Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)

1967-09-01 / 241. szám, péntek

A külföld labdarúgása AZ EB-ÉRT Moszkvában a szovjet labdarú­gó-válogatott az EB harmadik se­lejtező csoportjának harmadik mérkőzésén 2:0 (1:0) arányban le­győzte Finnország együttesét. A vendéglátó :&apat mindvégig óriá­si fölényben játszott és góljait a 14. percben Hurcilava, a 85. perc­ben pedig Csiszlenko révén érte el. A szovjet csapat a következő felállításban szarepeit: Kavazas­Tili — Fomin, Szovrebov, Seszter­nyev — Voronyin, Hnrcilava — Csiszlenko, Szabó, Maszlov, Ba­nyisevszkij, Malafejev. Legjobb já­tékosai Csiszlenko, Szabó, Masz­lov, Hurcilava és Fomin voltak. A VVK-ÉRT Zágrábban került sor a Vásár­városok Kupája új évfolyamának első mérkőzésére, amelyen a he­lyi Dinamó 2:0 arányban győzött az angol Leeds United felett. A Jugoszláv csapat mindvégig irá­nyította a játékot. Góljait Cser­esek és Rora lőtte. A visszavágót szeptember 6-án Leedsben játsz­szák. Köluben ugyancsak a VVK-ért játszott a helyi FC és a Slávia Praha együttese, s a hazaiak itt is 2:0 arányú győzelmet arattak. A kölniek góljai a Slávia véde­lem hibájából a 41. és a 59. perc­ben estek. Előbb Rühl, majd Lebr volt eredményes. A találkozót az osztrák Llemayer vezette. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK Turinban vendégszerepelt a nyugatnémet bajnok, az Eintraclit Brannscbwelg együttese és 2:1 ará­nyú győzelmet aratott az újdon­sült olasz bajnok a Juventus fe­lett. Milánóban a helyi AC 1:0 arány­ban legyőzte a Standard Liége csapatát. A gólt Hamrin lőtte. Bolognában az Independiente már 4:0 arányban vesztett a he­lyi AC ellen, s végül mégis 5:4 arányú győzelmet aratott. Góljait Artime (4), és Tarrabini, a legyő­zöttekét Halier (2), Pace és ön­gól szerezték. Az FC Barcelona csapata nyer­te a Juan Gantero Kupát, mivel a döntőben 2:1 arányban győzött az Atletico Madrid felett. A har­madik helyért vívott küzdelemben az argentin Boca Juniors 1:0 arányban legyőzte a Bayern Mün­chen együttesét. Svájc válogatottja Wettlngen vá­rosában edzőmérkőzésen látta ven­dégül a nyugatnémet II. ligás Freiburger FC együttesét és attól nagy meglepetésre 4:3 arányú ve­reséget szenvedett. Spanyolország Cadiz nevű váro­sában szombaton és vasárnap bo­nyolítják le Ramon Carranzo Ku­pa küzdelmeit. A résztvevők kö­zött a Világkupa győztes Penarol Montevideo, a Real Madrid, a bra­zil Vasco de Gama és a spanyol FC Valencia együttesét találjuk. A Penarol azután szeptember 5­én Glasgowban vendégszerepel, ahol barátságos mérkőzés kereté­ben a BEK győztes Celtic edző­társa lesz. Bnkarest válogatottja a berlini olimpiai stadionban 1:0 arányban legyőzte Nyugat-Berlin együtte­sét. A román csapat legjobbja a kapus, Hajdú volt. A Racing Club Buenos Aires, a dél-amerikai Kupa győztese arra számit, hogy nagy feladat vár rá. a Celtic elleni világkupa döntő mérkőzéseken. A csapat edzője Jósé Pirzutti, a következőket je­lentette ki: „A Celtlcet még nem láttam játszani, de tndom, hogy kemény, gyors csapat és nagyon célravezető a játéka." A továb­biakban az edző kijelentette, hogy a legközelebbi napokban Skóciába utazik, mert meg akar­ja figyelni a nagy ellenfél játé­kát. A Racing egyébként azt ajánlja a Celticnek, hogy az első mérkőzésre Glasgowban október elején, a visszavágóra Buenos Ai­resben egy héttel később kerül­jön sor. Az argentin sportsajtó bízik a Racing végső sikerében. Ogy véli, hogy gyors és pontos játéka fegyver lesz a Világkupa két mérkőzésén. BAjNOKI MÉRKŐZÉSEK Szerdán bonyolították le a len­gyel bajnokság negyedik forduló­ját, amely a következő eredmé­nyeket hozta: Górnik Zabrze— Gwardia Varsó 4:1, Légia Varsó— Zaglebie Sosnowiec 1:1, Lodzs— Katovice 0:0. Polonla Bytom—Po­gon Stetin 0:0, Ruch Cborzóv— Odra Opole 3:1, Stal Rzeszow — Szombierki Bytom 2:0, Wlsla Krakkó -Slask Wroczlaw 0:1. A táblázat élén a Ruch Chorzów jobb gólaránvával előzi meg a Poloniát. Mindkét csapatnak hét pontja van. Franciaországban a harmadik fordulót bonyolították le. Ered­ményei: Lens—Nantes 1:3, Monaco —Valenciennes 0:1, St. Etlenne— Bordeaux 1:0, Sedan—Lllle 1:1, Metz—Rouen 1:1, Strassbourg— Red Star 2:1, Angers—Ajacclo 3:0, Sochaux—Aix Les Bains 1:1, Mar­seille —Nizza 0:2. Az NDK-ban is bétküzi fordu­lót bonyolítottak le. Az első he­lyet egyelőre a hét pontos Hansa Rostock tartja, míg mögötte a hat pontot szerzett Kari Marx­Stadt együttese helyezkedik el. Az élcsapatok mérkőzéseinek eredményei: Kari Marx-Stadt— Lo­komotíve Stendal 2:0, Hansa Rostock—Drezdai Dinamó 1:1. NSZK. Az 1860 München, az NSZK ex-bajnoka kedden este a svájci FC Zürich csapatát látta vendégül és felette hatalmas 5:1 (3:1) arányú győzelmet aratott. A sportfosadás hírei A SAZKA 37. játékhetének mű­sora a következő: 1. I.ABI)AR(JGÜ LIGA MÉRKŐZÉSEK: 1. Jednota Trenčín— Bohemians, 2. Slovan Bratislava—Žilina, 3. Slávia Praba—Sparta Praha, 4. Sklo Union Teplice—Baník Ostra­va, 5. Lokomotíva Košice—Spartak Trnava, A II. LABDARÜGÚ-LIGA TALÁLKOZÓI: G. VCHZ Pardubice—Spartak Vla­šim. 7. Viktória Žitkov—Spartak Čelákovice, 8. Spartak Hradec Králové—LIAZ Jablonec, 9. Dnkla Banská Bystrica—Zemplín Micha­lovce, 10. Baník Prievidza—Lok. Spišská Nová Ves, 11. TJ Gott­waldov—Spartak Považská Bystri­ca, 12. Spartak Brno ZJS—AC Nit­ra. STEHI.IK, A VSŽ Košice kitűnő jégkorongozója megállja a helyét a teniszezők II. ligájában is. (Berenhaut felv.) Meglepetések a Csehszlovák Labdarúgó Kupában Meglepetésekkel folytatódott a Csehszlovák Labdarúgó Kupa 3. fordulója. Az Inter Bratislava és a jednota Žilina idegenben 2:1 arányú vereséget szenvedett és fgy kiesett a további küzdelmek­ből. A II. ligás Pov. Bystrica is csak nehezen győzött a bratisla­vai CH ellen. Slovan Bratislava—Dukla Tábor „B" 4:0 (1:0). A találkozó jó ed­zőmérkőzésnek bizonyult a ha­zaiak számára. Góllövők: Tomá­nek, Zlocha, Jozef Čapkovič és Jokl. VSS Košice—Zemplín Michalov ce 4:0 (3:0). A košiceiek tartalé­kosan ls különösebb megerőltetés nélkül győztek. Góllövők: Scherer (2), Boros és Mravec. Baník Handlová — |ednota Žilina 2:1 (1:1). Góllövők: Kováčik és Stránsky illetve Kuchár. Lipt. Mikuláš—Lok. Košice 0:1 (0:0). Góllövő: Hájek. VCHZ Pardubice—Inter Bratisla­va 2:1 (2:1). Pardubice az első félidőben, a vendégek a második­ban játszottak fölényben. Góllö­vők: Kára és Hojsík Illetve Bu­berník. CH Bratislava—Pov. Bystrica 1:1 (0:0). A kiegyensúlyozott mérkő­zést csak a tízenegyesek rúgása döntötte el a vendégek javára. Góllövők: J. Taraba illetve Ca­kajda. Sparta Praha — Viktória Žižkov 1:0 (1:0). A Sparta Kvašňák és Dyba nélkül játszott. Góllövő: Možiš. Sklo Union Teplice —Dukla Su­šiče 4:0 (3:0). Góllövők: Stratil (2), Smetana és Stibor. Baník Ostrava ,,B"—Sp. Vsetin 1:0 (1:0). Góllövő: Koštel. Spartak Trnava—Frýdek-Mlstek 8:0 (2:0). A hazaiak tartalékosan álltak kl a mérkőzésre, de így ls nagyarányú győzelmet arattak. Góllövők: Adamec (3), Kuna és Farkas (2—2), valamint Hagara. % Ostraván jégkorong-tornát bonyolítanak le, amelynek első nagy meglepetése a ZKL Brno 7:2 arányú győzelme' a bajnok Dukla Jihlava felett. A VZKG— Sparta Praha 2:4-es eredménye várható volt. 9 A lengyelországi Grifinben az országos súlyemelő válogatott 8:1 arányban legyőzte Finnország együttesét. ION TIRIAC néhány évvel ezelőtt küzdötte fel magát i a világ legjobb teniszezőinek sorába, és tavaly Bratislavában — fölényes győzelmével — igazolta képességeit. Ez idén ismét eljött, hogy ráduplázzon sikerére. A 28 éves fekete brassói fiú kitűnő tormá­ban és erőnlétben érzi magát, labdabiztos, — saját szavai szerint — különös fontosságot tulajdonít a bratislavai versenynek, hiszen 1958 óta, — amikor Bukarestben )avorskýtál vereséget szenvedett — nem kapott ki csehszlovák teniszezőtől. MOHI TIK MAC A VILÁGJÁRÓ Munkatársunk kérdéseire készségesen — mindvégig mo­solyogva válaszolt: + Véleménye szerint ki jelen­leg a világ legjobb tenisze­zője? „A kérdés nehéz — a válasz pedig még nehezebb! A mai gyors tenisznél mind nagyobb a különbség a salakos és a fü­ves pályán való játék között. A játék technikája teljesen eltérő. Ezért oly sok a meglepetés és mind kevesebb a ,J>iztos" esé­lyes: Santana, F.merson és Pi­lics szereplése erre a legjobb példa ..." + A legjobbak közül kiket győzött már le? „Santanát, Bungertet, Drysda­let, Fletchert, Lundquistet, Piet­rangelit, két évvel ezelőtt New­combet is. Persze, azóta nem egy közülük már visszavágott. A teniszben egy-egy vereség csupán ideig óráig meglepe­tés ..." + Ki a „legnagyobb" ellenlele? „Pilicsl Szinte közismert, hogy ő a „mumusom". Mintegy harmincszor veszítettem ellene és csupán egyszer győztem." + És Gulyás? „Ez éppen fordított eset. Gu­lyás Pistától még nem kaptam ki. „Fekszik" nekem a stílusa: tavaly négyszer győztem le, ez idén egyszer. + Wimbledonban nem jött ki ezúttal a lépése? „Hát, valóban játszhattam volna jobban is, de Wimble­donban mindig olyasvalami for­dulhat elő, amire az ember elő­re nem számít. Ezúttal az ausztráliai Raffels győzött le a legjobb tizenhat között. Tőle nem szégyen füvön vereséget szenvedni, kitűnő a gyors ta lajon! Egyébként már vissza vágtam neki a salakon, 6:1, 6:2, 6:2 arányban!" ^ Mi a véleménye a csehszlo vák teniszről? „Önöknél kitűnő az átlag­Kollégám Nastase sem gondol­ta, hogy oly hamar búcsút mond a mezőnynek. „Külföldi csavargásaim" során az utóbbi években Koudelkával, Holeček­kel, Pálával hozott össze a sor­solás szeszélye — mindmáig megőriztem velük szembeni ve retlenségemet. Kodest tavaly a bratislavai döntőben gyűrtem le négy játszmában. Ogy hallom, azóta jelentősen fejlődött ... + Elégedett a bratislavai ren­dezéssel? „Felettébb! Ezért van itt min­dig erős nemzetközi mezőny. Kitűnő pályák, p impás környe­zet, gondos ellátús, szívélyes vendéglátás — nem érdemtele­nül van Bratislavának jó hír­neve nemzetközi t*>nic7herkek­ben". TANZER IVAN A MAGYAR LABDARÚG6-BAJNOKSAG ESEMÉNYEI: Vasas-vereség Pécsett A magyar labdarúgó NB I 1967. évi küzdelemsorozatának harmadik harmadába léptünk, lebonyolították a 21. fordulót. Ez sem maradt vas­kos meglepetés nélkül. A legutóbbi bajnok Vasas, a magyarok BEK képviselője Pécsett megérdemelt vereséget szenvedett. A Győr a* utolsó percben fordította a maga javára az MTK elleni párharc állá­sát. Az Cjpesti Dózsa gólzáporosán győzütt, de védelmének sebezhető­ségét még az egriek is felfedezték. A legjobb felállítását kereslő Hon­véd Tarjánban hagyta a pontokat. A Csepel újabb győzelmével foly­tatta a felnyomulást. A Diósgyőr meglehetősen rázós mérkőzésen sze­rezte meg a kiesőjelült Szombathely ellen a két pontot. EREDMÉNYEK: t. DÓZSA—EGER 8:2 (5:0). Góllövők: Fazekas (3) — egyet 11-esből, Bene és Dunai II (2—2), Gürücs, illetve Sárközi és Kovács. Egyoldalú mérkőzésen az újpesti csatársor sziporkázó játékkal ruk­kolt kl. )ók: Bene — a mezőny legjobbja, Fazekas, Gü­röcs és Noskó, Illetve Berán, Sár­közi és Kovács. CSEPEL—KOMLÚ 2:1 (1:0). Góllövők: Rottenbiller és Kal­már, illetve Bodal. Másodosztályú színvonal, unalmas, gyenge mér­kőzés. Jók: Rottenbiller, Kalmár és Vellai, Illetve Bodai. TATABÁNYA—SZEGED 4:0 (2:0). Góllövők: Csernai és Szabó (2—2). Csernai mesteri irányításá­val biztosan aratta győzelmét a tatabányai csapat a meglehetősen vérszegény teljesítményt nyújtó és gyenge ellenállást tanúsító szegedlek ellen. Jók: Csernai — a mezőny legjobbja. Szabó, Deli, Laczkó, Illetve Várhelyi és Koz­ma. DIÓSGYŐR —SZOMBATHELY 3:2 11:1). Góllövők: Horváth (2) és Szúr­gent, illetve Iszák 11-esből és Szabó S. Küzdelmes mérkőzésen a Szombathely már 2:l-re vezetett, de a diósgyőriek egyenlíteni tud­tak, sőt a hajrában a maguk ja­vára fordították a találkozó állá­sát. Jók: Tamás, Gál, Horváth, Il­letve Szabó S. és Homolya. SALGÓTARJÁN —HONVÉD 1:0 (1:0). Góllövő: Németh M. „Egy gól, és más semmi", Igy lehetne rövi­den és tömören jellemezni ezt a találkozót, amely helyenként fe­leslegesen kemény játékot hozott. Jók: Taliga, Kmetty, Németh M., illetve Tussinger és Bicskei. PÉCS—VASAS 3:1 (1:1). Góllövők: Gyürkő dr. és Daka (2), illetve Korsós. Ogy tűnik, hogy a Vasas indokolatlanul le­becsülte ellenfelét és a gyorsan bekapott első gól túl nagy za­vart okozott soraiban. A lelkes és jól játszó pécsi együttes teljes mértékben, még ilyen arányban U rászolgált a meglepő győzelem­re. Jók: Rapp, Vajda dr. Konrád és Daka, Illetve Mathesz, Berendi és Pnskás. GYŐR—MTK 2:1 (0:0). Góllövők: Orbán és Keglovicb, illetve Nagy István 11-esből. Az MTK a 90. percig tartotta a játék képének teljes mértékben megfe­lelő l:l-es eredményt, s akkor egy távoli szabadrúgás-gól eldön­tötte a találkozó sorsát. A fővá­rosiak így elestek az egyébként megérdemelt egy ponttól. Jók: Ofbán, Keglovich és Izsáki, illet­ve Csetényi, Takács és Nagy István. FERENCVÁROS— DUNAÜ) VÁROS 5:0 (3:0). Góllövők: Albert és Szőke (2^ 2), Varga. A nagyarányú zöld­fehér győzelem ellenére sem volt teljes mértékben elégedett a Népstadion esti mérkőzésének kö­zönsége. Albert szintúgy, mint Du­nai II a nagy „gólkirály-ellenlá­bas", két gólt lőtt és tovább fo­lyik kettejük között a nagy ver­seny a legeredményesebb csatár címéért. Jók: Mátrai. Albert, Var­ga, Illetve Formaggini. AZ NB I ÁLLÁSA: 1. Ferencváros 2. 0. Dózsa 3. Vasas 4. Győri ETO 5. Diósgyőr 8. Tatabánya 7. Honvéd 8. Csepel 9. Pécs 10. Szeged 11. MTK 12. Dunaújváros 13. Salgótarján 14. Komló 15. Szombathely 18. Eger 21 19 2 0 55 21 14 3 4 21 13 3 5 48 21 11 8 4 51 21 9 4 8 37 21 6 8 7 28 21 7 5 9 35 21 5 9 7 21 20 6 6 8 21 21 6 6 9 22 21 5 7 9 28 21 8 5 10 24 21 7 3 11 26: 20 6 4 10 25: 21 5 2 14 24: 21 3 5 13 22: :12 40 :21 31 22 29 :25 28 :35 22 26 20 33 19 :31 19 :23 18 45 18 30 17 40 17 4117 44 16 49 12 50 11 501. SZ. FEJTÖRŐ B. Neumann (Magdeburg) („Schach" 1962 1. dicséret) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ke2, Ba5, Fel és e6, He4, gy: f3, h4 és h5 (8 báb). Sötét: Ke5, gy: c5, c6 és e7 (4 báb). A megfejtés bekül­désének határideje: szeptember 11. A megfejtések az Új Szó szerkesz­tőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, to­vábbá állandó megfejtési lét­raversenyt vezetünk. -A 499. sz. fejtörő (J. Pospištl) helyes meg­fejtése: 1. d4!l. Az e heti nyerte­sek: Böszörményi Gábor, Kríž. Liesková 52, nagykaposi járás, Kor­csok Imre, Palást, 320, lévai járás. Közöljük a létraverseny állását a 496. sz. fejtörővel bezárólag. Az első öt fejtő jutalmat kap, de pont­jaikból 100—100-at leszámítunk, hogy az utánuk következők Is az élre kerülhessenek! A fejtők nagy számára való tekintettel, nem tün­tetjük fel azokat, akik mintegy három éve nem küldtek be meg­fejtést. Pontjaikat ők sem veszítik el, újatrb bekapcsolódásuk esetén hozzászámítjuk azokatl 602 pont: Id. Heinrich Sándor, Jászó 234, 598 pont: Méry Mihály, OSP Dunaszerdahely, Fábry |enö, Rozsnyó. Hviezdoslavova u. 5, 574 pont: Korim (ózser, Losonc és Gut­ta György, Gömör. 548 pont: Bar­tos László, Szepsi. 548 pont: Mg. Ph. Abonyi Endre, Losonc, 540 pont: Kopcsik István, Rozsnyó és Hauser Jenő, Szepsi. 538 pont: An­tal Sándor, Bratislava. 5?4 pont: Solár János, Nyltra. 522 pont: Szlá­decsek János, Nagycétény. 518 pont: Fukács Miklós, Fülek. 516 pont: Soltész Júl., Bratislava és Polönyi Géza, Losonc. 514 pont: Fu­kács Nándor, Nagydaróc. 502 pont: Fejes János, Tornaija és Gutta Zoltán, Gömör.4s« punt: Thúróczy Kornél Léva. 487 pont: Mangera János, Léva és Fülöp Zsigmond, siany 474 pont: Köteles János, Pé­der . 470 pont: Kučera Erzsébet, Léva. 438 pont: Ratyi­morszky Sándor, Komi­rom. 426 pont: Bodnár Já­nos, Bodolló és OndrejHk János, Érsekújvár. 416 pont: Szabó Antal, Léva. 408 pont: Juhász Sándor, Debrőd. 402 pont: Gaján József, Sp. Podhradie: 400 pont: Varga Ede, Izsap. 398 pont: Formánek Jó­zsef, Érsekújvár és Papp Géza, Taksony. 388 pont: Sztranyovszky László, Lo­sonc. 378 pont: Kovács Bálint, Tajty. 372 pont: Flfka Lászlóné, Érsekúj­vár. 368 pont: Suchala István, Bardoftovo. 364 pont: Szarka Vince, Szl­mő. 360 pont: Kiszely Ár­pád, Teplá Voda, Domok Imre, Mikušovce és Göbl Károly, Stósz. 344 pont: Kocsis István, Vág­tornóc. 340 pont: Katona Pál, Csa­ta. 338 pont: Szigeti Pál, Érsekúj­vár. 330 pont: Ginzery András, Szenc. 326 pont: Kandera József, Bratislava. 316 pont: Albert István, Sárosfa. 314 pont: Pücsök Gyula, Komárom. 310 pont: Mészáros Bé­la, Rozsnyó. 306 pont: Kotraanlk Pál, Losonc. 304 pont: Uoros Jó­zsef mérnök, Prešov. 300 pont: Kovács Zoltán, Tajty, 298 pont: Bernáth Tibor, Rozsnyó. 296 pont: lfj. Mezey János, Komárom, 280 pont: Szabó Ádám, Hetény. 274 pont: Oláh János, Görgő és Czintel János, Rozsnyó. 286 pont: Zu2a György, Komárom. 284 pont: Balogh Imre, Komárom. 254 pont: Major József, Terany. 244 pont: Patkoló Mihály, Érsekújvár, 234 pont: Hátas István, Sellye és Gáka Gyula, Feled. 226 pont: Tušlak Št., Zselíz. 220 pont: Szabó Dániel, Marcellháza. 214 pont: Bangha Pál, Hrdoüovice és Petrasek Aurél, Nyltra. 210 pont: Novák Jenő, Jászó. 204 pont: Ger­gely Károly, Dubí u Teplíc és Míl­len Béla, Tornaija. 200 pont: Csu­tor Tibor, Vlkyňa. 198 pont: Bend­zsák Béla, Szepsi és Melo István, Galánta. 190 pont: Sipoš Jozef, Ca­kajovee. 186 pont: Barna István, Gömörhorka 1B4 pont: Csintalan Csaba, Hetény. A létraverseny köz­lését a köv. rovatunkban folytat­juk! DELMÁR GÁBOR

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom