Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)

1967-10-13 / 283. szám, péntek

KÁDÁR JÁNOS ELVTÁRS BESZEDE (Folytatás az 1. oldalról) Jegi magas színvonalához vezető út nem volt könnyű. Annál inkább bizonyltja ez az ország népeit vezető kommunista párt következetességét, elvhűségét, ©lőrelátását, Csehszlovákia népeinek szorgalmát, tudását, a szocialista társadalmi rend fölényét. A csehszlovákiai eredmények gazdagítják, erősítik az egész szocialista világrendszert, lelkesítik annak minden országát. Engedjék meg barátaink, hogy szívből gratuláljak a szocialista építésben elért hatalmas eredményeikhez és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya és dolgozó népe nevében újabb sikereket kívánjak. Kedves elvtársaki Országaink valójában a szocialista építés kezdeti szakaszában vannak, még alig jutottak túl az új társadalom alapjainak lerakásán. Az örökség, amelyet a munkásosztály a volt uralkodó osztályoktól a második világháború romjain átvett, nem volt valami gazdag, ezért nehézségünk van elég. De az eredmények körülményeinkhez képest hatalmasak. Tudjuk, milyen erőre támaszkodva, milyen nehézségeket küzdöttünk le, s a párt és a nép ismeri a még megoldásra váró feladatokat Mindez megsokszorozza erőinket. Ma országainkban a szocialista szektor központi feladata a gazdasági építőmunka lendületes kibontakoztatása és újabb fellendítése. Magyarországon nagy érdeklődést kelt a csehszlovák gazdaságirányítás új rendszere, amelyet a gazdasági építőmunka két évtizedes tapasztalatalt, az eredményeket és a követelményeket messzemenően figyelembevéve alakítottak ki. Tudunk az eredményekről és a kedvező tapasztalatokról, amelyeket az új gazdaságirányítási rendszer önöknek már eddig hozott. Mi is hasonló reform bevezetése előtt állunk. A csehszlovák elvfársak elképzeléseit, tapasztalatait tanulmányozzuk, s igyekszünk hasznosítani saját munkánkban. Mint látható, ez újabb területe az országainkon belüli szocialista tapasztalatcserének, egymás elvtársi támogatásának. Országaink és népeink barátsága, együttműködése ma már az élet szinte valamennyi terén kedvezően érezteti hatását. Barátságunkat, együttműködésünket, kapcsolataink zavartalan fejlődését mindenekelőtt annak köszönhetjük, hogy kapcsolataink a proletár internacionalizmus megingathatatlan elvein alapszanak. Az elvek és célok azonossága köt össze minket. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeit Immár több mint két évtizede a megbonthatatlan barátság szálai fűzik egymáshoz, és ez a barátság abban a mértékben erősödik, ahogyan országainkban épül és szilárdul a szocialista társadalmi rendszer. Állandóan erősödik népeink testvéri viszonya, egymás kölcsönös megbecsülése, a gazdasági és kulturális építőmunkát segítő együttműködés, a kölcsönös segítség, ami mindkét országban előbbre viszi a szocialista társadalom építését. Joggal állapíthatjuk meg, hogy a magyar—csehszlovák barátság ma olyan, amilyennek két szocialista ország viszonyának lennie kell. Minden feltétel megvan ahhoz, hogy ez a barátság a jövőben még tovább szilárduljon. Megtisztelő feladatunknak tekintjük, hogy kapcsolatainkat és együttműködésünket országaink fejlődésén, népeink szebb és boldogabb életén munkálkodva szüntelenül erősítsük. Virágzó barátságot akarunk örökül hagyni a jövő nemzedékeire. Jelenlegi megbeszéléseinken örömmel állapíthatjuk meg, m_ hogy pártjaink ős kormányaink m a külpolitika és a nemzetközi ^^ munkásmozgalom minden lényeIQR7 g0s kérdésébe

n teljesen azonos L9B7. ng

Zeteket vallanak. Ennek nagy Jelentősége van manapság, ebben a bonyolult nemzetközi 3

helyzetben, amikor nehézségek vannak a nemzetközi munkásmozgalomban és egyre szaporodnak feladataink. Országaink között nincsenek vitás kérdések, amelyek viszonyunkat kedvezőtlenül befolyásolhatnák, kapcsolataink alakulására kedvezően hat a területi közelség és a megközelítőleg hasonló fejlettségi színvonal ls. Ennek megfelelően országaink vezetői, pártmunkásai között minden téren és szinten hasznos és baráti kapcsolatok alakultak kl, amelyek előbbreviszik együttműködésünket. Különösen jelentősek országaink gazdasági kapcsolatai. Ezen a téren már nem egyszerűen a kereskedelmi forgalom, az árucsere fejlesztéséről van szó, hanem a kooperáció, a szakosítás és az ipari együttműködés magasabb formáiról. A munka folyik, mi pedig örömmel látunk minden eredményt. Változatlanul azt valljuk, hogy a szocialista országok gyorsabban és olcsóbban tudják megoldani gazdasági feladataikat, ha együttműködnek, ha összefogják erőiket, mintha mind külön-külön, egymástól függetlenül akarnák elvégezni. A mi szuverenitásunkat nem az fenyegeti, hogy a szocialista országok egy-egy gazdasági feladatot közösen oldanak meg, hanem inkább az, ha valamely téren a gazdasági elmaradottság következtében a fejlett tőkésországoktól függő helyzetbe, kiszolgáltatottságba kerülünk. A szocialista országok gazdasági együttműködése jelentős eredményeket hozott mind a két- és többoldalú kooperációban, mind a KGST keretében. Még tovább kell haladnunk a közös munkában, ha történelmileg rövid idő alatt túl akarjuk szárnyalni a kapitalista országok gazdasági fejlődésének színvonalát. A mi társadalmi rendszerünk magasabb rendű, és erőinek egyesítésével ebben ls le kell győznie és le is fogja győzni a kapitalizmust. Tisztelt nagygyűlési Kedves Elvtársaki A magyar—csehszlovák kulturális kapcsolatok ls fejlődnek, bár érzéseink szerint e téren még mindig számos lehetőség van. Tovább kell folytatnunk egymás kultúrájának Jobb megismerését és megismertetését, ezzel is szélesítve népeink látókörét, gazdagítva müveitségét, és erősítve barátságunkat. Országaink Jó viszonya nemcsak a vezetők, a pártok és kormányok kapcsolataiban nyilvánul meg, hanem ma már — a többi között a nagyarányú utasforgalomnak, a turizmusnak köszönhetően — milliók közvetlen kapcsolatában és személyes élményeiben is. Annak, hogy évről évre százezrek utaznak a csehszlovák—magyar utasforgalom keretében egyik országból a másikba, Jelentős szerepe van abban, hogy az uralkodó osztályok által a múltban népeink között emelt válaszfalak leomlottak, és a régi előítéletek szinte nyomtalanul elenyésznek. Végezetül, de nem utolsósorban barátságunk és egységünk megnyilvánul abban is, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság képviselői egy frontban, azonos célokért tudnak fellépni a külpolitika síkján az Egyesült Nemzetek Szervezetében és mindenütt, ahol harc folyik a haladásért, a népek barátságáért, a békéért Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársaki Engedjék meg, hogy röviden szóljak a Magyar Népköztársaság helyzetéről és a jövőre vonatkozó terveiről. A Magyar Népköztársaság állami és társadalmi rendje szilárd. A szocialista nemzeti egység széles bázisára, a dolgozó tömegek bizalmára, öntudatára és őszinte hazaszeretetére épül. Mindennapi életünkben most erőteljesen érezteti hatását pártunknak, a Magyar Szocialista Munkáspártnak múlt év novemberében megtartott kongresszusa. Dolgozó népünk a kongresszus által meghatározott irányelvek alapján tevékenykedik azoknak a nagy szocialista nemzeti céloknak a szolgálatában, amelyeket csak az egész dolgozó nép összefogásával érhetünk eL Eredményeink érzékeltetésére szeretném elmondani, hogy az elmúlt tíz év alatt a magyar ipar termelése megkétszereződött, míg a magyar mezőgazdaság termelése a megelőző év tizedekhez képest 25 százalékos növekedést mutat. A magyar mezőgazdaság eredményei közül megemlíteném a nagy mértékű gépesítést, azt, hogy például a lakosság ellátásához szükséges kenyérgabonát ma a felszabadulás előttinél mintegy 45 százalékkal kisebb területén termelik, és fedezzük az ország szükségletét Kidolgoztuk és már második éve eredményesen teljesítjük harmadik ötéves tervünket, amelynek főcélja az ország gazdaságának és erejének növelése, a dolgozók életkörülményeinek megjavítása. Folyik negyedik ötéves tervünk előkészítése, és munkálatokat folytatunk a távlati tervezésben is. A soron következő ötéves terv céljainak meghatározásánál már arra törekszünk, hogy hoszszabb távra, egészen 1985-ig lássuk a fejlődés főbb irányait. A magyar dolgozó nép életszínvonalát a reálbér és reáljövedelem emelkedését tükröző számadatokon kívül a táplálkozás javulása, összetételének változása, a tartós fogyasztási cikkek iránti megnövekedett kereslet, a Jobb beruházás iránti fokozott igény és az igazi kultúra iránti növekvő érdeklődós "Jelzi. A második ötéves tervben 1965-ig a tízmilliós lakosság 750 000 tv-készüléket, félmillió rádiót, egymillió háztartási villamosgépet vásárolt. A terv ideje alatt évenként átlagban 56 000 lakás épült. Szociális intézkedéseinkkel — a gyermekgondozási segéllyel, a parasztság egészségügyi ellátásának Javításával, a családi pótlék és nyugdíj emelésével — szintén sikerült tovább javítani a lakosság életkörülményeit. Ismeretes, hogy 1968 január 1-től ml is megreformáljuk gazdaságirányítási rendszerünket. Belső kérdéseink közül ma a reform foglalkoztatja leginkább dolgozóinkat. A reformmal népgazdaságunk eddigi erősen központosított és jobbára adminisztratív módszerekkel történő irányításáról áttérünk a kevésbé centralizált és közgazdasági eszmékkel való irányításra. Nagyobb önállóságot kapnak a gyárak, nagyobb lesz a piac, a kereslet és kínálat szerepe, egészséges versengés alakulhat ki a vállalatok között, és nagyobb lesz a jobb munkakezdeményezés anyagi elismerése. Ogy véljük, hogy a népgazdaság elsősorban gazdasági és közigazgatási módszerekkel való irányításával az eddiginél hatékonyabb, tudományosabb és megalapozottabb lesz a szocialista tervgazdálkodás. A célunk mindezzel az, hogy még jobban kihasználjuk a szocialista rendszerben rejlő lehetőségeket és tartalékokat a nép anyagi és kultúrális Jólétének, felemelkedésének érdekében. Abban a meggyőződésben fogtunk a gazdasági vezetés fejlesztésének nagy munkájához, hogy ezzel ls népünk Javát, szocialista rendszerünk erősödését szolgáljuk. Az új gazdaságirányítási rendszer egyik alapgondolata, hogy ami gazdaságos az üzemnek, annak hasznosnak kell lennie az egész népgazdaság számára. Különösen az első években nem lesz könnyű ezt teljes mértékben megvalósítani. Nézetünk szerint minden esetben a népgazdaság, az összes dolgozók érdeke az elsődleges és nem az üzemi, helyi vagy iparági érdek. Az egészségesen fejlődő népgazdaság szilárd és biztos alapot ad minden egyes állampolgár egyéni boldogulásához is. A nagy nemzeti célunk, hogy teljesen felépítsük a szocialista társadalmi rendszert Magyarországon. Az élenjáró magyar munkásosztály a dolgozó parasztsággal szoros szövetségben hatalmas erőt képvisel, és ez az erő egyre nagyobb. Megelégedéssel látjuk termelőerőink növekedését, valamint a nép életkörülményeinek fokozatos javulását. Mindezeknek alapján erősödik népünk marxista—leninista világnézete és szocialista társadalmi tudata. A magyar nép nemcsak anyagilag gyarapszik, hanem kulturáltabb és műveltebb lesz. Mindezek az eredmények pártunk és kormányunk következetes politikájának, szilárd vezetésének és annak a támogatásnak köszönhetők, amelyeket e politika végrehajtásához népünk, munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk nyújt. Kedves Elvtársak, Barátainkl Népeinknek, a békés építés megvalósításához biztos nemzetközi támaszra ls szükségük van. Éppen ezért számunkra különösen fontos a szocialista közösség országaink egysége, együttműködése. A szocialista világrendszer nemcsak önmagát védelmezi az imperialista agressziós kísérletekkel szemben, hanem védi az egész emberiség békéjét is. A szocialista világrendszer zászlajára írta a népek békéjének megvédését, a háború erői elleni harcot, a világháború megakadályozásáért vívandó küzdelmet. E küzdelem ma is folyik. A szocialista világrendszer kialakulása, a nemzeti felszabadítást mozgalmak sikerei, a gyarmati rendszer széthullása megváltoztatta a világ arculatát, az események történelmi menetét. Az imperializmus nem akar ebbe beletörődni, s most puccsokkal, helyi háborúkkal, a feszültségek teremtésével Igyekszik elérni céljait, vagy legalábbis lassítani a haladást. Az amerikai imperialistáknak a hős vietnami nép elleni agresszióját, a szuverén, szocialista Vietnami Demokratikus Köztársaság bombázását mélységesen elítéljük, és mint eddig, ezután is minden szükséges segítséget megadunk a vietnami népnek harca folytatásához. Az Amerikai Egyesült Államok agresszor, és az agresszor nem szabhat feltételeket a megtámadott Vietnamban sem. A propaganda, az igazság lábbal tiprása a szemforgatás nem változtat azon, hogy az Amerikai Egyesült Államokat a világ közvéleménye és még kormányainak többsége ls bűnösnek tartja és megbélyegzi, mint ez az ENSZ mostani közgyűlésén is nyilvánvalóvá vált. Mind nagyobb a kormánytól elhatárolódok tábora az USA-ban is. A kormány, látva az idő múlását és agressziója eredménytelenségét, a háború fokozásával próbál kiutat keresni. Ilyen kiút azonban nincs. Az amerikaiaknak addig kell felhagyniok az agresszióval, amíg van reményük arra, hogy valamit megmenthetnek megtépázott tekintélyükből. Izrael kormánya agresszív háborút indított az arab országok ellen, hogy területeket szerezzen és megbuktasson haladó antiimperialista arab rendszereket, mindenelőtt az Egyesült Arab Köztársaságban és Szíriában. Tisztában vagyunk vele, hogy a közel-keleti konfliktus mögött végsősorcm az USA Imperializmusa áll. A tények alapján agresszornak tartjuk Izraelt és vezetőit. Híven az európai szocialista országok moszkvai és budapesti tanácskozásának határozataihoz, támogatjuk az agresszió következményeinek felszámolására irányuló harcot Az agresszor nem élvezheti agressziójának gyümölcseit, nem tarthatja meg hódításait. Mi elismerjük a népek, nemzetek államalkotó jogát, így Izrael állam létét és létjogosultságát is. Az izraeli kormány azonban legyen tudatában annak, létét elsősorban az veszélyezteti, hogy politikáját a nemzetközi imperializmus szolgálatába állította, eszköz lett az imperializmus kezében a nemzeti függetlenségüket, jogaikat védelmező arab népekkel szemben. Éberen szem előtt kell tartanunk azt a körülményt, hogy a görög katonai diktatúrával újabb nyugtalanító góc jött létre Európában. Az Imperializmus erői segítették a görög reakciót abban, hogy megakadályozhassa, a görög néptömegek érdekeiknek és kívánságaiknak megfelelő kormányt válasszanak maguknak. Együtt érzünk a terrorista diktatúra ellen harcoló görög néppel és követeljük a kizárólag meggyőződésük miatt bebörtönzött politikai foglyok, a legigazabb hazafiak, Manolisz Glezosz és társai szabadon bocsátását Nem feledhetjük el, hogy földrészünkön, itt Európában, még mindig nincsenek felszámolva a második világháború maradványai. A Német Szövetségi Köztársaság kormánya mind mostanáig nem hajlandó tudomásul venni a hitleri fasizmus leverése után Európában kialakult helyzetet Külpolitikájának revanslsta vonását és a mögéje felsorakozó mill» tarista belső frontot még józanabb szövetségesei ls aggodalommal figyelik. A Német Szövetségi Köztársaság kormányának meg kell értenie, hogy nem a szocialista országok megosztásával kell kísérleteznie, nem a hangot, hanem a politikát kell megváltoztatnia. Tettekkel kell bizonyítani, hogy a politikájuk új. Ennek azonban — mint legutóbb Kiesinger kancellárnak Willi Stoph elvtárs levelére adott válasza is bizonyítja — nincsenek jelel. Európa népeinek szerencséje, hogy a német nép egy része ma már békeszerető szocialista országban, a Német Demokratikus Köztársaság keretei között építi hazáját, dolgozik és harcol a közös szocialista célokért. A Német Demokratikus Köztársaság barátunk és szövetségesünk, ugyanakkor békés egymás mellett élési politikánkból következik, hogy normális kapcsolatokat akarunk a Német Szövetségi Köztársasággal ls. E kapcsolatok létrejötte azonban ez idő szerint nem a szocialista országokon, hanem a nyugatnémet kormányon múlik. A szocialista országok kormányai nem szűnnek meg hangoztatni, és egyes nyugat-európai kormányok sem vitatják, hogy sürgősen szükséges az európai biztonság megszilárdítása, minthogy a kontinensen a két világrendszer fegyveres erűi állnak egymással szemben. A Magyar Népköztársaság is közvetlenül érdekelt abban, hogy lépések történjenek az európai biztonság megszilárdítására. Történelmünk és jelenünk egyaránt arra tanít bennünket, magyarokat, hogy a német imperializmus minden európai nép függetlenségét, az egész világ békéjét fenyegeti. Éppen ezért a szocialista országok a többi békére törekvő erővel együtt mindent megtesznek az európai biztonságért Erősítenünk kell a Varsói Szerződés fegyveres erőit mindaddig, amíg fennáll a veszély a német Imperializmus részéről, mindaddig, amíg létezik a NATO, az imperialisták agresszív tömbje. Szükségesek a tárgyalások, és indokolt, hogy összeüljön az európai államok, parlamentek, népek értekezlete, s megvitassa a földrész békéjének megőrzése érdekében végzendő közös tennivalókat. Pártjaink azonos módon vélekednek és azonos nézeteket vallanak a nemzetközi munkásmozgalom kérdéseiben. Közösen valljuk, hogy a Jelenlegi helyzetben különleges fontossága van az egységnek és annak, hogy minden párt tevékenységének homlokterébe az internacionalista kötelékek erősítését helyezze. Csehszlovákia Kommunista Pártja a marxizmus és leninizmushoz való tántoríthatatlan hűségével, a szocializmus ügye iránti teljes odaadásával, következetes internacionalizmusával kivívta az egész világ kommunistáinak és valamennyi haladó emberének megbecsülését. Pártjuk hozzájárulását a közös feladatok teljesítéséhez nagyra értékeli a Magyar Szocialista Munkáspárt, az egész magyar nép. Pártunk és internacionalizmusunk a szocializmus, a béke érdekeinek szolgálatára törekszik, amikor állást foglal a nemzetközi élet különböző^ kérdéseiben. A nemzetközi kommunista mozgalom érdekeiből kiindulva határozottan elítéljük a Kínai Kommunista Párt jelenlegi vezetőinek a marxizmus—leninizmustól teljesen Idegen, nagyhatalmi, soviniszta nézeteit ős kalandor politikáját. Ez a politika veszélyezteti a szocialista vívmányokat Kínában, nagy károkat okoz a nemzetközi munkás(Folytatás a 4. oldalon)