Új Szó, 1967. szeptember (20. évfolyam, 241-270. szám)

1967-09-17 / 257. szám, vasárnap

Szovjet fölény Kijevben A női atlétikai Európa Kupát ismét a Szovjetunió nyerte, a férfiak küzdői­mében négy pont előnnyel vezet SHEKg ŕ-'­Az idei atlétikai év nagy eseményeinek záró­akkordja az Európa Kupa második döntője, mely­nek színhelye Kijev. A nagy érdeklfidésre jellemző, hogy 26 ország rádiója és televíziója adott, illetve ad közvetítést a küzdelmekről, és mintegy 300 új­ságíró kfildl tudósításait a nagy versenyek részle­teiről. Az atlétikai Európa Kupát először 1965 ben írták ki, s akkor mind a férfiak, mindpedig a nők küz­delmében a Szovjetunió szerezte meg az első he­NÖI EURÓPA KUPA Pénteken erősen lehűlt időben, ünnepélyes keretek között kezdő­dött meg a háromnapos verseny­sorozat a nők küzdelmével. Tizen­egy versenyszámban folyt a vetél­kedés, melynek alapján ez a vég­eredmény alakult ki: 1. Szovjet­unió 51, 2. NDK 43, 3. NSZK 36, 4. Lengyelország 35, 5. Nagy-Britan­nia 33, 6. Magyarország 33 pont­tal. A női válogatottak közül elsősor­ban — kissé váratlanul — csak a Szovjetunió és az NDK csapatai között folyt harc az első helyért. A magyar válogatott tagjai általá­ban a várakozásnak megfelelően szerepeltek. Akadt — természetesen — több meglepetés is. Ennek számít, hogy diszkoszvetésben a nyugatnémet Westermann, aki az Idei világrang­lista legjobbja, Kijevben csak ne­gyedik helyen végzett. Az angol atlétanők szépségkirálynője, az olimpiai bajnok Rand csak 626 cm-t ugrott, s így ketten is meg­előzték. A lengyel váltó, amely Idén ragyogó eredményeket ért el — utolsó helyen végzett. Ebben szerepet játszott az is, hogy nem engedték rajthoz állni Klobukow­skát. A lengyelek e világhírű vág­tázőnőjéröl már hetekkel ezelőtt elterjedt a hír, nem tekinthető többé nőnek. Ezt a hírt igazolja a versenyek előtti döntés ls. A 11 versenyszám közül a Szov­jetunió négyet, Lengyelország hár­mat, az NDK kettőt' az NSZK és Nagy-Britannia pedig egyet-egyet nyert meg. A magyarok győzel­met nem arattak; két futónő ért el második helyezést és három versenyző végzett a harmadik he­lyen. Ha Szabóné a szokott for­májában futott volna 800 m-en, ak­kor a magyar válogatott elkerülhet­te volna az utolsó helyet, sőt elő­kelő helyezést is elérhetett volna, hiszen a harmadik helyen végzett NSZK-t csak három pont választja el Magyarországtól. A női atlétikai Európa Kupa dön­tőjének eredményei: 100 m: 1. Kirszenstein (lengyel) 11,2, 2. Heldt (NDK) 11,5, 3. Ne­mesháziné 11,6, 4. Popkova (szov­jet) 11,7, 5. Neil (angol) 11,8, 6. Frisch (NSZK) 11,9 mp. 200 m: 1. Kirszenstein (lengyel) 23, 2. Tóthné 23,4, 3. Popkova (szovjet) 23,4, 4. Trabert (NSZK) 23,8, 5. Trenter (angol) 23,8, 6. Hainich (NDK) 24,2 mp. 400 m: 1. Board (angol) 53,7 2. Munkácsi 54,1, 3. Szamotyeszova (szovjet) 54,3, 4. Nowak (lengyel) 54,8, 5. Henning (NSZK) 55, 6. Zander (NDK) 56,2 mp. 800 m: 1. Erik (szovjet) 2:06,8, 2. Sobieska (lengyel) 2:07, 3. Rott­müller (NSZK) 2:07,2, 4. Klelnau (NDK) 2:07,5, 5. Piercy (angol) 2:07,8, 6. Szabóné 2:09,1 mp. 80 m-es gátfutás: 1. Balzer (NDK) 10,8 2. Jones (angol) 10,9, 3. Scheli (NSZK) 11, 4. Jevleva (szov­jet 11, 5. Sukniewicz (lengyel) 11,1, 6. Tóthné 11,2 mp. Diszkoszvetés: 1. Illgren (NDK) 58,26, 2. Muravjeva (szovjet) 56,70, 3. Klelberné 55,72, 4. Westermann (NSZK) 53,78, 5. Wojtczak |len­gyel) 53,48, 6. Paine (angol) 48,86 méter. Gerelyvetés: 1. Jaworska (len­gyel) 56,88, 2. Koloska (NSZK) 54,22, 3. Fr. Fusch (NDK) 53,18, 4. Gorcsakova (szovjet) 52,73, 5. Né­meth A. 48,80, 6. Piatt (angol) 47,00 m. Magasugrás: 1. Okorokova (szovjet) 179, 2. Schmidt (NDK) 170, 3. Hertz (NSZK) 167, 4. Shlr­ley '(angol) 167, 5. Zelinska (len­lyet 86, illetve ,56 ponttal. Az erőviszonyok két év óta lényegesen nem változtak, mivel a hatos döntőben csupán annyi változás történt, hogy Nagy-Britannia férfi csapata helyett ezúttal Ma­gyarország, Hollandia női válogatottja helyett pe dig Nagy-Britannia jutott szerephez. A női Európa Kupát másodszor is a Szovjetunió nyerte meg, a férfi Európa Kupáért pedig vasárnap fejezik be a versenysorozatot. gyei) 164, 6. Noszályné 161 cm. Súlylökés: 1. Cslzova (szovjet) 18,24, 2. Gummel (NDK) 17,66, 3. Bodnár 16,58, 4. M. Fusch (NSZK) 15,84, 5. Bedford (angol) 14,82, 6. Ciarkowska (lengyel) 14.09 m. Távolugrás: 1. Becker (NSZK) 663, 2. Taliseva (szovjet) 649, 3. Rand (angol) 626, 4. Lohnert (NDK) 622, 5. Kispálné 810, 6. Koszwara (lengyel) 537 cm. 4x100 m-es váltófutás: 1. Szov­jetunió 45, 2. Nagy-Britannia 45,3, 3. NDK 45,3, 4. Magyarország 45,3, 5. NSZK 45,6, 6. Lengyelország 46,2 mp. FÉRFI EURÓPA KUPA Tegnap a kijevi stadionban megkezdődtek a férfi Európa Ku­pa versenyei. A várakozásnak megfelelően a szovjet altétňk teg­nap is kitűnően szerepeltek és ax elsfi napi tíz versenyszám után négypontos vezetésre tettek szert. Mint ez már lenni szokott, ezút­tal is született néhány meglepe­tés. A súlylökésben például a szovjet Guscsln csupán 17,85 m­es eredményt ért el, és mind az öt ellenfele megelőzte. Kénytelen volt tehát megelégedni a hatodik hellyel. Ebben a számban Varjfi 19,25 m-es dobással kezdett, utá­na ötször belépett, de mivel sen­ki sem ért el nála jobb eredményt, megszerezte a győzelmet. Birlen­bach volt Varjú legveszélyesebb' ellenfele, ő 19,20 m-es eredmény­nyel végzett a második helyen, és nyugatnémet csúcsot javított. A magasugrásban az esélyes szovjet Gavrllov szerezte meg az elsőséget, a magyar Noszály kel­lemes meglepetést szerezve a har­madik helyen végzett. Érdekes küzdelmet hozott a kalapácsvetők párharca. Zzlvótzky és Klim ver­sengett a legtöb eséllyel az első­ségért és a világ két legjobb ka­lapácsvetőjének küzdelméből ez­úttal ls a szovjet fiú került ki győztesként. Távolugrásban Ter Ovaneszjan Imponáló fölénnyel Idei legjobb eredményével győ­zött. A 10 000 méteres versenyben ls erős mezőny állt rajthoz. Az élen Mecser, Haase és Makarov vál­tották egymást, de a francia Tljou is kitűnően tartotta magát. Az utolsó körben azután Haase rob­bantott, Mecser ugyan nyomában volt, de a kitűnően hajrázó német futó elsőségét nem tudta veszé­lyeztetni. Vaskos meglepetés született a 400 m-es síkfutásban ls. Az esé­lyes Badenski erősen kezdett és az első 200 méteren vezetett, de Végül csupán a harmadik helyet tudta megszerezni, mert Nallet és Roderfeld is megelőzte. 1500 mé­teren az NDK-beli Matuszevskl az utolsó méteren előzte meg az Eu­rópa-bajnok nyugatnémet Tümm­lert és végzett az első helyen. A 100 m-es síkfutás két hibás rajt után a szovjet Szapeja győzelmé­vel ért véget. Érdekes, hogy a lengyel Maniak csupán negyedik lett. Piqueinal nem tudta Bamtíuck hiányát pótolni. A 4x100 m-es vál­A külföldi sport eseményei SZOMBATHELYEN befejeződött a szocialista országok belügyi sportolóinak ökölvívó-tornája. Az egyes súlycsoportok győztesei: Pillik (magyar), VJapcenkov (szovjet), Vlech (lengyel), Tyresz­tln (szovjet), Badoi (román), Ku­lej (lengyel), Javlokov (szovjet), Tyerandes (szovjet), Hejduk (csehszlovák), Utyesev (szovjet), Szénási (magyar). Az összetett pontversenyt a Szovjetunió nyerte a magyarok előtj. BUDAPESTEN háromnapos nem­zetközi férfi röplabda-tornát ren­deztek. Az első forduló eredmé­nyei: Magyarország—Bulgária 3:1, Csehszlovákia—Lengyelország 3:0. MCALLEN-BEN barátságos mér­kőzés kezdődött az USA és Auszt­rália teniszezői között. Az első na­pon Pasarell legyőzte Rochet 6:4, 4:6, 6:2 arányban, Newcombe pe­dig Gräbner ellen nyert 7:5, 6:3­ra. A küzdelem így l:l-re áll. MEXIKÓBAN 21 ország ökölvívói vesznek részt október 14. és 29. között az előolimpla versenyen. Érdekes, hogy az USA nem Indítja versenyzőit. Kuba 11, Japán és Olaszország 10—10 ökölvívót küld Mexikóba, Magyarországot 5, Csehszlovákiát pedig egy verseny­ző képviseli. ÚZDON nemzetközi férfi kézilab­da-tornát rendeznek. Az első ered­mények: NDK—Jugoszlávia 14:11, Magyarország A—Magyarország B 17:13. WINNIPEGBEN nem december 26-án, hanem csak január 1-én kezdődik a hagyományos jégko­rong-torna. Ezen Kanada, a Szov­jetunió és Svédország vesz részt. Csehszlovákia az idei küzdelem­ben nem Indul. MILÁNÓBAN a Bonfiglio Kupáért folyó teniszversenyen, melyen Ju­niorok vesznek részt, a csehszlo­vák Kodeš és a magyar Szőke mel­lett egy kolumbiai és egy dél-afri­kai versenyző került az elődöntő­be. A KodeS—Medonos férfi páros is az elődöntőbe jutott, mégpedig a magyar Szőke—Szőcslk kettős felett aratott 6:1, 6:3 arányú győ­zelme révén. tófutásban az esélyes francia vál­tó szerezte meg a győzelmet. Nem várt negyedik helyen végzett a szovjet együttes. Az első nap után az EK állása a következő: Szovjetunió 44 pont, NSZK 40. NDK 38, Franciaország 32, Lengyelország 29, Magyaror­szág 28. Eredmények: 100 m: Szapeja (szovjet) 10,3, Wilke (NSZK-beLÍJ 10,4, Eggers (NDK-beli) 10,5, Ma­niak (lengyel) 10,5, Piquenal (francia) 10,5 Mihályfi (magyar) 10,6. 400 m: Nallet (francia) 46,4, Roderfeld (NSZK-beli) 46,4, Ba­denski (lengyel) 46,8, Welland (NDK-beli) 47,1, Szavcsuk (szov­jet) 48,0, Nemesházi (magyar) 48,7. 1500 ni: Matuschewskl (NDK­Keli) 3:40,3, Tümmler (NSZK bell) 3:40,5, Rajkó (szovjet) 3:41,9, Nicolal (francia) 3:42,0, Kiss (ma­gyar) 3:43,0, Szordfkowski (len­gyel) 3:45,1. 10 000 m: Haase (NDK bell), Mecser (magyar), Makarov (szov­jet), Tijou (francia), Korzec (len­gyel), Gerlach (NSZK-beli) — az eredmények lapzártáig nem ér­keztek meg). 4x100 m: Franciaország, NSZK, NDK, Szovjetunió, Lengyelország. A magyar váltót diszkvalifikálták. 110 m gát: Balihln (szovjet) 14,0 Kolodejczyk (lengyel) 14,2, Schöbel (francia) 14,2, Petke (NDK-beli) 14,4, Mélykúti (ma­gyar) 14,7, John (NSZK bell) 16,0. Súlylökés: Varjú (magyar) 19,25, Birlenbach (NSZK beli) 19,20 — nyugatnémet csúcs, Prollius (NDK­beli) 18,82, Collnard (francia) 18,56, Komar (lengyel) 18,54, Gus­csln (szovjet] 17,85. Kalapácsvetés: Klim (szovjet) 70,58, Zslvőtzky (magyar) 68,12, Beyer (NSZK-beli) 66,80, Cieply (lengyel) 64,72, Losch (NDK-beli) 61,82, Chaudefaud (francia) 60,20. Távolugrás: Ter Ovaneszjan (szovjet) 814, Stalmach (lengyel) 799, Schwarz (NSZK bell) 781, Beer (NDK-beli) 745, Margitlcs (magyar) 744, Pani (francia) 738. Magasugrás: Gavrllov (szovjet) 209, Schilkowskl (NSZK-beli) 207, Noszály (magy.) 207, Elliot (fran­cia) 205, Czernik (lengyel) 205, Köppe (NDK-beli) 205. Az újpestiek nagy győzelme A magyar NB I. 23. fordulójából szombaton két mérkőzést Játszot­tak, mindkettőt a pályaválasztó csapat nyerte meg. Üjpesti Dózsa—Pécsi Dézsa 4:0 (1:0). Góllövők: Sólymos!, Noskó, Bene és Dunai II. A második fél­időben az újpestiek védekezésre kényszerltették ellenfelüket. Játé­kuk nagy közönségsikert aratott. Dunai II. kihagyott egy tizen­egyest. A pécsiek kapuját Rapp ki­tűnően védte. Komló—MTK 1:0 (0:0). Góllövő: Pataki. A mérkőzés sorsa az 56. percben dőlt el. Komló e győzel­mével pontszámban behozta az MTK-t, J szintén 18 pontja van) de megelőzni nem tudta, mivel az MTK gólaránya jobb. . Neveznek a VB-re A sP ortfoÄ híre i Az 1970-es labdarúgó világbaj­nokságra, melyet Mexikóban ren­deznek, ez év december 15-ig le­het nevezni. A FIFA közlése sze­rint eddig 11 ország jelentette be Indulását: Argentína, Belgium, Brazília, Costarlca, Dánia, Luxem­burg, Gj-Zéland, Szudán, Törökor­szág, Uruguay és Wales. A FIFA tervel szerint jövő év áprilisától 1969. decemberéig bonyolítják le • selejtező küzdelmeket. A SAZKA 37. Játékhetének nye­reményelosztása a következő: 1. dij: 185 nyertes á 600 koro­na, II. dí): 1738 nyertes á 1)5 ko­rona, III. dij: 5157 nyertes á 20 korona, IV. dfj: 12 311 nyertes á 15 korona. Az idei hatnapos motorkerékpáros verseny csehszlovák résztvevői megérkeztek Zakopanéba Felvételünkön a gépek technikai ellenőr­zése folyik. Kvapil győzelmével kezdődött A nyár vége nemzetközi kerékpáros-versenyeinek egyik kiemel­kedő eseménye az Intertour, amelyen immár harmadízben mérik össze erejüket Szlovákia, Ausztria és Magyarország kerékpárosai. Az első Intertour magyar sikerrel zárult. A második ls magyar si­kert ígért, de egy vasúti sorompóakadilya miatt csak részered­ményt tudtak kihirdető!. Az idei verseny első útszakasza Bécsből Budapestre vezetett és 242 km-es távot ölelt fel. Az egyé­ni versenyben a brnói Kvapli ért el sikert. Kvapil Szlovákia váloga­tottfát erősíti, mivel néhány szlo­vákjai kerékpáros jelenleg a Bul­gária körüli versenyen vesz részt. Az első útszakasz egyéni verse­nyének eredménye: 1. Kvapli 5 óra 59,21 perc, 2. Kretz (Ausztria III.), 3. Juszkö (Magyarország I.), 4. Humenberger (Ausztria I.), 5. Me­gyerdi (Magyarország I), 6. Schat­telbauer (Ausztria I.j, 7. Juhász (Magyarország I.), A szlovákiai versenyzők közül Babka 13., Hollý 15., Morvay 17., Simon 26. helyen végzett. Mind a három országot 15—15 kerékpáros képviseli a ver­senyben. Csapatverseny: 1. Magyaror­szág I. 17:58,47 óra, 2. Ausztria I. 18:00,14 óra, 3. Ausztria II. A szlo­vákiai csapatok közül az első gar­nitúra a 8., a második csapat a 7., a harmadik együttes pedig a 9. helyet szerezte meg. A második útszakaszt Budapest Bratislava útvonalon bonyolították le. Az egyéni versenyben a leg­jobbak sorrendje így alakult: 1. Wolf (Szlovákia II) 4:20,33 óra, 2. Mészáros (Magyarország I), 3. Peterka (Ausztria I), 4. Juszkó (M), 5. Inthaler (A), S. jničák (Sz). Fölényes Dukla-gyözelem DUKLA—ŽILINA 3:0 (1:0) Prága: 1500 néző. Játékvezető: Krňávek. Góllövők: Nedorost, Ma­sopust és Strune. Nehéz talajú pályán került sor a 7. forduló előrehozott mérkőzé­sére, amelyen a Dukla fölényes győzelmet aratott a žllinai Jed­nota felett. A hazalak már a mér­kőzés első negyedórájában többet kezdeményeztek és a 26. percben Nedorost egy átadást kapásból a bal felső sarokba lőtt. Már ebben o játékrészben meglátszott, hogy a vendégek csak három előretolt csatárral játszanak. A žlllnalak körülményesen és lassan szőtték szórványos támadásaikat s nem volt meg az átmenet a védelem és a csatársor között. A mérkőzés első félórájában a vendégek ki­tűnően védő kapusa Plach megsé­rült és helyette a tartalék Smak állt a kapuba. Az első félidő Dukla-fölénnyel ért véget, gólt el­érniük azonban nem sikerült. _ A második félidő elején a vete­rán Masopust ért el gólt. A ven­dégek most is csak szórványosan támadtak és a kapura küldött lö­véseik is rendre célt tévesztettek. A mérkőzés utolsó, harmadik gól­ját a gyors Strune szerezte a 85. percben. Nyolc napon belül! A labdarúgó-liga hatodik fordu­lójából elhalasztott Sparta Praha— Dukla Praha mérkőzés ügyével foglalkozott a központi vezetőség, s felhívta a két klubot, hogy nyolc napon belül egyezzenek meg a mérkőzés új időpontjában. Kumpa játékvezető ügyét áttették a Játékvezetők testületéhez. A prágai rangadő furcsa körül­mények között történt elhalasztá­sával kapcsolatban az egyetlen mentőkörülmény az, hogy a Slávia pályáján bonyolítják le október 1-én a Csehszlovákia—Spanyolor­szág EB-mérkőzést, s ha a felázott talajon megrendezik a Sparta és a Dukla csatáját, akkor a gyep­szőnyeg alaposan megrongálódik. A prágai katonák győzelme tel­jesen megérdemelt. A vendégek csatársora nagyon félénken ját­szott, és a védelemben elkövetett hibák döntötték el a mérkőzés sorsát. A Dukla és egyben a me­zőny legjobb játékosa a kitűnő erőnlétü Geleta volt. A vendégek csapatában csak a fiatal közép­hátvéd Staškovan nyújtott elfogad­ható teljesítményt. to­ll. LIGA A-csoport: Spartak Celákovice— SONP Kladno 1:3, VCHZ Pardubice —Mladá Boleslav 5:0. B-csoport: Baník Ostrava „B"— « TJ Vítkovice 1:3, Tatran Prešov-. Slovan Bratislava „B" 7:0. A ,,B"-csoportban a prešovlak a hatodik forduló után ls az élen maradtak. Hét góljuk közül Tur­csányi és Bičkoš 2—2, Jančula, Hu­szár és Velecký egyet-egyet lőtt. Színész—újságíró mérkőzés Banská Bystricán Banská Bystricán az SZNF sta­dionban tegnap a Sajtőnap alkal­mából nagy futballmérkőzést ví­vott a Banská Bystrlca-1 újságírók csapata a martini színészekkel. A színészek csapatát Karel Effa nép­szerű prágai komikus segítette a jobbösszekötő posztján, az újság­írók kapujában pedig a híres Jo­sef PlániCka védett. A háromfelvo­násos, Illetve három harmados bemutatón mindkét csapat nagy­szerű teljesítményt nyújtott és az újságírók kapuját még a római harcosoknak öltözött, kopjával, alabárddal támadó színészeknek sem sikerült bevenniük többször mint négyszer. A mérkőzést köz­megelégedésre ObtuloviC nemzet­közi bíró vezette. A színész—új­ságíró találkoző 4:4 arányban, a közönség javára dőlt el IvtM Kijutnak az olimpiára? Az olaszok vezetnek • Szerdáa kezdődik a svájci Badenben a kerékpárlabda-világ­bajnokság. Csehszlováklát a Pos­plšll testvérek képviselik. A Nemzetközi Röplabda Szövet­ség — a balul sikerült tokiói vi­lágbajnokság után — úgy döntött, hogy nyolcra emeli fel az olimpiai játékok női röplabda-tornájának mezőnyét. A már részvételi jogot nyert 6 csapaton kívül kijut a mexikói olimpiára a Jugoszláviá­ban megrendezésre kerülő olim­piai selejtezS két legjobb csapata is. A nagy jelentőségű jugoszláviai tornára szorgalmasan készülnek a csehszlovák röplabdázónők, akik kedden utaznak a versenyek szín­helyére. Ezt megelőzően Bratisla­vában készülnek fel a küzdelmek­re. A válogatott edzője, M. Mácha kijelentette, hogy a csehszlovák csapatnak komoly esélye van az olimpiai selejtező első vagy máso­dik helyének megszerzésére. A to/ fin Lengyelország, az NDK és Magyarország együttese lesz a csehszlovák csapat legerősebb el­lenfele. Az V. Földközi-tengeri Játékok 8. versenynapja után Olaszország­nak 23, Jugoszláviának 10, Spa­nyolországnak 9, Törökországnak 9, Görögországnak 5 győzelme van. A versenyek érdekesebb részletel: Férfi kézilabda: 1. Jugoszlávia, 2. Spanyolország, 3. Tunézia. Férfi torna: 1. dr. Cerar (Jugo­szlávia), 2. Menlchelli (Olaszor­szág), 3. Cimmaghl (Olaszország). Labdarúgás: Franciaország—Tö­rökország 3:0, Olaszország—Spa­nyolország 2:0. Tenisz: Santana—Gisbert 6:4, 6:3, 1:6, 6:3 (a férfi egyes döntője). A férfi párost ls a spanyolok nyer­ték a Santana—Arilla kettős ré­vén. Atlétika: Cornacchia (olasz) 110 m gáton 14,2, Bello (olasz), 400 m en 47,7, Alvaliotls (görög) 100 m-en 10,6, Simeon (olasz) disz­koszvetésben 57,70.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom