Új Szó, 1968. január (21. évfolyam, 1-30. szám)

1968-01-26 / 25. szám, péntek

SvédországSzovjetunió 0:2 (0:2, 0:0, 0:0) Mint Ismeretes, a Szovjetunió Jégkorong-válogatottja első mérkőzésén 5:3-ra legyőzte Svédország együttesét. A visszavágón is a szovjet együttes volt eredményes, és 2:0 arányú győzelmet aratott. Az első harmad szovjet tölényt hozott és a második percben Firszov révén a vendégek megszerezték a vezetést. A 13. percben ugyanő Ütötte a második és egyúttal a találkozó utolsó gólját. A második és az utolsó harmadban az iram lényegesen gyengébb volt, látszott, hogy egyik csapat sem akar mindent elárulni tudásából az olimpia előtt, a Játékosok pedig nagyon ls ügyeltek arra, hogy ne szenvedjenek sérülést. A västerasl Jégstadionban a Protopopov házaspár immár negyedszer szerezte meg az Európa-bajnoki címet. Felvételünkön a sportpárosok első három helyezettje (balról) Moszkvina — Misin (2), Protopopov házaspár (1), Stelner — Walther (3). Csehszlovákia-Magyarország női kézilabdamérká'zés Bratislavában Májusban lesz 19 éve, hogy a csehszlovák női kézilabda válogatott először játszott Magyarország ellen. Az elsfi mérkőzésen Csehszlovákia győzött 8:2-re. Ettől az időtől kezdva váltakozó szerencsével Játszott a csehszlovák válogatott a magyarok ellen. A legértékesebb és legtölényesebb győzelmet 1957-ben a belgrádi VB-n érte el a csehszlovák válogatott, amikor a döntőben 7:1 arányú meglepetés szerű győzelmet aratott Magyarország ellen. Később hullámvölgybe került a csehszlovák női kézilabda sport. Az 1965-ös dortmundl világbajnokságon Csehszlovákia két gólkülönbséggel maradt alnl Magyarországgal szemben. Ezen a világbajnokságon Magyarország szerezte meg a világbajnoki címet. A negyedik női kézilabda világbajnokságra, amely novemberben lesz a Szovjetunióban, Magyarország, mint a bajnoki cím védője selejtező nélkül került, míg Csehszlovákiának selejtezőket kell játszania Norvégia ellen. A dortmundl világbajnokság után a magyar kézilabdázónők nem szerepeltek valami sikeresen a nemzetközi porondon. 1966 és 67-ben 11 nemzetek közötti találkozót Játszottak. Ebből hármat megnyertek, egyszer döntetlenül játszottak és a többi mérkőzést elveszítették. Igaz, hogy erős ellenfelekkel szemben maradtak alul. A csehszlovák válogatott valamivel Jobb eredményt ért el. Tíz mérkőzés közül ötöt megnyert. Hozzá kell tennünk azonban, hogy gyengébb ellenfelekkel szemben győzedelmeskedett. A két csapat esélye tehát egyforma. A csehszlovák kézllabdázónők átlagos életkora csak 22 év, a magyaroknál viszont 26 év. Éppen ezért a magyar válogatott rutinosabb Játékosokból áll. A pályára lépő csapat a következő Játékosokból kerül kl: Magyarország: Elek és Bujdosó (kapusok), Balogh, Markovits, Takács, lánya, Horváth, Tóth, Hájekné, Csenki, Kóré, Schmidt és Fácány. (Mezőnyjátékosok). Csehszlovákia: Burešová és Dobešová (kapusok), Vaíáková, Kosorínová, Cernoborská, Košíková, Holčáková, Kernerová, Salingerová, Starkeová, Matlochová, Knricová, Duríšová, Fornusová (mezőnyjátékosok J. A nemzetek közötti találkozót holnap 16 órai kezdettel Játsszák a téglamezei sportcsarnokban. II- I) Pažout nyerte a műlesiklást Innsbruckban Az Innsbruckban folyó téli Universiade alpesi versenyel hatalmas meglepetéssel folytatódtak. A műlesiklásban a csehszlovák Pažout győzött, s ezzel rendkívüli bravúrt vitt véghez. Jól szerepelt az északi összetett versenyek során Kučera is, aki bronzérmet szerzett. A csehszlovák sifutók kevesebb sikerrel szerepeltek. A férfiak óriási műleslkló versenyében Pažout már az első futamban a második legjobb időt érte el. így a második futamban már a győzelem reményében Indult és végül sikerült ls az első helyen véseznie. A műlesiklás eredménye: 1 Pažut (csehszlovák) 111,02, 2. Sunde (norvég) 111,80, 3. Marold (amerikai 112,10, 4. Keenan (amerikai) 112,70, 5. Wolleck (francia) 113,18, 6. Wojna (lengyel) 113,46 Az északi összetettben a 15 kmes sífutással folytatódott a verseny. A csehszlovák Kučera a síugrás után a 7. helyen volt, mivel azonban a futásban a negyedik lejjobb Időt érte el, az összeSorsoltak a KK-ban Csütörtökön Budapesten tartották a Labdarúgó Középeurópai Kupabizottság közgyűlését. Hegyi Gyula az MLSZ elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd Börzsel János, az MLSZ és a KK bizottság főtitkára számolt be az 1967-^88. évi küzdelemsorozat eddigi tapasztalatatról. A közgyűlés második napirendi pontjaként a szabálymódosításokról tárgyaltak. Üj szabály nem született, a közelmúltban bevezetett változtatásokat véglegesítették. így egy kapust és egy mezőnyjátékost végig lehet cserélni: pont és gőlarány egyenlőség esetén az Idegenben lőtt gólok döntik el a továbbjutás kérdését. Ha ez ls egyezik, kétszer 15 perces hosszabbítás, majd újabb egyenlő ség esetén sorsolás dönt. Végül a nagy érdeklődéssel várt sorsolásra került sor. A csapatok ]

április 4-ig bezárólag az alábbi párosításban Játszanak a legjobb négy közé Jutásért. Vardar Szkop ie—Cagrlall, Crvena Zvezda—Inter 58. Bratislava, Spartak Trnava—Zse leznyicsar Szarajevó, Austria 26. Wien—0. Dózsa. A következő forduló sorsolását m április 4. után tartják. Május 16-lg ^ bezárólag tisztázódik majd a dön^ tőbe Jutás kérdése. A kupadöntőt június 29-ig kell lejátszani. sített eredmény alapján bronzérmet nyert. Az északi összetett végeredménye: 1. Itagaki 485,47, 2. Szudo (mindkettő Japán) 464,95, 3. Kučera (csehszlovák) 447,95, 4. Krlsanov (szovjet) 435,19, 5. Rýgl (csehszlovák) 434,24, -6. Ambrozics (jugoszláv) 431,03. A 15 km-es férfi sífutó versenyben 74-en álltak rajthoz. A győzelemért a norvég Holas és 5 szovjet futó vívott ádáz harcot, melyből a norvég versenyző került kl győztesként. A 15 km-es sífutás végeredménye: 1. Holas (norvég) 48:41,6, 2. Platunov 48:48,5, 3. Zakarov 48:51,6, 4. Szilajev 49:05,1, 5. Csarkovszklj 49:15,9, 6. Szotnyikov (valamennyi szov.) 49:18,0, ...12. Sloslarik (csehszlovák) 50:48,9. A sportfogadás hírei A SAZKA 5. Játékhetének műsora a következő: 1. Dukla Lltoméfice—Ceské Budéjovlce, 2. Spartak Hr. Králové—Slávia Praha, 3. Spartak Kolín—Dukla Llberec, 4. Spartak Brno—MVS Olomouc, 5. Prostéjov—Baník Ostrava, 8. TJ VZKG—Slezan Opava, 7. Llpt. Mikuláš—B. Bystrica, 8. Dukla Nitra —Dukla TrenCín (JégkorongJ, 9. Cheisea—Nottlngham Forest, 10. Everton—Liverpool, 11 Manchester City—Arsenal, 12. Tottenham Hotspur—Manchester United (angol labdarúgó-liga). A Csehszlovák TV ma 20,15 úrai kezdettel helyszíni közvetítést ad a műkorcsolyázó EBrfil. A műsoron a Jégtánc szabadon választott gyakorlatai szerepelnek. Ezt a sporteseményt a budapesti tévé 21,30 órakor sugározza. Danzer remek teljesítménnyel nyert Európa-bajno NEPELA ismét bronzérmet szerzett A műkorcsolyázó Európa-bajnok ságon tegnap este a férfiak szabadon választott gyakorlatai sze repeltek műsoron. Meglepően kevés nézd volt kíváncsi a tegnapi bemutatókra, s akik eljöttek, azok sem tudtak Európa-bajnoks ághoz méltó bensőséges légkört teremteni. A közismerten „hideg" s véd közönség, talán csak akkor melegedett fel egy kissé, amikor a tavalyi Eurőpa- és világbajnok osztrák Danzer mutatta be kűrjét. Az osztrákok üdvöskéje pedig ragyogó kürt adott elő, és biztosan védte meg Európa-bajnoki címét. Az első csoportban kevés említésre méltó teljesítmény akadt. De ahogy a kötelezőkben első tíz helyen végzett versenyzők következtek, szebbnél szebb küröket láthatott a gyérszámú közönség. Szép, lendületes, de aránylag gyenge koreográfiájú kűrt adott elő Zöllner, az NDK 20 éves bajnoka. A kivitelezésbe is hiba csúszott és így gyengébb értékelésben részesült. Ot az olaszok 19 éves bajnoka, Abbondati követte. Háromszor bukott és így érthetően gyenge értékelést kapott, ami a kötelezők után mögötte lévő Filc malmára hajtotta a vizet. Nagyon szép kürt adott viszont elő a francia Pelissier és 5,5-ös átlagot kapott. Ezután a szovjet Csetveruhin következett. A dupla ugrások egész sorát mutatta be és az eddigi legszínvonalasabb kűrt adta elő Csetveruhint Ideges versenyzőnek Ismertük, s azért lepett meg ezúttal nagyon nyugodt versenyzése. Igaz így is bukott egy alkalommal, de ez nem befolyásolta a végső értékelést. A slzovjet fiú után a tavalyi világbajnok Danzer lépett a jégre. Két kettős Lutzal kezdett, majd két dupla Rittberger következett. Ugrásai magasak és tiszta kivltelezésűek voltak. Az egyik dupla Rlttbergernél ngyan megingott de különben hibátlan kűrja, melyet kitűnő piruettekkel és remek lépéskomblnáclókkal tarkított érthetően magas értékelésben részesült. 5,8-nál kevesebbet egyik pontozó sem adott. Danzer után az Innsbrucki Unlversladén néhány nappal ezelőtt aranyérmet nyert szovjet Knrenbln adta elő szabadon választott gyakorlatát. Érthetően nehéz dolga volt az osztrákok nagytudásü versenyzője után olyan teljesítményt nyújtani, amely megfelelő elismerésben részesüljön. Kurenbint a csehszlovák Nepela követte, aki a kötelezők után Pera mögött a negyedik helyen volt. A csehszlovák bajnok igazolta jó hírnevét és felnőtt feladatához. Az országos bajnokságon látottak után rá sem lehetett Ismerni. Lendületesen futott, dupla Axel, majd hármas Salchow következett. Szép lépéskombináclól után Ismét kitűnően kivitelezett dupla ugrások egéz sorát mutatta be. Nem ls csoda, hogy három pontozó 5,8-ra értékelte gyakorlatát. Ezután Jött Schwarz, az osztrákok másik kiválósága Danzer évek óta legnagyobb riválisa. Dinamikus, lendületes futással kezdte gyakorlatát. Dupla Rittberger, Salchow és Axel után hármas Rittbergert és hármas Salchowot mutatott be nagyon szépen kivitelezve. Teljesítménye azonban elmaradt Danzerétől és ez a pontozók értékelésén ls visszatükröződött. Filc ls kitűnően és főleg nyugodtan versenyzett. Színvonalas szabadkorcsolyézást produkált, ami nem maradt hatástalan és így Javított helyezésén. Eredmények: 1. Danzer, 2. Schwarz (mindkettő osztrák), 3. Nepela (csehszlovák), 4. Pera (francia). Az FTC vasárnap utazik A már külföldön tartózkodó Vasas és Újpest után vasárnap az FTC ls tengeren tüll portyára Indul. A zöld-fehérek Mexikóban hatos nemzetközi labdarúgó-tornán vesznek részt. Európát még a Jugoszláv Crvena Zvezda képviseli. Indul továbbá a híres brazil Botafogo és a hírek szerint a mexikói bajnok Toluca, valamint Gnadalajara és Mexikó válogatottja. A Ferencváros 17 Játékossal utazik. A Liverpoolban győztes csapaton kívül Albert, Horváth, Karába, Fenyvesi dr., továbbá Géczl Sfagy Szikinger kapus, Illetve Mezei vagy Bálint csatár egészítik kl az együttest. Västerasi jégkristályok E

gy kicsit megzavarodottan ültem a monitor mögött, a Protopopov házaspár futása után. A sokszoros világbajnok pár új programját nagyszerű hírek előzték meg. Mindenkinek, akik évek óta figyelik a páros korcsolyázás eme élő klasszikusait, nemcsak csalódást hozott ez az öt perc, de valami eddig soha nem tapasztalt zavart a mindig tökéletes összhangban korcsolyázó szovjet pár futásában. Egyszercsak Markos Ital, az EB magyar származású sajtófőnöke lép mellém: „Gyere azonnal a sajtószobába, Protopopovék nyilatkoznak". Ez Ismét szokatlan esemény. Eredményhirdetés előtt nyilatkozni . . . Oleg és Ľudmila meglehetősen Izgatottan kérdés nélkül beszélt: „Oj kürünkben a páros korcsolyá zás lényegét akartuk kifejezni. Nem kél ember szinkronizált egyéni futását, hanem egy párét, nemcsak a sportág szépségét akartuk bemutatni, hanem a jég és a zene művészi találkozását is. Ezért választottuk Beethoven muzsikáját. Az első perc vége felé egyszercsak nagyot ugrott a tű a lemezünkön, jól is lehetett halla ni. Döbbenten álltunk egy örökkévalóságnak tűnő pillanatig. Koreográfiánk másodpercre követte a zenét, így ez a baleset mindent felborított, sokéves rutinunknak köszönhetjük csak, hogy tovább mentünk és menet közben alakítottuk programunkat, míg utolértük megugrott zenénket. De ezzel nem ért véget a megpróbálta tás: a zene kínosan lassúnak tűnt, minden üteme lassabban szólt. Mi is lelassítottunk. Szörnyű érzés volt, mintha minden ellenünk esküdött volna. Tudjuk, ezen az estén nem ml voltnnk a legjobbak, de két dolog vigasztal: hogy edzőtársunk és barátunk Moszkvina és Misin volt a legjobb a szabadkorcsolyázásban. Másrészt pedig, hogy Grenobleban és Genfben még megmntathatjnk, milyen is valójában új versenyprogramunk". N

yílt maradt egy kérdés, hi.gy mit M ugróit a lemez és miért lassult le ezután. Ez ls hamarosan kiderült. A zeneszoba vezetője még akkor is Ideges volt, amikor Jó félórával az események után megkerestem. „Borzasztóan fájlalom az esetet, de nem tehettem róla. A döntnök — Dr. Terták nem sokkal a zene felhangzása után URH adóján felszólt, hogy túl hangos, halkítsa kissé. A hangerőt viszont O. Protopopov állította be és igy az ablakon keresztül intve akartam a döntnök tudomására hozni, hogy nem hangos. Felálltam és . . . Meglöktem a keverő asztalt. Ekkor ugrott — elég nagyot — a lemez. Amikor észrevettem, legfőképpen azon estem kétségbe, hogy így esetleg túlságosan megrövidül a zeneidő tartama és miattam súlvos ponthátrányba kerülhet a világbajnok kettős. Hacsak kicsit is, de én lassítottam a zenét. Ez a kevés is sajnos elég volt ahhoz, hogy megzavarja Protopopovékat. Rettenetesen bánt ..." És mit mond Terták dr. a magyar döntnökV protopopovék edzője, Moszkvin az első fél percben szólt, hogy nem elég hangos a zene. Ezl próbáltam közölni a zeneszobával . . ." Hát így történt a félreértések sorozata. Egyet azonban tlz esztendős tapasztalat alapján állíthatok: a szovjet világbajnoki pár kűrje csakugyan nem sikerült Jól, de villámgyors reagálásuk, önuralmuk, és koncentráló készségük olyan bravúrra késztette őket, amelyre ma kizárólag csak ők képesek. VITRAY TAMÁS az OCTAGONALON A chilei labdarúgó Octagonal tornán lejátszották a harmadik forduló további két mérkőzését. Előbb az Universidad Chile és a Colo-Colo együttese lépett pályára, s a mérkőzés 2:2 arányban döntetlenül végződött. Ezt követően a tornán kitűnően szereplő NDK válogatott és a Világ-Kupa győztes Racing Buenos Aires együttese találkozott. A mérkőzés az NDK labdarúgók újabb sikerét hozta, 3:l-es félidő után 4:2 arányban győzték le az argentin csapatot. A torna pénteken az Universidad Catolica—Racing és a Csehszlovákia—Colo-Colo mérkőzéssel folytatódik, majd szombaton kerül sor az NDK—Vasas és az Universidad—Racing találkozóra. A torna következő műsorát az eredmények alapján később állítják öszsze. B. Larsen páratlan sikersorozatának legutóbbi állomása: Palma de Mallorca volt, ahol a dán nagymester két volt világbajnok: Botvlnnyik és Szmlszlov előtt végzett az első helyen. Csakhogy Larsen Játékát nem a kevés vesztett, hanem a sok nyert játszma Jellemzi. Mallorcán ls kétszer kikapott: a spanyol Medinától és a ma 57 éves Botvlnnylktól, aki kora ellenére még mindig a világ egyik legerősebb sakkozója. Íme a bizonyíték: Angol megnyitás Világos: M. Botvinnyik (szovjet

J — Sötét: B. Larsen (dánj 1. c4 Hf6 2. Hf3 e6 3. g3 d5 4. Fg2 Fe7 5. 0—0 0—0 6. b3 c5 7. Fb2 Hc8 8. e3 b6 9. Hc3 Fb7 10. d3 Bc8 11. Bel Bc7 12. Ve2 Bd7 13. Bfdl Be8 14. cd5: Hd5:? (a helyes folytatás 14. ... ed5: volt és 15. Fh3-ra d4! 18. He4 Bc7) 15. Hd5: Bd5: 16. d4l Va8 17. dc5: Bdl: + 18. Bdl: Fc5: (vesztő lépés — 18. ... bc5: után csak csekély pozíciós előnye marad világosnak) 19. volt, amint azt Botvinnyik elemzésében kimutatta: 22. Hf6 + ! gI6: 23. Vh5 Be7 24. Fc6: Fc6: 25. Vg6 + Bg7 26. Bg7:+ Fg7: 27. Ff6: Vf8 28. Fg7: Vg7: 29. Ve6: + stb. A másik lehetőség 22. Vh5! volt, pl. 22. ... Be7 23. Be7: He7: 24. Hd8 Fg2: 25. Vf7+ Kh7 — Kh8 ra He8l — 26. Fg7:! Fg7: 27. He8l és nyer.) 22. ... Fd6: 23. BdB: (nem 23. Bg7:+ Kf8 24. Vh5 Be7 25. Bg6 mert Hd6 mindent véd) 23. ... Hd41 24. Bd4: Fg2: 25 Bd7 Fh3 (Jobb volt Fhll) 28. f3 Bd8 27. Bg7:+ (még egyszerűbb volt 27. Vd2l pl. Bd7: 28. Vd7: Vf8 29. Va7: stb.) 27. ... Kf8 28. Bh7 Vd5 29. Kf2 Vdl 30. Bh8+ Kf7 31. Bd8: Vd8: 32. Vc2 Vd5 33. Vc7+ Ke8 34. Vb8+ Kd7 (Jobb volt Vd8 bár a vezércsere és 36. g4! fg4: 37. Kg3 h5 38. Kh4 után világosnak jó nyerési esélyei maradnak) 35. Va7:+ Kc8 36. Va6+ Kc7 37. Vc4 + Vc4: 38. bc4: Kc6 39. Fd4 h5 40. a4 Kc7 41. c5! bc5: 42. Fc5: Kc6 43. Fb4 Kb6 44. g4! hg4: 45. Kg3 e5 46. e4l fe4: 47. fg4: és sötét feladta. 522. sz. fejtörő P. Vatarescu (Oltenita — Románia) („Schachecho" 1988) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) B 111 B H H 1 11 0 B B H mm * wm * B H H S B m B & 11 B B H H %s 11 B B ö® II Hg5l h0 20. He4 Ff8 21. Bd7 (fenyeget Hf6+ és VG4+J 21. ... f5 22. Hd6? (két nyerési lehetőség ls Ellenőrző Jelzés: Világos: Kh8, Vfl, Bd6, Hc8 és d4, Fg7, gy: a3, b3 (8 báb). Sötét: Kc5, Vei, Bh4, He2, Ff2, gy: b7, c3, d5 és h7 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 5. A megfejtések az 0] Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 1 a n >ó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 520. sz. fejtőrfi (F Healey) helyes megfejtése: 1. Bd8!l Az e heti nyertesek: Kocsis Béla, Svlnlce, posta: Rad, terebesl Járás, Csomfis László, Bratislava, Bernolákova 3, B 1—13. DELMAR GÁBOR