limában. A lila-fehéreknek ezúttal nem ment a Játék, 20 000 néző előtt a Sporting Crystal, a perui bajnokság második helyezettje 2:1 (1:0) arányban győzött a magyar együttes ellen. Az Újpest gólját Soly mosi lőtte a 85. percben. 1Í168. II. 9. £ lőször fordul elő, hogy a téli olimpia egyes versenyszámainak győztesei, valamint második és harmadik helyezettjei sportáganként másmás érmet kapnak. Az arany-, ezüst- és bronzérmeket egyébként a nemzeti bank, egy a föld alatt 10 méter mélységben lévő helyiségében őrzi. Az aranyérmeket fehér, a ezüstöt kék, a bronzot pedig piros szíiű kazettában adják át az arra érdemeseknek, a dobogóra jutottaknak. • • * A 10. téli olimpiai játékoknak eddig nem kevesebb mint 12 szépségkirálynő jelöltje van. Köztük találjuk Hana Maikovát is, Európa új műkorcsolyázó bajnoknőjét, akt nagyon népszerű Grénoblé-ban. Az újságíróknak olyan sárga színű karszalagot kell viselniük, amelyen „sajtó" felírás díszeleg. Nyakukban pedig ott fityeg az arcképükkel ellátott ugyanolyan színű igazolvány. Mindkettőt minden alkalommal látniuk kell a rend őreinek és a gépkocsivezetőknek, a minibuszok irányítóinak, mert különben ... — lélek az ajtón se be, se ki. • » » Tobzódnak a színek, amerre csak néz az ember. Színbő a föld, az ég, és a remek háttér, jutott a színekből a TV nézőinek is. A mindennapi eseményeGRENOBLE-I MOZAIK ket a fekete-fehér és színes TV egyaránt közvetíti. Nagyon kíváncsi voltam, hogy végeredményben milyen benyomást tesz az emberre a színes TV adása? Volt esemény, melynek közvetlen szemtanúja voltam, este pedig — ismétlés gyanánt — láttam a színes képernyőn is. Olyan ez, mint az élő romantika, m !nt a megszépített valóság. Művészet a maga módján. Amint arról már régebben értesültem, a szovjet szakemberek a színes TV bevezetése során a francia tapasztalatokat veszik igénybe. Bizonyára tudják, miért döntöttek így, volt alkalmunk választani több lehetőség között. Nálunk is, akárcsak Magyarországon, a TV gyártó üzemeknek hamarosan szintén „szint kell vallaniuk" mert a nagy nemzetközi versenygésben bizonyára nem akarunk lemaradni, nem is beszélve a hazai TV hatalmas táborá nak nézőiről. Körülbelül egy az egyhez az arány, a megjelent sportolók és az akkreditált újságírók között. A rendezők sok mindenre gondoltak, s így a többi között erre is. A versenyzők az olimpiai faluban laknak, ahová idegeneknek — köztük az újságíróknak is — tilos a bemenet. Könnyen elképzelhető, mit jelentene a versenyzők erőnléte szempontjából, ha megostromolnák őket a mindenre kíváncsi újságírók, akik azzal sem törődnek, hogy — a régi fáma szerint — a kíváncsi ember hamar öregszik. Van aki bevallja, van aki tagadja, mégis tény: a jérjstadionban az újságírókat az öltözők közelébe se engedik. Akármilyen szívélyesek is a franciák, ezen a téren nem ismernek pardont. 2:0, 3:0). Az 5000 néző végig kitartott, mert a nagyarányú szovjet győzelem ellenére is érdekes mérkőzést látott. A szovjet együttes szinte bemutatót tartott a modern jégkorongból, de gyorsaságban az ellenfele ls kitűnt és Így érdekes, szép játékot kapott a közönség. Gólütők: Misakov, Sztarsinov, Alekszandrov, Firszov, (első harmad), Vlkulov, Firszov (második harmad), Zajcev, Vikulov, Firszov (harmadik harmad). SVEDORSZAG-ÜSA 4:3 (0:0, 4:2, 0:1). Csak 2000 néző előtt folyt le a mérkőzés, melyen az amerikai csapat a játékidő első felében teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyult. Az USA együttese jóval jobban játszott, mint Csehszlovákia ellen. A második harmadban Falkman megsérült, kórházba szállították és kiderült, hogy lábtörést szenvedett. Körülbelül ebben az Időben támadt nézeteltérés az amerikai játékosok között és ez megtörte a csapat lendületét. Az USA egyébként a második harmadban 2:l-re vezetett. Gólütők: Nilson, Wickberg, Hedlund és Bengtsson, Illetve Falkman, Lllyholm és Nanne. B CSOPORT Eddigi eredmények: Jugoszlávia —Japán 5:1, Románia—Ansztria 3:2. Csehszlovákia—NSZK 5:1 (1:0,2:0,2:1) A sérült )ifik. és Kochta nélkül ' állt ki a csehszlovák Jégkorongválogatott az NSZK elleni második olimpiai mérkőzésére. Az első találkozón látott egy-két szép akció után arra következtethettünk volna, hogy az NSZK ellen Javul majd a csapat Játéka. Sajnos, nem így történt. Válogatottunk talán még gyengébb teljesítményt nyújtott mint az I. mérkőzésen. A mérkőzést figyelve az volt a benyomásunk, mintha a válogatott most játszott volna először Ilyen felállításban. Pontatlan összjáték, fantázia nélküli támadójáték jellemezte csapatunk teljesítményét. Gólütők: Hrbaty, Golonka, Havel, Hejma és Sevcík, illetve Lax. A csehszlovák válogatott felállítása: Dzurilla — Suchy, HofeSovKkf, Macháö, Pospísil — Sevfiík, Golonka, Hrbat? — Havel, Hejma, Cernf — KlapáC, Nedomansktf, Holík. Az év első nemzetközi versenyének színhelye — már évtizedek óta az angliai Hastings. Ez volt sorrendben már a 43 ik sakkverseny az angliai fürdőhelyen. Két jellegzetessége volt — az egyik örvendetes: az idén volt a legalacsonyabb a korhatár: 25 év. (A szenior a szovjet Stejn volt 41 évével — a Junior a 17 éves ifjúsági világbajnok: a portoricol Kaplan). A másik Jellemzője már nem olyan kedvező: a döntetlenek szokatlanul nagy száma az aránylag rövid — 10 résztvevős tornán. Ez elsősorban a nagymesterek számlájára írható, akik kizárólag a fiatal angolok legyőzésére „specializálták" magukat. Egyébként a nagymesterek megosztoztak szép békésen az 1—4. helyen — és a 425 fonton. Legeredményesebb nagymesterünk: V. Hort is köztük volt, — a szovjet Stejn és Szuetyin, valamint a román Gheorghiu társaságában. Egy ponttal maradt mögöttük a jugoszláv Osztojics, további ponttal Kaplan, majd 10-szer Grenoble - EGY MONDATBAN MEGHALT az olimpián Deila Casa, az olasz siversenyzők 60 éves masszőrje, mielőtt látta volna kedvence győzelmét a 30 kmes sífutásban. ELALUDT a műkorcsolyázó EB kötelező gyakorlataikor Grimm NDK-beli pontozónő, s nem segíthette Seyfertet; büntetésül nein őt, hanem Listing asszonyt küldték a németek az olimpiára. LEMONDASSÁL fenyegetőzött Avery Brundage, a NOB SO éves elnöke, de azután „megnyugodott", mert az alpesi siversenyzők megígérték, nem íogják feltűnően mutogatni, melyik gyártól kapták ajándékba a síléceiket. HARMINCKÉT tv társaság sugározza adóin a grenoble 1 eseményeket százmilliók felé. NEMZETKÖZI csapattal vonult fel Kanada az olimpiára; van benne két Svájcban született bobversenyző, egy Norvégiában született síző, egy Svédországban született síunró, egy Finnországban született biatlonista és egy Ausztráliába n született gyorskorcsolyázó. KÉT TELJESEN egyforma, címertelen fekete piros-sárga ^ zászló leng az olimpiai faluban; az egyik a nyugati, a másik a keleti németeké. A JÉGMAMAK az olimpiáról sem hiányoznak; megérkezett már Grenoble-ba Hana Masková édesanyja is. DRÓTKERÍTÉS mögé kerültek ax újságírók és a fotoriporterek, a célba érkező versenyzőket nem tudják megrohanni. AZ EXBAJNOKOK is szép számmal felvonultak Grenoble-ba; Itt van Schnelldorf er, a WagnerPaul kettős (edzők) és Dick Button (tv riporter), hogy csak a műkorcsolyázókat említsük. ÖTVENHÉI ÉVES a 10. téli olimpia legidősebb résztvevője; Matias Stlnnes a neve, Argentína a hazája, szánkó a sportága. Csehszlovák győzelem PRÁGÁBAN Prágában került sor a Csehszlovákia—Magyarország asztalitenisz Európa-liga mérkőzésre, amelyet nagy küzdelem után a csehszlovák válogatott nyert 4:3 arányban. A találkozó kimenetele csak az utolsó mérkőzésen dőlt el, amelyen Stépánek 2:1 arányban győzött Börzsey ellen. Eredmények: Börzsey—Stanák 2:1, Beleznai— Stépánek 2:1, Lu2ová— Jurikné 2:0, Mlko, ~ Stanék—Beleznai, Jónyer 2:1, Miko, Luzová —Börzsey, jurikné 2:0, Beleznai—Stanék 2:0, Stépánek—Börzsey 2:1. I s • llltl fl§ négy fiatal angol sakkozó zárta le a mezőnyt. Egy játszma a hastingsi tornáról: Angol megnyitás Világos: L. Stejn (szovjet — Sötét: Hartson (angol) 1. c4 c5 2. Hc3 g6 3. Hf3 Fg7 4. d4 cd4: 5. Hd4: Hc6 6. Hc2 d8 7. Fd2 Hf6 8. e4 (lépéscserével a szicíliai védelem Maróczy-változata jött létre) 8. ...0—0 9. Fe2 aö (ez nem illik e rendszerbe) 10. 0—0 Bb8 (következetesebb volt a vezérfutó fejlesztése — d7 vagy e6-ra majd Bc8) 11. Bel e5 (végzetesen meggyöngíti a d6 pontot) 12. Fg5l h6 13. Fe3 b6 14. Vd2 Kh7 15. Badl He8 16. b4l Fe6 17. Hd5 He7 18. c5l bc5: 19. bc 5: Hd5: (dc5: még rosszabb Fc5: után) 20. ed5: Fc8 21. Hb4l Va5 22. Hc6 Vd2: 23. Bd2: Ba8 24. cd6: Hd6: 25. Fc5! He4 26. Ff8: Hd2: 27. Fg7: Kg7: 28. f3l (a lebonyolítás csattanója, fenyeget tisztnyerés Bdl-el) 28. .. . e4 (hogy esetleg e3-al megvédje a huszárt) 29. Kf2 ef3: 30. gí3: Ff5 (szeretne a veszélyeztetett bábbal bl-re Jutni, de most mulatságos kis kombináció pecsételi meg a huszár sorsát . . .) 31. d6! Bc8 32. He7 Bcl8 33. Hf5: gf5: 34. Bdl Bd8: 35. Kel és sötét feladta. 524. sz. fejtörő A. Ellerman („Théiues 64", 1966, 1. díj) . Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos: Ke2, Vb4, Bd3 és f3, Fc2, Hf4 és h4 |7 báb). Sötét: Ke4, Vc4, Bf8, Fh8, gy: c3 és d5 (6 báb). A mogfR'tés beküldésének határideje: február 19 A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megrejt-Sst beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 1 a n d ó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 522. sz. fejtörő (P. Vatarescu) helyes megfejtése: 1. Bbö!! Az e heti nyertesek: Borisza László, Kiskövesd 106, trebisovi járás, Birkus József, Martos, komáromi járás. DELMAR GABOR