Új Szó, 1968. február (21. évfolyam, 31-59. szám)
1968-02-12 / 42. szám, hétfő
AZ OLIMPIA mai műsora pH Raška arany-, Hámi Našková bronzérmes, Iliin üipii 8.15: Egyéni biatlonverseny 9.30: Háromezer méteres rtői gyorskorcsolyázás 12.00: Az óriásműlesiklás második lutama 13.00: Csehszlovákia—NDK jégkorongmérkőzés. 16.30: Svédország—Finnország jégkorongmérkőzés. 16.45: Románia—japán jégkorongmérkőzés 20.30: Norvégia—Ausztria jégkorongmérkőzés. 21.00: Egyesült Államok—NSZK jégkorongmérkőzés. BRATISLAVA: 11.30: Olimpiai híradó, utána (érti óriásműlesiklás. 13.00: Csehszlovákia—NDK jégkorongmérkőzés. 22.35: Olimpiai híradó. A téli olimpia ötödik versenynapján megszületett az első csehszlovák siker: Hana Mašková bronzérmet nyert a női mükorcsolyázásban. Az ő sikerét túlszárnyalta vasárnap Jiri Raška, aki középsáncon a síugrás olimpiai bajnoka lett. Abban a két sportágban értek el a csehszlovák versenyzők olimpiai sikert, melyben már a múltban ls akadt dicsőség Karol Divin 2. és Burgert 3. helyezése révén. Téli olimpián Jiri Raška előtt azonban csehszlovák sportoló még sohasem győzött. Tizenegy ország között oszlik meg az eddig kiadott 12 aranyérem, s az országok között ott van most már Csehszlovákia is. Két olimpiai győzelemmel Olaszország vezet, melynek versenyzői a 39 km-es sífutásban és a bob-kettősben értek el győzelmet. Ma délelőtt biathlonban és a 3000 m-es női gyorskorcsolyázásban avatnak bajnokot, a déli órákban fejezik be a férfiak óriás mülesiklását, este pedig a férfi és női szánkóversenyben hirdetnek győzteseket. A mai jégkorongmérkőzésekkel befejeződik az „erősek" harca a „gyengék" ellen s holnap már rangadóra kerül sor. Aulrans — 6-szor GRENOBLE - EGY MONDATBAN A FINN JEGKORONGOZOK „prémiuma" a Kanada ellen elért győzelem után két-két üveg sör volt, azután elmentek rögtön a Hannába ezt és kiizzadni. NYOLCVAN paralízises gyermeket lát vendégül a rendezőség az olimpiai játékokon; valamennyiük részére minden sporteseményen külön helyet tartottak fenn. TILTAKOZTAK a csehszlovák vesetők Viking svéd játékvezetőnek > csehszlovák—finn mérkőzésre történt kijelölése miatt, de a direktóriumban senki sem támogat ta a csehszlovák tiltakozást. VALAMENNYI olasz állampolgár nevében fogadja legmelegebb gra| tuláclőmat olimpiai győzelme alkalmából — ezt a távlratol kapta a 10. olimpia első győzetese Saragat olasz köztársasági elnöktől. TIZ ÉVE edzője már az olasx sífutóknak a svéd Bengt Hermán Nilsson; a 44 éves edző most „próféta" lett saját hazájában is, mivel a svéd szövetség is szerződést kínált fel neki. NÉHÁNY kar- vagy lábtörés is szerepel majd a téli olimpia mérlegén; a 20 éves amerikai Morning jobblábával szerepel majd a sta tisztikában. Jégkorongmérkőzések A CSOPORT: Svédország—NDK 5:2 (1:0,2:1,2:1) Alacsony színvonalú mérkőzésen a bágyadtan játsző svéd válogatott minimális arányú győzelmet aratott a lelkesen küzdő NDK ellen. Kanada—Egyesült Államok 3:2 (1:2, 0:0, 2:0) A levegőben lógott a meglepetés. A mérkőzés utolsó percében hatalmas kavarodás támadt a kanadai kapu előtt és a kapusnak csak nagy bravúrok árán sikerült hárítania a záporozó lövéseket. B-CSOPORT: Japán-Norvégia 4:0 (2:0.2:0,0:0) Váratlan, de teljesen megérdemelt Japán győzelem. RANGSOR AZ ÉRMEK SZERINT: arany ezüst bronz Olaszország 2 0 0 Egyesült Államok 13 1 Norvégia 12 1 Franciaország 12 0 Ausztria 112 Finnország 111 Hollandia 111 Szovjetunió 110 NSZK 110 Csehszlovákia 10 1 Svédország 10 1 NDK 0 11 Svájc 0 11 Románia 0 0 1 A középsáncú síugrás olimpiai bajnoka: Jiri Raška (Csehszlovákia) 216,5 pent, 79 és 72,5 m ugrásokkal. 2. Reinhold Bachler (Ausztria) 214,2 pont, 77,5 és 76 m ugrásokkal. 3. Baldur Preiml (Ausztria) 212,6 pont, 80 és 72,5 m ugrásokkal. 4. Wirkola lNorvégia), 5. Mattila (Finnország) 6. Zseglanov (Szovjetunió), 7. Nouendorf (NDK), 8. Belouszov (Szovjetunió), 9. Divila (Csehszlovákia), 10. Poirot (Franciaország). — A csehszlovák Rydval a 12., Hubač a 19., a magyar Gellér László a 34. helyen végzett. A festőien szép, Grenoble-től mintegy 32 km-re levő Autransban nagyszámú közönség gyülekezett az első síugró versenyre. A közönség szórakoztatásáról előbb az alpesi vadászok zenekara gondoskodott, majd egy helikopter öt ejtőernyőst bocsátott a csillogó hóval borított térre, ahol az olimpiai láng Ikertestvére lobogott. A síugrásra jelentkezett 58 versenyző előbb egy-egy prőbaugrást hajtott végre, majd megkezdődött az Igazi küzdelem. A csehszlovák versenyzők Jól Nyilatkozik a nap hőse Jiľl Raška érdemes sportmester, 1941 január 4-én született Frenštadt pod Radhoštemben. Az ö nevéhez fűződik a téli olimpián elért első csehszlovák győzelem. Győzelméről így nyilatkozott: őszintén bevallom, hogy inkább a nagysánc-versenyen reméltem jelentősebb sikert elérni, de annál jobb, hogy a bizonyítás már most sikerült. Persze, nem bánnám, ha folytatódna ... — Eszményi környezetben és időben került sorra a verseny. Neuendor f kivételével minden nagy ellenfelem előttem rajtolt, s így állandóan tudtam a küzdelem alakulásáról. Eléggé nyugodt voltam, sikerült jól összpontosítanom. — Az aranyérem nemcsak az én sikerem, hanem az egész kollektíváé és főleg Remsa edzőé is. Öröm számomra, most az a tudat is, hogy társaim is kitettek magukért. — Az első ugrásom valóban jól sikerült, elégedett voltam. A másodiknál nem sikerült úgy a sáncról elrugaszkodnom, ahogy akartam, de nagy baj nem történt. Bevallom, magam sem akartam elhinni, hogy én nyertem meg a versenyt. Raška nyilatkozatát hallotta Björn Wirkola világbajnok is, aki hozzáfűzte: — RaSka már a négysáncversenyen is bebizonyította, hogy idén kitűnő formában van. Első ugrása csodálatosan szép volt. tartották magukat, de az 51. rajtszámos Jlŕi Raška túltett rajtuk, sőt az egész mezőnyön ls. Ugrása 79 méterre sikerült s a tökéletes stílusban végrehajtott ugrásáért 115.2 pontot kapott. Ketten is messzebbre lendültek a sáncról, (Preiml 80, Zseglanov 79,5 m-t ugrott) de a kivitel Rašké volt a legjobb. A második sorozatban a 76 m-t ugró Bachler jeleskedett, aki a 8. helyről a másodikra ke rült, a második leghosszabb ugrást 73 méterrel a szovjet Belouszov érte el, Raškának azonban a 101.3 ponttal értékelt 72,5 m-es ugrás is elég volt elsőségének megőrzéséhez. A négy év előtt! győztes finn Kankkonen most csak a 17. helyen végzett, a világbajnok norvég Wirkola pedig 78,5 és 72,5 m-es ugrásaival kénytelen volt megelégedni a negyedik hellyel. Teli ház a jégstadionban A 10. Téli Olimpiai Játékok folyamán először teltek meg az impozáns jégstadion lelátói. Ismét bebizonyosodott, hogy a női műkorcsolyázók kűrje a közönség érdeklődésének a középpontjában áll. S a közönség hálás volt, sokat tapsolt. Az elismerés Intenzitása ugyan nem volt mindig egyforma, rle ezért nem illetheti túlzott bírálat az ezerfejü cézárt. A pontozók ugyanis nem találták meg a megfelelő mércét. A 32 tagú mezőny gyengébbik felében nagyon szükkeblüek voltak, míg a jobbaknál gyakran bőkezűek. Bebizonyosodott az ls, hogy a műkorcsolyázás további fejlődését és népszerűsítését csakis az ú] fiontozásl rendszer bevezetése hozhatja meg. Ha majd 50—50 százalékos alapon értékelik a kötelező és a szabadon választott gyakorlatokat, akkor nem lordulhat elő, hogy olyan gyenge körrel, mint az osztrák Schubáé volt, valaki a világ legjobbjai vetélkedésének a nagyon előkelő 5. helyét szerezze meg, s megelőzzön olyan kűrözúket, mint például Magnussen, Almássy, Scselkova, Okawa, hogy csak néhányat említsünk. Végre már a szakértők ls belátták, hogy figyelembe kell venni a versenyek nagyon fontos tényezőjét: a közönséget, amaly szinte kizárólag a kűr iránt érdeklődik. Aki nem hiszi, könnyen utánajárhat. Nézze csak meg, hányan vannak jelenleg a kötelező gyakorlatok bemutatásánál, és mennyien a kűrnél. A rendezés — bármilyen hosszú ls volt a műsor — tökéletesnek bizonyult. A nagy világító táblák gyorsan és pontosan tájékoztatták a közönséget, a versenyzők elért pontszámáról és a küzdelem állásáról. Maškováé a bronzérem A női műkorcsolyázás olimpiai bajnoka: Peggy Fleming (USA) 9/1970,5. 2. Gabriele Seyfert (NDK) 18/1882,3, 3. Hana Mašková (Csehszlovákia) 31/1828,8, 4. Noyes (USA), 5. Scbuba (Ausztria), 6. Almássy (Magyarország), 7. Magnusen (Kanada), 8. Okawa (Japán), 9. Lynn (USA), 10. Fledmann (NSZK). — A csehszlovák Vychová a 21. helyen végzett. Ami a végeredményt illeti, nem kétséges, hogy az élcsoport sorrendje feltétlenül valós. Fleming tudása kiemelkedett a mezőnyből, vitathatatlanul ő volt a legjobb. Verdi, St. Saens és Rossinl melódiáira bemutatott kűrje főleg művészi kivitelében Imponált. Az őszszekötő lépések is rendkívül emelték az összbenyomást. A kilenc pontozó közül hat mindkétszer 5,9 pontot adott az olimpiai bajnoknőnek. Az is várható volt, hogy a västerasi mérsékelt sikere után Ssy. fert bizonyítani Igyekszik. Ez sikerült is, bár egy fokkal gyengébb volt a kűr mint Västerasban. Seyfert hármas Rittbergert is bemutatott, s a második legjobb kürt futotta. A pontozók közül hatan adtak 5,9 pontot a kűr tartalmáért, a művészi kivitelt azonban mérsékeltebben értékelték. Mašková láthatóan Idegesen futott ki a Jégre, mégis magabiztosan mozgott, sokat és szépen ugrott. Egyesek azonban azt kifogásolták, hogy nem alkalmaz hatásosabb lépésvariációkat. A pontozók közül a kűr tartalmáért három 5,8 pontot, négy 5,7 pontot, egy 5,6 és egy 5,5 pontot adott, a művészi kivitelért pedig egy 5,9, négy 5,8, három 5,7, egy pedig 5,5 pontot. Általában megállapítható volt, hogy az Európa-bajnok nő Jobb kűrt mutatott be, mint Västerasban, s ezzel tökéletesen kiérdemelte az olimpiai bronzérmet. Az érmesek között Fleming: „Boldoggá tesz, hogy nem volt hiábavaló a sok edzés. Az innsbrucki hatodik helytől a grenoblei clsösésig bizony hosszú volt az út. Még nem tudom, hogy meddig fogok versenyezni, örülök, hogy jövőre szűkebb hazám ban, Colorado Spríngsben rendezik meg a világbajnokságot. A mükorcsolyázásban a balett válfaját tartom a legszebbnek, ezért alkalmazok." Seyfert: „Fleming a balettszerú megoldások nagyszerű reprezentánsa. Én inkább amolyan atletikus típus vagyok. Ez már kissé testalkat kérdése is. Őszintén szólva szeretnék valamit eltanulni Peggytől, s azt nagy ugrásokkal színezni. Eredményemmel elégedett vagyok, s boldoggá tesz, hogy én vagyok az első német versenyző, akinek sikerült ezüstérmet szerezni." Mašková: „Érzésem szerint ezúttal sokkal jobban sikerült a köröm mint Västerasban, s mindez mégis csak a harmadik hely megszerzéséhez volt elég. Nem az én dolgom, hogy az eredményt értékeljem, erre a bírák hivatottak. Én igyekszem azt nyújtani a jégen, ami tőlem telik, š azután nincs más hátra, meg kell várni, hogy a számszerű eredmény hogyan alakul. Mindent egybevetve nagyon őrülök az olimpiai bronzéremnek is, Fleming első helyét feltétlenül megérdemeltnek tartom." A magyar Almássy Zsuzsi az előkelő hatodik helyet szerezte meg. A helyezésnek örül, mert legalább egy pontot szerzett hazájának. A bemutatott kűrjével azonban nem volt valami nagyon elégedett, mert azt gyengébbnek tartotta, mint a svédországi volt. Az érmesek újabb érme Az 1000 m-es női gyorskorcsolyázás olimpiai bajnoka: Carollna Geijssen (Hollandia) 1:32,6 p — olimpiai csúcs, 2. Ľudmila Tyitova (Szovjetunió) 1:32,9 p, 3. Dianne Holum (USA) 1:33,4 p, 4. Mustonen (Finnország), 5. Jegorova (Szovjetunió), 6. Sundby (Norvégia), 7. Ashworth (USA), 8. Kesklvitikk (Finnország), 9. Biermann (Norvégia), 10. Kaiser (Hollandia. A dobogóra került versenyzők már szereztek érmet Grenobleban. A húszéves Carolina Geijssen második volt 1500 méteren, Tyttova aranyérmet nyert 500 méteren, Dianne Holum pedig ezüstöt ugyancsak 500 m-en. Tizenkét ország 29 versenyzőnője harcolt a győzelemért. A harmadik párban Tyitova olyan Időt ért el, mellyel már szinte győztesnek látszott. A 13. párban futó holland nő azonban túlszárnyalta Tyitova teljesítményét. Geijssen részideje nem sejtette a ragyogó eredményt és az olimpiai csúcs megdöntését, csodás hajrával nyerte meg a versenyt, Időeredménye 0,6 mp-cel jobb mint Skoblikova Innsbruckban elért olimpiai csúcsa. Végre az olimpián is A kétüléses bob olimpiai világbajnoka: Eugenio Monti— Luciano de Paolls (Olaszország) 4:41,54 p. 2. Horst Floth—Peppl Bader (NSZK) 4:41,54 p, 3. Ion Panturu—Nicolae Neagoe (Románia) 4:44,46 p. 4. Thaler—Durnthaler (Ausztria) 5. Nash—DIxon (Nagy Britannia) 8. Laney—Huscher (USA), 7. NSZK II. 8. Ausztria II. 9. Svájc I. 10. Svájc II. llŠŠÄiäŠÄsi i J HANA MAŠKOVÁ bronzérmes Többszöri elhalasztás után vasárnap reggel öt órakor villanyfényben bonyolították le a harmadik és negyedik futamot. Mint azt már közöltük, az első futamot az olaszok, a másodlkat a nyugatnémetek nyerték. A harmadik futamban ismét a nyugatnémet kettős bizonyult legjobbnak, s összteljesítményben ls megelőzte Montlékat. Az utolsó futam döntötte el az olimpiai bajnokság sorsát. Ekkor a Mootl— Paolis kettős 1:10,05 perces eredményt ért el, megdöntötte a pá» lyacsúcsot és behozta a nyugatnémetekkel szembeni Időhátrányát. A négy futam összesített eredménye teljesen azonos volt az olasz Illetve a nyugatnémet kettősnél, mivel azonban Montlék érték el a legjobb tutameredinényt, fik nyerték az olimpiai bajnokságot. A tavalyi Európa-bajnok román együttes végzett a harmadikon. Az innsbrucki olimpián győztes Nash—Dixon angol kettős ezúttal kénytelen volt megelégedni a szerény 5. hellyel. A 39 éves Monti kilencszeres világbajnok volt eddig de olimpián most jutott az elsfi aranyéremhez . .. Kraa bravúrja Az északi összetett verseny olimpiai bajnoka: Franx Keller (NSZK) 449,04 pont. 2. Alois Kálin (Svájc) 447,94 pont. 3. Andrcas Kunz (NDK) 444,10 pont. 4. Tomáš Kučera (Csehszlovákia) 434,14 pont. 5. Damolin (Olaszország). 6. Gasienica (Lengyelország), 7. Ma kara (Szovjetunió), 8. Dragin (Szovjetunió). 9. Weisspflog (NDK), 10. Itagaki (Japán). — A csehszlovák Rýgt a 16. helyen végzett. Az északi összetett versenynek két nagy esélyese volt: Keller és Källn, a legutóbbi világbajnokság második és harmadik helyezettje. Keller megnyerte a síugrást, Kálin a sífutást, az összesítésből azonban a 23 éves nyugatnémet versenyző került kl győztesen, és ezzel honíitársa, George Thoma örökébe lépett, aki Innsbruckban nyert aranyérmet. A síugrás legjobbjai: 1. Keller. 2. Itagaki, 3. Fiedor (lengyel). Källn ebben a számban csak a 24. volt. A 15. km-es sífutás legjobbjai: 1. Kálin, 2. Weisspflog, 3. Kunz, Keller csak a 13. helyet tudta megszerezni. Kellemes meglepetést szerzett a 19. éves J harrachovl származású csehszlovák Tomáš Kučera automechanlkus, aki jelenleg a Dukla Liberec versenyzője. Edzője szerint az ugrás az erősebb oldala, a versenynek ebben a részében azonban csak 9. volt, ezzel szemben a futásban a 6. helyet szerezte meg, összteljesítményben pedig 4. lett. Az északi összetett versenyben csehszlovák versenyző még soha jobban nem szerepelt az olimpián. (Bartoü 8. volt 1932ben, Síinunek 5. 1936-ban). Három részeredmény Az óriás műlesiklásban vasárnap bonyolították le az első futamot. Ennek eredménye: 1. Killy (francia), 2. Favre (svájci), 3. Perillat (francia), 4. Manduit (francia), 5. Messner (osztrák), 8. Schranx (osztrák). A páros mükorcsolyázásban a verseny első része után ez a sorrend: 1. Protopopov házaspár (szovjet) 2. Zsuk—Gorelik (szovjet), 3. Glockshuber—Danne (nyugatnémet), 4. Steiner—Walther (NDK-beli), 5. Kaufmann testvérek (amlrikai), 6. Moszkvina—Misin (szovjet). A férfi szánkóverseny két futama után a legjobbak: 1. Schmld (osztrák), 2. Köhler (NDK-beli), 3. Horniéin (NDK-beli). A női szánkóverseny két futama után az élcsoport: 1. Enderlein (NDK-beli), 2. Müllor, 3. Lechner.