Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)
1968-02-08 / 38. szám, csütörtök
kronika hír mozaik A NAP kel: 7.02, nyugszik: 16.55 Ďrakor. A HOLD kel: 10.56, nyugszik: 2.45 Ďrakor. nťvitopjukon gx»retettel köszöntjük ARANKA — ZOJA aevfikedvesolvasöinkat • 1813-ban született SAMO TOMASIK költő és íré (+1867) H 1818ban született JUI.ES VERNE francia írő (+1905) • 1853-ban született NY. A. ZABUDSZK1) orosz tüdős, ballisztikai szakember (+1917) • 1862-ben született FERENCZY KÁROLY festőművész, az impreszszionizmus legnagyobb magyar mestere (+1917) • 1876-ban született ELEK ARTÜR írő, művészettörténész, kritikus (1944-ben a németek bevonulása után öngyilkos lett). Sűrű felhőzet, helyenként eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet 3— 7 fok. Déli szél A kelet-szlovákiai kerületben keletkezett energetikai üzemzavar idején a Košice melletti Gázgyárat a Kelet-szlovákiai Vasmű látta el árammal. Ennek köszönhető, hogy a gyár kiesés nélkül szolgáltatta a gázt a város háztartásainak, a vendéglátóipar és az üzemek konyháinak. m HŰSZÉV1 BÖRTÖNBÜNTETÉSRE ítélték Earl T. Coolk, 37 éves üzletembert, aki pokolgépet helyezett el egy utasszállító repülőgépen, mert meg akarta gyilkolni feleségét, majd 117 000 dolláros életbiztosítási dijat akart felvenni. A pokolgép fel is robbant, de csak kisebb kárt okozott. • LENGYEL HAJÖGÉPÉSZ feltalált egy készüléket, amely ultrahangok kibocsátásával lecsapódást idéz elő a tenger fölött terjengő ködben. így alagútszerű ködmentes nyílás keletkezik, s a hajó folytathatja útját. • ÖT SÜLYOS KÖZLEKEDÉSI b.jLESET történt hazánkban kedden. Négy személy életét "esztette. • A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰBEN készült acélvázakból szerelik össze a legkorszerűbb — most épülő — kubai cementgyárat. A vasmű dolgozói a napokban mintegy 600 tonnányi acélvázat szállítanak erre a célra a tengerentúlra. M NAGY KAROKAT és nehézségeket okoz a köd, fagy és zúzmara a Cseh-Morva Fennsíkon. A tŕebíči járásból jelentik, hogy a fagyok következtében több mint 100 telefonpózna dőlt ki. A zúzmara a telefondrótokon több centiméter vastag. • H1JOKO YAMANE, világhírű japán operaénekesnő és Boleszlav Pawwusz, a krakkói operaház tenoristája énekli a košicei Állami Színházban Puccini „Pillangókisasszony" című operájának két főszerepét. • A DÉClNI JÁRÁSBÍRÓSÁG büntetőtanácsa tegnap Ítéletet hirdetett a décíni Diana-csokoládégyár 15 alkalmazottja felett, akik 1960 óta 218 733 korona értékben loptak az üzemből nyersanyagokat. A tetteseket 5 évig terjedő büntetésre ítélte. Néhány nappal ezelőtt Bratislavábúl a reggeli gyorssal érkeztem Košicére — harmadmagammal. Célunk Čierna nad Tisou volt, így mihamarább tovább akartunk indulni. Az állomás felvllágosítójánál a Prága—Moszkva gyors felől érdeklődtünk, s hogy folytathatjuk-e utunkat a nemzetközi gyorssal. A felelet így szólt: a gyors a belföldi személyforgalomból kivont, így azzal aligha mehetünk, ha csak meg nem kérjük a vonatvezetőt, sürgős ügyünkre valö tekintettel tegyen kivételt. Közben a gyors befutott és ml siettünk a tanács értelmében a vonatvezetővel szót víltani. Veiünk együtt • TÜZ ÜTŐT* KI a Hawaiiszigetektől északnyugatra tartózkodó Akitu Maru nevű Japán hajón szerdára virradó éjjel. A közelben levő szovjet halászhajók felfogták a segélykérést és a Japán hajó segítségére siettek. A segélykérés pillanatában a szovjet hajÖk 30 mérföldre voltak. A kutatást erősen zavarja az óceánon tomboló vihar. © TANYAVILÁG KYSUČAN Az ipar rohamos fejlődése ellenére Kysuca ma ls a kevésbé fejlett vidékek közé tartozik. Naponta 17 000 kysucai jár Ostrava vidékére munkába. A 810 hegyi tanyán 31 730 ember él — a vidék lakosságának egyharmada. • A MARSEILLE-I RENDŐRSÉG elfogta a hónapok óta bujkáló Pascal Guérlnit, a Földközi-tengeri kikötővárosok alvilága felett vezérkedő Guérini család utolsó szabadlábon levő tagját. A rettegett bandavezért egy rendőr nővérének lakásában, egy Xalbaépített szekrényben elbújva, találták meg egy szál alsónadrágban. A rendőröket egy ismeretlen telefonáló vezette nyomra. • A „HALLÓ, DOLLY" című amerikai musicalt a New York-i Broadwayn kedden 1965,-ször adták elő. A darab már ötödik éve szüntelenül műsoron szerepel. Az előadások számát tekintve a musical a „My Fair Lady" és az „Oklahoma" című darab után a harmadik helyre került. 9 HOGYAN KÉSZÜL A TELI „BRINDZA"? Mint már közöltük, a prágai Klement Gottutald Múzeumban kedden „1948 februárfa" címmel kiállítás nyílt, mely a munkásosztály politikai harcát és a burzsoázia felett aratott győzelmét szemlélteti. (Telefoto — CTK) krónika A TurCianske Tepliee-1 tejüzem a tél folyamán is folyamatosan ellátta a vásárlókat jő minőségű juhtúróval. Három kerületbe és külföldre tavaly harminc vagon túrót, az idén ennél is többet szállított. A juhtúró tavaszi „terméséből" a folyamatos termelés biztosítására megfelelő mennyiséget a dcmanovai barlangokban tárolnak, majd télen friss tehéntúróval keverik. A májusi tuhtérónak nagyobb a zsírtartalma, a téli meg ízletesebb. • ELLOPTÁK az Épülő hadihajók titkos terveit a torinói Stop-Fire Társaság — a NATO tagállamainak dolgozó — irodájából a keddre virradó éjszaka — közölte az U Messaggero című római lap. • 11 FŐISKOLAI HALLGATÓ ÉLETÉT VESZTETTE Mexikóban az Ixtaccihuatl kialudt tűzhányó lejtőin erős hóvihar következtében. A 30-tagú csoport vasárnap indult útnak, hogy megmássza a tűzhányó kráterét. B TÖBB MINT EGYMILLIÓ TV-KÉSZÜLÉK VOLT Ausztriában február elején. Az országban minden 8 lakosra jut egy televíziókészülék. • GYILKOL A LAVINA Törökország déli részén kedden lavina zúdult az egyik kis vidéki házra. Heten meghaltak. Kelet-Törökországban a lavina 4 személyt ölt meg. Agri tartománybán bénító hideg van, a hőmérő mínusz 43 fokot mutat. • MANCHESTERNEK „Az elnök halála" című könyve a múlt év legkapósabb könyvújdonsága volt, állapítja meg a Publisher s Weekly című hetilap statisztikát adatokra hivatkozva. Tavaly a Kennedy elnök meggyilkolásáról szóló könyvből — a könyvklubok tagjainak megrendelésére küldött könyveken kívül félmillió darabot adtak el. • A SVÁJC KÖZÜTJAIN előfordult közlekedési szerencsétlenségek alkalmával a múlt évben 1450 személy meghalt, 31250 pedig sérüléseket szenvedett. Az előző évhez viszonyítva 12 százalékkal nőtt a halálos kimenetelű balesetek száma — közölték a svájci hivatalok. •) SPtNDLEROV MLÝNBÔL jelentik, hogy tegnapelőtt 11,30 órakor a pančicei vízesés mellet, az ún. Labská Baííában lecsúszott a 24 esztendős NDK-beli Reinhardt Baucks. A hegyiszolgálat két tagja nyomban keresésre indult, * meg is találta. A fején megsebesült Reinhardt Bancks állapota kielégítő. TANULSÁGOKKAL" Egy fellegzetes mai New York-i felvétel: Az Egyesült Államok legnagyobb városában már 5. napja tart az utcaseprők és szeméthordók sztrájkja, minek következtében az utcákon szemét- és hulladékhegyek keletkeztek. (Telefoto: CTK— UPI) A bécsi bulvárlapok címoldaláról lekerül az év első „igazi" story|a: Befejeződött a „porno per", ahogyan a naponta megjelenő oldalas riportokban elnevezték. A fiatalkorúak bírósága 15 vádlottat hosszabb-rövidebb szabadságvesztésre és pénzbüntetésre ítélt pornográf fényképek és filmek előállításúért, forgalombahozatalért. Az Obszcén felvételeknél filmkarrierre, vagy mellékkeresetre vágyó lányok és asszonyok szolgáltak modellül. A védelem és a sajtó egy része rámutatott az elmarasztaló ítélet felemás voltára. Osztrák mozikban vagy bárokban ugyanis még a perben szereplőknél is jóval megbotránknztatóbb filmek, jelenetek láthatók, s az engedélyezett üzletekben szabadon megvásárolhatók a sztriptízfilmek is. Tehát tulajdonképpen azt büntették, hogy a banda engedély nélkül rontotta a közerkölcsöket, míg az Iparengedéllyel rendelkező szórakozóhelyek, mozik, film- és könyvesboltok büntetlenül zülleszthetik az erkölcsöt. • fELLEGZETES GERENDAHÁZ NYlLT a tátrai Interhotelek gondozásában a lomnicl Grandhotel szomszédságában. Az áj vendéglátóipari létesítményben újításként „önkiszolgáló-termet" létesítettek, ahol a vendégek saját kedvük szerint készíthetik el és ízesíthetik a rendelkezésükre álló félkész ételkülönlegességeket. Jól kifogták... tán öt tucatnyi oroszul beszélő utas indult a gyors felé. A szerelvény hazai kocsijainak oldalán ott állt a figyelmeztető tábla: „Helyjegyes szerelvény", ezt az objektivitás miatt szögezem le. Nos, a vonatvezető kérdésünkre azt a választ adta, ha helyjegyünk van, minden további nélkül folytathatjuk utunkat az államhatárig. Már csak két-három perc volt az Indulásig, nosza Zátopek-stílusban ugrottunk a pénztárhoz és felszálltunk a vonat étkezokocsijába. Reggelit kértünk, ám még hozzá se láttunk a forró teához, amikor egy izgatott utas lépett a pincérhez. — Kérem, váltson be nekem 44 csehszlovák koronának megfelelő rubelt. A pincér először nem állt kötélnek, csak miután megtudta, hogy ellenőr járja a vonatot, és akinek nincs helyjegye, azt megbírságolja. A jegy árának 11-szeresével. Beváltotta a kért összeget s hozzánk fordulva megjegyezte: — „Nos, lesz Itt ma népjárás!" S valóban, perceken belül elindult a népáradat. Bosszús, haragos, hangos, panaszkodó férfiak és asszonyok egész sora kereste a főpincért s mindegyik egyazon kéréssel jött: „Kérem, szívesked® HVIEZDA: Isztambuli kalandor (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Három nővér (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30 ® PRAHA: Casanova 70 (olasz) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 © METROPOL: Sellő a pecsétgyűrűn (magyar) 15.30, 18, 20.30 » POHRANIČNÍK: Utószezon (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Dákok (román) 15.45, 18.15, 20.45 O MIER: Morál 63 (NSZK) 17.30, 20 9 PALACE: Japán és a kard (japán) 22 © OBZOR: Anyai hűség (szovjet) 18, 20.30 ® PARTIZÁN: Az ifjú Cassidy (angol) 17, 19.30 © MÁJ: Nagyanyó (cseh) 18, 20.30 ® ISKRA: Szevasz, Vera (magyar) 17.15, 19.45. I kosi ce • A SZOVJET TUDÓSOK a világon elsőkónt állítottak elő olyan kísérleti berendezést, amelynek segítségével az ultrahang koncentrált energiája a lézer-sugárhoz hasonlóan hat a szilárd testekre. • HÁROM KONKURRENS PÉNZÜGYI CSOPORT — mely hajlandó a La Manche-csatorna alatt létesítendő alagút építésének költségeiért és terveiért vállalni a felelősséget — a napokban beterjesztette végleges tervjavaslatát a francia és az angol kormánynak. Egyelőre szó sincs az alagút műszaki terveiről, a javaslat csak teltételeket szab meg, melyek szerint az egyes csoportok vállalkoznának az Igényes műszaki feladatra. 9 KÜLÖNÖS ÁLLATFAfTÁK élnek a íabratfi vár környékén: a többi kőzött 40 cm nagyságú gyikfajták és úgynevezett óriássiklók. • SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT alapították meg a Cseh Filológusok Egyesületét, amely egyike hazánk legrégibb tudományos egyesületeinek. • „PORNO PER — ® SLOVAN: Négyen a körben (cseh) © TATRA: Dákok (román) © ÜSMEV: Isztambuli kalandor (NSZK) © PARTIZÁN: Melletted embertársad (román). ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A helytartó (19) 9 ÜJ SZÍNPAD: Eszményi fér) (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Dzsessz Odüszszea (19.30). KOSICE © Titkos házasság (19.30) MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 MARCELLHÁZA: őzikék és a farkas (11), © LÉVA: Leszámolás (19.30). © ÜDÜLŐ ES KULTÜRPARK (Bratislava): 19.00: Sellő a pecsétgyűrűn, magyar film. (Magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 9.45 Iskolások műsora. Farsangi gyermekszokások és dalok. 10.15 Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Iskolások műsora, (ism.). 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. jék 44 koronának megtelelő rubelt átváltani". Hát igen gazdag aratása volt az ellenőrnek, de bennem az a furcsa érzés támadt, hogy nem járt el helyesen. Nem valószínű ugyanis, hogy szovjet vendégeink tudatosan akarták volna elbliccelni a 4 koronás helyjegyet. Vannak esetek — s ez olyan volt —, amikor az előírásokat nem lehet szó szerint alkalmazni. Véleményem szerint több tucat szovjet vendég nem a legkellemesebb emlékekkel hagyta el hazánkat. De lenne még egy kérdésem: ml lett volna, ha a főpincér nem váltja be a rubelt? —nagy— 11.30: 11.45: 15.10. 15.20: 16.30: 17.00: 19.00: 19.20: 19.40: 20.20: 21.10: 21.45: 22.15: 6.10: 13.40: 18.00: 18.05: 18.15: 18.30: 19.00: 19.30: 19.40: 20.00: 20.20: 21.20: 22.25: 22.45: X. Téli Olimpiai Játékok. Filmhíradó. X. Téli Olimpiai (átékok. Férfi 1 esikiás. Hett filmhíradó. Francimor és Edudant kalandjai II. Közgazdasági fórum. X. Téli Olimpiai Játékok. Csehszlovákia—NSZK Jégkorong-mérkőzés. TV-HIradó. Napi Jegyzetünk. X. Téli Olimpiai Játékok. Bobverseny. A húszas évek Prágája 1. rész. Jan Werich műsora. Artisták életéből. TV-Híradó. X. Téli Olimpiai Játékok. Férfi lesiklás. HíSSiíifci Iskola tv. Iskola-tv (ism.). Hírek. A Téli Olimpiáról jelentjük. Hírek. Jazziskola. Gonda János műsora. A Téli Olimpiáról Jelentjük. Férfi lesiklás. Kapcsoljuk ... Budapesti tavaszi divat — 1968. Esti mese. Ebédszünet. Kutató riportfilm az üzemi munkásokat foglalkoztató kérdésekről. TV-Híradó Halló, flúkl Halló, lányoki Vendégségben a Rádió Húszas stúdiójában. Teenager party, magyar dokumentumfilm. A Téli Olimpiáról jelentjük, összefoglaló a nap eseményeiről. TV-Híradó, 2. kiadás. © TIZENHÉT MÁZSA FEGYVER Különféle, a második világháborúból visszamaradt kézi lőfegyvert koboztak el a közép-szlovákiai kerületben. A fegyverek többségét vadászati célokra módosították. Az elkobzott fegyverek összesen tizenhét mázsát nyomtak. — A Podbrczovál Vasműben beolvasztották őket. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pírtjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10 Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági tigyek: 506-39. Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon- 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná pxpedícta tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27*81104