Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)

1967-10-22 / 292. szám, vasárnap

VASÁRNAP október 22. A NAP kel: 6.12, nyugszik: 16.44 órakor. A HOLD kel: 18.25, nyugszik: 10.27 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük ELÖD — SERGEJ nevű kedvesolvasóinkat R? Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1882ben halt meg ARANY JÁNOS, Petőfi mellett a XIX. század legnagyobb magyar költője (szül.: 1817) • 1898-ban ezen a napon mutatták be az első filmet Prágában • 1910-ban született FERDINAND ZIMBAUER, a CSKP önfeláldozó harcosa (+1945). A völgyekben helyenként reggel köd, napközben felhőátvonulások. A hajnali órákban tála) menti fagy. A nappali hőmérséklet 18—20, Észak- és Kelet-Szlovákiában 15 fok körül. Enyhe, a Duna mentén friss délkeleti szél. • MÜANYAGFÖLIÁKBA csomagolt meleg ebédet árusítanak Angliában a közelmúltban felállított automaták. Az adagokat az automata hűtőszekrényben tárolja és az érme bedobása után mikrohullámmal 20 másodperc alatt felme legítl. • HOLNAP, október 23-án 17,30-kar a szenei művelődési otthonban fellép a budapesti Vidám Színpad több népszerű művésze: Kabos László, Csala Zsuzsa, Hladky László, Berényi Ottó és Madaras Vilma. 9 FELELED A SZÜCSM

ESTERSÉG Mosovce községben nagy hagyománya volt a szűcsmesterségnek. Idővet a szakma művelői kihaltak. Most a Turéan kisipari szövetkezet ismét feleleveníti a hagyományt. A mosovcei szűcsök már megkezdték a munkát és martini szakemberek segítségével készítik a mai ízlésnek megfelelő készítmények próbadarabjait. • MEGKEZDTÉK — a XIV. század óta első Ízben — a 81 méter magas krakkói Mária-torony restaurálását. 9 MADÁCH-NAPOK LOSONCON A CSEMADOK losonci helyi szervezete és a mellette működő Korunk Ifjúsági Klub a CSEMADOK járási titkárságával karöltve 1967. október 27 —28—29-én járási kulturális szemlét — Madách-napokat — rendez. Ebből az alkalomból a Népművelési Intézet iskolázást rendez Losoncon az irodalmi színpadok rendezői számára. Pénteken a losonci irodalmi színpad lép fel, szombaton este pedig az ipolyságiak mutatkoznak be. Ezenkívül elhangzik egy előadás „A Szovjetunió 50 éve" címmel. Madách-díjas írók Bábi Tibor, Duba Gyula és Monoszlóy Dezső Füleken és Losoncon dedikálnak. Szombaton délután Bacskay Béla fiatal festőművész kiállítását nyitja meg Szabó Gyula érdemes művész. A Madách-napok vasárnap Alsósztregován a Madách-emlékmű megkoszorúzásával zárulnak. —de— • TÖBB MINT 25 000 font sterling értékű képet, közöttük Manet, Matisse és Dali festményeit lopták el pénteken ismeretlen tettesek az angliai Worcestershire grófság Broadway nevű városában levő egyik magánképtárból. A rendőrség megkezdte a nyomozási Anglia minden kikötőjében és re pülőterén. • FELHÍVÁSI Az Antifasiszta Harcosok Szövetségének titkársága [ Praha 2. Leger ova 24/ elkészíti a második világháború franciaországi ellenállási mozgalma csehszlovák résztvevőinek névjegyzékét. A jelentkezési íveken az ellenállási harc színhelyét is meg kell jelölni. m I.ESZ ÁRAM ESTE IS Tegnap a délelőtti órákban telefonáltak szerkesztőségünkbe, hogy Bratislava III. kerületében — az YMCA környékén — az esti órákban (17.30 tői 22,30 lg) a la kőházakban nem kapnak áramot. Nyomban érdeklődtünk a Nyugatszlovákiai Energetikai Műveknél, ahonnan azt a választ kaptuk, hogy az fizemzavarl kiküszöbölték, s ismét folyamatos lesz az áramszolgáltatás, lesz áram este Egy jól sikerült kiállítás margójára Ma zárul a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában az október 14 én megnyílt gyümölcs , zöldségés virágkiállítás, melyet a Csehszlovák Növény- és Gyümölcstermesztők Szövetségének bratislavai városi bizottsága, valamint a Kultúra és Pihenés Parkja közös gondozásban rendezett meg. A kiállítás eredményes volt, hiszen elérte fő célját: felhívta a termesztők és a közönség figyelmét a legjobb gyümölcs-, züldségés virágfajtákra. Erre pedig nagy szükség van, mivel még mindig sukan termesztenek nem elég bfi és szép termést hozó fajtákat. A kiállításon odaítélt arany-, ezüstés bronzérmek megosztása világosan bizonyította, hogy hazánkban az alacsony törzsű gyümölcsfákat a legérdemesebb termeszteni. r ofvoitokj Az utóbbi években gyorsan növekszenek India külföldi tőkebefektetései. Az indiai tőkét a fejlődő országokban, főleg olyan vegyes vállalatok és társaságok létesítésére használják fel, amelyekbon India részesedése rendszerint 30—50 százalék. Az indiai magáncégek általában gépek, berendezések és építőanyagok szállításával járulnak hozzá a kültöidi vállalatok részvénytőkéjéhez. 1961-ben Ugandában például vegyes ugandai—indiai társaság alakult 10—12 milliú font sterling alaptőkével. A társaság négy cukorgyárat épít 100 000 tonna évi kapacitással. Kenyában több üzem építését tervezik növényi olajok, .gyümölcskonzervek, papír, műtrágya gyártására. Sok ázsiai és afrikai ország részesíti előnyben az indiai tőkebefektetéseket, mert az indiai vállalkozók nem tartanak iiényt az ellenőrző részvénykütegre. AZIJA I AFRIKA SZ1V0DNYA Egyetlen magas törzsű fa gyümölcse sem szerzett érmet. Összesen tíz aranyérmet ítéltek oda. A kiállítás legjobban értékelt fajtája a piros Starking alma, amely 2 arany-, 4 ezüst- és 1 bronzérmet kapott. Nagy érdeklődést keltett a Starkrimson nevű amerikai almafajta, amely hozzánk Franciaországból került. A zöldségfélék közül nagyon érdekes a Balizon nevfí ízletes tök, melyet nagyon sokféleképpen lehet elkészíteni. A virágok közül legnagyobb sikerük az aranyérmet szerzett rözsatajták nak volt. A borkóstolóval egybekötött kiállításon állandó tanácsadó szolgálat is volt. A győztes termesztőknek ma adják át ünnepélyesen az érmeket. (fülöp) Az idén október 1-én kezdte meg — egyelőre csupán kísérleti adását Moszkvában és Leningrádban a színes televízió. Képünkön: Marina Leonova és Alekszandr Bogattrjev, a Szovjetunió Nagy Színházának tagjai, akik a szovjet színes televíziós egyik első adásában szerepelnek. (Foto: CTK — APN) • A KOSlCEl KERTMOZIT szélesvásznú filmek vetítésére építik át. Egyúttal a nézőteret is befedik, hogy rossz idő esetén is vetíthessenek. Megkezdték már a munkákat a szabadtéri színpadon is, ahol egy, az NDK-ból kapott 70 milliméteres vetítőgéppel folyik majd a vetítés. (mp) Q A PART ÉS A FIATALSÁG Közép-Szlovákiában a kerületi éa a járási pártbizottságok tisztségviselői 500 találkozón vesznek részt a fiatalokkal rendezett beszélgetéseken. Ugyanennyi találkuzót rendeznek az üzemi pártszervezetek. Számos akciót szervez a közeljövőben a CSISZ is, amely vitaesteken, műsoros rendezvényeken keres utat a fiatalság aktivitásának növelésére. Számos rendezvény az NOSZF 50. évfordulójához kapcsolódik, s a szovjet fiatalok életével, az űrkutatással, a szovjet költészettel stb. foglalkozik majd. • AZ INDIAI Chire vidék őserdőiben élő elefántok elhagyták eddigi lakéhelyüket. A tudósok megállapították, az állatok a rendkívüli szúnyoginvázió miatt kénysze rültek költözködésre. • TÖBB MINT egy centiméter átmérőjű igazgyöngyöt találtak a skóciai Tay-folyó medrében. Érté ke több mint félmillió korona. • A7. NDK BAN megröntgenezték a berlini Állami Múzeum egyiptomi múmiáit. A röntgen kimutatta, hogy a 2500 éves halottak életükben kivétel nélkül hátgerincbántalmakban szenvedtek. • HOGY A GYEREKEKET végra biztosan megvédjék a gyógyszermérgezéstől, Washingtonban a gyógyszereket új, eredeti csomagolásban hozzák forgalomba. A műanyagból készült dobozok és üvegek kulccsal záródnak. • BVLGARlABAN, ahol a hőmérséklet az utóbbi napokban is elérte a 24 —26 fokot és a késel nyaralók még élvezhették a tenger vizét, hirtelen hűvösre fordult az idő. Szófia környékén lehullott az első hó. M 28 REPÜLŐGÉP égett el egy Sao Paolo 1 hangárban. A rendőrség letartóztatta az egyik pilótát. Feltételezik, hogy felelőtlenül cigarettára gyújtott, és eldobta az égő gyufát. O ÓRIÁSI ERDŐTŰZ BRAZÍLIÁBAN Eddig már 11 ember életét követelte az az óriási erdőtűz, amely Belo Horizontétól mintegy 150 kilométernyire Coronel Fabriciano körzetben pusztít. 35 000 hektárnyi területen már porrá égett egy mahagónlfaerdő. • KÖZEP-SZLOVAKlA ERDŐIBEN a külföldi vadászok már öt mintegy harmincéves medvét terítettek le, melyek nagy károkat okoztak a vadállományban. • BORBAN LELTE HALÁLÁT Ivan Golcet B0 éves jugoszláviai szőlősgazda. Borfejtés közben megcsúszott és beleesett a boros kádba. Mire a házbeliek rátaláltak, megfullad'. A csehszlovák—szovjet barátság bratislavai házában megnyílt az „Október 50 esztendeje az ÁPN fényképein — a szovjet gazdaság 50 esztendeje" című kiállítás. {Foto: A. Prakeä — CTK) Ha vallat az alkoholszonda Legszívesebben a bennük levő alkohollal együtt szeretnének valahová elpárologni egyes gépjárművezetők olyankor, amikor kék egyenruhás „útonállók" kerülnek eléjük és alkoholszondával fogják őket vallatóra. Ez a vallatás ugyanis nemcsak amolyan játékos tudőpróba. Ha a gépjárművezető belefúj az alkoholszondába, és annak vékony üvegcsöve „belezöldül", ez szemmel látható bizonyítéka annak, hogy annyi sze szes Italt fogyasztott, amennyi már közveszélyes. Ha pedig csupán halványsárga színt mutat az üvegcső, akkor az ellenőrzött egyén kevesebbet ivott ugyan, de így is vétett a közlekedési szabályok ellen. Sárga színű volt az alkoholszonda üvegcsöve, amikor egy elegáns úr fújt bele, de hiába szabadkozott, hogy rokoni látogatás alkalmából csupán egy gyűszűnyi édes pálinkát hajtott fel. A szigorú rendőr egy százast vasalt be tőle. Nagyon drága volt tehát a korty pálinka, de a rendőrség nem lehet elnéző, hiszen ez év elejétől csupán Bratislavában 849 közlekedési baleset történt, s 29 em ber halálát okozta. Az ezen kívül 461 polgártársunknak könnyebb vagy súlyosabb sérüléseket és több mint 1,8 millió korona anyagi kárt okozó balesstek oka túlnyomórészt — alkohol! A rendőrség nemcsak italkedvelő honfitársainkhoz szigorú, hanem a hozzánk látogató külföldiekhez is. Nemrég elő kellett vezetni néhány jugoszláv állampolgárt is. Két trnavai diáklány kérte meg őket, vigyék magukkal Bratislavába gépkocsijukon. Az udvarias jugoszlávok erre azonnal hajlandók voltak, de Cífertől alig néhány 100 méternyire letértek az útról és nekivágtak a mezőnek ... Hogy miért, azt sejthetjük ... A bratislavai rendőrség egy nap alatt 145 esetben állapított meg különböző kihágásokat. Az alkoholszonda „vallatása" 57 esetben volt „eredményes". A rendőrök 44 hajtási jogosítványt vettek el és összesen 3810 korona pénzbírságot szedtek be. mi IMI hol HM mikor ÜÜ I b

rqfrMovo 9 HVIEZDA: lost ür (japán) 10.30, 15.30, 18, 20.30: SLOVAN: Krisztusévek (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Fekete tulipán (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Boldogság (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Szanlszló, a nyomozó (fr.) 10.30, A feleségem (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANlCNlK: Dzsesszrevü (angol) 10.30, Bezouäek papa (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Kemény nap (angol) 10, Nászéjszaka esőben (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 » MIER: Vörös sivatag (olasz) 17.30, 20 O PALACE: A törvény balkeze (angol) 22 f " XoSitc»^ © ÖSMEV: Nászéjszaka esőben (NDK) 9 SLOVAN: Boldogság (fr.) 9 TATRA: Scaramouche (fr.) 9 PARTIZÁN: Házasság olasz módra (olasz) 9 DUKLA: Laurel és Hardy (am.). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Kata és az ördög (10.30), Bűvös szerelem, A kilencedik hullám, Egy amerikai Párizsban (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A lelenc (14), Játék szerelem nélkül (19) 9 KIS SZÍNPAD: Útvesztő, Dr. Bürke különös délutánja (19) • Oj SZÍNPAD: Napernyő, Holdkóros, Szélkakas (14), Don Quijote (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Befejezetlen-, Sorsés Fantasztikus szimfónia (19.30). KOSICE & Napkirály és fivérei (14.30), Egy éj Casanovával (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: # POZSONYEPER)ES: A világ négy sarka (19.30). 9 ÜDÜI.Ö- Es KULTURPARK (Bratislava): 10.00: Tánya és a két pisztolyos, cseh film. 14.30: Nonstop műsor. 18.00: Ifjúsági táncdélután. !: bra»Híova (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15; Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.10: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. Arany Jánosra emlékezünk. Arany-versek. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Emberek és élmények. 9.20: Családi posta. 9.50: Mesefilmek. 10.35: New York-i képeslap. 11.05: Gyermekkönyv-Illusztrációk biennáléja. 11.35: TV-HIradó. 15.40: Közvetítés lóvásárról. 18.20: Középkori háborúk. 17.30: Gyermekműsor. 18.40: Esti mese. 19.00: TV-HIradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.45: Hägertrafic, stockholmi riport. 19.55: Spanyolország — Csehszlovákia II. selejtező labdarúgó EB-mérkőzés. 21.45: Láthatatlan háború. II. Sas és oroszlán. 22.25: TV-HIradó. 22.40: Sporteredmények II. televízió 8.30: Iskolatévé. 9.45: A vörös október nyomában. Ifjú művészek koncertje. Közvetítés Varsóból. 10.30: Sakktanfolyam gyerekeknek. 10.55: Hétmérföldes kamera (ism.). 11.10: Zenekedvelő gyerekek. 11.55: Belle és Sébastien. 2. Menedékház a nagy Bau-ban (Isin.). 15.20: A Fllnstone-család. Lóvátétel (Ism.). 15.55: Olaszország. 16 26: Kukkantó. 17.10: Ml történt azóta? 17.35: Nótaszó. 18.05: Elsőszámú közellenség, magyarul beszélő francia film. 19.45: Esti mese. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Századunk. Földindulás 1. rész. 21.10: Ballada, varietéműsor. 21.50: Sporthírek. 22.00: TV-HIradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesző: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512 23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 502-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Htrdetőtroda: Bratislava, Jesensky utca 12. telefon: 551 83. Előfizetési dl) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Htrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícla tlace, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'71583