Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)

1968-02-29 / 59. szám, csütörtök

hír mozaik krónika CSÜTÖRTÖK február 29. A NAP kel: 6.26, nyugszik: 17.27 órakor. A HOLD kel: 7.09, nyugszik: 18.49 órakor. névnapjukon szeretetfel köszöntjük ELEMÉR — RADOMÍR nevükedvesolvasólnkat • 1864 ben született JOSEF SVATOPLUK MACHAR cseh realista költő (+1342) • 1912 ben ezen a napon vetette naplójába utolsó sorait Róbert Scott sarkutazó a Déli Sarkon, ahol megfagyott • 1964ben ezen a napon halt meg AUSTERWEIL GÉZA magyar vegyészmérnök, a francia ellenállási mozgalom tagja, a zürichi műegyetem tanársegéde, majd Joliot Cnrie munkatársa (szül. 1882). Reggel és délelőtt ködös Idő, vagy ködfelhők. Napközben derült idő, helyenként felhőátvonulások. Az ország északi részén sűrű felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4—8 fok. Gyenge szél. • KÖZÉP-SZLOVÁKIABAN 5487 könyvtár működik. 1967 végén a könyvtárak 2191024 kötettel rendelkeztek, s állandó olvasóik száma 170 000 volt. • A MOSZKVAI FÖLDALATTI „Komszomolszkaja" állomásán videofonkészülékeket szereltek fel az utazók tájékoztatására. A Komszomolszkaja közelében három nagy vasútállomás van, ahonnan naponta több százezer ember érkezik a földalatti vasút állomására, aki Moszkvában nem ismeri ki magát. • CSÚCSTELJESÍTMÉNYT ért el februárban a Csehszlovák Folyamhajózási Vállalat Loubí—

Déčín 1 átrakó kikötője. 110 uszály rakományát rakták kl, Illetve rakták ba csaknem 60 000 tonna súlyban. Tervüket ezzel 30 százalékkal túlteljesítették. A siker elsősorban azoknak a rendkívüli műszakoknak köszönhető, amelyekkel az átrakó kikötő dolgozói a februári győzelem 20. évfordulóját üdvözölték. • PRÁGA FŐVÁROS szimfonikus zenekara, a FOK tagjai tegnap reggel különrepülőgépen tíznapos vendégszereplésre Nagy-Britanniába indultak. A zenekar 9 hangversenyt rendez Anglia ipart központjaiban és a Royal Festival Hallban. • EGY TEHERGÉPKOCSI összeütközött két terepjáróval a Dominikai Köztársaság fővárosától mintegy 28 kilométerre. A közlekedési balesetnek nyolc halálos áldozata van. FEKETE KRÓNIKA Tegnap hat órakor súlyos közlekedési baleset történt Bratislavában, a Prágai úton. Egy bolgár tehergépkocsi megcsúszott a kanyarban és összeütközött a Patrónka felé haladó 11 es trolibuszszal. Az összeütközés következtében 12 ember sérüléseket szenvedett. Az egyik sebesült, Margita Jamernegová 42 éves asszony kórházba szállítás közben meghalt. A többi személy sebesülése is igen súlyos. Az anyagi kár jelentékeny. • A Köbölkúti EFSZ udvarán kigyulladt egy elektromotor és a ffitőautomata távirányitója. A tüzet a szövetkezet tagjai eloltották. A kár 2000 korona. # Somorján csatornázás közben a második világháborúból származó lőszerre, tüzérségi gránátokra és géppuskatöltényekre bukkantak. Adam DurU tűzszerész kapitány a lőszert ártalmatlanná tette. 9 Az egyik pŕíbrami bányában a leomló kőréteg maga alá temette a 43 éves A. Kácovskyt. A helyszínen meghalt. 9 A 2ďár nad Sázavou-i járásban levő Méľín községben két 14 éves fiú saját maga készítette robbanóanyaggal játszott. Ez felrobbant, s az egyik fiút súlyosabban, a másikat könnyebben megsebesítette. • Troubky községben (píerovi járás) kútásás közben az ott dolgozó František Lomozra ráesett a kotrógép rosszul felerősített kanala. A prágai Vízépítő vállalat 52 éves alkalmazottja sérülései következtében a helyszínen meghalt. (ČTK) • CSEHSZLOVÁK-MAGYAR ÁRUCSERE Márkás magyar borok, cigaretták, konzervipari termékek, kési; ételek, szirupok — ezek azok á termékek, amelyek élelmiszerkereskedelmünket és fogyasztóinkat a legjobban érdeklik. Ez a vélemény alakult ki a Nógrád megyei Élelmiszernagykereskedelmi Vállalat keddi ajánlata után. A magyar vállalat a bratislavai élelmiszerkereskedelmi vállalat igazgatóságán kiállította árucikkeit s ezek közül a csehszlovákiai partner kiválasztotta azokat, amelyek iránt a kölcsönös árucsere keretében érdeklődést mutat. A kereskedelmi forgalomnak lényegében egy egészen újszerű formájáról van itt szó, amellyel Magyarországon már igen jók a tapasztalatok. Például Jugoszláviával már több mint egy éve fennáll ilyen ún. kereskedelmi kishatárforgalom. • A NEMZETKÖZI TOBEFOZÖ-VERSENYEN Roy Norton angol egyetemi hallgató világcsúcsot állított fel: két óra alatt 1067 tű fokába húzta be a cérnát. • AZ ALSÖ-AUSZTRIAI VADÁSZSZÖVETSÉG és az állatorvosi szolgálat sürg&s védelmi Intézkedéseket tett a rókák, a kóborkutyák és macskák kiirtására, mivel a rendelkezésükre álló hírek szerint csehszlovák területen Bratislava környékén veszettség lépett fel. M ML OKOZTA AZ EXPRESSZ KISIKLÁSÁT A Chopin expressz kisiklását kedden Nedakonice állomásnál dr. Bohumil Švabík Uherské Hradišté i államügyész közlése sxerint a mozdony személyzete okozta. Nyilván nem vette észre a vasúti jelzést, amely kitérő felőli befutást mutatott, mert Nedakonice és Moravský Písek között korábban egy másik vonatnak kellett megállnia a pályán. A gyorsvonat mintegy 80 kilométeres sebességgel futott rá a váltóra, minek következtében kifordult a pálya baloldali sínszalagja. A mozdony kisiklott és oldalára fordult, akárcsak a szétszakadt szerelvény többi kocsija. Ax anyagi kár ideiglenes becslés sxerint mintegy 750 000 korona. • A NYUGATNÉMET BUNDESWEHR NÉGY KATONÁJA VESZTETTE ÉLETÉT, egy pedig súlyosan megsebesült egy katonai helikopter lezuhanásakor. A helikopter a mittenwaldi kaszárnya területén zuhant le, 30—40 méter magasságból. • Oj GYÄR SPIŠSKÁ NOVÁ VESF.N Spišská Nová Fes az idén ünnepli fennállásának 700 esztendős évfordulóját. Lakossága 1980-ig a jelenlegi 23 000-ről több mint 32 000 re fog növekedni, s ez természetesen különféle beruházásokkal jár. A legnagyobb beruházási akció a Tatrasvit új üzemének építése csaknem 200 millió korona költséggel. Már jövőre üzembe helyezik és körülbelül 1400 ember lel benne alkalmazást. • BOTICELLINEK, a quattrocento neves festőjének másfél milliárd lírát érő képe (Madonna gyermekével) egy falusi házikó hálószobájában függ. Tulajdonosa, Gerardo Sommá gragnanói földművés nem hajlandó megválni a festménytől. A Szovjetunió tyumenyí területe gigantikus ipari központtá válik, amely évente sok millió tonna kőolajat szolgáltat. Képünkön: a tyumenyí tafga északi része, ahol az egyik legnagyobb kőolaftermelő központot építik. (CTK - TASZSZ felv.) • KÉZITÁSKÁBAN HORDHATÓ lovagot hoztak forgalomba Amerikában. Amikor egy magányos nő éjszaka egyedül hajt haza gépkocsijával, előveszi a „gumigavallért" és maga mellé ülteti. A marcona külsejű férfialak elriasztja az aszfaltbetyárokat a gépkocsi közeléből. • 50 HEKTÁRNYI Oj PARK A Košicei Kertészeti Vállalat az idén mintegy 50 hektárnyi parkot fog telepíteni. A városban egyelőre mindössze 7 négyzetméter park esik egyegy lakosra, s Košice köztársaságunk egyetlen nagyvárosa, ahol gyakorlatilag nincs olyan park, amely elszigetelné az embereket a forgalmas utcák zafától. • A MEXIKÓI OLIMPIAI FALU építése közben újabb, Immár a negyedik piramist fedezték fel. A piramis körülbelül 6 méter magas, s archeológiai szempontból rendkívül értékes. M 11 0) TÉGLAGYÁR A cseh kerületekben és Sxiovákiában a legutóbbi öt hónap alatt hat új téglagyárat kezdtek építeni. Az év végéig még további üt építéséhez látnak hozza. A múlt heti szakadatlan eső több" kelet-szlovákiai folyó felső folyásán áradást idézett elő. Több község veszélybe került. Képünkön: áradás Csicser község mellett. (G. Bodnár felv. — CTK) • ISTEN ELŐTT MINDENKI EGYENLŐ? Csak fehér ember tartozhat a dél-afrikai Nederduits Hervormde Kerk egyházba, amelynek szinódusa lequtóbbi ülésén egyhangúlag újból megerősítette az alapszabálynak ezt a pontját. FARSANG AZ UTAKON Igen sok a közúti közlekedési baleset. A balesetek jelentős résxe ax alkobolfo^yasxtásnak tudható be. A nyugat-szlovákiai kerületben tavaly az alkoholfogyasztás a közlekedési balesetek okozói között a harmadik helyre lépett elő, arányszáma 3,1 százalékkal nőtt az elmúlt évhex képest. A Közbiztonsági Testület Közlekedési Felügyelősége már* felkészült a motoros idényre. Legfőbb gondja jelenleg az, ho»y sikerüljön javulást elérni a Bratislava vidéki járásban, ahol az alkoholfogyasztás a második helyen áll a közlekedési baleset előidézői között. A közlekedési járőrük tüzetesen ellenőrizték a közutak tor',almát kedden éjjel Pezinok és Modra kürnyékén. Három óra alatt 154 gépjárművet ellenőriztek, és 65 esetben állapítottak meg közlekedési szabálysértést. Tizenhét esetben a kihágást helysxíni bírsággal intéxték el, 11 gépjárművezető szabálysértését jelentették a közlekedési felügyelőségnek, négy esetben periig bevonták a gépjármű forgalmi engedélyét. A Közbiztonsági Testület tagjai ex alatt a rüvid idő alatt 33 ittas gépkocsivexetőt tartóztattak fel, akik között egy nő is volt. Valamennyiüktől bevonták a gépjárművezetői jogosítványt, azonkívül vérmintát ls vettek, hoigy megállapítható legyen a vér alkoholtartalma. Az ellenőrzés céljából megállítottak között voltak olyanok is, akik farsangi mulatságra készültek, és már előlegképpen ittak valamit. Igy axtán nsm a mulatságra, hanem a Közbiztonsági Testület körzeti osztályára jutottak el. (Hrúz) P*l|| hol [?1 film • A NEW YORK-I nemzetközi repülőtér KLM raktárából kedden Ismeretlen személyek hamis papírokkal kiváltottak egy rendkívül értékes, ritka fémszállítmányt: csaknem télmillió dollárt érő, 320 kilogramm súlyú palladiumot. • VESZÉLYES A MINISZOKNYA 1967 első kilenc hónapjában Japánban kétszer annyi szexuális bűncselekményt követtek el, mint az előző év azonos időszakában. A statisztikusok szerint az ok: a miniszoknya elterjedése. • 0) BENZINKUTAK A gépjármű-tulajdonosoknak nyújtott szolgáltatások színvonaláról tárgyalt tegnap Rratislavában a Benzina vállalat nyugat-sxlnvákiai üzemanyagtöltő-állomásainak tübb mint 80 főnyi kexelősxcmélyxete. A rövidesen megkezdődő autós idény előtt hét új korszerű üzemanyagtöltő-állomást helyeztek üxembe Gútán, Párkányban, Dubnicában, Jeienecben, ax ottani autócamping mellett és Bratislavában — a Trencséni utcában, a Lamacsi úton és Ligetfalun, a Bécsi úton. További hat üxemanyagtöltó-áilomást építetenek Érsekújváron, Sxencen, Galgócon, Sxomolányban, Pozsonypüspökín és Trencsénben. Ezeket ínég az idén átadják rendeltetésüknek. — Szívesen megvenném ezt a kutyát, de őszintén mondja meg, hogy pedigrés-e? — Asszonyom, ez a kutya olyan előkelő jajta, hogy ha beszélni tudna, szóba sem állna önnelI 9 HVIEZDA: Arkansasl aranyásók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Egy férfi és egy nő (tr.) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: My Fair Lady (am.) 16, 19.30 ® PRAHA: Dzsingisz kán (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Ünnepi kirándulás (olasz) 15.30, 18^ 20.30 • POHRANIČNÍK: Diverzánsok (jug.j 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: őserdők ural (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Vörös sivatag (olasz) 17.30, 20 • PALACE: A három testőr I—II. rész (fr.) 22 • OBZOR: Egy gyilkosság krónikája (NDK) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Királylány a feleségem (fr.) 17, 19.30 0 MÁJ: A W 4 Q ügynök végzete (cseh) 18, 20.30 • ISKRA: A csábítás trükkje (angol) 17.15, 19.45 9 NIVY: Dzsingisz kán (am.) 17.30, 20. košUe-J ® ŰSMEV: A nagyvendéglő (fr.) 9 SLOVAN: Hetedik pecsét (svéd) • TATRA: őserdők ural (NSZK) 9 PARTIZÁN: Életet Ruthnak (angol). b ra tufoví 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A lelenc (19) 9 KIS SZÍNPAD: Nézz vissza haraggal (19) 9 ÚJ SZÍNPAD: Man of La Mancha (19.30) • ZENEI SZÍNHÁZ: A dzsessz története (19.30). KOSICE 9 Nagyságos urak (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 NYÁRASD: Ürl muri (18.30). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 17.00: Képzőművészeti filmek. 19.00: Társasest. 19.00: Piknik, cseh film. j l»ratlj,fov«f Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.15: Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Családi kör (Ismétlés). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások műsora (lsm.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. | !ur

gr>

stavaj 17.00: 17.30: 16.40: 19.00: 19.25: 21.15: 22.00: Műszaki fórum. Aranykamera. Ifjúsági táncdalénekesek második elődöntője. Esti mese. TV Híradó. Közügy. A szocialista demokráciáról. Műkorcsolya VB. jégtánc. TV Híradó. televízió budopesil • HÉTMILLIÓ KILOMÉTERT TETT MEG és 22 000 órát töltött a levegőben Georgij Benkunszikij, a szovjet polgári légiközlekedés egyik legidősebb pilótája. • A 20 NYUGATNÉMET diakónusképző-intézet tanulóinak létszáma az 1957. évi 1753-ról 1206-ra csökkent — ez a legalacsonyabb létszám az intézetek fennállása óta. • IRÁN negyedik ötéves szociális-gazdasági fejlesztési terve a nemzeti jövedelem évi növekedését 8 százalékban szabjia meg, azzal a céllal, hogy az egy főre eső nemzeti jövedelem 24 600 rialra emelkedjék (100 rial = 1,19 rubel). • AZ AMERIKAI KONGRESZSZUS megállapította, hogy a Ku-Klux Klan-nak 16 810 aktív tagja van és ezek 14 klánhoz tartoznak. • HALLOTTUK 9.00: 14.30: 18.00: 18.10: 18.30: 18.50: 19.25: 19.40: 20.00: 20.20: 21.40: 22.25: Iskolatévé. Iskolatévé (ism.). Hírek. Tessék kérdezni, a nyelvész Válaszol! Telesport. Kapcsoljuk ... Esti mese. Emlékműsor a Kommunista Kiáltvány megjelenésének 120. évfordulójára. TV Híradó. A nagy pénz, magyarul beszélő angol film. Zenei figyelő. TV Híradó, 2. kiadás. • A FEJLETT ÁLLAMOKBAN SOK EMBER VET VÉGET életének önkezűleg. Egyes országokban 100 000 lakosra évente 28,6 öngyilkosság jut. A legjobb az arány Írországban, ahol 100 000 lakos közül évente csak kettő követ el öngyilkosságot. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk utolsó oldalán figyelmetlenség következtében felcserélődtek a képek és a képaláírások. A hibáért kérjük olvasóink szíves elnézését. HALÁLOZÁS • Mély fájdalommal közöljük, hogy a drága férj, apa, nagyapa és dédapa, R a a b Mihály folyó hó 27-én 81 éves korában meghalt. Temetése március 1-én 14.30 órakor lesz a Márton-temetőben. A gyászoló család. 0-223 ÜUJSZ0 ^ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszt® Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 55C-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jeseaský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 27*81152