Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)
1968-02-27 / 57. szám, kedd
hi r mozaík A NAP kel: 8.30, nyugszik: 17.24 órakor. A HOLD kel: 6.33, nyugszik: 18.23 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük SÁNDOR itvikedvesolvasólakat • 1853 ban született JOZEF HOLECEK cseh realista fró (+ 1929). Ä 1865-ben halt meg JŰSIKA MIKS, a magyar regényirodalom egyik jelentfis képviselője (szül.: 1794). • 1913-ban született IRWIN SHAW amerikai drámaíró. • 1933 ban gyüjtották fel a nácik a berlini Reichstag épületét. • 1943 ban balt meg PAVEL KROPÄCEK művészettörténész, az illegális CSKP dolgozója (szili.: 1915). • 1980-ban halt meg ASBOTH OSZKÁR mérnök, a helikopter magyar feltalálója (szfll.: 1691). időjárás 3 fok. Északkeleti szél. Derült Idő, csupán délen sűrű felhőzet. A nappali hőmérséklet O, mínusz 2 fok. Dél- és Délnyugat-Szlovákiában plusz 1, plusz A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. feBruár 27-én: Bratlslavánál 355 — változatlan Medvénél 270 — változatlan Komáromnál 295 — változatlan Párkánynál 300 — változatlan • EGY FALU — KET EGYÜTTES N agy Idán a CSEMADOK helyi szervezete mellett jelenleg két színjátszó együttes működik. Az egyik a napokban Kónya József: Kincskeresők, a másik Gyárfás Miklós: Egérút című színművét mutatta be. E tény arra enged következtetni, hogy Nagyidán a kulturális élet fellendülőben van. ISzanyi fózsef) FEKETE KRÓNIKA Szombatról vasárnapra virradólag a ayugat-szlovákiai kerületben II közlekedési baleset történt, amelyek egyike sem járt halálos sérüléssel. Kilenc személy azonban súlyos vagy könnyebb sérülést szenvedett. Az anyagi kár mintegy 80 000 korona. A balesetek több miat egyharmada az alkoholnak tudható be. • A Szeredi Nikkelkohászati Művek üzemi étkezdéjében szombat este mulatság volt. Vasárnap hajnalban, körülbelül h'érom óra tájban a 29 éves Bohumil M.-nek és a 30 éves Milan K.-nak, a vállalat két alkalmazottjának az az ötletük támadt, hogy kissé megijesztik a szórakozókat. Igelitzacskókat gáz és acetilénsav: keverékével töltötték meg, elhelyezték őket az étterem ablaka alatt és meggyújtották. Űk maguk visszatértek az üzembe, a munkahelyükre. A robbanás olyan erős volt, hogy betörte az étterem ablakait, és több mint 1000 korona kárt okozott. Szerencsére sebesülés nem történt. 0 A komáromi járásban levő Zelený Háj földművesszövetkezetében vasárnap délután leégett egy szalmakazal. A tüzet a 17 éves D. László helybeli lakos okozta, aki az erős szélben tüzet gyújtott a szalmakazal közeiébea, mely aztán tüzet fogott. Mintegy 240 métermázsa szalma égett el. A kár kb. 12 000 korona. O Bratislava-Főréven pénteken este K. László és V. István megtámadta K. Pált és addig ütötte, amíg a közbiztonsági testület járőre a helyszínre nem érkezett és szét nem választotta őket. L. László és K. Pál sérülései körülbelül egyheti ápolásra szorulnak. Szombat este összeverekedett a 20 éves Ch. Pál és a 23 éves J. Jaroslav. Nem elégedtek meg öklükkel, a verekedéshez a Kríž vendéglő poharait, hamutartóit és székeit is felhasználták, miközben a többi vendégbe is belekötöttek. A vendéglő berendezésében 500 korona kárt okoztak. A közbiztonsági testület tagjai mindannyiukat bevitték a kijózanító szobába. (M. H.) • A JAWA Týuec nad Sázavou-i üzemében az idén minte,y 85 000 motorkerékpárt állítanak elő; ebből körülbelül 43 000 „kélszázötveneset" s vagy 41 000 ..háromszázötveneset". Az üzem teljesítménye a tavalyihoz viszonyítva kilenc százalékkal emelkedik. • ERZSÉBET ANGOL KIRÁLYNŐNEK rövidesen 43 560 „szomszédja" lesz — valamennyien amerikaiak. Herford márki ugyanis áruba bocsátja a windsori királyi kastély mellett levő telkét, 43 560 „zsebkendő-nagyságú" parcellákra osztva. Egy tenyérnyi parcella ára 10 dollár. Amerikai részről igen nagy az érdeklődés az előkelő szomszédság iránt. M A SZERVETLEN Vegyészet Kutatóintézete Ostí nad Labemban, a Hradec Králové-i Győzelmes Február Üzem és más vállalatok olyan berendezést fejlesztettek ki, amely megtisztítja az fizemrészlegeket az ártalmas gázoktól. A berendezés leglényegesebb része egy nagy teljesítményű elnyelőkészülék, amely a gázokból 90 százalékra kivonja a kénes gázokat. • EGY EV KÖRÜLI MEDVEBOCSOT fogták a szövetkezet dolgozói a Ponická Lehötka-l EFSZ (Banská Bystrica-i járás) majorságában a gazdasági épületek közelében. A medvebocs elkeseredetten védekezett a majorság kutyái ellen. A kis medvét átadták a Horná Mičlná-i erdőgazdaság dolgozóinak. A medvebocsot állatorvosi vizsgálatnak vetik alá, s ha egészségesnek bizonyul, átadják valamelyik állatkertnek. M FARKAS HELYETT HlOZ A mezőlaborcl erdőgazdaság a napokban hajtóvadászatot rendezett a farkasokra. 15 farkast tartanait nyilván a gazdaság körzetében, ezek tavaly mintegy 40 binkát és kecskét, továbbá 15 őzet, illetve szarvast pusztítottak el. Az idei vadászaton Daday János és Kandúr János, a gazdaság dolgozói farkas helyett két hiúzt lőttek le. A harmadik elmenekült Lengyelországba. • A CSEHSZLOVÁK és a német vámtisztviselők Hfensko pri Deűínben a jövő évtől fogva egy közös új épületben fognak dolgozni. Az eddigi három meg nem felelő vámépületet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság határán lebontják. • ÜJFA/TA ELADASl MÓDSZERT vezettek be egy párizsi üzletházban: 6 méter átmérőjű forgókorong körül foglalnak helyet a vevők és az előttük felvonuló választékből válogatják ki a szükséges árut. • KINCSLELÖK A Cseh Morva-fennsík Polička helységében a kőművesek a 16. számú ház restaurálása közben 12 280 arany-, ezüst- és egyéb ritka érmét találtak. A kincset a pardublcei múzeum vette át. • „KIS CSALÁD — BOLDOG CSALÁD" Bihar indiai államban két zsebkendőt kapnak ajándékba az államtól az újházasok a következő felirattal: „Kis család — boldog család". A kormány így akarja népszerűsíteni a családtervezést. válasz HÁZHELYÜGYBEN Guzl Jánosué szomotori és Czuezor Antal érsekújvári olvasónk kertjét a HNB kisajátítási egyezség útján meg kívánja venni, hogy kiutalhassa egy lakásépítési szövetkezetnek. Guziné kérdi, hogy be kell-e érniük a négyzetméterenkénti 80 filléres kártalanítással, vagy igényt támaszthatnak árkiegészítésre a megszerzőkkel szemben. Czuczor Antal azt kérdi, lgényelhet-e saját maga is házhelyet, mert csakhamar szüksége lesz rá. Polgári törvénykönyvünk értelmében házhelyet csak az államnak (HNB) lehet eladni, egyébként csak az egyenesági rokonok és testvérek ajándékozhatnak egymásnak házhelyet. Az érvényes rendelkezés értelmében a HNB minden esetben kö• V. L. LENIN születése 100. évfordulója alkalmából (1370) Kazanyban restaurálják azt a bázat, amelyben az Uljanov család lakott. A házat úljáépítik és a henna berendezett múzeumot újabb tárgyakkal egészítik ki. • A LENGYEL VASÜT 12,5 százalékát, azaz 2900 kilométer hosszú vonalat villamosították eddig. A MI OKOZZA A KOMLOMQZAIKOT A žateci Komlókísérleti Kutatóintézet dolgozóinak sikerült megállapítaniuk a komlójnozaik-betegség okát és kidolgozták e betegség leküzdésének módszerét. Az intézet dolgozói megállapították, hogy a komlómozaikot a talaj cinktartalmának elégtelensége okozza, ezért ez a vírusos betegség azokon a területeken terjedt el leginkább, ahol már hosszú ideje fogalkoznak komlótermesztéssel. A komlómozaik ellen a legsikeresebben kénsavas cinikkel lehet felvenni á tff'r.rielmet. A XX. század és a kozmikus kor épületének nevezik a Liberec melletti Ještéd-hegyen épülő új tv-antennatornyot, amelyben szálló és étterem is lesz. 1987 végéig befejezték a 76 méter magas torony, a hotel és az étterem szerelő munkáit. (CTK folv.) • A DÁNIAI SONNING-ZENEDÍJjAL ebben az évben Benjámin Britten angol zeneszerzőt jutalmazták. A díj értéke 120 ezer korona. • SHREWSBURY város pszichiátriai klinikáján (An-lial hétfőre virradó éjszaka tűzvész keletkezett, amely 21 embraréletot követelt áldozatul. További tizennégy személy megsebesült. • KORSZERŰ TÜZEL ÉS Az Ipoly menti Téglagyárak privigyei üzeme ez év márciusában Szlovákiában elsőként szénfűtés helyett áttér a téglaégető kemencék gázfűtésére. A kemencék új fűtésre való átépítése kétmillió koronába került, ami azonban megtérül, mert lényegesen csökken a légkör szennyezése, azonkívül jobb lesz az áru minősé-e és gyorsabb a téglaégetés technológiája. teles a házhelyek megvételét először egyezség útján magkísérelni. Ennek keretében a természetbeni kártalanítás is lehetséges. — Ha egyezségre nem kerülne sor, akkor a HNB építési osztálya a lefolytatott kisajátítási eljárás alapján külön határozatban diönt, és ebben szabja meg a kártalanítás összegét. Az ilyen végzés ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül fellebezni lehet, erről a JNB dönt, — A kisajátítás nyomós közérdek alapján engedélyezhető. Méltányolni kell a tulajdonos tényleges igényét is. — Az egyezségben vagy a kisajátítási végzésben meghatározott kártalanításon kívül a tulajdonos nem Igényelhet semmiféle kiegészítési összeget a megszerzőtől. — Egyes kiszemelt községekben a házhelyek felvásárlási árát ideiglenesen az ötszörösére emelték. Dr. F. J. • PÉLDAMUTATÓ KEZDE MÉNYEZÉS Bártfay Tibor államdíjas szobrászművész és Juraj Hovorka szobrászművész a „Smena" című napilap mai számában nyílt levélben fordul a Szlovákiai Képzőművészeik, Szövetségéhez, a Magas-Tátra nemzeti bizottságához és aiz ottani főépítészhez. Levelükben közlik, hogy elhatározták: egy művüket díjmentesen felajánlják a Magas-Tátra környezetének szépítésére. A Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége felhívja valamennyi tagját, hogy egyegy plasztikát ajánljanak fel a Magas-Tátra szépítésének céljaira. A szövetség javasolja, hogy ezt a felhívást terjesszék ki a Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetségére. • SIKERÜLT MEGÁLLAPÍTANI A LAMACSI ÜTŐN TALÁLT GYEREKtKILÉTÉT Mint már jelentettük, pénte ken a kora esti órákban ejy járókelő Bratislavában a I.ama esi úton a bokrok között csy kétéves síró fiúcskára lett fi gyelmes. Egy tv adás és az újságokban megjelent hír alap ján most sikerült megállapíta ni a talált gyermek és édes anyja nevét. Vasárnap reggel a közbiztonsági testület parancsnokságán megjelent Anna Ko Sova, Bratislava, Resetkova utcai lakos és elmondotta, hogy két éjszaka nála aludt a 31 éves Dragica Mitrovics jugosz láv állampolgár két kisgyerme kével, éspedig éppen a fiúcska val és hároméves kislányával. A fiú neve Alekszandr, de az Ali becenévre hallgat. Minden kétséget kizárva felismerte a fiúcskát és az egyes ruhadara bokát, amelyeket ő ajándékozott a kisfiú anyjának. A tettes jelenleg ismeretlen helyen tartózkodik. Utolsó értesülések szerint Lengyelországba akart utazni. A közbiztonsági testület a jugoszláv közbiztonsági szer vekkel keresi az eltűnt anyát. (Hrúz) • AUSZTRÁLIA két szárazság sújtotta államában tavaly legkeve sebb 4,5 millió juh pusztult el. Dél-Ausztrália és Vlctoría államokban már nyolc hónapja tart a szárazság. • FRANCIA HUMOR A leopárd panaszkodik a szemorvosnak, hogy valahányszor a feleségére néz — foltokat lát. — Nos, ebben semmi aggasztót nem látok — feleli a szemorvos —, hiszen ön leopárdI — En igen, de a feleségem zebrái Imi hol |ÜÍ ü mikor WM • film • KÖZÉP-JÁVÁBAN pestisjárvány fenyegeti a legsűrűbben lakott körzeteket. A hivatalos adatok szerint a legutóbbi öt hónap alatt a pestisjárvány 90 halálos áldozatot követelt itt. • A LEGKISEBB SZAPORULAT Az Amerikai Egészségügyi Statisztikai Hivatal Jelentése szerint az Egyesült Államokban a születések száma annyira csökkent, hogy ehhez hasonlót eddig még sosem jegyeztek fel. Az ország ezer lakosára 1967-ben mindössze 17,9 gyermekszületés esett. • A MELBOURNE város kőrayékl hőhullám tizenegy halálos áldozatot követelt, s több ezer ember szorult orvosi kezelésre. Vasárnap a Melbourne környéki strandokon 41 fokot mértek. A város környékén húsz tűz keletke zett. • A BRATISLAVAl halfeldolgozó üzemben az idén több mint 3100 tonna halkonzervet állítanak elő, ami csaknem 100 tonnával több, mint tavaly. • HAT EMBER halt meg a dél nyugat-kolumbiai Cali város mellett egy vonat kisiklása követkéz tében. A sebesültek száma körülbelül ötven. A vonatkisiklás okét egyelőre nem közölték. • AZ ÖLUBLÖI csavargyár lesz 1970-ben az egyetlen csavart gyár tő üzem Csehszlovákiában. Az üzemet ezért több mint 36 millió korona költséggel kibővítik és korszerűsítik. 0 HVIEZDA: Arkansasi aranyásók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 0 SLOVAN: Egy férfi és egy nő (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: My Fair Lady (am.) 18, 19.30 0 PRAHA: Dzsingisz kán (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Ünnepi kirándulás (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Diverzánsok (jug.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: őserdők urai (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 0 MIER: Vörös sivatag (olasz) 17.30, 20 0 PALACE: A rózsaszínű panther (am.) 22 • OBZOR: A cseh dal (cseh) 16, 20.30 0 PARTIZÁN: Casanova 70 —olasz) 17, 19.30 0 MÁJ: Lesi kapitány (jug.) 18, 20.30 0 NIVY: Dzslnglsz-kán (am.) 17.30, 20 • ISKRA: Menyasszony a zsákban (szovjet) 17.15, 19.45. « OSMEV: A nagyvendé?Iő (fr.) 0 SLOVAN: Hetedik pecsét (svéd) o TATRA: őserdők ural (NSZK) S PARTIZÁN: Kelj fel és ölj (olasz) 0 DUKLA: A három testőr I—II. rész. (fr.). [ hrotUia¥4( 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Táncszvit, A lány és a huligán, Leningrádi szimfónia (19) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Struccok estje (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Rose Marle (19.30) 0 ZENEI SZÍNHÁZ: A szlovák szimfonikus zeneművészet 50 éve (19.30). KOSfCE 0 Kaland az aratóünnepen (19). rádió I tjrutHfova Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 8.15: Kellemes Jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (lsm.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Nótacsokor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújsá 9.20: Intim megvilágításban, cseh film (lsm.j. 10.30: Lendakl lakodalom (lsm.). 11.00: Iskolatévé. 11.30: Vállalati börze. 11.55: TV Híradó. 15.00: Iskolatévé (ism.). 17.50: Orosz társalgás 10. 18.20: Gyermek- és ifjúsági műsor. 19.00: TV Híradó. 19.35: Bonyodalmak Thalla körül. 21.10: Dalverseny. 21.50: TV Híradó. 22.10: Francia nyelvlecke kezdőknek 19. šil budo pest 8.05: Iskolatévé. 13.35: Iskolatévé (lsm.). 18.00: Hírek. 18.05: Mese egy forrásról, kisfilm. 18.15: Száz kérdés, száz felelet. 18.40: Zebra, közlekedési műsor gyerekeknek. 18.50: Esti mese. 19.05: G. B. Shaw: Tanner John házassága. Komédia 3 felvonásban. A Madách Színház előadása felvételről. Az 1. szünetben kb. 19.50: TV Híradó. Kb. 21.35: Kék fény. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. B A FRANCIA FILM 1967 BEN Már a francia film 1967. évi mérlegét még nem készítették el véglegesen, már nyilvánvaló, hogy a több mint tíz éve húzódó válság lassan, de biztosan tovább rombolja a filmművészetet, a forgalmazást és a filmgyártást egyaránt. A francia filmek továbbra is vonzzák a hazai közönséget, a gyártást illetően viszont rosszabb a helyzet. A francia producerek egyre inkább a pusztán kereskedelmi jellegű, úgynevezett „szórakoztató" filmek felé fordulnak, mert ezek — érthető okokból — kifizetődőbbek. Nagy veszélyt jelentenek az úgynevezett „európai" produkciók, mert a filmművészet sajátos nemzeti kifejező eszközeit sorvasztják el, mint legutóbbi római értekezletükön a filmszakma angol, olasz és francia képviselői megállapították. Az idei esztendőre nézve a francia film egyetlen reménye az, hogy fiatal filmművészek a müvészetpártolás új módját honosítják meg: sikeres filmjeik bevételét a filmszakmába ruházzák be. (L'Humanité) w mniA Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Ml ¥ Kľfia Gorkij, utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09306 Kladó»J«iUi hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná exp-icHcla tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27*81149