Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)

1967-09-10 / 250. szám, vasárnap

kroník a . .. M5S9T h fr mozaik A NAP kel: 5,14, nyugszik: 18,08 órakor. A HOLD kel: 13,01, nyug­szik: 21,03 órakor. ntynap/ukon • t • r e t • t t t I köszöntjük KRIK — OLKG n e T ä kedves olvasóinkai • 1652-ben szUletett Jan SLAD­KÍ—KOZINA, a chodok antifeudá­lls mozgalmának vezetője (+1695). • 1857 ben szUletett ANTON BIE­LEK szlovák író, újságíró és nép­művelési dolgozó (+1911). • 1872-ben szUletett V. K. ARSZE­NYIEV szovjet író ( + 1930). • 1882 ben szUletett GELLÉRT OSZ­KÁR, a Nyugat-nemzedék kiváló költője. • 1887-ben halt meg SA­MO TOMÁSIK szlovák költő és író (szSI.: 1813). • A Szovjetunió rendelkezik a világ legnagyobb meteoroló­giai szolgálatával. A Hidrome­teorológiai Központnak több mint 200 állomása van, amelyek naponta kétszer végeznek rá­diószondázást az atmoszférában. • Angliában a halottak 47 százalékát elhamvasztják. A há­ború után csak 58 krematórium működött, számuk ma már el­éri a 199-et. Az utóbbi évtized­ben a hamvasztással 2250 acre (egy acre = 0,46 hektár) terüle­tet mentettek meg. A SZILIKÓZIS ELLEN idöjár AJ Túlnyomóan fel­hős Idő, Időn­ként eső, Kö­zép- és Kelet Szlovákiában zi­vatarok. Várható legmagasabb hő­mérséklet 17—22 fok. Délkelet Szlovákiában még kevés felhő. Északnyugati, északi szél. A Hnúšta-Likier-i Vegyimű­vekben megkezdték a PC jelzé­sű por-szűrő anyag gyártását, amelyet a poros munkahelye­ken használt álarcokba szerel­nek. Az üzem az anyagból éven­te 130 ezer négyzetméternyit gyárt, s Így nemcsak a hazai, de a külföldi keresletet is kielé­gítheti. (v.) • Párizs egyik nagy áruhá­zában különleges csészét hoz­tak forgalomba bajuszosok szá­mára. A csészét az ajak formá­jának megfelelően belülről ki­vájták, hogy felemelje a ba­juszt, amikor a férftdísz tulaj­donosa inni akar. • BEOMLOTT egy bánya Skócia középső részén. Tizen egy bányász életét vesztette, 50 megsebesült. Megjelent az Irodalmi Szemle 1. száma Az Irodalmi Szemle legújabb, szeptemberi száma a 70 éves Fábry Zoltán előtt tiszteleg. Az őt tisztelők és ismerők népes tábora, írók, költök, kritikusok köszöntik, értékelve azt a nagy utat, melyet írói munkássága közel öt évtizede alatt megtett. A folyóirat köszöntőjét a Szemle főszerkesztője, Dobos László Irta. Meleg szavakkal emlékezik arra a nagy segít­ségre, melyet Fábry Zoltán munkássága a hazai irodalom­nak jelent. Forbáth Imre, Bábi Tibor, Fodor András, Fábry nak szóló versei mellatt a kortár­sak, Balogh Edgá-, Duba Gyula, Bori Imre, Turczel Lajos, B. Nagy László, Szalatnai Rezső, Komlós Aladár, Győri Dezső, Szabó Béla, Csanda Sándor, Ta­más Mihály, E. Fehér Pál, Rácz Olivér, Dobossy László, Sándor László, Krammer Jenő, Rákos Péter méltatja a jubiláns ér­demdús tevékenységét, illetve mondja el személyes élményét. A felsorakozó — határokon in­nenről és túlról érkezett — írá­sok sokrétűen, sokszempontúan körvonalazzák Fábry Zoltán te­vékenységét, s a megjelent írá­sok mindegyikéből a tisztelet és megbecsülés hangja csendül ki, mellyel egy nagy élet előtt tisztelegnek. Az ünnepi számot Zsilka Tibor írása zárja, aki Fábry Zoltán stílusáról írt rö­vid tanulmányt. — dz— • A kijevi Dnyipro kiadó Mi­kolas Lukas tolmácsolásában most adta ki ukrán nyelven Madách „Az ember tragédiája" című művét. Jobb lesz az áramszolgáltatás Szőgyénben az az utca, amelyben házunk áll, 1958 óta épült. A mai napig sincs azon­ban megfelelő villanyhálóza­tunk s ezért nagyon gyenge az áramunk is. Vannak napok, ami­kor sem a rádiót, sem a televí­ziót használni nem tudjuk, nem is beszélve a többi háztartási gépről. Ha lehet, segítsenek, hogy az illetékesek panaszun­kat orvosolják. Barna Ferenc, Szőgyén A panasz ügyében levelet ír­tunk az érsekújvári JNB ellen­őrző osztályára. Kértük intéz­kedésüket. Válaszuk a követke­ző: Szőgyénben a villanyhálóza­tot 1965-ben 90 ezer korona rá­fordítással újjáépitettük. Ez a hálózat teljesen megfelel a za­varmentes energiaszolgáltatás követelményeinek. A jelenlegi helyzetet a gyenge teljesítmé­nyű transzformátorok okozzák. Szőgyén viharzónában fekszik, évente többször is meghibáso­dik a transzformátor. Így volt ez 1967 májusában is, amikor a 160 kVA-es transzformátor sé­rült meg és csak egy 75 kVA­sel tudtuk helyettesíteni. Ez pe­dig nem elég. Az érsekújvári energetikai üzem megígérte, hogy a transzformátor kijavítá­sa után a hálózat feszültsége is megfelelő lesz, így a lakosság­nak sem lesz oka panaszra. HAYDEN TIBOR, a JNB energetikusa • Az Egészségügyi Világ­szervezet több mint száz ország adatai alapján a következőkép­pen osztályozta a világon bekö­vetkezett halálozások okait. Az iparosított országokban első he­lyen állnak a szív- és az érbán­talmak (az összes halálozások 32,5 százaléka), a rák (18,5 szá­zalék), majd a közlekedési és az üzemi balesetek következ­nek. A fejletlen országokban a fertőzés és az élősdiek okozta megbetegedések, az influenza és a tüdőbaj szodi a legtöbb ál dozatot. • Az Egyesült Államokban évente 25 000 polgár követ el öngyilkosságot. krónika Kedves vendég érkezett az újfalusi iskolába. Vologyja Rigyel ukrán pionírvezeto társaságában kellemes órákat töltöttek el a kisdiákok. (Hricko felvétele) • A PRÁGAI állambiztonsági szervek szeptember 9-én kiuta­sították Wenzel Biegel nyugat­német állampolgárt, akit mint megrögzött fasisztát 1945-ben Csehszlovákiából az NSZK-ba telepítettek. Nevezett 1964 óta rendszeresen látogatta hazán­kat, s ilyen alkalmakkor a re­vansizmust propagálta, vala­mint írásbeli anyagot gyűjtött az ellenséges szudétanémet szö­vetség tervezett kiállítására. • A CSISZ pionírvezetőinek és funkcionáriusainak 25 tagú csoportja a Kinderland-Junge Garde haladó ausztriai gyer­megszervezet meghívására Bra­tislavából Alsó-Ausztriába uta­zott. • A NEMZETKÖZI Újságíró Szervezet tárgysorsjátékára megkezdték a sorsjegyek árusí­tását. A tárgysorsjáték kereté­ben 42 autói sorsolnak ki. Egy sorsjegy ára 3 korona. • Tíz életfogytiglani börtön­re ítélt fogoly kapott a svéd igazságszolgáltatás történeté­ben első ízben kétheti szabad­ságot. • SAARBRÜCKENBEN szom­baton nyílt meg a szlovákiai hivatásos és. népművészek alko­tásaiból rendezett kiállítás. • ÖTVENMÉTERES szaka­dékba zuhant pénteken Észak­Boszniában egy iskolásgyerme­keket szállító teherautó, öt em­ber — köztük négy gyermek — életét vesztette, 5 személy álla­pota válságos, 20-an könnyebb sérülést szenvedtek. A szeren­csétlenül Járt utasok útközben kéredzkedtek fel a járműre. • Az első félévben a kelet­szlovákiai kerületben 265 tűz­vész és öt robbanás összesen 7 millió 600 ezer korona anyagi kárt okozott. Tíz személy — köztük két gyermek — életét vesztette, 29 pedig megsebe­sült. ; • A DÉL CSEHORSZÁGI Strakonicéban szombaton meg­kezdődött a nemzetközi dudás fesztivál. Franciaországot 51, Lengyelországot 28, Írországot 3 tagú együttes képviseli, Skó­ciából 1 dudás érkezett. ítofc miiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiii KÖTELES ADOT ÉS BIZTOSÍTÁST FIZETNI A GÉPKOCSI ÜZEMKÉP­TELENSÉGE IDEJÉN IS? I á m b o r J ű 1 i a felsőszemeré­dl, olvasónk a fenti kérdésre kér választ azzal a megjegyzéssel, hogy hosszabb ideje tartó üzem­képtelenségről van szó. A gépkocsiadó, valamint a tör­vényes szavatossági biztosítás fi­zetése akkor is kötelezi az autó üzemeltetőjét, ha azt például Ja­vítás, vagy téli üzemszüneteltetés miatt nem használják. Ez a fize­tési kötelezettsége csak a gépjár­mű kijelentésével (pl. kiselejtezés miatt) szűnik meg. A szavatossá­gi biztosítás alapján Igénye van az állami biztosítóval szemben ar­ra, hogy az térítse meg a gépko­csi üzemeltetésével kapcsolatban másoknak okozott károkat. A kár­esetet a biztosított üzemeltetőnek kell az Állami Biztosítónak beje­lentenie. JÁR E INGYENES ORVOSI KEZE LÉS? V. I. olvasónk, aki özvegy, ruk­kant édesapja háztartását vezeti, • Oj pezsgőfajtát erjeszte­nek ezekben a hónapokban a szeredi pezsgőgyárban. Az első szállítmány karácsony előtt ke­rül piacra. Érdekességük, hogy az eddig szokványos tizennyolc hónapi erjesztés helyett, csupán hat hónapig tart a Pannónia gyártási folyamata. Egy üveg ára 24 korona lesz. (mik— J • PÉNTEK délután az érsek­újvár—surányi vasúti átjárónál szerencsétlenség érte egy ma­gyar személygépkocsi utasait. Laczkó András gépkocsivezető nem vette észre hogy a jelző­berendezés vonat közeledését jelezte. A Palárikövóból Surány felé haladó gyorsvonat elkapta gépkocsiját és teljesen szétron­csolta. A szerencsétlenség szín­helyén azonnal életét vesztette a 40 éves László lános és a 29 éves, Laczkó Rozália, kór­házba szállítás közben a 32 éves Laczkó András és a 29 éves László Ilona is meghalt. Az említett helyen az utóbbi 10 nap alatt ez már a második tragédia. M A SZEMORVOSOK 32. or­szágos kongresszusán Oloniouc­ban dr. Marié Jakúbková a kan­csalság és a rövidlátás gyógyí­tásával foglalkozott. Országos viszonylatban az összes gyer­mekek 2—4 százalékát kell ezek iniatt a betegségek miatt kezelni. A gyakorlati tapaszta­lat azt mutatja, hogy minél fia­talabb korban kezdődik a gyó­gyítás, annál eredményesebb. Ext bizonyítja az is, hogy a B éves korhatárt még be nem töl­tött, vagy éppen betöltött gyer­mekek 60 százalékát sikerült meggyógyítani. • A CSEHSZLOVÁK Állami Sorsjáték igazgatósága közli, hogy szeptember 15-én, pénte­ken Košicén sorsolják ki a 72. sorozatot. A szerencsés nyer­teseknek összesen 7 millió 600 ezer koronát sorsolnak ki. kérdezi, hogy jogosult-e ingyenes betegellátásra? A társadalombiztosítási törvé­nyek értelmében, ha ön vezeti öz­vegy, rokkant édesapja háztartá­sát, családtagnak kell tekinteni. Ilyformán megilleti az Ingyenes betegellátás, ha saját maga nincs biztosítva. KÖTELES E ROZZANT HÁZAT J0­KARBAN TARTANI? Rutkay Sllásné Selmec­bányát olvasónk a fenti kérdésre kért választ azzal a megjegyzés­sel, hogy a kérdéses ház hatósá­gi igazolás szerint lakhatatlan, Il­letve az abban való lakás életve­szélyes. Az Illetékes nemzeti bizottság építési osztálya, tekintet nélkül arra, hogy kl a ház tulajdonosa, elrendelheti a szükséges tataro­zást a Tt 1958/87 sz., építkezési rendről szóló törvény és az 1959/ 144 sz. végrehajtási rendelet értel­mében. Az ilyen határozatot meg lehet fellebbezni az épület rozzant­ságára és életveszélyességére va­ló tekintettel, kérelmezve az épü­let lerombolásának elrendelését. Dr. F. J. b ro»Mov <i| » HVIEZDA: Dzsingisz kán (am.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Lau­rel és Hardy (am.) 15.30, 18, 20.30 O DUKLA: Fekete tulipán (fr.) 15.30, 20.30 « PRAHA: A kedves (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30 21 9 METROPOL: Ébredj és ölj (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 POHRA­NIČNÍK: Éva bolondozik (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Lány. a három tevével (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY A hongkongi férfi (fr.) 17.30, 20 • MIER: Hap­py end (cseh) 17.30, 20 # PALA­CK: Édes éjszaka (olasz) 22 9 OBZOR: A domb (angol) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Ez aztán lakodalom (cseh) 17.30, 20 9 NÁDEJ: Az au­tő nyoméban (szovjet) 17.30, 20 • POKROK: Fekete vadállatok (NDK) 17.30, 20 9 ISKRA: Gyászo­ló örökösök (jug.) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Romulus és Remus (olasz) 17, 19.30 9 HVIEZDA (kertmozi): Biood kapitány fia (fr.) 20. • SLOVAN: Ébredj és ölj (olasz! • TATRA: Tegnap, ma és holnap (olaszj • PARTIZÁN: Hófehérke csapdában (fr.) • DUKLA: Tisz­teletre méltó Stanislav (fr.—olasz) • 0SMKV: Megvetés (fr.). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Gisella (19) 9 KIS SZÍNPAD: Macska a vágányon (19) 9 0) SZÍNPAD: Tartuffe (19.30) • ZENEI SZÍN­HÁZ: Ez volt Edit h PIAF (19.30). KOSICE: 9 Antonius és Kleopátra. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: • B0S: Rejtélyes körülmények között (19.30) • KARVA: Bollia bál (19.30). rádió I bratitfava (magyar adás): 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Mű­sorismertetés. 7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Baran­golás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30 Vonósegyüttesek ját­szanak. 8.45 Mese. 9.00 Ismerd meg hazádat. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilág­ba. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Táncrevü. 12.00 Hírek. 12.10 Magyar népdal­csokor. 13.00 Emberek és parag­rafusok. 120 perces színes össze­állítás. 9.25: Fekete-fehér percek. 10.00: Én és a kutyám. NDK film. 11.00: Alexander Trlzuljak szob­rászművész műtermében. 11.30: Tv-újság. 14.45: Közvetítés az országos mo­tocrosse-bajhokságről. 16.40: A chuchli lóverseny közve­títése. 17.40: Fiatal szemmel. 18.30: A brnól kiállítás híradója. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporthíradó I 19.45: Ez a hazád. 20.05: A róka és a kamélla. Olast tv-fllm. 21.10: Képzőművészet a filmen 21.30: Telekklub — a lakás. 20.05: TV Híradó. 22.10: Sporthíradó II. Augusztus 26-tól szeptember 8-ig tartott az idei velencei nyári filmfesztivál. Képün­kön: jana Brejchová a ve­lencei Ltdón. (CTK — Ansa felv.) • Az amerikai Detroitban egy cég megtervezte a jövő fel­hőkarcolói számára szükséges felvonót. A szakértők szerint egy 400 emeletes épület számá­ra tervezett felvonónak olyan gyorsnak kell lennie, mint egy repülőgépnek. budapesti 8.50: Iskola-tv: Felsőfokú mate­matika. 9.30: Orosz nyelv. 9.50: Az Állami Képzőművészeti Múzeum termeiben. 10.10: Ottörőhlradó (lsm.). 10.25: Gyermekhangverseny. 11.00: Csak gyermekeknek. 11.45: Tv-szőttes. 14.13: Az állattenyésztés gépesíté­se (riportfilm). 14.3S: Ivanhoe: 5. A tanú. 8. A komédiás. 15.25: A Diósgyőri VTK—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó­mérkőzés közvetítése. 17.20: Víziók (Felekl László írá­saiból). 18.00: Örökszép dallamok (operett­részletek). 19.35: Esti mese. 19.50: Sporthírek. 20.00: TV Híradó 20.20: Robbanó leves (magyarul beszélő francia film). 21.40: Peng a gitár. 22.05: TV Híradó 2. ÓJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadó­hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12: telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Góttwáldovo námestie 48/VII. K 22'7153S

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom