Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)
1967-09-08 / 248. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. szeptember 8. Péntek # XX. évfolyam, 248. szám £ Ára 40 fillér Milan Šalvik műépítész tervei szerint épül Bratislavában az új reprezentatív, 15 emeletes szövetkezeti lakóépület. A jövő év márciusában adják át a bérifiknek. (S. Petráš — CTK felv.) Brotislo^óbfln o Jugoszláv küldöttség (ČTK) — A jugoszláv néphadsereg küldöttsége, amely Nikola LjubičiC vezérezredesnek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság honvédelmi államtitkárának vezetésével hazánkban tartózkodik, ma Prostéjovból különrepülögépen Karéi Peprný mérnöknek, a honvédelmi miniszter helyettesének és Frank Vinternek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai nagykövetsége első tanácsosának és a nagykövetség diplomáciai ügyvivőjének kíséretében Bratislavába érkezett. A bratislavai repülőtéren a vendégeket Sarauel Kodaj vezérőrnagy, a keleti katonai körzet parancsnokának helyettese és Alexander Gápel ezredes, a bratislavai helyőrség parancsnoka fogadta. A küldöttséget szívélyesen üdvözölte Vasil Birak, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a központi bizottság titkára, |irí Ráda, az SZLKP Központi Bizottságának osztályvezetője, dr. Matej Lúčan, az SZNT oktatásügyi megbízottja és František Hagara, az SZNT erdő- és vízgazdálkodási megbízottja, s A jugoszláviai vendégeket ezután a Szlovák Nemzeti Tanács palotájában Michal Chudik, az SZNT elnöke fogadta. A Jugoszláv vendégek megkoszorúzták a szovjet hősök slavínl emlékművét Már túl a veszélyen (ČTK) — S. Bílek, Csehszlovákia montreali főkonzulja szeptember 7-én értesítette a Közlekedésügyi Minisztériumot, hogy a kanadai orvosok véleménye szerint a Ganderi repülőkatasztrófa 32 sebesültje már túl van a veszélyen. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság prágai tájékoztatási irodájában összegyűlt leveleket és csomagokat csütörtökön 16 órakor egy repülőgép Ganderbe szállította. Az ifjúság (CTK) — Bratislavában a gyermekgyógyászat 14. kongresszusának második napján az iskolai egészségügyi szolgálattal foglalkoztak. Az iskolai egészségügyi szolgálat jelenlegi helyzetéről és távlati fejlődéséről dr. Jakubcová, a bratislavai I. számú gyermekklinika tanára tájékoztatta a jelenlevőket. Hangsúlyozta, hogy az isko lai egészségügyi szolgálat feladata együttműködni a tanítókkal, a szülőkkel és az iskolai egészségügyi nővérekkel, s ezáltal biztosítani minden tankö teles gyermek testi és szellemi fejlődését. Az orvosok jól ismerik a csecsemők normális fej lődésének okait, de kevésbé ismerik a tanköteles gyermekek fejlődésével kapcsolatos prob lémákat. A tanítók és az iskolaorvosok jobb együttműködésének a higiéniai szabályok fokozottabb alkalmazásában kellene meg nyilvánulnia. A pedagógiai igényeket úgy kellene kielégíteni, hogy ne eredményezzenek negatív jelenségeket a gyermeknél. A pedagógusoknak az iskolai higiénikusok által végzeit kísérletek eredményeiből kellene kiindulniuk, nehogy túlterheljék a tanulókat. Az iskolaorvosnak állandóan figyelnie kell a tanulók egészségi állapotát, a látszólag könyn"ebb megbetegedéseket is. A budapesti Országházban szerdán kezdődtek meg a magyar és a szovjet párt- és kormányküldöttségek tárgyalásai. Képünkön: a magyar küldöttség Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának elsifi titkára vezetésével és a szovjet küldöttség L. I. Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával az élén. (Telefoto ČTK — MTI) r Uj magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést írtak a!á BUDAPEST (CTK) — Leonyid Brezsnyev, az -SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, és Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke tegnap aláirta az új magyar—szovjet barátsági, egyeit t működési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. A 20 évre szóló szerződés kifejezi mind két ország azon törekvését, hogy hozzájáruljon az európai, valamint a világbéke és biztonság megerősítéséhez, és megakadályozza a fasizmus és a militarizmus újjáéledését A szerződés az ENSZ alapelveiből és céljaiból indul ki. Az eddigi tapasztalatok alapján nemcsak a kölcsönös segélynyújtás feladataival, hanem a magyar—szovjet műszaki, gazdasági kapcsolatok tervével ls foglalkozik. A szerződést aláíró felek következetesen a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélésének politikáját folytatják, az európai helyzet megjavítására és a jószomszédi kapcsolatok kialakítására törekszenek. Hangsúlyozzák, hogy az európai biztonság egyik alapvető feltétele a második világháború után kialakult európai határok sérthetetlensége. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió valamennyi országgal hajlandó együttműködni a béke biztosítása érdekében. Az új szerződés az előzőhöz hasonlóan meghatározza a kölcsönös katonai együttműködésből eredő kötelezettségeket. Az eddig érvényes barátsági szerződés, amelyet 1948-ban kötöttek Moszkvában megállapodás szerint automatikusan öt évre meghosszabodott volna. Az elmúlt két évtizedben azonban számos olyan változás M ióta világ a világ, illetve amióta a szaporodó és kultúrálódó világban a mezőgazdasági termelés az életfenntartás egyik nagyon lényeges tényezőjévé vált, azóta a mezőgazdaságban dolgozók örök harcot vívnak a természettel. Évszázadok, sőt évezredek tapasztalatai amellett szólnak, hogy eléggé egyenlőtlen volt ez a harc, egyes esetektől eltekintve a természet volt az úr. Hol az árvíz, hol az aszály, nem ritkán a kettő egyugyanazon esztendőben közös erővel húzta át a földművesek számítását. Eszerint a mezőgazdasági termelés szemszögéből nézve a földművelő ember a természet, az időjárás kiszolgáltatottja volt. S csak volt? És az idén? A keletszlovákiai síkságon tavasszal több mint 40 000 hektár földet szapult az árvíz, az észak-csehországi kerületben is sok ezer hektár földön hetekig állt a víz. De úgyszólván az ország valamennyi, intenzíven termő mezőgazdasági földterülete szenvedett a tavaszi árvizektől s a belvizek még inkább nem kímélték a földeket. Am a katasztrofális tavasz még nem merítette ki az időjárás szeszélyeit. A hűvös, árvizes tavaszra a nyár még kontrát is adott. Nem a tavasznak, hanem a mezőgazdaságnak. Évtizedek óta nem hullott olyan kevés csapadék a földekre, mint ezen a nyáron. És mégis — Szlovákiában még soha nem takarítottak be annyi gabonát, mint az idén. Az átlagos hektárhozam megközelítőleg kétszer anyuyi, mint az 1930-as évek átlaga. Hogyan születhetett ez a világviszonylatban is számottevő eredmény? Egy ilyen katasztrofálisan kedvezőtlen esztendőben. Nehéz az egyértelmű válasz, hiszen az idén sem a mindenki szaktudásából, igyekezetéből született az a 25 mázsa fölé emelkedő hektárhozam. A kissallóiak például több mint 50 mázsa búzát takarí... s ha mégsem fog ki rajtuk az időjárás tottak be egy-egy hektárról, az alsószeliek több mint 350 hektár búzatermő területén átlag 42 mázsa termett hektáronként. Gs sok-sok mezőgazdasági üzemben volt 40 mázsán felüli az átlagos hektárhozam. Igaz, sok helyen a szomszédokéhoz hasonló feltételek közepette is alig 15 mázsa termett hektáronként. Ha egyszer ezek a hektárhozamok is elindulnának a létrán felfelé ... Legtöbb helyen a szovjet, nagyhozamú búzafajtáknak tulajdonítják az idei búzatermesztés sikerét. Ami azt illeti, tagadhatatlan, hogy a Bezosztája és a Mironovi fajták valóban forradalmasítják a búzatermesztést. De azért hadd mondjuk el a rekordhozamokat elérő mezőgazdasági üzemek búzatermesztőinek, hogy az intenzív fajták jó tulajdonságainak kihasználása mégis az embereken múlott. Mindent egybevetve, a gabonatermesztést illetően az idei, csak néhány évtizedenként megismétlődő katasztrofális szárazság sem fogott ki a búzatermesztők nagy részén. Jó néhány olyan szövetkezetet is találunk, ahol nemcsak a búza hektárhozama kiváló, hanem még a tavasziak is megadják legalább a sokévi átlagot. A zöldség, a dohány, a kender, vagy például a korai burgonya a legkedvezőbb esztendőkre emlékeztető eredményekkel figyeltet fel magára. De hagyjuk a nyarat, a búzát, hiszen a hulló falevelek már az ősz előhírnökei. Már a földben lenne a repce, az őszi árpa és a rozs helye. Ezekkel a munkákkal szlovákiai viszonylatban nem állunk olyan jól, hogy az elégedettség legyen rajtunk úrrá. Szerencsénkre a földművelők körében nem is találkozunk olyasmivel, hogy belenyugodnának a természet, az időjárás diktálta lehetőségek egyszerű elfogadásába. Naponta ezer és ezer traktor szántja a földet, töri a rögöt, készíti a talajt a holnap kenyerének. Megfeszített munkával kényszerítik rá a földre az akaratukat. Lehet, hogy sok helyen kevesebb a kukorica, a cukorrépa, mint a kedvezőbb időjárású esztendőkben. De aki a földművelők idei felkészülésébe csak egy kicsit is belepillanthatott, hiszi és vallja, hogy a betakarításnál mindig számottevő veszteség az idén kisebb lesz, mint ezelőtt. Sok minden azt bizonyítja, hogy a jövő év az ideinél is sikeresebb lesz. Hogy miért ez a nagy bizalom? Már az idei év is sok mindent elárult. Többek között azt is, hogy a földművelőkön is egyre kevésbé fog ki az időjárás. Gs hadd tegyük hozzá — nem az időjárás, hanem a földművelők jóvoltából. HARASZTI GYULA történt, amely szükségessé tette egy új szerződés megkötését. Igy pl. a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió tagja lett a Varsói Szerződésnek, s ez eleve kizárja annak a lehetőségét, hogy a szerződő felek egyike olyan koalícióhoz vagy tömbhöz csatlakozzék, amely a másik fél ellen irányul. Az új dokumentum a reális helyzetből indul ki, és jelentős határkő a magyar—szovjet barátság megszilárdításában. A magyar nép biztonságban érzi magát, és boldog, hogy a Szovjetunió szövetségese lehet — mondotta a szerződés aláírása után Fock Jenő miniszterelnök. A. N. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke rámutatott a szovjet— magyar szerződés jelentőségére a jelenlegi helyzetben, amikor az imperialisták beavatkoznak más országok belügyeibe, és kiterjesztik a gyalázatos vietnami háborút. A mai helyzetben a szerződés megerősíti a két ország nemzetközi helyzetét és biztonságát, valamint jelentősen hozzájárul a szocialista országoknak az agresszív imperialista politika ellen irányuló törekvéséhez. Magyar—szovjet barátsági nagygyűlés Budapesten Budapest (CTK) — A Magyarországon tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség, amelyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára vezet, csütörtökön megkoszorúzta a magyar és a szovjet hősök emlékművét. Az ünnepségen a szovjet küldöttség tagjain kívül magyar részről Kádár János, Losonczí Pál, Fock Jenő és más hivatalos személyiségek voltak jelen. A kora délutáni órákban az építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában a főváros dolgozóinak képviselői magyar-szovjet barátsági nagygyűlésen találkoztak a kedves vendégekkel. A nagygyűlésen Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára mondott beszédet. Sztrájk a Müvekben Ford Washington (CTK) — Tegnap — helyi idő szerint éjfélkor a Ford Művek 160 ezer munkása sztrájkba lépett. Szerdán ugyanis lejárt a munkaadók és a munkások három évre szóló kollektív szerződése. A szakszervezetek által újonnan kidolgozott javaslattervezetét hosszas tárgyalások ellenére sem fogadták el a munkáltatók. A szakszervezetek ugyanis. 90 centtel magasabb órabért követelnek.