Új Szó, 1967. november ( 20. évfolyam, 301-330. szám)

1967-11-19 / 319. szám, vasárnap

APRÓHIRDETÉS 1 ALLA S 1 • CSD, Trafóvá distancia Nővé Zámky, ul. Obrancov mieru 84, azonnal felvesz pályamunkásokat a következő pályamesterl szaka­szokra: Sala-západ, Sala-vychod és Palárikovo. Fizetés a CSD-nél jó­váhagyott bérosztály szerint. Az érdeklődők egyhónapos próbaidő után 600,— korona illetéket kap­nak kifizetve, ha három évre szó­ló munkaszerződést írnak alá a pá­lyamesterl szakasznál. Jelentkezni lehet a Trafóvá distancia Nővé Zámky személyzeti osztályán. ŰF-1110 • A Nagyidai Állami Gazdaság pályázatot hirdet gazdaságvezetői állásra. Felételek: Mezőgazdasági főisko­lai végzettség 5 éves gyakorlat­tal, vagy pedig mezőgazdasági kö­zépiskolai végzettség 10 éves gya­korlattal. Fizetési feltételek: 1650—2250 ko­rona. Belépési határidő: 1963. január 1. Családi lakást legkésőbb 3 hóna­pon belül biztosltunk. A kérdőívvel és életrajzzal ellá­tott kérvényeket kérjük a követ­kező címre küldeni: Státny majetok, n. p., Velká Ida, okres Kosice, podnikové rladttel­stvo. ŰF-1051 • 2 mestert a vasmegmunkálás­hoz fizetési bérosztály T 9 5 mestert a termelésbe, fizetést osztály T 9 4 müszakvezetől technikust, fize­tési osztály T 10 2 laboránst — laboránsnőt, fizeté­si osztály T 7—8. Iskolai végzettség: építőipari kö­zépiskola vagy főiskola. 2 könyvelők — könyvelőnőt közép­fokú kereskedelmi végzettséggel. 20 betonozó munkást. Jelentkezni lehet: ZAVODY INZl­NIERSKEJ A PRIEMYSELNEJ PRE­FABRIKÄCIE, n. p., Rovinka elmen. OF-1054 • Zemödélské stavby — stavebnl správa 02, Brno, Brnénské Ivano­vice, Saldová 5., a dél-morvaorszá­gi talajjavítást munkákhoz felvesz útburkolókat és kőműveseket. Ked­vező kereseti lehetőségek. Ideigle­nes elszállásolás az építkezéseken. Felvilágosítást ad — írásban Is — a személyzeti osztáty. OF-1117 • A Dunaszerdahelyi Terményfor­galml Vállalat pályázatot hirdet az alábbi helyek betöltésére: 1 gépészmérnök vagy mechanizá­tor 1 agrármérnök a műtrágya és nö­vényvédőszerek osztályára 1 osztályvezető a mezőgazdasági kellékek és építkezési anyagok osztályára 1 mezőgazdasági kellékek előadó­ja 1 építőanyag raktáros 1 jogász 1 vegyészlaboráns 1 vasúti forgalmi előadó 1 titkárnő Csak megfelelő szakképzettséggel rendelkező egyének jelentkezze­nek! ŰF-1123 {VEGYES j • Nagy termésű fekete, fehér, pi­ros ribizlibokrokat 30 darabon fe­lül utánvétellel küld (darabja 3-< 2,50) Voiár, Bratislava, Trenclan­ska 74. 0-1125 • Opef Kapitän kitűnő állapot­ban 18 ezerért eladő. Lengyel Zol­tán, Bohatá 328, okr. Komárno. 0-1128 • Jó karBan levő Tudor generál­javítás után eladó. Bíró Ernő, Du­najská Streda, KukuCínova bl. B. Telefon 25-71, 17.00 órától. 0-1132 • Jó karban levő MOSZKVICS-407 eladő. Benko József, Fifakovo, Marxova 4. 0 1133 o O • NovemSer 12-1 „Derűre "nincs ború" jeligéjű apróhirdetésre bra­tislavai ajánlat kevés érkezett. Melyik csinos feleségjelölttel fo­gom elkölteni meglevő 200 000,-i koronámat? • 24/157, karcsú, csinos, szőke lány szeretne megismerkedni ko­moly, Intelligens, jellemes, csinos fiatalemberrel fénykép és levél út­ján. Jelige: Igazgatónő. 0-1127 • 38/184 éves hivatalban dolgozó nő, elvált és Intelligens, meg sze­retne ismerkedni csinos és jó meg­jelenésű férfival 42 évig. Jelige: A remények csodája. 0-1128 • 46 éves gyermektelen, elvált férfi, berendezett lakással egész­séges élettársat keres, aki hajlan­dó lenne kelet-szlovákiai nagyvá­rosija átköltözni. Fényképes aján­latokat várok. Jelige: Kék rózsa. 0-1124 • Zohorán Manyikinak, Kolárovo. 17. születésnapod alkalmából sok szerencsét és boldogságot kíván­nak szüleid. 0-1129 • Özv. Kulacs Jőzsefné, Medve. A legdrágább édesanyát névnapja" alkalmáböl szeretettel köszöntik gyermekei. 0-1131 • jó édesanyánknak, Úgyallára, Lipová 615. ­Névnapja alkalmából Jó egészsé­get és hosszú életet kíván fia Lac­kó, menye Ancsika, unokái Mártl­ka és Lacika. 0-1115 • Csiba Erzsébetnek, Jökára. Névnapod alkalmából szívből gra* tulálnak Laci, Juliska As keresztlányod. Erika. 0-1120 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton fejezzük kt köszönetün­ket mindazoknak, aktk felejthetet­len leányunkat RSskai Erzsébetet szül.: Fekete Erzsébetet elkísérték utolsó útjára a tornai temetőbe és ezzel enyhítették mélységes fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-1130 Hideg időben az emberi szervezetnek több kalóriára van szüksége, ezért az ételek elkészítéséhez használja a ki­váló minőségű ÍZESÍTETT maidét Gyártja a Kelet-szlovákiai Baromfifeldolgozó Üzemek n. v. Kosice. Kapható az élelmiszer- és zöldségüzletekben. ÚF-988 nemcsak nagy tápértéke és kiváló ize miatt közkedvelt a MALCAO, hanem azért is, mert gyorsan elkészíthető. 4-6 kanál MALCAŰT feloldunk egy '/, liter meleg vagy hideg tejben (tejporból) és máris készen van a tápláló, Ízletes és üditő ital. A MALCAO ERŐT AD minden évben karácsonykor találkoznak és mérik össze erejüket. Ez a találkozó a ponty vereségével végződik, hogy eleget tehessünk a karácsonyi hagyományoknak. Már a humoristák is sokszor megírták, milyen küzdelmet jelent a szívós életű hal legyőzése. E küzdelemben csu­pán az jelentene könnyítést, ha évenként többször is gyakorolnánk. Más szóval: együnk többször halat. Amit ezen a téren elmulasztottunk azt most, az év végén még pótolhatjuk, és megtarthattuk a karácsonyi mérkőzés fő­próbáját. _ MARINIROZOTT PONTY B 4 adag ponty (a középső része), 40 gramm olaj, 150 * _ gramm majonéz, '/» liter tejföl, 80 gramm zöldség (celler, • zöldpetrezselyem, répa) 1 édessavanyú uborka, 1 citrom, g • csipetnyi cukor, só és petrezselyem zöldje. g • A megtisztított és besózott halat olajon hirtelen kisütjük g és tálra tesszük. A maradék olajhoz hozzá keverjük • _ a majonézt és tejfölt, cukorral, söval és citromlével ízesít- • jük. Hozzáadjuk a megfőzött és kockákra vágott zöldséget, g • az uborkát és az aprőra vagdalt petrezselyemzöldjét. _ • A forró páccal leöntjük a halat és forró főtt krumplival fl tálaljuk. Ha másnapig állni hagyjuk, hidegen kiflivel is • _ tálalható. Jó étvágyati • A modern gazdasszony A B G - j é ZDROJ l^fl Kísérje figyelemmel minden hétfőn 15.55 órakor a prágai rádióban és a vezetékes rádióban sugárzott tanácsadó szolgálatunk műsorát. ÉLELMISZERÜZLETEK (POTRAVINARSKÍ OBCHOD) Dláídéná 2, Praha 1. OF-1069 Hétfő, november 20. BRATISLAVA 16.55: Francia nyelvtanfolyam 8. 17.45: Műszaki kaleidoszkóp. 18.15: Közgazdasági kérdések. 19.00: XV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Tv-rlportfllm a lakásépítés problémálről. 20.00: Mlroszlav Krlezsa: Glembay család, tv-játék. 21.30: Autósok, motorosokl 21.55: TV Híradó. Kedd, november 21. BRATISLAVA 9.00: Fllmriport a partizánskel Augusztus 29. gyárból. 9.30: Glembay család (lsm.j. 11.00: Iskola tv. 11.20: Kedvelt dallamok. 11.55: TV Híradó. 15.00: Iskola-tv (lsm.j. 17.10: Angol társalgás 4. 17.50: Gyermekműsor. 18.40: Beszélgetés filmekről. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközt kérdé­19.30: Haiti filmriport. 19.55: Az elvarázsolt csőszlak. 20.45: Dokumentumfilm a moszk­vai divatbemutatóról. 21.00: Dalverseny. 21.30: Háromszor Zola. Irodalmi műsor Barbusse regénye nyomán. 22.15: TV Híradó. 22.35: Francia nyelvtanfolyam 8. BUDAPEST 8.05: lskola-tv. 13.35: lskola-tv (ism.j. 18.00: Hírek. 18.10: Tisztek lesznek. Közvetítés a Zalka Máté Katonai Mű­szaki Főiskoláról. 18.55: Esti mese. 19.15: Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása. A Debreceni Cso­konai Színház előadása, felvételről. Az I. szünetben: TV Híradó. A II. szünetben: Oj könyvek. 22.05: TV HIradő, 2. kiadás. Szerda, november 22. BRATISLAVA 9.00: Szovjet népek spartakiádja, fllmriport. 9.20: Gorkij: Ellenségek, tv-játék. 11.00: lskola-tv. 11.20: Tv-riportfllm a lakásépítés problémálről (lsm.j. 11.50: TV Híradó. 13.20: Csehszlovákia—Írország visszavágó EB labdarúgó­mérkőzés. 15.15: lskola-tv. 18.05: Biológia. 1B.35: Kicsinyek műsora. 17.20: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 17.55: Slovan Bratislava—Dukla Jlhlava jégkorong-mérkőzés. Az I. szünetben: TV Híradó. A II. szünetben: Kulturális híradó. 20.50: Milan Kundéra, En a bána­tos Isten, tv-játék. 21.35: Dlonfz Stúr elveszett vilá­ga. 22.00: TV Híradó. 22.20: Angol társalgás 4. (lsm.j. BUDAPEST 18.00: Hírek. 18.05: Pályaválasztási tanácsadó. 18.30: Hazai tükör. 18.35: Falusi dolgokról. 19.00: „Mert másokért csatáztam." Ady Endre 90. szünetésnap­ján. 19.30: Esti mese. 19.40: Mai vendégünk . . . 20.00: TV Híradó. 20.20: Menekülés kiút nélkül, ma­gyarul beszélő nyugatnémet tv-fllm, I. rész. 21.40: Győri Vasas ETO— Milan Ku­pagyőztesek Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés 2. fél­ideje. 22.25; TV HIradő, 2. kiadás. Csütörtök, november 23. BRATISLAVA 18.45: Filmhíradó. 18.55: Ifjú szemmel. 17.45: 1967 leglobb labdarúgója. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 13.35: A tajga lakói, szibériai film­riport. 20.05: Tarka nap. 22.05: Mezőgazdasági jegyzetek. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST 8.10: lskola-tv. 9.20: A cirkusz porondján, szov­jet cirkuszfilm. 9.55: lskola-tv. 10.15: Menekülés kiüt nélkül. I. rész (lsm.j. 13.40: lskola-tv (lsm.j. 18.00: Hírek. 18.05: Radar . . . 18.35: Telesport. 19.00: Kapcsoljuk . .. 19.30: Esti mese. 19.40: Vállvetve, dokumentumfilm 20.00: TV Híradó. 20.20: Menekülés kiút nélkül rész. 21.25: A világ térképe előtt, 21.40: TV Híradó, 2. kiadás. 22.00: Pedagógus továbbképzés. II. Péntek, november 24. BRATISLAVA 8.25: Biológia (ism.j. 8.55: Honismereti riportműsor. 9.35: A kép, cseh film Gogol el­beszéléséből. 11.10: Amerikai szlovákok dalai. 11.45: TV Híradó. 17.35: A XX. század tudománya. 18.05: Katonai magazin. Í8.20: Néprajzi film a dalmát szi­getekről. 19.00: TV Híradó. 19.20: Októberi röpirat. 9. A pont. 19.30: Vakáció Yvettel, spanyof film. 20.45: Dalok. 20.55: Radlvoje Lola Djuklcs: Egy kisember tükre. 8. Allergia. 21.35: TV Híradó. 21.50: Nyikolaj Rimszkij-Korsza­kov: Seherezádé, tv-balett. BUDAPEST 8.25: lskola-tv. 9.31: Menekülés kiút nélkül II. rész (lsm.j. 10.35: Kubai ritmusok, ftlmösszeáí­lltás. 10.55: Vállvetve I. rész (lsm.j. 11.15: Telesport (lsm.j. 14.35: Iskola tv (lsm.j. Szombat, november 25. BRATISLAVA 9.00: Óvodások műsora. 9.30: Drága levegő, tv film. 10.00: Gyermekműsor. 11.15: Autósok, motorosoki 11.35: TV Híradó. 13.25: Inter Bratislava—VSS KoSt­ce labdarúgó-mérkőzés. 15.15: Dübörgő motorok, angol do­kumentumfilm. 15.55: Doktor Schlüter. 1. A szer­ződés, NDK tv-fllm. 17.35: Filmriportok. 18.00: Pionírhiradó. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.45: A rovarok életéből, termé­szetrajzi film. 20.15: Baráti találkozás. Zenés In­tervlzlő-műsor. 21.30: Bűnügyi múzeum. I. A töltő­toll. Nyugatnémet bűnügyi filmsorozat. 22.25: Zenés revüfilm. 22.50: TV Híradó. BUDAPEST 15.50: Ojdonságok, érdekességek a mezőgazdaságban. 16.05: Horgászfélóra. 18.33: Felfelé és lefelé, magyarul" beszélő angol film. 17.45: Hírek. 17.50: Lakótelep és társadalom, 18.20: Michelangelo és kora. 18.40: A TV Jelenti... 19.25: Cicavízió. 19.35: Don Quijote, magyarul be­szélő francia rövidjátékfilm­sorozat. 7. rész. 20.00: TV Híradó. 20.20: Szombaton este ... 22.00: Orosz Adél—Róna Viktor — balettrészletek. 22.40: TV HIradő, 2. kiadás. 23.00: Jő éjszakát, felnőttekl A Fllnstone család. Luclfrédl. Vasárnap, november 26. BRATISLAVA 9.00: Riport sportolókról. 9.30: Teli Vilmos országában. 10.00: Ökölvívó OB. 12.00: TV Híradó. 15.20: Doktor Schlüter. 2. Menekü­lés. 17.05: Sportklub. 17.55: Csehszlovákia—Svédország jégkorong-mérkőzés. Az I. szünetben: Esti mese. A II. szUnetben: TV Híradó. 20.05: Senki sem akar meghalni, szovjet film. 21.55: Kulturális magazin. 22.00: TV Híradö 22.15: Sporteredmények. BUDAPEST 9.05: lskola-tv. 9.21: Hétmérföldes kamera. 9.35: Belle és Sébastlen. 7. Ot a nagy szakadék felé. 10.00: Tarka-barka úttörő-vetélke­dő. 11.00: Játsszunk bábszínházat! 13.30: Luclfrédl (lsm.). 13.55: Bulgária—Portugália EB lab­darúgó-mérkőzés. 18.00: Áruforgalom a mezőgazda­ságban, szakfilm. 18.30: Mai történet. Matematika. Tv-játék. 17.25: A tenger enciklopédiája. 4. A tenger munkásai. Olasz természetrajzfilm-sorozat. 18.15: Magyarország—Olaszország férfi tornavladal. 19.15: Esti mese. 19.30: Forgatókönyv nélkül. 20.00: TV Híradó. 20.20: Menekülés kiút nélkül III. rész. 21.30: Sporthírek. 21.40: Reményi Vera zongorázik. 22.00; TV Híradó, 2. kiadás. 1967.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom