Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)

1967-11-02 / 302. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. november 2. Csütörtök 9 XX. évfolyam, 302. szám £ Ara 40 fillér A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PARIJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK ES A SZOVJET KORMÁNYNAK A MEGHÍVÁSÁRA SZERDÁN, NOVEMBER 1-ÉN MOSZKVÁBA UTAZOTT A CSEHSZLOVÁK PÁRT ÉS ÁLLAMI KÜLDÖTTSÉG, AMELY RÉSZT VESZ AZ NOSZF 50. ÉVFOR DULÖJÁNAK ÜNNEPSÉGEIN. KÉPÜNKÖN: AZ ANTÖNlN NOVOTNÍ ELVTÁRS (KÖZÉPEN) VEZETTE KÜLDÖTTSÉG FELSZÁLL A MOSZKVÁBA INDULÚ REPÜLÖCÉPRE. (Telefoto — CTK felv.) ANTONÍN NOVOTNÍ VEZETÉSÉVEL megérkezett Moszkvába a csehszlovák párt- és állami küláöltség Moszkva (CTK) — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és a szovjet kormánynak meghívására tegnap a reggeli órákban elutazott Moszkvába a csehszlovák pártés állami küldöttség Antonín Novotnynak, a CSKP Központi Bizottsága első titkárának, köztársasági elnöknek vezetésével. A küldöttség, melynek tagjai Michal Chudík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Bohuslav LaStoviőka, a Nemzetgyűlés elnöke, Jozej Lenárt miniszterfluiik és Vladimír Kouckíj, a CSKP Központi Bizottságának titkára Moszkvában részt vesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségein. A ruzynéi repülőtéren Oldfich Cerník, Jaromír Dolanskij, Alexander DubCek, Jirí Hendrych. Antonín Kapek, Drahomír Kolder, M'chal Sabolőík, Stefan Súdovsky. Qtakar Siműnek, Martin Vacu'ik. a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai és póttagjai, Cubomír Strougal, a CSKP Központi Bizottságának titkára, Pavel Hron, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, FrantiSek Krajöír és Josef KrefCí miniszterelnök-helyettesek, Václav David külügyminiszter, a kormány tagjai, valamint politikai életünk további képviselői búcsúztak a küldöttségtől. A csehszlovák és szovjet államhimnusz elhangzása után Novotny elnök, Lomsky hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter kíséretében ellépett a felsorakozott díszszázad előtt. A küldöttséget a vnukovói repülőtéren Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgorni/, valamint az SZKP vezetőségének és a szovjet kormánynak más tagjai üdvözölték. A fogadáson jelen voltak Csehszlovákia moszkvai nagykövetségének dolgozói. A küldöttséggel együtt érkezett Moszkvába Oldrich Pavlovsky, Csehszlovákia moszkvai nagykövete, és Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, a Szovjet unió prágai nagykövete is. TOVÁBBI KÜLDÖTTSÉGEK MOSZKVÁBAN A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségeire kedden délelőtt további hat szocialista ország párt- és kormányküldöttségei érkeztek Moszkvába. A Lengyel Népköztársaság küldöttségét Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság küldöttségét Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Román Szocialista Köztársaság küldöttségét Nicolau Ceausescu, az RKP Központi Bizottságának főtitkára, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság küldöttségét /oszip Broz Tito, a JKSZ elnöke, Jugoszlávia elnöke, a Mongol Népköztársaság küldöttségét Jumdzsagin Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttségét CoJ Jen Gen, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Legfelsőbb Népi Gyűlés elnökségének elnöke, a Magyar Népköztársaság küldöttségét Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. A Nemzetgyűlés bizottságainak novemberi munkarendjéről A Nemzetgyűlés tegnapi sajtóértekezletén a Nemzetgyűlés bizottságainak novemberi napirendjéről tájékoztatták az újságírókat. A bizottságok ebben a hónapban összesen 11 ülést tartanak. A Nemzetgyűlés két napra előirányzott plenáris ülésére a hónap végén kerül sor. Az alkotmányjogi bizottság és a nemzeti bizottságokkal foglalkozó bizottság novemberi közös ülésének napirendjére a választási törvényt és a fővárosról szóló törvénytervezetet tűzte. Mindkét javaslatról és a szövetkezeti tagok szociális biztosítását módosító törvénytervezetről is a Nemzetgyűlés novemberi plenáris ülése tárgyal majd. A Nemzetgyűlés bizottságai a külügyi bizottság kivételével a továbbiakban a lakásgazdálkodást szabályozó törvényjavaslatról fognak tárgyalni és valószínűleg megvitatják a nem lakáscélokra használt helyiségekkel való gazdálkodást szabályozó törvényjavaslatot is. Napirendjük leglényegesebb pontja azonban a jövő évi költségvetési törvényjavaslattal kapcsolatos törvénytervezet lesz. Erről a törvénytervezetről egyébként a Nemzetgyűlés ez év decemberében megtartandó további plenáris ülése fog dönteni. —km — A dicső jubileum tiszteletére (CTK) — Hazánkban az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 30. évfordulójának ünnepségeit számos kulturális és társadalmi rendezvénnyel gazdagítja. A kulturális szövetség november 8-áu Medzilaboruén megnyitja az ukrán filmek elsfi fesztiválját. Filmfesztiválra kerül sor Snlnán, Huniennén, Presovon, Svidníkben, Stropkovon és inás ukránlakta községekben is. A jelentős akció keretében négy ukrán játékfilmet mutatnak be. A december 12-ig tartó filmszemlén a kelet-szlovákiai kerUletben az Ukrán SZSZK ról hat rövid dokumentumfilmet is műsorra tűznek. Az NOSZF 50. évfordulója alkalmából irodalmi vitaesteket is rendeznek. Az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége a rendezvények keretében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és az ukrán kultúra címmel nemzetközi tudományos értekezletet tart december 6-án és 8-án Presovban, melyen szovjet, magyar, lengyel és jugoszláv tudományos dolgozók is részt vesznek. A presnvi Ukrán Nemzeti Színház a jubileum alkalmából bemutatja furij Csőri kárpát-ukrajnai szerzfi Hajnal a hegyekben című dramatizált poémáját és szinre viszi a Tavasz a városban című zenés vígjátékot. Az eredmények bizonyítanak Michal HenZel, az alsószecsei szövetkezet elnöke a minap újságolta, hogy cukorrépából megközelítőleg elérik az 550 mázsa hektárhozamot. A hoszszan tartó szárazság után valóban meglepő termés. Hasonló hozamokról csak tavaly .beszéltek a gazdaságvezetők, amikor a kapásoknak kimondottan kedvezett az időjárás. Igaz, öntözés nélkül 150—200 mázsával Alsőszecsén is kevesebb termett volna, akárcsak a legtöbb mezőgazdasági üzemben. Ugyanezt állíthatjuk a peredi szövetkezetesekről is. A 142 hektáros cukorrépaföldet háromszor megöntözték. Az eredmény? 480 mázsás átlagos hozamot várnak hektáronként, ami a galántai járás átlagánál 1800—200 mázsával több. A termelési költségek hektáronként 260 koronával növekedtek ugyan, viszont az egy hektárra jutó bevétel 5000 koronával lett több. Érdemes megemlíteni a peredieknek azt a leleményességét is, hogy a tnúit ősszel, amikor a nagy szárazság miatt a búza alá körülményes volt a talajelőkészítés, több táblát megöntöztek. Bár vitás, hogy kifizetődő-e a gabonanernűek öntözése, ennek ellenére a perediek megpróbálkoztak vele. Az eredmények mellettük bizonyítanak. A galántai járásban ők érték el a legjobb búzatermést: 44,48 mázsát hektáronként. Ugyanakkor a kenyérgabona nnm veszített minőségéből. A búza öniözésével kapcsolatban egyet azonban megjegyeztek a perediek. Szabó Flórián agronómus szerint a 66 hektáros Gyepdűlőben' az öntözött Mlronovi búzafajta igen megdőlt. Panaszra így sincs ok, mivel 48,89 mázsa termett hektáronként. A Bezosztaja viszont kockázat nélkül öntözhető. Az öntözött Bezosztaja 55,5 mázsát adott hektáronként. Mondhatná valaki, hogy Bezosztájából öntözés nélkül is elértek megközelítő hozamot. Igen, vannak ilyen esetek is, de nem a peredi szövetkezet határában. Náluk az öntözetlen részeken csak 35,33 mázsát adott hektáronként. Ez sem lebecsülendő hozam, hiszen örömmel fogadnánk el országos átlagnak, ám az 55,5 mázsa mégiscsak sokkal több. Ez elvitathatatlanul az öntözés mellett bizonyít. Az idén „simán ment" a talajelőkészítés. Nem volt szükség öntözésre, a perediek azonban a Zsellérrét-dülőt mégis megöntözték. Ugyanis 35 hektáron a Bezosztaja alá egy kevés istállótrágyát is adtak. Hogy a trágya bomlásakor a talajban ne álljon elő vízhiány, öntözéssel pótolták a nagyobb vízszükségletet. Kíváncsiak rá, mennyit terem ilyen körülmények között a Bezosztaja. Ha gazdagon fizet, mindenekelőtt a szövetkezet látja hasznút. BENYUS JÓZSEF Szovjet tudósok a sikeres űrrandevú jelentőségéről A világraszóló szovjet siker nemzetközi visszhangja mondotta a szovjet tuMoszkva (CTK) — Két űrtest önműködő összekapcsolása műszaki szempontból nemcsak bonyolultabb, hanem jelentősebb is, mint a kozmikus testek kézi irányítással történő összekapcsolása — jelentette ki a Komszomolszkaja Pravda tudósítójának Vlagyimir Sziforov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának levelező tagja. Míg az ember eljut távoli égitestekre, ahhoz sok időre van szükség, és főként előre meg kell vizsgálni ezeket a planétákat. Ez azt jelenti, hogy a Venusra és a Marsra is önműködő űrállomásokat fogunk küldeni dós. Szevernij, a krími csillagvizsgáló igazgatója feltételezi, hogy a Föld-körüli pályára bocsátandó korszerű csillagvizsgáló állomás három összeszerelt alkotórészből fog állani: egy nagy teleszkópból, vagy megfelelő világítóberendezéssel ellátott teleszkópok komplexumából, továbbá az űrhajósok kabinjából, végül pedig az űrhajósok tágas laboratóriumából, illetve műhelyéből. Litvin-Szedoj szovjet tudós az Izvesztyijában leírja, milyen bonyolult művelet az űrállomá(Folytatás a 3. oldalon) A Kozmosz 18lí. és a Kozmosz 188. automatikus mesterséges közvetlenül az összekapcsolódás előtti belyzetbeif. holdak, Ot évtized, amely átformálta a világot — Bábi Tibor szovjetunióbeli riportsorozata Kirgizia — Színes összeállítás a szovjet köztársaságról Születőben a csehszlovák nukleáris ipar — Tóth Mihály riportja Kék füzet Emmanlul G. Kaiakevics elbeszélése Versek, humor, rejtvények