Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)

1967-09-26 / 266. szám, kedd

BETEKINTÉS A KORAI NÉMET EXPRESSZIONIZMUS GRAFIKÁJÁBA egítőtársai azok a "világpiacon ls megállják a helyüket. Kizárólag olyan termékek olcsó és színvonalas gyártására kell törekednünk, amelyek minden szempontból versenyképesek a külföldi konkurrenciával. Más szóval az új műszaki vívmányok hasznosítása révén az önköltségek csökkentését kell szemünk előtt tartani és ugyanakkor a külföldi piac számára is vonzóvá kell tenni árucikkeinket. Ma néhány olyan hazai és külföldi gépipari gyártmányra hívjuk fel a figyelmet, amelyek nemcsak újdonságnak számítanak, hanem széles körben való elterjedésre ís jogosultak. Építőszekrény rendszerű víztisztító Az egész világ küzd az ivóvíz hiányával. Hazánkban is számos szakember foglalkozik ezzel a problémával. A Královo Pole-i Gépgyár több éve gyárt víztisztító berendezéseket, amelyekben különleges szűröágyazat tisztítja és lágyítja a vizet. Ennek a megoldásnak számos előnye van, egyebek között az, hogy az egész berendezés szerelése könnyű és gyors ós a beruházási költségek a hagyományos vízelőkészítőkhöz viszonyítva kb. 40 százalékkal alacsonyabbak. Ugyanakkor lényegesen csökken a beépített terület is. A képen is látható víztisztító másodpercenként 3 liter vizet szolgáltat. Fel van szerelve a szükséges szivattyúkkal és vegyszeradagolóval is. Tekintettel arra, hogy a tisztítás két szűrőrendszer segítségével történik, igen szennyezett víz hasznosítására is alkalmas. A víztisztítót négy változatban gyártják. Elsősorban a Tatra 138 tehergépkocsi karosszériájába szerelhető, vagy a más 12 tonna teherbírású teherautóval ls a kívánt helyre szállítható. A harmadik változat a klaszszikus víztisztító állomások számára készül és végül a negyedik számára hőszigetelt panelépületet ls szállítanak. Ultrahangos keménységmérő Az angliai Dawe Instruments Limited cég hozta el Brnóba az 1966-ban kifejlesztett újdonságát: az ultrahang segítségével működő keménységmérőt, amely teljesen új elvet érvényesít, ugyanis a magnetosztrikciós elemet mérőgyémánttal kapcsolta össze. A segédeszköz csiszolt felületű alkatrészek keménységének meghatározására is alkalmas, mivel a gyártmány felületén csupán a próbatest mikroszkópikus lenyomatát hagyja, tehát nem károsítja azt meg. Elektronikus vezérlésű nyomdagép A zürichi COLOR METAL AG az egyedüli svájci cég, amely ofsetgépeket gyárt. Az idén is bemutatta a brnói vásáron legutolsó gyártmányait, amelyek között kiemelkedett a Champion 238 jelzésű ofsetgép. Csehszlovákiában első ízben láthattunk ilyen két szín nyomására alkalmas, elektronikus vezérlésű korszerű nyomdagépet. Aranyérmes magyar esztergapad Az Idei brnói vásáron aranyéremmel tüntették ki a Csepel Szerszámgépgyár CER 200 típusú lyukkártya vezérlésű esztergapadját. A gép nagyszerűen megfelel a nagy sorozatokban gyártott munkadarabok megmunkálására és nagy pontosságot biztosít. A revolverfej különleges kiképzése révén tíz különféle szerszám rögzíthető rá. A szerszámok mozgása numerikus Jelzőberendezésen olvasható le. Az esztergapadot a TECHNOIMPEX külkereskedelmi vállalat exportálja. Áz ipar új s A raktárakban, vasúti teherpályaudvarokon, s úgyszintén újabban a terepben is egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert az anyagmozgatásra szolgáló targoncák. Hazánkban a Déčíni Gépgyár foglalkozik fejlesztésükkel és gyártásukkal. Év röl évre tökéletesíti és bővíti a választékot, valamennyi új típust Igényes próbáknak veti alá — az egyik például körüljárta az egész országot, a másik teherrel megrakva felmászott az 1603 méter magas Snéžka csúcsára. A gyár legújabb targoncája a DVHM 2022 T típusjelzést viseli. Hajtásáról a Z ETO R 4001-es motor gondoskodik. A kocsi szilárd kerete, rúgózott vezérlő rudazata, a hajtókerekek nagy átmérője, a tekintélyes áthaladási szélesség, a kielégítő oldalsó ós hosszanti stabilitás, a nagy emelőképesség mind olyan tulajdonságok, amelyek a legigényesebb helyeken ls lehetővé teszik az új motoros targonca alkalmazását. A hidraulikus berendezés segítségével akár 1000 kg teher is 1800 •mm magasra emelhető, egyébként —• amennyiben a súlypont a tartóvillák talpától 500 mm-re van, 2000 kg terhet is elbír. A Diesel üzemű ZETOR 4001 motor 2000 ford./perc mellett 44 lóerő teljesítményt szolgáltat. Hozzátehetjük még, hogy ez a hasznos szállítóeszköz is aranyérmet kapott az idei brnói vásáron. Megérdemelten, hiszen tetszőleges terepviszonyok között, rossz állapotban levő utakon, erdei és mezei utakon, kőbányákban, építkezési helyeken is segít az anyag fel- és lerakásánál, illetve szállításánál. Maximális sebessége az egyes fokozatoknál 3, 5, 7, 15 és 30 km/óra. Kari Schmidt—Rottluff: Orosz erdő (fametszet) BARSI IMRE A technika vívmányainak, az új gépeknek, berendezéseknek, technológiai eljárásoknak nemegyszer hosszú és göröngyös utat kell megtenniük, amíg eljutnak rendeltetési helyükre: a termelésbe, a gyárakba, a kutatóintézetekbe, vagy a külföldi piacra. A minapi IX. Brnói Nemzetközi Vásár is bebizonyította: sok olyan gép, berendezés, megoldás, gyártási módszer, úgyszólván forradalmasító találmány születik évről évre, amelyek a mi iparunkban is elősegíthetik a termelékenység növelését, csökkenthetik az ember közvetlen részvételét a termelésben, lehetővé teszik ipart létesítményeink modernizálást és olyan színvonalra emelhetik gyártmányainkat, hogy A legújabb csehszlovák számítógép Az MSP 2a és a DP 100 jelzésű kis önműködő számítógépek bevezetése után most további újdonsággal jelentkezik a számítástechnika. A numerikus ZPA 200 típusjelű önműködő számítógépről van szó, amellyel első Ízben a brnói vásáron ismerkedhettünk meg. Teljesen tranzisztorozott, építőszekrény rendszerű felépítése lehetővé teszi akár nyolc pótberendezés hozzácsatolását. A gép másodpercenként 38 600 műveletet is elvégezhet, ami annak köszönhető, hogy világszínvonalú pótberendezésekkel dolgozik, Külső memóriaként mágneses szalagokat használ. A ZPA 200 műszaki Jellemzőivel és esztétikai külsőjével is olyan számltóeszköz, amely a legigényesebbeket ís kielégíti. Elsősorban tudományos-műszaki számítások és az adatok tömeges feldolgozására alkalmas. Védőburkolat radioizotópok számára A gamma-sugárral végzett anyagvizsgálatnál ma gyakran radioaktív kobaltot és Irídiumot használnak. Az Isotopenlaboratorium dr. Sauerwein Düsseldorf cég most újszerű, kisméreíű védőburkolatot kínál a radioizotópok tárolására. Előnye, hogy nem ólomból, hanem különleges uránötvözetből és wolframból készül. Nagy teljesítményű terepiargonea Hasznos és dicséretes Kezdeményezésnek minősíthetjük azt a kiállítást, amely a Szlovák Képzőművészek Szövetsépének bratislavai Dosztojevszkij sori tárlattermében ezúttal az első német, szervezett expresszionista képzőművész-csoport, a Die Brücke (A híd) tagjainak grafikai alkotását mutatje be. Igaz, a kiállítás elnevezése nem a legsikerültebb, mivel a jelenlegi válogatás nem az egész német expresszionizmus gazdag depozitáríumának teljességéből, hanem csupán az alapítók csoportjának műveiből jött létre. Hiszen a Die Brücke már 1913ban felbomlott és utódja, továbbfejlesztője az A. Kandinszklj és Franz Marc vezette Der Blaue Reiter (A kék lovas) lett... És az Itt bemutatott hét művészen (E. Heckel, E. L. Kirchner, K. Schmidt — Rottluff, M. Pechstein, O. Mueller, Chr. Rohlfs és O. Nolde) kívül nemcsak a már említett Kandinszkljt és Marcot, hanem Barlachot, O. Dixet-t G. Grosze-t, Beckmannt, John Heartfíeldet, Käthe Kollwitze-t és még sok másokat, a német expresszionizmus kiválóságai közé kell besoroznunk. Ebben az esetben ugyancsak tévedésnek tartom, ha a katalógus konfrontációt emleget, amikor elkésett, Illetve utólagos ismerkedésről szólhatunk, betekintésről a század eleji avantgardista mozgalmak egyik legfontosabbának fragmentjébe, helyesebben mondva torzójába. A német expresszionizmus, amely részben a francia impresszionizmus „benyomás festészete", részben pedig a század eleji filozófiai pozitivizmus hurrá optimizmusának tagadásaként jött létre, és amint azt már a neve is elárulja, a valóság belső átélésének szubjektív kifejezését hangsúlyozza. A valóság ebben az esetben a kor társadalmi valóságát Jelenti. Erre a valóságra akartak „ránehezedni" a német expresszionisták, írja D. Micheli: „hogy kibuggyanjon belőle rejtett titka. Ebben van annak a jellegzetes expresszionista deformációnak az eredete, amely Van Goghhoz és E. Munchoz megy vissza!" És úgy vélem, hogy éppen ebben s nem csupán az erőteljes vonalak használatában, valamint a súlyosabb színek (fekete és barna) alkalmazásában, van az expresszionisták fő ereje és egyben fő erénye is. Amikor a század elején Drezdában négy fiatal művész, Erich Heckel, Fritz Bleyl, Ernst—Ludwlg Kirchner és Kari Schmidt— Rottluff megalakítják a Die Brücke-t, nemcsak a francia fauveistákhoz vezető összekötő híd szerepét vállalják, hanem ahogyan az E. Noldehoz, a csoport későbbi tagjához Intézett levelükből ls kitűnik, maguk köré akarták gyűjteni „az összes forradalmi és erjesztő erőket". Ezzel természetesen adva voltak a csoport programjának ideológiai alapjai ls s nem véletlen, hogy éppen a német expresszionizmus számos későbbi képviselője a német forradalmi munkásosztály harcainak lett részvevője. A célkitűzések, valamint a német hagyományokban rejlő zord misztika a tragikus jövőre predesztináltságnak német hite nyersebbé, és ridegebbé teszi alkotásaikat, amelyekből mindvégig hiányzik a fauveisták bája, üdeaége. Ernst—Ludwig Kirchner, a Die Brücke csoport megalapítója és teoretikusa 16 grafikai alkotásával van képviselve a mostani kiállításon, nagy többségében fametszetekkel. Kirchner volt ugyanis az a művész, aki elragadtatva Dürer fametszeteitől, legnagyobb propagálója és zseniális művelője lett a fametszetnek. Kirchner lapjai nem nélkülözik a társadalombírálatot, az embertelenséghez vezető állapotoknak elítélő szándékát. Magatartása erősen befolyásolta a csoport olyan tagjait is mint Pechstein, Heckel és Schmidt—Rottluff, akiknek művészete a természet primitív szépségei utáni vágyódásra korlátozódott. Erich Heckel litográfiáit, faés rézmetszeteit passzív, csendes természete jellemzi. A Szélmalom, a Fehér lovak, a Tengernél című művei ls erről tanúskodnak, míg a Gyár és a Két sebesült katona a szenvedőkkel való szolidaritásáról árulkodik. Kari Schmidt—Rottluff volt az, aki a csoportban legkövetkezetesebben tartott ki a puritán fekete-fehér fametszet mellett, míg portréin viszont a kubizmus és a fekete Afrika primitív művészetének hatásai fedezhetők fel. Ottó Mueller elsősorban grafikus volt, ám egyre jobban vonzották őt a színek, úgyhogy színes litográfiái végül is a grafika és a festmény között jelentenek átmenetet. Szociális érzését a cigányok életét ábrázoló képel hangsúlyozzák (Cigánycsalád). Max Pechstein valóban nem volt forradalmár művész, de még újító sem és talán ezért ls érte el sikereit elsőnek a csoport tagjai közül. Az Itt látható alko-tásai közül, az igen tetszetős Varieté című litográfiája inkább szórakoztató, mint bíráló alkotás és minden expreszszív deformációja ellenére ls erősen emlékeztet Toulouse— Lautrecre. Christian Rohlfs nemcsak, hogy 40 évvel idősebb, mint csoportbeli társai, de adottságainál fogva vérbeli festő, aki itt látható grafikai lapjaival sem tagadja meg önmagát, sem azt a misztikus, nordikus embert, aki az emberi szenvedést a vallás balzsamával szeretné gyógyítani. Kivételt képez az 1918ban készült Rab, valamint a Halál-zsonglőr című két fametszeta Emil Nolde volt kétségtelenül a csoport legjelentősebb tagja, annak dacára, hogy csupán egy évig tartott ki a Die Brücke kollektívájában. Nolde magános lázadó volt, jelentősebb festő mint grafikus, akire a belga James Ensor és a középkori teuton misztika hatott erősen. Igaz a párizsi JulianAkadémlán tanult és messze tengereken túl fedezte fel Óceánia primitív művészetének jelentőségét, nála a vadság és a primitívség mítosza azonban mégiscsak ősgermán mítosz maradt s nem véletlen, hogy vele kapcsolatban idézi De Micheli Heinének a gót őrületről mondott szavait. Ám E. Nolde mindennek dacára nagy művész volt és lázadó, még akkor is, ha balgán lázadott... Az Itt látható Tingl-tangl II. című színes litográfiája, ugyan még Párizs (Rouault) jeleit viseli magán, de az önarckép, a Saul és Dávid, a Három királyok már jellegzetes Nolde alkotások. A német expresszionizmus grafikájának jelenlegi töredékes kiállítása ugyan dicséretre méltó, de sajnos vele még a hiányzó fejezetek hosszú sora nem zárult le. Még sokat kell pótolnunk, hogy a XX. századbeli európai művészet kiválóságaival a tárlattermekben is — minden ferdítés és deformáció nélkül — megismerkedhessünk. És éppen ezért tartottam szükségesnek, hogy a katalógus magyarázó szövegét e hasábokon némileg kiegészítsem.