Új Szó, 1967. október (20. évfolyam, 271-300. szám)
1967-10-19 / 289. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. október 19. Csütörtök # XX. évfolyam, 289. szám # Ara 40 fillér A Nemzetgyűlés külügyi bizottságának tanácskozása A termelés lobban igazodjék a piac követelményeihez Bratislavában járt a szovjet A Nemzetgyűlés külügyi bizottsága tegnapi ülésének napirendjén a következő pontok szerepeltek: a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkeresdelmi kapcsolatai, a konzuláris kapcsolatainkat szabályozó bécsi megállapodásról szóló kormányhatározat Nemzetgyűlés elé terjesztése, továbbá a csehszlovák—lengyel és a csehszlovák—jugoszláv kereskedelmi kapcsolatokról szóló megállapodás. A napirend első pontjáról: külkereskedelmi kapcsolatainkról Vladimír BabáCek, a külkereskedelmi miniszter helyettese tájékoztatta a képviselőket. A beszámolóját követő vitában elsőnek V. Cerny képviselő szólalt fel. A többi képviselővel egyöntetűen azon véleményének adott kifejezést, hogy Csehszlovákia számára elengedhetetlen követelmény a nemzetközi munkamegosztás, s ezért fokozottan bele kell kapcsolódnunk. A továbbiakban exportárunk struktúrájának a külföldi, különösen a fejlett kapitalista államok követelményeihez igazodó módosításáról volt szó. A cél ugyanis a gépek és berendezések kivitelének fokozása a nyersanyag és az élelmiszerexport rovására. E feladatok teljesítése meghaladja a külkereskedelem mai lehetőségeit s ezért a termelővállalatok segítségére van szükség. A termelővállalatoktól és gyártmányaik minőségétől függ, sikerül-e növelnünk árukivitelünket, illetve az árucserét. Ugyanez az elv érvényesítendő közszükségleti cikkeink kivitelét illetően is. A termelésnek ezen a téren is a külföldi igényekhez kell alkalmazkodnia. —ka— javul az egészségügyi gondoskodás Sajtóértekezlet az Egészségügyi Minisztériumban Sebészetünk nemzetközi viszonylatban is elsőrendű. Biztos kezű sebészeink ma már olyan igényes műtéteket végeznek sikerrel, melyekre nemrégen még gondolni sem mertünk. Míg bizonyos megbetegedések gyógyítása, például az epekő műtét útján valő eltávolítása azelőtt komoly, sőt veszélyes beavatkozásnak számított, ma semmivel sem bonyolultabb a vakbéloperációnál. De nem mennek ritkaságszámba kórházainkban a szív- és az agyműtétek, a veseoperációk, vagy akár a szövetátültetések. Az ezeket a műtéteket indokolttá tevő betegségek az orvosok szerint a civilizáció átkai; az egészségtelen életmód és az emberi életkor meghosszabbodása folytán szerte a világon, tehát nálunk is rohamosan terjednek. Hazánkban a gyógykezelésre szoruló, érelmeszesedésben szenvedő betegek száma meghaladja a 200 000-ret. A technika fejlődésével rohamosan növekszik a balesetek és a rákos megbetegedések száma is. S a betegek nemcsak a műtéteket megelőző időszakban, hanem a műtétek után is hosszabb ideig kórházi ápolásra szorulnak. Igen ám, csakhogy az állandóan fokozódó követelmények teljesítése a jelenlegi lehetőségek mellett nem könnyű feladat. Több kórházi ágyra és a kórházak korszerűsítésére van szükség. A kezdemény« ma is példamutatók (CTK) — Az „Irány 50" versenymozgalom kezdeményezői, a mokradi V. I. Lenin Üzem, dolgozói rendkívül sikeresen teljesítik az NOSZF 50. évfordulójának tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségeiket. Eredetileg 4 335 000 korona értékű munkára tettek felajánlást, de a mai napig már 100 000 koronával többet könyvelhettek el a teljesített felajánlások számláján. A vékony falú csapágyak gyártását világszínvonalra emelték, Illetve ötszörösére növelték használhatóságukat. Különleges fémolvasztással csaknem 200 000 korona megtakarítását sikerült elérniük. Ezzel azonban még nem érnénk célt — jelentette ki a tegnapi sajtóértekezleten dr. S. Doubek, az egészségügyi miniszter helyettese. A betegek gondos ápolása elképzelhetetlen ugyanis a kórházi személyzet bővítése nélkül. Ugyanakkor — mint ismeretes — kevés hazánkban a sebész. De az ápolószemélyzet száma sem kielégítő. A hiány a rendkívül fárasztó és igényes munkával magyarázható. Nagy gondot okoz a segédszemélyzet, vagyis a takarítónők hiánya. Munkájukat gyakran az ápolónővárek kénytelenek elvégezni. Mi a teendő, ha egészségügyünk tov-ábbra is jó minőségű szolgáltatásokban kívánja részesíteni a kórházi betegeket? Erre a kérdésre J. Pavlovsky sebészprofesszor válaszolt, aki sebészetünk új koncepcióját ismertette. A már említett hiányok és fogyatékosságok kiküszöbölése lényegesen egysze(Folytatás a 2. oldalon) (CTK) — A hazánkban tartózkodó szovjet kormányküldöttség V. E. Dimsicnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökének, az anyagi ős műszaki ellátás állami bizottsága elnökének vezetésével, Frantisek KrajCír miniszterelnök-helyettes kíséretében tegnap a délelőtti órákban Bratislavába érkezett. A vendégeket az Ivánkái repülőtéren jozef Kríí, az SZNT alelnöke, Anton Tazky megbízott, az SZNT helyi képviseleti szervekkel foglalkozó bizottságának elnöke és közéletünk más képviselői üdvözölték. Jelen volt I. Sz. Kuznyecov bratislavai szovjet főkonzul is. A szovjet küldöttség a délelőtti órákban felkereste a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségét, ahol Michal Chudík, az SZNT elnöke és az SZNT elnökségének tagjai fogadták a vendégeket. A küldöttség ezt követően megtekintette a szovjet kőolajat feldolgozó Slovnaft vegyiüzemet. A délutáni órákban a szovjetdelegáció tagjai a Slavínon lerótták kegyeletüket a hazánk felszabadításáért hősi halált halt szovjet katonák emlékművénél. A vendégek ezt követően az Alzbetin Dvor-i EFSZ-be látogattak. A szovjet kormányküldöttség az esti órákban Gottwaldovba utazott. PártMcionáriusok iilése a prágai várban (CTK.) — A prágai várban október 17 én és 18-án a CSKP Központi Bizottsága plenáris ülésének előkészítésével kapcsolatban tanácskozásra jöttek össze a kerületi és járási pártbizottságok vezető titkárai. A Központi Bizottság plenáris ülésén megtárgyalják a párt feladatát szocialista társadalmunk jelenlegi fejlődési szakaszában. A tanácskozáson Antonin Novotny elvtárs tartott beszámolót. A Zvolen melletti Brezinán a napokban befejezik a mezőgazdasági termelési és felvásárlási központ épitését. A köz pontban takarmánykeveréket is készítenek majd, méghozzá 24 éra alatt 30 vagont. A Banski Bystrica! Stavoindustria 37 millió korona költséggel építette az üzemet, melynek automata berendezését a pardubicel Chepos szállította. Felvételünkön Mária Morávková laboránsnő az új üzem korszerű laboratóriumában. (J. Valko felv. — CTK) A SZOVJET TUDOMÁNY ÚJABB VILÁGRASZÓLÓ SIKERE A Venus-4 űrállomás simán leszállt a Venus bolygóra Négy hónap alatt 350 millió kilométert tett meg a világűrben 0 Az egész világ csodálattal adózik az egyedülálló eredménynek A Venus-4 szovjet automatikus űrállomás szerdán hajnalban a világon elsőként simán leszállt a Venus bolygó felületére és adatokat szolgáltatott a bolygó légköréről. A Venus-4 a második kozmikus sebességgel jutott be a Venus bolygó légkörébe szerdán, moszkvai idő szerint reggel hét óra 34 perckor. Az űrállomásról levált egy tudományos laboratórium, amely aerodinamikai lefékeződés és ejtőernyőrendszer működésbe lépése eredményeképpen ereszkedett le a Venus felszínére. Az űrállomás körülbelül 350 millió kilométert tett meg, míg eljutott az égitestre. Négyhónapos útja során sok érdekes adatot szolgáltatott a világűr /izikai tulajdonságairól. A Venusra érve az űrállomás műszerei megállapították, hogy a bolygónak nincs számottevő mágneses mezeje, a bolygót nem veszi körül sugárzási övezet. A műszerek gyenge hidrogénburkot jeleztek. A Venus bolygó pályájának befejező, leereszkedési szakaszán az űrállomás műszereinek mérési adatai szerint a légkör hőmérséklete 40 fok Celsius és 280 fok Celsius között, a légköri nyomás 1—15 atmoszféra között ingadozott. A mérések azt mutatták, hogy a légkör majdnem teljesen széndioxidból áll, oxigén és vízgőztartalma körülbelül másfél százalék, nitrogénnek észrevehető nyomai nem voltak tapasztalhatók. A műszerek 25 kilométeres pályaszakaszon végeztek állandó méréseket ós másfél órán át továbbították a Földre a Venus légkörének adatait. Az adatok feldolgozása folyik és közzétételükre sor kerül majd. (Folytatás a 2. oldalon) Az amerikaiak súlyos veszteségei Vietnamban Ellentétek az amerikai kormányzók között Johnson politikája miatt Saigon (CTK) — Az amerikaiak súlyos veszteséget szenvedtek kedden a Saigontól északnyugatra levő területen, amikor a szabadságharcosokkal vívott egész napos összecsapás során 58 halottat és 61 sebesültet veszítettek. Az amerikaiak a tüzérséget és helikoptereket ii» bevetették., azonban a szabadságharcosok nyomása olyan erős volt, hogy az ellenségnek újabb és újabb erősítéseket kellett bevetniük. Súlyos veszteséget szenvedtek az amerikaiak a VDK elleni légitámadásaik során is, amikor a demokratikus Vietnam légvédelme kedden öt amerikai kalózgépet lelőtt. Az amerikai repülőgépek újabb támadást intéztek a kínai határok közelében fekvő északvietnami Lang Son ellen. Az amerikaiak szóvivője szerint a támadás célja a Hanoit és Lang Sont összekötő vasútvonal bombázása volt. A Vietnamban harcoló ausztráliai zsoldosok Johnson elnök pozícióját akarják megerősíteni — hangoztatják az ausztráliai fővárosban működő politikai megfigyelők. Mint ismeretes, a kormány néhány nappal ezelőtt ismét több száz zsoldost ajánlott fel ».Vashingtonnak, akik rövidesen megérkeznek Dél-Vietnamba. Az amerikai kormány vietnami politikája egyre nagyobb elégedetlenséget vált ki az Egyesült Államok különböző álFejlődik a gépkocsigyártás a KGST országokban Moszkva (CTK) — A KGST tagállamaiban gyors ütemben nő a gépkocsigyártás, állapítja meg az október 18-i jelentésben a TASZSZ hírügynökség. A jelentés szerint a Szovjetunió 1970-ben évi 800 000 gépkocsit akar gyártani, tehát négyszeresét az 1965. évi mennyiségnek. A feladat teljesítését hivatott elősegíteni a Togliatti városban a Fiat olasz cég együttműködésével épülő új üzem. A Gorkij üzem ebben az évben kezdi meg a hatszemélyes GAZ-24 típusú kocsik gyártását, és még a jelenlegi ötéves terv időszakában korszerűsítik a közkedvelt Moszkvics 408-as típust, amelynek gyártására két üzemet szakosítanak. A KGST-országok közül a Szovjetunión kívül eddig csak Csehszlovákiában, az NDK-ban és Lengyelországban gyártottak gépkocsikat. Jelenleg azonban már Bulgária is csatlakozott évi , 2500 gépkocsival a gyártókhoz, Románia és Magyarország pedig szintén saját gépkocsigyárf6 ipart épít kL lamaiban is. A 45 kormányzó, közelgő hagyományos évi konferenciája előtt súlyos ellentét robbant ki az egyes államok vezető politikusai között Johnson elnök vietnami politikája miatt. Rampton demokrata párti kormányzó odáig ment, hogy javaslatot tett kormányzótársainak az elnök iránti szokásos lojalitási nyilatkozat megtagadására. Nyilatkozott a vietnami helyzetről Corneliu Manescu, az ENSZ-közgyűlés idei elnöke is, aki az újságírók előtt kijelentette, hogy a VDK elleni amerikai légitámadások megszüntetése a legminimálisabb lépés a kérdés politikai rendezésének eléréséhez. Ot évtized, amely átformálta a világot — Bábi Tibor szovjetunióbeli riportsorozatának első része: Moszkva—Leningrád A forradalom gyalogosa — Kik azok, akikre az utókor mint forradalmárokra emlékezik (Gyurcsó István riportja) 7 halott 11 súlyos sebesült — A szemtanúk vallomása (Batta György riportja) „Repüljön ötszáz méterrel magasabban .. — Kardos Márta riportja Évek sodrában — Szabó Béla novellá&kötetéről (Fónod Zoltán írása) A köztársaság forradalmi katonatanácsának elnöke — Mihail Solohov elbeszélése Rabszolgák Egy olasz újságíró érdekes beszámolója napjaink afrikai rabszolga-kereskedelméről Egy nagy ország mostohagyermekei — Hogyan élnek az Egyesült Államokban az indiánok Versek, humor, rejtvények