Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-13 / 222. szám, vasárnap
krónika hír mozaik A NAP kel: 4.35, nyugszik: 19.00 órakor. A HOLD kel: 13.51, nyugszik: 22.26 órakor. névnapjukon »«»r»f®tfeí köszöntjük IPOLY — ĽUBOMÍR nevfi kedves olvasóinkai • 1829-ben születeti I. M. SZECSENOV orosz fiziológus ( + 1905) • 1885 ben halt meg SEMMELWEIS IGNÁC, híres magyar orvos (szül.: 1818) • 1871 ben született KARL LIEBKNECHT, a német És a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosa (+1919) • 1912ben halt meg JULES MASSENET trancia zeneszerző (szül.: 1842) • 1913 ban született R. E. ARMATTOE ghanai költő és orvos, az ország egyik legismertebb írója és tudósa (+1953) • 1917-ben ezen a napon tört ki a plzeiii éhségsztrájk. időjárás Szlovákia keleti részében kevés felhő, egyebütt — főként nyugaton — sűrű felhőzet zivatarokkal. A nappali hőmérséklet 20— 24 fok. Keleten még mindig 26 fok körül. A délután folyamán a felhőzet átterjed Kelet-Szlovákiára is. A déli szél nyugati Irányúra for dul. 9 KEZDŐDIK AZ ÉVAD A Komáromi Magyar Területi Színház művészegyüttese és műszaki dolgozói, szabadságuk leteltével augusztus 9-én újból megkezdték a munkát. Konrád józsef rendező vezetésével megkezdtük Lavrenyov „Leszámolás" című színművének olvasópróbáit, az elmúlt évadból áthozott nagy sikerű darabokat, a „Szent Péter esernyője", a „Bolhabál", az „Úri muri", valamint a „Liliomfi" emlékpróbáit. A társulat az előadásokat Dunamocson augusztus 11-én a „Liliomfi" bemutatásával kezdte meg. E nagy sikerű zenés vígfátékkal a MATESZ augusztus 18-án Kelet-Szlovákiába és Közép-Szlovákiába látogat, tíznapos vendégjátékra. A visszatérés után folytatjuk az őszi bemutatók előkészületeit. (Sj) • A BARLANGKUTATOK VILÁGSZÖVETSÉGÉNEK MEGBÍZÁSÁBÓL a bristoli egyetem tudományos dolgozóinak 7-tagú csoportja e napokban átkutatja a dél-szlovákiai Karst barlangjaiban levő föld alatti vízmedencéket. Az angol barlangkutatók a košicei Kelet-szlovákiai Múzeum barlangtani osztályá nak dolgozóival karöltve végzik kutatómunkájukat. 0 MEGHALT KÖZTÁRSASÁGUNK LEGIDŐSEBB EMBERE I Pihenő az állatkertben (Vilcsek Iván felvétele) • A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTI SZÖVETSÉG a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére több nyári szemináriumot rendez. Tegnap T'ŕeboňban fejeződött be egy filmszeminárium, amelyen az emberiség forradalmi megmozdulásait ábrázoló filmeket mutattak be. 0 FEKETE KRÓNIKA Pénteken este Prešovon meghalt köztársaságunk legidősebb lakosa, a 110 éves Jozet Suchár, aki élete utolsó napjáig jól érezte magát. Suchár bácsi hat gyermek apja volt. Három lánya még él. A matuzsálemi kort elért aggastyánt lányain kívül hat unokája és 13 dédunokája gyászolja. (tiij • A MARTINI GÉPGYÁR színjátszó együttese augusztus 16-a és 22-e között a magyarországi Tót komlóson vendégszerepel, ahol nagy számban élnek szlovákok. Az együttes a városban és a környező községekben )án Chalúpka ,,A vén szerelmes" című darabjával lép fel. • ÁRVIZEK INDIÁB AN Indiában már két hónapja úgyszólván megszakítás nélkül zuhog az eső. A folyók, különösen Aszam, Bihar, Hariana, Uttarprades és Maisur államokban, valamint Nyugat-Bengállában, továbbá Delhi és Pripura területén kiléptek medrükből, s mintegy 1 760 000 acre területet elárasztottak. Az emberek ezrei váltak hajléktalanná és sokan életüket vesztették. • A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI BANK kelet szlovákiai flók|al az elmúlt hónap végéig 19 millió de Tlzakoronát adtak el azoknak a polgártársainknak, akik külföldön szándékoznak nyaralni. 0 VÍZSZENNYEZÉSÉRT A Beroun melletti KrálAv Dvfir-i vasmű nagyolvasztója gázfujtató berendezésének egy része felrobbant. A kár becslés szerint egymillió korona. A javítás mintegy 3 hónapig tart, s a nagyolvasztó ez idő alatt csak fél teljesítőképességgel üzemelhető 0 A kladnói malom- és sütőipari művek mélníki üzemének pšovkai részlegében felrobbant az egyik kemence. A kár 22 000 korona. Emberéletben nem esett kár és senki sem sebesült meg 0 A nyitrai Vodná utcai áramátalakító köz pontban 22 000 volt feszültségű vezeték közelében dolgozott Dominik P. 24 éves nyitrai villanyszerelő, amikor egy váratlan áramkisülés következtében áramütés érte. A szerencsétlen fiatalember a helyszínen meghalt 0 Ót nagy tűzvész pénteken 281 000 korona kárt okozott. Csaknem félmillió korona kár annak következtében keletkezett, hogy a Most és Karlovy Vary között haladó tehervonat egyik vagonjában 112 televíziókészülék elégett. A vagon a mozdonyból kipattanó szikrától gyulladt meg 0 Pénteken 8 súlyos közlekedési baleset következtében • ember életét vesztette és 3 II megsebesültek. 150 000 KORONA BlRSÁG A Villamos és Hőenergiái Építővállalat, az Armabeton és a Skoda dolgozói, akik jelenleg a prunéruvi villamosművet épftlk, ma zuttal s egyéb fűtőolajokkal szenynyezték be a prunéfovi patak vizét, amely az Ohre folyóba ömlik, minek következtében az Obŕe vize is beszennyeződött, sőt a partokat is zsíros réteg borította. A Chomútov! )NB a 3 üzemre 150 000 korona pénzbírságot rótt ki. Az említett üzemek vezetősége azonban nem tanúsított megértést és fellebbezett, jóllehet sok ezer korona értékű hal pusztult el, arról nem is beszélve, hogy az Ohre folyó mentén több napra lehetetlenné vált a strandolás. • MASZASI NII JAPÁN MÉRNÖK, aki egy évvel ezelőtt indult személygépkocsiján föld körüli útjára, hogy mindenütt felléphessen az atomfegyverkezés ellen, tegnap Budapestre érkezett. A japán mérnök átélte Hirosima atombombázását. Tiltakozóútján eddig már Indiában, Pakisztánban, Afganisztánban, Iránban, Kuwaitiban, Tőrökországban, Bulgáriában és Jugoszláviában járt. 0 HIMLŐ JÁRVÁN Y KELET PAKISZTÁNBAN Pakisztán fővárosából, Dháceből pénteken érkezett jelentés szerint ez idén 2800 ember halt meg himlőben Kelet-Pakisztánban. m i hol ... v ú O • - wmwwm^ • • W • mikor A tavaly Borsiban megrendezett I. járási táncdalfesztiválnak nagy sikere volt. Ez arra ösztönözte a járási CSlSZ-szervezet, valamint a HNB vezetőit, hogy a ma megrendezésre kerülő idei táncdalfesztivált még fobban, ötletesebben szervezzék meg. Ezért magyarországi művészeket ts meghívtak vendégszereplésre, köztük Németh fózsef táncdalénekest ts. Képünkön Csordás Béla dzsessz-dobos, aki zenekarával, valamint a fiatal, tehetséges énekesnővel, Molnár Erzsébettel szerepel a fesztiválon. (Tóthpál) • A KARLOVY VARY-I Alica ifjúság! szállóba tegnap francia és nyugatnémet fiatalokból álló csoport érkezett szünidőre. A teljesen foglalt szállóban az idén már — Ansztrálián kívül — valamennyi kontinensről szálltak meg vendé gek. 0 MEGMENTIK A FÖLDET? „Az eddig azonosíthatatlan repülőtárgyak létezését tagadni annyit jelentene, mint a valóságot tagadni" — jelentette ki Segundo Reyna abbé, a San Miguel-i j Buenos Aires tartományt csillagvizsgáló igazgatója az argentin légierők tisztjeinek tartott előadásán. Az AFP hírügynökség idézi Reyna abbé szavait, melyek szerint személyesen figyelte meg, hogy az említett tár gyak óránként százezer kilo méteres sebességgel repül nek. Ezt állítólag az teszi lehetővé, hogy a kozmikus sugarak, valamint a bolygóközi tér egyéb energiaforrá sai felhasználásával képesek mágneses erőteret előidézni. Reyna abbé feltételezi, hogy léteznek „a földlakókhoz hasonló értelmes kozmt kus élőlények", akiket anynyira elbűvöl Földünk szépsége, hogy mindenképpen meg akarják akadályozni a Főid pusztulását jelentő atomháborút. Az abbé véleménye szerint e lények „tapintatos beavatkozásának" tulajdonítható bizonyos tervek titokzatos eltűnése a Pentagonból és több megmagyarázhatatlan szabotázsakció az atomfegyvereket gyártó üzemekben. • A NAGY OKTÖBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 50. évfordu lójának tiszteletére a martini Szlovák Nemzeti Múzem kiállítást rendez „Szocialista hazafiságunk forrásai" címmel. [film braíistavo Bőrből, fémből, plasztikanyagokb 61, sőt láncokból Is szándékoznak „divatos" női ruhákat készíteni Franciaországban, a közismert Paco Rabanne szalonban, melynek tervezői szerint nincs olyan anyag, amely eléggé feltűnő vagy túl szokatlan, és nincs olyan ötlet, amely megvalósíthatatlan. Képünkön: Fémruha modellje. Az ilyan ruha ugyan nem kényelmes, de nagyon praktikus. Ugyanis garantáltan összetépbetetlen. (UPI — ČTK felv.) ® HVIEZDA: Viva Maria (fr.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 O SLOVAN: Aki tigrisen lovagol (angol) 15.30, 18, 20.30 o DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 ® METROPOL: Négy igazság (fr.) 10.30, Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 15.30, 18, 20.30 « POHRANIČNÍK: Élet a kastélyban ( fr.) 10.30 Betyárok (román) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: Burlan fénykora (cseh) 10, A cseh dal (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • PRAHA: A hongkongi férfi (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 O MIER: A kis Idegen (am.) 17.30, 20 ® HVIEZDA (kertmozi): A cseh dal (cseh) 20.15 0 NIVY: Fiatalok klubja (angol) 17.30, 20 • PALACE: Ne beszéljen szerelemről (fr.l 22 0 MÁJ: Sikátor (magyar) 18, 20.30 o PARTIZÁN: Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar) 17. • AZ EPERJESI KOLLÉGIUM megalapításának 300. évfordulója alkalmából sorra kerülő ünnepségek keretében „Irodalmi törekvések 1918 óta" jelszó jegyében érdekes kiállítást rendeznek a korszerűsített Tanácsköztársaság Múzeumban, (ti.) 0 MEGLOPJÁK TÖRÖKORSZÁGOT A moszkvai Pravda szombati számában rámutat arra, hogy Törökországban külföldiek rendszeresen lopnak el muzeális értékű és más, az ország történelmi múltja szempontjából rendkívül értékes tárgyakat. A legközelebbi napokban vannak felelősségre a bíróság előtt két amerikai katonát, akiket rajtakaptak, amikor az efezusi romokról értékes freskókat akartak késsel eltávolítani. • KELET-SZLOVÁKIA legkorszerűbben berendezett autószervizét építik jelenleg a MagasTátrában, az ötátrafüredről a Csorba-tó felé vezető út mentén. A nagyszabású építkezés csaknem 8 millió koronába kerül. (tü) • TURISTAHALÁL A MAGAS-TÁTRÁBAN Hajnal János 21 éves magyar állampolgár pénteken délután lezuhant a lomnlcl hegygerincről és halálra zúzta magát. A Magas-Tátrában még a műit szombaton eltűnt Alois Hlavácek 66 éves prágai turista, aki a Fehérvízi völgyön akart a Poprádi-tóhoz eljutni. Mivel mindeddig hiába keresték, feltételezhető, hogy baleset következtében életét vesztette. Az említett két tragikus esettel már 20-ra emelkedett a Magas-Tátrában ez idén előfordult halálos balesetek száma. • A MAGAS-TÁTRÁBAN augusztus 13-án veszi kezdetét a 43. hegymászó hét. A rendezvényeken hazánk valamennyi kerületének legjobb 400 hegymászója vesz részt. ® SLOVAN: Aki tigrisen lovagol' (angol) ® TATRA: A fáraó (lengyel) ® ÖSMEV: Egy asszony ment el Itt (sp.) 0 PARTIZÁN: A hetedik pecsét (svéd) • DUKLA: A szárnyas Fifi (fr.) 0 AMFITEÁTRUM: Királylány a feleségem (fr.). • ÜDÜLŐ ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 10.00: Rajzfilmek. 15.00: Űtirajzfilmek. 17.00: Gyermekműsor. 17.00: Ifjúsági táncdélután. 18.00: Romulus és Remus, olasz tllm. 18.00: Fejtörő gyermekeknek. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: ® SZARVA: Liliomfi (20). brq»Htovq 1 (magyar adás): 7.00: Hírek, Időjárás-, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Ismerd meg hazádat. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a" nagyvilágba. 10.15: Operettrészíetek. 10.50: Tíz perc irodalom. Mács József elbeszélése. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Nótacsokor, közben 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Nyári szórakozás, vidám műsor. televízió brtt»í*lav« 8.45: 9.10: 10.25 11.00: 11.45: 15.00 18.00: 19.00: 19.20: 19.45: 20.15: 21.50: 22.20: 22.35: Utazó kamera: Skócia és Anglia. Gyermekműsor. Arcképcsarnok: Lőcsei Pál mester. Térzene Olomoucbót. TV-HIradó. NSZK—Csehszlovákia női atlétikai viadal közvetítésa Fűidéből. Ifjúsági adás. TV-Híradó. Sporteredmények I. A Volga mentén, riportfilm. Ladislav Straupežnický: Vlrtuskodók, tv-játék. Kulturális magazin. TV-Híradó. Sporteredmények II. televízió 10.01: 11.55: 16.30: 18.55: 17.25: 17.45: 18.35 18.45: 19.20: 19.45: 20.00: 20.20: 21.10: 21.45: 21.55: Csak gyerekeknekl Hétmérföldes kamera. Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. A magyar tudomány nagy öreget: Winter Ernő akadémikus. Nótaszó. FTC—Bp. Honvéd bajnoki vízilabda-mérkőzés közvetítése. A pecsét, román rajzfilm. Haladás. Az Intervíziő-országok tudományos magazinja. Belle és Sébastlen. 13. A bizonyíték. Magyarul beszélő francia filmsorozat. Esti mese. TV-Híradó ..Angyal" kalandjai. A tárgyalótermek mágusa. Magyarul beszélő angol film. Sláger 67. Az Intervízlft szórakoztató műsora Berlinből. Sporthírek. TV-Híradó, 2. kiadás. • AZOKAT A SKODA 1000 MB GÉPKOCSIKAT, amelyeket a Mladá Boleslav-i üzemben a Jégverés megrongált s ezért árengedménnyel bocsátották őket áruba, már felvásárolták. A MAtotechna ezért tegnap bejelentette a ÜTK-nak, hogy a további igénylések tárgytalanok. r M Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Kfizpontl Bizottsága. Szerkeszti a szurkesztS bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bi-atUlava, f| * (••JPÄ Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335 ti8, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. KladóIIJ Jfc^ii hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon:. 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona, MTerjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'71543