Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)

1967-10-07 / 277. szám, szombat

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK: BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 7.55: Reggeli torna. 9.00: Hírek. 11.00: Hírek. 13.00: Hírek 15.00: Hírek. 17.00: Hírek 19 00: Hangosújság. 22.00: Hírek. 23.35: Hírek 1.35: Hllek BUDAPEST (Kossuth adó): 4.3C Hírek, Időjárásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggellgl Zenés műsor Közben: 4.45 Falurádió 5.0T Hl rek. 5.30 Reggeli krónika. 8.00 Hírek. Kb 8 30 Hírek időtárásleíentés. 7.00 Reggeli krónika. II. kiadás. Kb 7.30 Ú) könyvek 8.00 Hírek. 10.00 Hírek 12.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 19.00 Hírek. 24.00 Hírek Hétfő, október 9. BRATISLAVA: 4.35—7.53: Jó reggelt. 8.10: Népzene. 8.40: Közjátékok zenéjéből. 9.30: Erhard Domay: Verőfényes reggel, rádiójáték. 10.30: Halló, Itt Moszkva beszél. 11.05: Zenélő kaleidoszkóp. 12.00: Piramis 1. Dalverseny (lsm.). 13.10: Szlovák zeneszerzők műveiből. 14.05: Zenés ajándékműsor. 15.05: Ifjúsági adás. 15.30: Kórusok. 17.15: Radar 41. Magazin. 19.20: Belpolitikai kommentár. 19.30: Találkozás a művészettel. 21.00: Tánczene. 21.30: Szülők iskolája. 21.45: Népdalok. 22.10: Külpolitikai Jegyzet. 22.35: Arcképcsarnok: DmitriJ Sosztakovics. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.J. 12.25: Rövid zenésműsor. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15: Kedvelt régi melódiák. 9.25: A hét előadóművésze: Maria Callas. 10.30: Pertls Jenő népi zenekara Játszik. 11.30: Prokofjev: VIII. szonáta. 12.15: Tánczenei koktél. 13.18: üarla Callas francia áriákat énekel. 14.00: Esztrádzene. 14.40: Puszták népe. Illyés Gyula műve folytatásokban — X. rész. 15.15: A zenekar története. Verdi. II. rész. 16.40: Kocsár Miklós: Nagyrédel lakodalmas. 17.20: Bob herceg. Részletek Huszka—Martos operettjéből. 17.45: Tudományos Híradó. 18.00: Húszas stúdió. 19.34: Budapesti Zenei* Hetek 1967. 20.45: „Aranyplros pillangó'. Nadányi Zoltán versel. 21.50: Csárdások. 22.20: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. Kedd, október 10. BRATISLAVA: 4.35—7.53: Jó reggelt. 8.10: Szórakoztató zene. 9.30: Találkozás a művészettel (ism.J. 11.05: Zenélő kaleidoszkóp (Ism.J. 12.00: Tánczene. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.35: Fúvószene. 15.05: Ifjúsági adás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Ifjúsági adás. 19.30: Zenés ajándékműsor. 20.00: Kedd este. 21.00: Szimfonikus zene. 22.10: Külpolitikai Jegyzet. 22.15: Ketten harmonika nélkül, rádiójáték. 23.15: Beethoven: D-dúr hegedű- és zenekari verseny. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (ism.J. 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Népdalcsokor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.22: Kórusok, hangszerszólók. 8.50: A tenger légzése: az árapály. Előadás. 9.40: Egyveleg Buday Dénes művetbői. 10.10: Operarészletek. 11.35: Tánczene. 12.15: Barokk muzsika. 13.03: A fekete tollú madár. Josef Miezen Bognlni elefántcsontparti költő versel. 13.18: Verbunkosok, magyar nóták. 14.04: Maria Callas énekel. 14.34: Reggeli rejtély. Rádiójáték gyermekeknek. 15.15: Mozart-művek. 15.50: Pol beat Rudy Assuntino dalaiból. 15.59: Gazdasági újságíróké a szól 17.20; Zenekari muzsika. 18.29: Könnyűzenei híradó. 19.30: A Szabó-család. 20.00: Zenés est négy tételben. Boross Anikó műsora. 21.00: A Szovjetunió ma. Leningrád. 22.20: Népdalok 22.40: Magyarországon először. Velkonszkij: Tükrök-szvit. Szerda, október 11. BRATISLAVA: 4.35-7.53: Jó reggelt. 8.10: Operazene. 9.30: Radar 41. (ism.J. 11.05: Népdalok. 11.20: Térzene. 12.00: Tánczene. 13.10: Orosz ős szovjet zeneszerzők szimfóniát. 14.05: Zenés ajándékműsor. 15.05: Ifjúsági adás. 17.05: Közgazdasági kommentár. 17.15: Mozaik 87. 19.30: Bolgár népdalok. 20.00: Sosztakovics: Katyerlna Izmajlova, operarészletek. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.30: Népdalfeldolgozások. 23.00: Dzsesszzene BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Tánczene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek 12.10: Ipari adás (Ismétlés). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Fényszóró, Ifjúsági műsor. 15.20: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossutli-adó): 8.22: Larissza Nylkitylna és Ken Nepta énekei. 8.50: Orvosi tanácsok. A gyermek környezeti higiéniájáról. 8.55: Klasszikus operettek. 10.10: Zongoraművek. 11.30: A Szabó-család (Ism.J. 12.15: Tánczenei koktél. 13.18: Két szvit. 13.58: Mal témák, mai dalok. 14.05: Nőkről nőknek! 14.35: Lakatos Sándor népi zenekara Játszik. 15.18: Verdi: A trubadúr. Négyfelvonásos opera. 17.05: Külpolitikai figyelő. 18.04: Hivatása pedagógus. 18.15: Magnósok, flgyeleml 19.30: Népdalcsokor. 20.00: Mind a kilenc... Középeurópai Kupa. Csehszlovákia és Magyarország rádiós vetélkedője. Helyszíni közvetítés. 21.30: Lemezek közt válogatva ... 22.20: Holnap közvetítjük ... 22.40: Meditációk. 22.50: Aranyvölgy. Részletek Dunajevszklj operettjéből. Csütörtök, október 12. BRATISLAVA: 4.35—7.53: Jó reggelt. 8.10: Szórakoztató zene. 9.30: Népdalok. 9.45: A csehszlovák polgári ellenállási mozgalom kezdete. összeállítás. 10.15: Alexander Moyzes műveiből. 10.30: Kortárs, Ideológiai újdonságok. 11.05: Tarka zene. 12.00: Tánczene. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.05: Tudomány a mikrofon előtt. 15.05: Ifjúsági adás. 17.05: Oj filmekről. 17.15: Rádióklub. 19.30: Zenés ajándékműsor. 20.00: Emil KoCiS: A kómény, rádiójáték. 21.30: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.30: Szórakoztató zene. 23.00: A XX. század zenéje. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00! Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.05: Pionlrhíradó. 10.15: Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat (lsm.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások és pionírok műsora. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adöl: 8.22: A lepecsételt asszony. Részletek Polgár—Kristóf daljátékából. 9.00: Magyar századok. Az aranypecsétes törvény. 9.35: Kamarazene. 10.10: Tánczene. 11.02: Családi Magazin. 12.15: Fehér Sándor népi zenekara Játszik. 13.18: Zenekari muzsika. 14.20: Könnyűzene. 15.15: Dalok. 15.50: Karrierl Karrier? Balla Anna riportja. 18.05: A Szovjetunió kis népeinek dalai. 16.47: Brahms-kórusok. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.20: A Stúdió 11 Játszik. 17.40: Operabarátoknak. 18.19: Mikro-fórum. 19.30: Csendes Don. XI. rész. Solohov regényét Makai Imre fordítása nyomán rádióra alkalmazta és rendezte: Gáti József. Péntek, október 13. BRATISLAVA: 4.35—7.53: Jó reggelt. 8.10: Népdalok. 8.35: Zongoramuzsika. 9.30: Ben Johnson: Volpone, vígjáték. 11.05: Mindenki kedvére. 12.00: Táncdalok. 13.10: A. Moyzes: VII. szimfónia. 14.05: Népzene. 15.05: Ifjúsági adás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Kulturális híradó. 18.00: B. UrEanec: Hőst szvit. 19.30: Katonák műsora. 21.00: Kortárs (ismétlés). 21.30: Szovjet melódiák. 22.10: Külpolitikai Jegyzet. 22.15: Hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népzene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Barangolás zeneországban (Ism.J. 15.00: Belpolitikai műsor. 15.15: Harmonikaszólók. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.22: Könnyűzene. 9.00: Mosolygó Itália. Zenés Irodalmi műsor modern olasz zeneszerzők műveiből. 10.10: Óvodások énekelnek. 10.30: fides anyanyelvünk (lsm.). 10.35: Mezei csokor. 11.30: Balettzene. 12.15: Tánczenei koktél. 13.03: Beszéljük megl Gazdasági Jegyzet. 13.08: Cigányszerelem. Részletek Lehár— Gábor operettjéből. 13.47: Oj felvételeinkből. 14.30: Zsibongó. A Gyermekrádió műsora napköziseknek. 15.15: Üzenetek. 15.55: ÚJ lemezeinkből. 16.35: Puszták néps. Illyés Gyula műve folytatásokban. XII. rész. 17.05: Külpolitikai Figyelő. 17.20: Maria Callas olasz áriákat énekel. 17.45: Illóolajok titkai. Holakovszky István riportja. 18.00: Oj Zenei ŰJság. 18.40: Hozzon egy dalt Budapestrel 18.45: Liszt: XV. és XIX. rapszódia. 19.35: A Rádiószínház bemutatója: Makbegy. Barbara Garson szatírájának rádióváltozata. 21.06: Az oklahomal dalnok. 22.20: Tánczene. 22.40: Szovjet zeneszerzők portréi: Kara Karajev. Szombat, október 14. BRATISLAVA: 4.35—7.58: Végre szombat. 8.10: A tenger mélységeinek meghódítása. 8.35: Népdalok. 9.05: Rádlóvíkend. 11.05: Zenés ajándékműsor. 12.00: Tánczene. 14.30: Pillantás a nagyvilágba. 15.05: A fekete keselyű vége, Ifjúsági rádiójáték. 16.30: Mindenki kedvére. 17.05: Zenés revü. 18.00: Autósok, motorosok. 19.30: Vidám műsor. 20.30: Kedvelt dallamok. 21.00: Filmkaleidoszkóp. 22.10: Külpolitikai Jegyzet. 22.15: Táncdalok. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Kellemes Jó reggelt. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai jegyzetek. 12.10: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zenei irodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatár, világirodalmi folyóirat. 420 éve született Cervantes. Somlay Szabó József: Ifjú nyár, elbeszélés. 14.20: Nótacsokor. 15.00: Szülők Iskolája. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.22: Lányok, asszonyok. 8.42: Kamarazene. 9.20: Orvosi tanácsok. A garathurutról. 9.25: Könnyűzene. 10.10: Jussi BJörling és Robert Merül énekel. 10.43: Oj lemezeinkből. 12.15: A szép Heléna. 13.05: Az álszakáll. Ambrus Zoltán elbeszélésének rádióváltozata. 13.18: Berki István népi zenekara játszik. 13.43: Néhány perc tudomány. 14.03: 0] lemezeinkből. 14.45: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.10: Tánczene. 15.55: Hétvége. 17.05: A Hétvége c. műsor folytatása. 17.32: Csendes Don. XII. rész. Solohov regényét Makal Imre fordítása nyomán rádióra alkalmazta ás rendezte Gáti József. 18.30: Beethoven: I. szimfónia. 19.30: „Miért e móka, kérdem én ..." FelekI László szatirikus estje. Vasárnap október 15. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.03» Ünnepi hangulatban. 7.50: Hírek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Élőszóval. 9.10: Nagy mesterek muzsikája. 10.00: Tudomány és technika. 10.10: Panoráma 21. 12.05: Népdalok ős táncok. 12.30: Hírek, kommentár. 13.00: Falurádió. 14.00: Operahangverseny. 14.40: Szovjet humoreszkek. 15.00: Kívánsághangverseny. 16.00: A vasárnap sportja. 17.00: Vidám műsor. 18.30: Népdalok. 19.00: Hírek. 19.20: A tenger ős a szerelem. 20.00: Stendhal: Vörös és fehér, rádiójáték. 21.30: Hangverseny. 22.00: Hírek. .22.25: Szórakoztató zene. 23.00: Gennagylj Rozsgyesztvenszklj vezényel. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mesejáték. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tlz perc Irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Innen-onnan. Zenés összeállítás. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.00: Hírek. 8.10: Kellemes vasárnapotl 7.15: A zenés műsor folytatása. 7.30: Tessék a mikrofon! 8.00: Hírek. 8.10: Reccs. Mesejáték. II. rész. 8.48: Édes anyanyelvünk. 8.51: Maria Callas Puccini-áriákat énekel. 9.20: Vallomások. Szél Júlia műsora. 10.10: Vasárnapi koktél. Komjáthy György műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Szovjet művészek emlékezetes budapesti hangversenye. 14.25: Sokféle Olaszország. A bíboros temetése. 14.45: A szerző és előadó: Charles Aznavour. 15.00: Hírek. 15.08: Hollandi menyecske. Részletek Kálmán—Kulinyi operettjéből. 15.26: Mérkőzések percről-percre. 16.45: Liszt: Mefisztó-kerlngő. 17.00: Hírek. 17.05: Az aranyásók. Barta Sándor regényét rádióra alkalmazta Harmath Judit. 18.00: Mozart: C-dúr zongoraverseny. 18.30: Koncz Zsuzsa, Kozák Péter és Szécsi Pál énekeL 19.00: Hírek. 19.11: Magyar nóta és népdalest. 19.48: Két Strausskerlngő. 20.08: Leszámolás. Borisz Lavrenyov színművének rádióváltozata. 21.41: Zenei műsor. 22.00: Hírek. 22.20: Zenei műsor. GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG mi. i GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG • - GYERMEKVILÁG CL (u>tlaeig,0& Jlíát(fá& ädttfd BOZENA NÉMCOVA MESÉJE Mátyás bátyó egy szép napon látogatóba indult Jirko komájához. Már a házuk előtt volt, amikor a koma fiával találkozott. — Otthon vannak, Jozef? Mit csinál az apád — kérdezte. — Éppen hozzákezdett a falatozáshoz, amikor a csűr mögött Mátyás bátyát megpillantotta, el is dugott mindent azon nyomban — felelte az igazmondó fozef. — Ugyan ne mondd! — csóválta fejét az öreg. — Még azt is mondta, hogy maga nálunk sokat fal, egyszer elrontja a gyomrát, azért dugta el gyorsan a mama, amt az asztalon volt. — S hova dugta, Jozef? — A libát a sütőbe, a sonkát a kemencébe, a káposztás kolbászt a kürtőbe, a lepényt a szekrénybe és a két kancsó sört a pad alá. Mátyás bátyó nem kérdezősködött tovább, hanem egyenesen benyitott a koma konyhájába. — Kedves komám, mért nem Jöttél hamarabb! — kiáltott rá Jirko, amikor Mátyást megpillantotta. — Együtt reggelizhettünk volna. Hogy épp ma nem maradt még egy kolbászdarabka sem. Még meg sem tudlak kínálni! — Kedves komámI nem Jöhettem hamarabb! — sajnálkozott fefét csóválva Mátyás — szörnyű dolog történt velem az utcán! — Ugyan komám, ml történt? — Hát, komám, egy kígyó bújt ki a kerítésed alól, azt ütöttem agyon. A feje akkora volt, mint az a sonka, amelyik a kemencétekben van, olyan kövér volt, mint a sütőbe rejtett libátok, fehér volt a zsírja, mint a szekrénybe tett lepény, olyan hosszú volt, mint egy káposztában Jött kolbász, vér helyett sör folyt belőle, olyan, mint ez a két kancsó sör itt a pad alatt. A fösvény Jirko koma igen elszégyellte magát, felesége nem ls várt a szólításra, hanem az asztalra rakta az elrejtett falatokat s megvendégelték komájukat, ahogy illik. e íívészkedj KÉT CSOMÓ TRÜKK Vegyünk egy méter hosszú zsinórt, a két végét fogjuk egybe és tegyilk a bal kezünkre az 1. ábra szerinti módon. A zsinór külső végét fogjuk a mutató- és középső ujjunk kBzé, a felénk eső végét pedig fogjuk meg a jobb kezünkkel (2. rajz) Most egy kissé előrerántva előbbre dobjuk a rajta lévő hurkot. Ugyanakkor meg húzzuk a zsinór két végét. A zsi nfiron egyszerre kát csomó jelenik meg (3. rajz). A két csomó triikkhöz nem kell más, csak egy zsinór és egy kii kézügyesség. Vidám tarténetek KÖNNYŰ AZT MONDANI Találkoztam Góró Jóskával, rettenetesen elkeseredetten tartotta kezét az arcán. — MI van veled? — A fogam fáj. — Ha az én fogam fájna, nem tűrném, nyomban kihúzatnám, — ajánlom neki. — Könnyű azt mondani, ha a tiéd fájna én is kihúzatnám. TALÁLÓS KÉRDÉSEK Pista találós kérdéseket tett fel nekünk: — Két lába van és repill, mi az? — Veréb, — kiáltottuk kórusban. — Nem, — varjú. Négy Iába van, és repül, hát az meg mi? — Nem tudjuk, mond meg. — Két varjú. — Hat lába van, és repül, mi az? — Három varjú — kiáltottuk örömmel. — Nem, hanem légy. EGY SZÉP NAPON — Apuka, ma szép nap van? — kérdeztem. — Nem tudom, lehet hogy esni fog. De mond csak miért kérdezed ezt minden reggel tőlem? — Mert a tanító úr azt mondta, hogy egy szép napon megbolondul miattam. PONTOS GYEREK — Anyuka dühösen szidja a fiát. — Hányszor mondtam már neked Jóska, hogy a töltőtollat ne töröld az Ingedbe! — Hétszer, anyuka. TÖRD A FEJED TÖRD A FEJED TÖRD A FEJED VÍZSZINTES: 2. Egy litván közmondás első része (a nyíl irányában folytatva). 7. Szlovák személyes névmás fordítva. 8. Rés szélei. 9. Ritka leánynév. 12. Németül vörösség (ék. hiba). 14 Mássalhangzó kiejtve. 15. Az Idézett közmondás befejező része (a nyíl Irányában folytatva). 17. Vissza: háziállat. 18. Ritka férfinév. 20. Kevert kezel. 22. Vörös angolul. 23. Nem mer. 24. Tagadószó. 27. Nem téged. 28. Betegeket gyógyít. 3L A dohányos igéje 33. Az egyik szülő. 35. Vissza: oroszlán szlovákul. FÜGGŐLEGES: 1. Az idézett közmondás második része (a nyíl irányában folytatva). 2. Nyel egynemű betűi. 3. Az ember örül, ha sok a szép... 4. A jószívű teszi. 5. Szaglószerv. 6. Kevert sós! 10. Emanuel része. 11. Az író teszi. 12. EEEI 13. szeművegvédő. 16. Gyakori Igevégződés. 19. Azonos mássalhangzók. 21. Távolodást jelentő szó. 25. Mássalhangzó kiejtve. 29. Sportol. 30. A madarak királya. 32. Ilyen víz Is van. 34. Gyermekköszöntés. 38. E. L. Beküldte: Sápos Lajos, Perbenyík. MÜLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE Tompa Mihály, Rimaszombat, Némuljatok meg, A madár fiaihoz, A gólyához. Pusztán, Nagyjaink. KIK NYERTEK Múlt heti fejtörőnk helyes megr • y í. 3 ¥ t 8 1 * . X s X • d toI.T H fi 'J if il P* X \lo fr X LL h X IM& X X X tó X r II V fel s/ 3 o \\ (r V * -A A x fejtői közül sorshúzással könyvjutalomban részesülnek: Gálád Vera, Losonc, Tóth Sándor, Csata, Lengyel Zsuzsanna, Zlaté Klasy, Konrád Ingeborg, Komárom, Dttmény Tamás, Dunaszerdahely. Leveleiteket, megfejtéselteket az alábbi címre küldjétek: ÜJ Szó, GYERMEKVILÁG, Bratislava, Gorkého 10. RAGGAMBY ANDRÁS K SZÁMOLÓ Kertes község Kerepes, Kappant koppaszt Kerekes, Kövér kutyát kerget, Kálmán, Kedden korán kelnek Kálmán, Kútban kiskötél, Kedves koma, Kijöttél! ... I 1967. X. 7. 12