Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)

1967-10-12 / 282. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. október 12. Csütörtök # XX. évfolyam, 282. szám # Ara 40 fillér A MAGYAR PART- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG CSEHSZLOVÁKIAI TARTÓZKODÁSÁNAK MÁSODIK NAPJA A Mlfldá Boleslav-i szeretetteljes fosodtatás o csehszlovák—magyar barátság ékes bizonyítéka (Tudósítónktól) — A magyar párt- és kormányküldöttségnek szerdán gazdag programja volt. A délelőtti órákban a küldöttség tagjai — vendéglátóik kíséretében — ellátogattak a Mladá Boleslav-i autógyárba, hogy közvetlenül találkozhassanak a csehszlovák gépkocsiipar híres nagyüzemének dolgozóival, és betekintést kapjanak a Magyarországon is népszerű Skoda személygépkocsik gyártásába. A délután folyamán pedig a i % i Makromolekuláris Kémiai Intézetbe látogatlak el, majd megtekintették a vár nevezetességeit. A magyar párt- és kormányküldöttséget Mladá Boleslavba elkísérte Antontn Novotny elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnök, Drahomír Kolder, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSKP KB titkára, Josef Kudrna belügyminiszter, dr. Ján Pudlák, a külügyminiszter első helyettese, Jozef Pufiik, hazánk magyarországi nagykövete és több más közéleti személyiség. A magyar vendégeket a Prága—Mladá Boleslav útvonal mentén levő falvaik és városok lakossága meleg fogadtatásban részesítette. Csehszlovák, magyar és vörös zászlók, valamint a csehszlovák—magyar barátságot éltető transzparensek dokumentálták, hogy dolgozóink szeretettel és megbecsüléssel viseltetnek a magyar kommunisták és az egész magyar nép iránt. Az autógyár udvarára érkező vendégeket a gyár dolgozói és vezetői szívélyes, baráti fogadtatásban részesítették. A gépkocsiból kiszálló Kádár, Fock és Novotny elvtársakat kék CSISZ-inges munkáslányok hatalmas szekfűcsokrokkal köszöntötték. A vendégeket ezután Josef KrejCi miniszterelnök-helyettes, nehézipari miniszter, Josef Nemec, a CSKP közép-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára és josef Simon vállalati igazgató köszöntötte. A gyárudvaron lejátszódó meleg fogadtatást még bensőségesebb baráti megnyilvánulások követték. A gyárban — ahol javában folyt a munka a dolgozók mindenütt virággal és őszinte tapssal köszöntötték a körükben megjelenő magyar párt- és kormányküldöttség tagjait, valamint a csehszlovák vezetőket. A vendégek és a munkások között több részlegben szívélyes beszélgetés zajlott le. Kádár és Novotn? elvtársat több alkalommal megkérték, hogy tegyenek bejegyzést a munkabrigádok naplójába. Az egyik szocialista brigád krónikájába ez a magyar nyelvű szöveg került: „Szívből jövő üdvözletünket és jókívánságunkat küldjük a brigád tagjainak." A becses vendégek nagy érdeklődéssel tekintették meg a csehszlovák autóipar legújabb (Folytatás a 2. oldalon) A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottságának tanácskozása Illetékemelést — megfontoltan B. Procházková képviselő az egészségügyi bizottság nevében javasolta, hogy az egészségügyi intézményeket a bírósági eljárások eredményeiről azonnal tájékoztassák. A továbbiakban az előadó a terhesség művi megszakításáért fizetendő nemrégen felemelt illeték leszállítását Javasolta. A bizottság véleményét tolmácsolva kijelentette, hogy nem volna helyes — a kozmetikai szolgáltatások kivételével — más egészségügyi szolgáltatásokért is illetéket kérni. A gyermekek testi hibáinak eltávolítása a bizottság nézete szerint nem eshet illeték alá. A képviselőnő azt is javasolta, hogy a kutatóintézetek és az Egészségügyi Minisztérium kísérjék figyelemmel a szocialista szervezetek és az egészségügy kapcsolatát, az üzemek hozzájárulásának az egészségA Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága az egészségügy bevételeinek fokozására irányuló intézkedésekkel kapcsolatos tapasztalatokról tanácskozott. Dr. F. Cerny vezérőrnagy, az egészségügyi miniszter helyettese a problémákat fejtegetve rámutatott a társadalomellenes cselekedetek és az iszákosság következtében illeték ellenében nyújtott szolgáltatások nehézségeire. Az előadó szerint a társadalomellenes cselekedetek közben keletkezett sérülés kezeléséért járó illeték nem minden esetben határozható meg kellőképpen. Vannak ugyanakkor szolgáltatások, melyeknek árát csökkenteni kellene. Bizonyos beavatkozásokért, pl. a gyermekek fejlődését elősegítő és testi hibáik eltávolítását célzó beavatkozásokért nem helyes ez illeték kivetése. tr Oszí határjárás Már zöldell az őszi búza + Jól fizet a cukorrépa • kevés a műtrágya + Kelet-Szlovákiában kevés bezosztáját vethetnek Az idén nemigen panaszkodhatnak a mezőgazdasági üzemük dolgozói az őszi időjárásra. Ez meg is látszik az eddig elvégzett munkán. Jól halad a szántás, a talaj előkészítése a vetés alá, ami igen fontos, ha figyelembe vesszük, hogy az idei őszön Szlovákiában a búza vetésterületének mintegy 80 %-át szovjet faftákkal vetjük be, amelyek megkívánják a jó talajmunkát és a korai vetést. A dél-szlovákiai járásokban, ahol a kenyérgabona zömét termelik, jól haladnak a vetéssel is. Több járásban már befejezték az őszi keverékek vetését, közelednek a talaj előkészítésének és a búza vetésének a befejezéséhez. A komáromi járásban már alig van szántani való a búza alá. A tervezett 17 000 hektárból erre a hétre alig maradt 5000 hektár, úgyhogy még október 20 előtt mindenütt teldbe karúi a mag. ügy javára történő célszerűbb felhasználását. A továbbiakban dr. J. Doubek, az egészségügyi miniszter helyettese a minisztérium és az Állami Biztosító nevében az orvosok véleményező tevékenységét felölelő Irányelvekről tájékoztatta a képviselőket. Kijelentette, hogy a betegségek és balesetek okozta munkaképtelenség az utóbbi időben fokozódik. 1966-ban 3,1 milliárd koronát fizettek ki táppénz fejébein s a népgazdaság kára a munkaképtelenség miatt naponta 14 millió korona volt. Az új irányelvek célja — mondotta a miniszterhelyettes — a kezelő orvosok felelősségének növelése, hatáskörük bővítése és a betegek állapotával kapcsolatos véleményező munka mentesítése a formalizmustó

I- -kmNapirenden a szovjet gazdaság sikerei és problémái A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANACSANAK KÉT HAZA FOLYTATJA VITÁJÁT Moszkva (CTK) — Moszkvában tegnap a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka a két ház — a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács ülésével folytatódott. A képviselők megvitatták az 1968— 1969 és az 1970. évi tervjavaslatokat, valamint a jövő évi állami költségvetés tervezetét. A vitából kitűnt, hogy a szovjet gazdasági életben jelentős minőségi változásokra kerül sor. A szovjet gazdaság fejlődésének történetében 1968-ban lesz első ízben gyorsabb a közszükségleti árucikkek termelésének fejlődést üteme. Ez az új jelenség a lakosság vásárlóképességének növekedéséből adódik. Az 1968. évi terv feltételezi, hogy a közszükségleti árucikkek termelésének üteme 8,6 százalékkal emelkedik, míg a termelőeszközöknél ez az emelkedés 7,9 százalékot tesz ki. A vitában felszólalt képviselők egyértelműen megállapították, hogy a népgazdaság fejlesztésének javasolt feladatait elsősorban a meglevő termelési potenciál intenzívebb kihasználásável lehet teljesíteni. A szónoki emelvényen egymást követő képviselők mind megelégedéssel közölték, hogy a jövő évben jelentősen emelkedik a lakosság jövedelme, annak a határozatnak alapján, amelyet az SZKP Központi Bizottsága nemrég hagyott jóvá az alacsony fizetések, nyugdíjak stb. emeléséről. Scserbicktf, az ukrán kormány elnöke például rámutatott, hogy a köztársaságban a lakosság Jövedelme egy év alatt 1 milliárd 120 millió rubellel emelkedik. „Ez a legjelentősebb növekedés a szovjet állam fennállásának 50 éve alatt" — állapította meg. A vitában felsorolt tényekből kitűnik, hogy a Szovjetunióban a következő években is folytatódik a lakosság jövedelmének gyors emelkedése. A képviselők a vitában rámutattak a gazdasági reform elvetnek hatására is. Mivel a reform a fő súlyt a termelés hatékonyságára lielyezi, érthetően sok a panasz a termelő-berendezések elavultsága miatt, és a képviselők hangoztatták, hogy korszerűsíteni kell sok köz(Foíytatáa a 2. oldalon) A dél-vietnami szabadságharcosok sikeres akciói Nguyen Van Thieu nyilatkozata + Amerika-ellenes hangulat Dél-Vietnamban + Az amerikai szenátus gazdasági szankciókat követel a VDK ellen Saigon (CTK) — A dél-vietnami szabadságharcosok szerdán reggel támadást intéztek a Mekong folyó deltájában levő Cai Be járási székhely ellen. Aknatűz alá vették a helyőrség laktanyáját és nagy veszteséget okoztak a dél-vietnami rendőrségnek. Dél-Vietnam északi részében a szabadságharcosok hevesen támadták az amerikai hadsereg első hadosztályának harmadik brigádját, amelyet a napokban helyeztek át ide a tengeri gyalogság megerősítésére. A harcokban hét amerikai életét vesztette és 17 megsebesült. A Dél-Vietnam északkeleti részében pusztító árvíz erősen gátolja az amerikai csapatok harcképességét. A kitartó monszunesőzés miatt az amerikai légierő az utóbbi 24 órában korlátozta Eszak-Vietnam elleni támadásait. A hetedik flotta anyahajóiról felszállt amerikai repülőgépek túlnyomórészt a VDK partvidékét bombázták. B—52-es nehézbombázók szerdán reggel folytatták a demilitarizált övezet bombázását. Az újonnan választott délvietnami szenátus első ülésén tegnap Nguyen Van Thieu tábornok, dél-vietnami államfő kijelentette, hogy hajlandó a VDK-val tárgyalni a vietnami kérdés békés rendezéséről. Ugyanakkor kijelentette, hogy nem hajlandó elismerni a Délvietnami Nemzeti Felszabadítási Frontot a dél-vietnami nép tényleges képviselőjeként. A saigoni ellenzék három vezetője tegnap kiáltványt adott ki, amelyben javasolja, hogy engedélyezzék a „nyilvános és törvényes kormányellenzék" megszervezését. Követelik továbbá az utóbbi hetek tüntetései során letartóztatott diákok szabadon bocsátását, valamint a tavalyi buddhista felkelés óta fogva tartott buddhisták szabadlábra helyezését. A saigoni amerikai vezetőket nyugtalanítja az egyre növekvő Amerikp-ellenes hangulat, ami nemcsak a dél-vietnami diákok, hanem a közalkalmazottak körében is egyre nagyobb méreteket ölt. (Folytatás a 2. oldalon) A korábban elvetett ősziek már zöldellnek, erősödnek, a losonci, lévai, érsekújvári, dunaszerdahelyi, galántai és más Járásban. Egyes járások már a napokban jelenthetik a búza vetésének befejezését. Közel állanak ehhez a lévai járásban, ahol • búza több mint 70 %-át már elvetették. Sok helyen örömet szerzett a heremag Jó termése, meg a cukorrépa szép hektárhozama (tolytatás • 2. oldalon). A rakovnlki TOS üdárskéi gépgyárában korszerű műanyagmegmunkáló gúpekiat gyártanak. Képünkön: Josef Kratochvil és Jindíich Kegler a CSE-500-as típusú műanyageszterga szerelése közben. (J. Saroch felv. — CTK) AZ ÚJ SZÓ It OLDALAS SZOMBATI SZÁMÁT Egy forradalmár nevet cserél — C s e t ő János írása Városavatás Cútán — Miklósi Péter riportj« Ifjú balerinák a moszkvai Nagy Színház színpadán — Szvjatoszlav Taharovs z k i J riportja Sok igaz embert — A gyermeknevelésről és a gyermekotthonokról (Ozorai Katalin riportja) Színes cukorkák — Jaromíra K o 1 á r o v á novellája Costa Rica válaszúton — Érdekes útijegyzet a középamerikai köztársaságból Orgosolói banditák — Látogatás egy hírhedt szardíniái faluban Versek, humor, rejtvények