Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)
1967-09-22 / 262. szám, péntek
A BEK-gyoztes kétvállon A nagy futbalszerda legnagyobb meglepetését a volt BEK gyfiztes, a Világkupa döntőjének egyik résztvevője, a Celtic Glasgow bazai veresége hozta. Ezenkívül is több olyan találkozóra került sor, amelyeknek eredményét lapunk zártakor még nem ismertük. A BEK-ÉRT: Celtic Glasgow—Kijevi Dinamó 1:2 (0:2). A BEK első fordulójának legnagyobb meglepetése: Európa legjobb klubcsapata odahaza szenvedett vereséget e sorozat újoncától, a szovjet bajnoktól. A 70 000 néző előtt lebonyolított mérkőzésen a vendégcsapat elsősorban szélsői és középpályás játékosai káprázatos teljesítményének köszönhette a 2:0-ás vezetést, majd a végső győzelmet. A második félidőben a skót csapat elkeseredett támadásainak eredménye csupán a szépítő gól volt. A külföldi hírszolgálati irodák véleménye szerint a Celtic még idegenben is behozhatja hátrányát. — Ez a kijevi csapat képességeit és lelkesedését figyelembe véve aligha képzelhető el. A gólokat Lennox, illetve Puzas és Bisevec lőtte. Ajax Amsterdam—Real Madrid 1:1,(1:1). A holland fővárosban óriási érdeklődés előzte meg a két világhírű csapat találkozóját. A hollandok nagy lendülettel kezdtek és Cruyff góljával megszerezték a vezetést. (17. perc). Örömük nem Mráz magasra ugrik a norvég védők gyűrűjében és fejjel juttatja a hálóba a csehszlovák bajnok Sparta Praha egyetlen gólját. (CTK telefoto) tartott sokáig, mert a 35. percben Pirri hatalmas lövéssel egyenlített. A percek múlásával egyre magabiztosabban játszott a spanyol együttes, amelyben a Csehszlovákia ellen készülő keret nyolc jelöltjét láthattuk. A találkozó végén mindkét csapat maga javára fordíthatta volna a mérkőzés állását, de a kitörő Nuninga lövése a kapufáról pattant vissza, a spanyol csatárok pedig már nem tudták bevenni Bal hálóját. A Real csapatában ezúttal Gento helyét Bueno foglalta el, s a legjobb Játékosok Pirri, Amancio és Grosso voltak. A hazaiak többet vártak a középpályás Groottól és Mullertől, valamint a félelmetes csatársortól, amelyben Swart, Cruyff, Nuninga és Keizer szerepelt. A BEK győztes „kétvállon" FC Basel—Hvidore Koppenhága 1:2 (0:1). Manchester United—Hibernians La Valetta 4:0 (2:0), Górnik Zábrze—Djurgarden Stockholm 3:0 (1:0), St. Eteinne—Kuotio Palloseur (finn) 2:1 (1:0). Lausanne Sports—Spartak Trnava 3:2 (2:2). Lausanneban mintegy 8000 néző volt szemtanúja ez érdekes és a vendégcsapat számára szerencsétlen mérkőzésnek. A Trnava az első félidőben Svec révén a 8. és a 16. percben 2:0 arányú vezetésre tett szert, és még jónéhány helyzete kihasználatlan maradt. A 18. percben egyszerre két sérülés sújtotta a vendégcsapatot. Zlochának kifordult a bokája és a játékot nem folytathatta, mig Svec ápolás után a balszélen statisztált. A 33. percben Geryk rosszul ugrott fel egy labdára és Kerckhoffs fejjel szépített. A 40. percben szinte ugyanígy jutott másodszor ls trnavai tiálőba a svájciak gólja. Szünet után a vendégcsapat igyekezett tartani az eredményt, de az utolsó percben az előretörő Armbrnster közeli fejesével szemben Geryk kapusnak nem volt ellenszere. A visszavágóra október 11-én kerül sor Trnaván. További mérkőzések a KEK-értl Valencia—Crusaders Belfast 4:0 (3:0). 30 000 néző előtt első mérkőzés. Shamrock Rovers (tr Köztársaság)—Cardiff City 1:1 (1:0). AIK Helsinki—Wisla Krakkó 1:4 (0:3) SC Randers Freja—Hamburger SV 0:2 (0:2), FK Fredrikstadt—Vitoria Setubal 1:5 (0:3), Aris Bonneveg—Olympique Lyon 0:3 (0:2), Bayern München—Panathenaikos Athén 5:0 (3:0) Atlai Izmir—Standard Liége 2:3 (2:1). AC Milano—Levskl Szófia 5:1 (0:0). A VVK-ért: Liége—Szaloniki 3:2 (2:1). A VVK visszavágó találkozója. A belgák góljait Mardaga (2), Andries, a görögökét Afendoulikisz és Szafarisz lőtte. Az első találkozó is a belga csapat győzelmével végződött (— 2:0 arányban) —, s így továbbjutott. FC Liége—Aris Szaloniki 3:2 (2:1). Hibernian Edinburg—FC Porto 3:0 (2:0), Eintracht Frankfurt—Nottingham Forest 0:1 (0:1). Atletico Bilbao—Frem Koppenhága 3:2 (1:1), Zágrábi Dinamó — (a díj védője) — Petrolul Ploesti 5:0 (0:0). Fiorentina—OG Nizza 1:0 (0:0), FC Zürich—FC Barcelona 3:1 (1:1). SPORTHÍRADÓ 1967. IX. 22. • Pjotr Bolotnyikov, volt olimpiai hosszútávfutó bajnok, a szovjet atlétaválogatott edzője szerint a kijevi EK döntőben Mikltenko és Hrlsztov sérülése miatt nem szerepelhetett. 0 Prágában vasárnap rendezik a Rudé právo hagyományos nemzetközi mezei futóversenyét. Ezen a legutóbbi két évben a magyar együttes nyerte a csapatversenyt. Ez idén magyar részről Szerényl, Kiss István és Pintér vesz részt a nagy vetélkedésen. • Szeptember végén Kljevb'eri Ukrán válogatott—Magyar B válogatott vívőtalálkozóra kerül sor, méghozzá négy fegyvernemben. • Tbilisziben a nemzetközi teniszverseny második fordulójában a Vopičková (csehszlovák) Szabó Éva (magyar) női páros 6:2, 3:8, 6:4 arányban győzött a szovjet Jeremijeva, Baglrijeva kettős ellen. 0 Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke szeptember 29-én tölti be 80. életévét. Ebből az alkalomból Chicagóban tiszteletére nagy ünnepségeket rendeznek. 0 Heriberto Herrera, a Juventus perui edzője kapta az olasz sportújságírók ún. „Szivélyességt Kupáját", amely minden évben a sajtót legszívesebben, minden kéretés nélkül tájékoztató edzőnek jár. 0 A francia sportköltségvetést jövőre 9 százalékkal felemelik. Ebből az ideivel szemben 11 százalékkal nagyobb összeget fordítanak a szakkáderek képzésére. Jövőre közel 1200 új testnevelési és szakoktatói státuszt létesítenek, s ezt évenként újabti kétezerrel' kívánják emelni. 0 Megdőlt a legrégibb magyar női futőcsúcs. Zsilák Ilona ellenfél nélkül 4:28,7 mp-es Idővel megjavította Kazi A. kilenc évvel ezelőtt elért 4:32,8 mp-es országos csúcsát. § Az angol labdarúgó-bajnokság egy mérkőzése: Leeds United s—Burnley 2:1. 0 Az argentin Roíon megszakítás nélkül 602 órán át kerékpározott. Teljesítménye új „világcsúcs". 0 Luis Suarezt, az Inter Milano spanyol labdarúgóját 15 000 líra pénzbüntetésre ítélték, mert a Bologna elleni barátságos mérkőzésen tiltakozott egy játékvezetői döntés ellen. 0 A jugoszláviai nemzetközi teniszbajnokság második fordulójában a csehszlovák Hutka 6:2, 6:2 arányú győzelmet aratott a román Dumitrescu ellen. A másik csehszlovák játékos Kukal viszont a harmadik fordulóban 6:2, 6:4 arányban maradt alul a holland Okkerrel szemben. A női egyesben Pikorova 8:0, 6:1 arányban legyőzte a Jugoszláv Ureket. • 0 Szocsiban a Cslgorln sakkemlékverseny 9. fordulójában a csehszlovák Ujtelky vereséget szenvedett a magyar Fleschtől. A verseny élén a csehszlovák Hort és a Jugoszláv Cslrlcs áll egyaránt 2,5—2,5 ponttal. • Rigában a japán férfi röplabda-válogatott 3:2 arányú vereséget szenvedett a szovjet utánpótlás együttestől. 9 A belga kosárlabdasport amerikai Játékosokat szerződtet. Az első osztályú belga csapatokban jelenleg 21 tengerentúli Játékos szerepei. A VVK első fordulójában hatalmas küzileimat vívott egymással a Moszkvai Torpédo és a Motor Zwickau csapata. A vendégek védelme mindvégig remekelt, ezzel magyarázható a gól nélküli eredmény. Atlétikai EK az olimpia évében is? Az atlétikai EK nagy kijevi sikere után többen sajnálják, hogy a legközelebbi sorozat találkozóira csak három év múlva keriil sor. Az Európa Bizottság tagjainak véleménye szerint is vissza kellene térni a gyakoribb kiíráshoz. Artúr Takács a bizottság Jugoszláv titkára ezzel, kapcsolatban a következőket Jelentette kl: „A selejtezők és az elődflntők iránt megnyilvánuló érdeklődés és a döntők nagy sikere, egyaránt bizonyította, mennyire helyes volt ezt a kupaversenyt folytatni. A tavaly elfogadott sorrenden 1970ig már nem tudunk változtatni. Addig azonban a bizottság feltétlenül megvizsgálja, hogyan módosítsunk a további kiírások időpontján. Az a véleményünk, hogy az európai atlétikának az olimpiai években, s így már 1972-ben is szüksége van erre a versenysorozatra." Kijevben a részben kedvezőtlen időjárás és a nagyon feszült küzdelem, meg a taktizálás miatt gyenge volt a „csúcstermés". Mindössze három nyugatnémet, 1—1 lengyel és magyar országos csúcs született. Öt férfi és három női számban döntötték meg az Európa Kupa eddigi legjobb eredményeit. Közöttük szerepel a súlyA Csehszlovák Labdarúgó Kupáért A Csehszlovák Labdarúgó Kupáért a harmadik forduló néhány mérkőzését bonyolították le. Eredmények: Slávia Praha—Lokomotíva České Rudgjovice 5:0 (1:0). Góllövők: Hamar (három), Novák (kettő). 3000 néző Jelenlétében Krulich vezette a találkozót. A negyedik fordulóban a Slávia ellenfele a Lokomotíva lesz, és mérkőzésükre Košicén kerül sor. Dukla Praha „B"—LIAZ Jablonec 0:1 (0:0). Bohemians—Spartak Vlašim 2:3 (1:3). Nagy meglepetés az I. liga sereghajtójának sikertelensége a kupaküzdelemben. Spartak Ostí nad Labem— Dukla Praha „A" 0:4 (0:2). Góllövők: Vacenovský (3) és Hudec. A találkozót 4000 néző előtt Novák vezette. A szovjet úszók vezetnek A Tbilisziben folyó Szovjetunió —Nagy-Britannia nemzetek közötti úszóverseny első napja után 79:46 arányban a házigazdák vezetnek. A szovjet úszók 8, míg az angolok csak két számban győztek. A Szovjetunió női csapata ä 4X100 m-es vegyesváltóban új Európa-csúcsot állított fel 4:35,7 perces Idővel. A régi csúcsot 4:36,4 perccel a holland váltó tartotta 1966 óta. Az első nap érdekesebb" eredmélökés, amelyben a győztes Varjú -*»h ye l. Fé rHak: 400 m gyors: Belic 1A OK AtnMnn nVAŕlmAnlTA n 1 nrtínVíV* — 19,25 méteres eredménye a legjobb a kupa kétéves történetében. Wenczel vette át a vezetést A csehszlovák Ján Wenczel vezet a Bulgária körüli nemzetközi kerékpárverseny egyéni összetett versenyében. A hetedik, 166 km hosszú útszakaszt a bolgár Kotev nyerte Wenczel és Nyikolov előtt. Csapatversenyben a két csehszlovák csapat a második, illetve a harmadik helyet szerezte meg a győztes bolgár csapat mögött. Az egyéni verseny állása: 1. Wenczel 16:20:56 óra, 2. Hrazdíra (mindkettő csehszlovák) 16:22:32 óra, 3. Nyikolov (bolgár) 16:26:05 óra. Csapatverseny: 1. Csehszlovákia 50:11:56 óra, 2. Csehszlovákia „B" 50:16:31 óra, 3. Bulgária 50:16:31 óra. A romániai körverseny hetedik útszakaszát az NDK-beli Kazmieraz NDK-ban Az erfurti Roland Mattbes szerdán a 110 yardos férfi hátúszásban új világcsúcsot állított fel. Ideje 1:01 perc, és ez 0,4 másodperccel jobb az auszrál John Monckton régi világcsúcsánál, amelyet 1958-ban állított fel. Nézőcsúcsot várnak az Inter pályáján Bratislavában, a város környékén és Trnaván ls hatalmas érdeklődés nyilvánul meg a vasárnapi Internacionál Bratislava—Spartak Trnava mérkőzés Iránt. Mindkét csapat az elmúlt Időben nagyszerűen szerepelt otthonában. Az Inter vezetősége mindent megtesz, hogy a találkozó körül elégedettség uralkodjon. A jegyek elővételben a Slovan mozicsarnokában és az Inter stadion pénztárainál már beszerezhetők. A liga-csapatok jelentős mérkőzések előtt a beléptidíjat felemelhetik. Az Inter vezetősége nem élt ezzel a lehetőséggel. Az ülőhely jegyeinek árát 1 koronával csökkentette. A stadion további részét is rendbe hozták, úgyhogy befogadóképessége Jelenleg meghaladja a 20 000-et. A sportfogadás hírei A Sazka 40. játékhetének műsora a következő: VÁLOGATOTT LABDARÚGÓ MÉRKŐZÉS: 1. Csehszlovákia—Spanyolország, 1. JÉGKORONG-LIGA TALÁLKOZOK: 2. Tesla Pardubice —Sparta Praha. 3. VTŽ Chomútov—ChZ Litvfnov, 4. TI Gottwaldov—Dukla Jihlava, FÉRFI KÉZILABDA MÉRKŐZÉS: 5. CND Michalovce Lokomotíva— Baník Karviná, NŰI KÉZILABDA TALÁLKOZÓ: B. Start Bratislava—Bohemians Praha, ANGOL LABDARÜGÖ-LIGA MÉRKŐZÉS: 7. Cbelsea—Coventry City, 8. Leicester City—Everton, 9. Manchester City—Manchester United, 10. Newcastle United—Arsenal, 11. Southampthon—Nottingham Forest, 12. West Ham United—Leeds United. czak nyerte. Az összetett verseny élén a román Rusu áll. A csehszlovák Zelenka ötödik. Prasek (Lengyelország) győzött a lengyel országi kerékpárverseny hetedik szakaszán. Az egyéni öszszetett versenyben a hazai Blawdzin vezet a szovjet Kulibin előtt. 0 Az Internazionale Milano együttese ezúttal nem kapott lehetőséget, hogy a nagy európai kupaküzdelmekben szerepeljen. Ezért barátságos mérkőzéseken akar bizonyítani. Értesülésünk szerint, a milánói klub a Celtic Glasgow és a Racing Club Buenos Airesseí tárgyal, — mindkettő a világkupáért küzd, — valamint a Benficát és a Real Madridot IS Igyekszik megszerezni egy egy barátságos találkozóra. 0 A Román Labdarúgó Szövetség közlése szerint a Románia „B" — Magyarország „B" válogatott mérkőzést nem október 7-én, hanem egy nappal később rendezik a román fővárosban. A szovjet sakkozás legjobbjai Siettek részt a Szovjetunió jubileumi spartakiádján — az egyes csapatokban nem kevesebb, mint 19 nagymester játszott. A küzdelem 10 táblán folyt — 6 férfi, 2 női, 1 Ifjúsági és 1 leány sakkozó játszott minden csapatban. A győzelmet a moszkvaiak szerezték meg, akik oly „ágyúkat" sorakoztattak fel mint Petroszjan világbajnok, Botvlnnylk és Szmiszlov volt világbajnokok, Bronstejn, Holmov és Vaszjukov nagymesterek. Ennek ellenére az OSZSZK csapata, amelyet Szpaszkij vezetett, csak fél ponttal ért el kevesebbet, mint a moszkvalaki A harmadik helyen Ukrajna sakkozói végeztek — náluk Steln, a Szovjetunió bajnoka játszott az első táblán. Egyébként az első táblán Szpaszkij (OSZSZK) és Korcsnoj (Leningrád) érték el' a legjobb eredményt: 8 pontot 8 játszmából. A hatos döntőben a további helyeken Leningrád, Belorusszia és Grúzia csapata végzett, míg például Lettország — Tal és <É>!§§ 111 fül H ppp J * B igp • B H • 11 H JU H H rJM B ž H! 81 'wýw/Zv/. m Q llll mmti áHH álü H H B 11 Gejman 4:16:0, p, 200 m hát: Gromak (szovjet) 2:14,9 p., 200 m mell: Prokopenko (sz.) 2:29,4 p.,íők: 2Q0 mell: Prozumenscsiková 2:42,2 p., 100 m hét: Franklin (angol) 1:09,9 p., 400 m vegyesúszás: Zaharovová (sz.) 5:31,5 p — ú| szovjet ifjúsági csúcs. 4X100 m "vegyesváltó: Szovjetunió (Burbelová, Prozumenscsiková, Gyevlatovová, Rugyenková) 4:35,7 p. — új Európa-csúcs. Jó edzés volt A Slovan Bratislava jégkorongcsapata újabb edzőmérkőzést Játszott a szeptember 30-1 ligarajt előtt. Ellenfele ezúttal hodoníni névrokona volt, amely kitűnő edzőtársnak bizonyult. A bratislavai együttes teljes lendülettel kipróbálhatta valamennyi támadás-variációját. Az első edzőmérkőzéssel szemben, amikor a Slovan ellenfele a Dukla PIsek csapata volt, a hazaiak játéka sokkal egyöntetűbbnek bizonyult. Góljai közüí Haas négyet, Grandtner, Kordiák és Walter kettőt, Černický, Nedomanský, Capla, Ujváry, Gregor és Dučaj egyet szerzett. Az ellenfél részéről Kučera ütötte a becsületgólt. A Slovan Bratislava végeredményben 16:1 (7:1, 5:0, 4:0) arányú győzelmet aratott. Világos: Szmiszlov (Moszkva) — Sötét: Gufeld (Ukrajna) 1. c4 Hf6 2. Hf3 g6 3. b4 Fg7 4. Fb2 0—0 5. e3 b8 6. d4 c5 7. dc5: bc5: 8. b5 a6 9. a4 He41 (messzeszámltott kombinációt vezet be) 10. Fg7: Kg7: 11. Vd5 (Szmiszlov fölveszi az eldobott kesztyűt. ..) 11. . . . Va5+ 12. Ke2 Fb7!l 13. Vb7: Hc6 (és most a huszár ütésére Bb8 következik, a halálos Bb2+ következményeivel...) 14. Hfd2 Ba7 15. bc6: (nincs persze más) 15. ... Bb7: 16. cb7: Vb4 17. He4: Vb2+ 18. Hbd2 Val: 19. Hc5: Bb8 20. g3 Va3 21. Hd7: Bb7: 22. Fh3 Vd8 23. c5 Vd5 24. f3 Bb2! (sötét erélyes játékkal hiúsítja meg világos próbálkozásait! 25. Bdl e6 26. c6 Vc4+ 27. Kel Vd3 28. Ffl Ve3:+ 29. Fe2 a5 30. f4 Í6 31. c7 Bc2 32. Kfl Bc7: 33. Hc4 (rögtön veszít, de nem volt már kielégítő védelem). 33. ... BC4:1 34. Fc4: Vf3+ 35. Kel Vc3 + és világos feladta. 504. sz. fejtörő N. Dimitrov („Sahmatna mlszl" 1955) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző Jelzés: Világos: Kh2, Vg2, Be4 és e7, Fg3 (5 báb). Sötét: Ka8, Ba2, Hc2, gy: b4, b7 és e3 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 2. A megfejtések az ^Üj Szó szerkesztőségének 'címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helye3 megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 502. sz. fejtörő (B. G. Laws) sajnos mellékmegfejtéses: a szép Intenció 1. Ff8! mellett 1. Vc5, 1. Va5 és 1. Kbl ls mattra GIpszlisz nagymesterekkel az élen — csak a B-csoportba Jutott! Természetesen, más meglepetés ls akadt bőven a spartakládon — Íme az egyik: Szafr-álytalan megnyitás vezet. A fejtők minden mellékmegfejtésért 2—2 pontot kaptakl Az e heti nyertesek: Fiala János, Milanovce, érsekújvári járás, Vajtó Ferenc, Szepsl, blok F-3. DELMÁR GÁBOR