Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-10 / 219. szám, csütörtök

a A NAP kel: 4.32, nyugszik: 19.05 órakor. A HOLD kel: 9.44, nyugszik: 21.14 órakor. H i v n a p I u ken t x » r 9 t o I t e I köszöntjük LŐRINC o e » ű kedvet % ilvasólnktt • 1792 jen foglalta el Párizs népe a Tuileriát és fosztotta meg trónj ú tói XVI. Lajost • 1822-ben született JÁN KALINCIAK szlovák költő (+1871) • 1887-ben született FRANYÖ ZOLTÁN, Romániában élő kiváló magyar költő és műfordító • 1897-ben született FÄBRY ZOLTÁN csehszlovákiai magyar huma nista író, kritikus és publicista • 1907-ben halt meg MARKO VOVCSOK ukrán írónő (szül.: 1834) • 1912-ben született JORGE AMADO brazíliai kültő. Szép, nagyon meleg Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26 —30 fok. Mérsékelt, a Duna mentén erős dél keleti szél. • „A SZOVJET HATALOM 50 ÉVE" címen nyújt a Csehszlovák Sajtóiroda szerkesztősége áttekintést azokról az eseményekről, amelyek az NOSZF előtti napoktól napjainkig játszódtak le a Szovjetunióban. Ugyancsak a Csehszlovák Sajtóiroda gondozásában jelenik meg majd szeptember elején „az első szocialista forradalom fényképekben címfi, 12 felvételből összeállított fényképsorozat, és novemberben lesz kapható a „Szovjetunió és Csehszlovákia együttműködése" elnevezésű fényképsorozat. @ SZÍNES TETÜLEMEZF.K Csaknem húsz év után ismét kaphatók lesznek színes tetőlemezek. A berount eternit-művekben már meg is kezdték a piros színű eternit-tetőlapok gyártását, és belátható időn belül csokoládébarna és zöldes színű tetőlemezek is kaphatók lesznek. IS NYOLCSZÁZNYOLCVAN da rabból álló — színarannyal és zöld színű felségjellel díszített porcelánkészletet küldtek e napokban Fejszál királynak, SzaúdArábia uralkodójának a Karlovy Vary-i porcelángyárból. • EGYHÓNAPOS jugoszláviai vendégszereplésre utazik a košicei tanítók énekkara. A ljubljanai stúdióban több hangfelvételt készítenek a jellegzetes ':

r!et szlovákiai népdalokból. Itif Párizs újdonsága, a „legkorszerűbb bútordarab" az átlátszó plasztikból készült felfújható dívány. (Keystone — CTK felv.} • A BRNÚI numizmatikai társaság megalapításának 30. évfordulója alkalmából ez év szeptemberében megrendezik a brnói Mnrva Múzeumban a különböző érmék kiállítását. E napokban érkezett Brnóba a wroclavi múzeum érmegyűjteményének egy része. A kiállítás napjaiban kerül sor a numizmatikusok találkozójára ls, amelyen számos külföldi szakértő vesz részt. • A BRATISLAVAI „MEOPTA" optikai gyár az idén ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. A krasňanyi lakótelepen működő üzem a közeljövőben újabb munkacsarnokkal bővül, —n— Randevú a parkban A CSEMADOK bratislaval járási bizottsága vasárnap, augusztus 13-án Eberhardon IMalinovón/ rendezi meg az ez évi dal- és táncünnepélyt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom jegyében megrendezett ünnepség színes műsorán ez évben a budapesti televízió közismert művészei ts szerepelnek. A műsor második részében fellép KOVÁCS Kati, HACKl Tamás, ARADSZKY László, BERÉNY1-BEZECH György és az „EXPRESS" tánczenekar. Délután 14 órakor kerül sor a népművészeti együttesek fellépésére. A jó nevű Csallóközi Népművészeti Együttesen kívül szerepel a pozsony püspöki, éberhardi, féli és a szemeli tánccsoport. Természetesen a műsor első részében szerepelnek a legjobb hazai népdal- és táncdalénekesek is. Gazdag lesz a műsor, ételről és italról gondoskodik a rendezőség, s így bizonyára kitűnően fogják érezni magukat az ün nepély résztvevői. — tt — • BALÁZS ÁRPÁD kelet-szlovákiai születésű, most Jugoszláviában élő festőművész alkotásából rendeztek kiállítást Košicén, a Kelet-szlovákiai Képtárban. Balázs Árpád a dalmát tengerparton festett színdús temperáival tette nevét ismertté. Jta) 9 MOTOROS FECSKÉK Egy fecskecsalád fészket rakott a rozsnyói benzinlerakat egyik tartálykocsiján. A nőstény a fészekben hat tO|ást tojt, és rövid időn belül 4 fióka bújt ki. A fecskecsaládot egyáltalán nem zavarja, hogy a tartálykocsi naponta útban van. Amint megáll, a fecskeszülők kirepülnek és élelmet hoznak a fiókáknak. Most már a fiókák is kirepültek, de a szülők megkedvelték a kóbor életet, és mindmáig a tartálykocsi ,,potyautasai". • CAMPING hír mozaik m „ARANYCSILLAG' CSEHSZLOVÁK FILMNEK Ogyesszában szerdán ért véget a Varsói Szerződés államai hadseregeinek fesztiválja, amelyen 75 különböző jellegű filmet mutattak be. A szocialista haderők fegyverbarátságát kiválóan szemléltető „Vltava" című csehszlovák filmet „Aranycsillaggal" tüntette ki a fesztivál bíráló bizottsága. m A BRIT KORMÁNY kedden elrendelte, hogy a személyszállító repülőgépek legénysége 28 nap alatt az eddigi 115 óra helyett csak 105 órát repülhet. A kormányt az késztette erre a rendeletre, hogy a közelmúltban lezuhant két személyszállító repülőgép, és a szerencsétlenség során ltíO ember életét vesztette. • LEHARAPOTT AZ AUTÓJÁBÓL 1. N. bratislavai lakos Dunaszerdahely felé robogott TRABANT típusú gépkocsiján. Rovinka községben egy nagy kutya futott utána, de amikor látta, hogy a „zsákmány" gyorsabb nála, a gépkocsi hátulsó sárhányójára vetette magát s egy jó darabot leharapott belőle. Kérdés, ízlett e a bundásnak a szokatlan falat. /veö) » A ĽS0NI) SZIGETE Közvetlenül a Vág és a Nyitra összefolyásánál terül el a 180 hektáros Apály sziget, Dél-Szlovákia egyik legérdekesebb védett területe, ahul mindeddig sikerült megőrizni a mocsarak jellegzetes növény- és állatvilágát. • GYERMEKEK FOGYÓKÚRÁJA Mintegy 130 elhízott keletcsehországi gyermek utazott tegnap Pardubicéből az Orliceihegyekbs, az olešnicei pionírtáborba, ahol három hetet töltenek orvosi felügyelet alatt. Különleges étrendjük s a mindennapi rendszeres torna és sport remélteit, hogy bár lefogyva, de megedződve és egészségesen térnek haza az üdülőtáborból. • AZ NDK BELI Wiratex külkereskedelmi vállalat képviselői e napokban hozták magukkal Prágába a különböző kötöttáru, fehérnemű, lürdődresszek, harisnyák és bútorszövetek mintakollekciólát, hogy megmutassák a Centrotex külkereskedelmi vállalat, valamint belkereskedelmünk vezetőinek, akikkel jövő évi szállítmányokról tárgyalnak. Ez idén tíz millió rubelért vásároltunk fehérneműt és bútorszövetet az NDK-ban a Wiratex külkereskedelmi vállalat útján. » ISMÉT REPULO SÜRÖSHORDÓKBAN Csupán az ez évi turista idényben, mintegy tízezren laktak söröshordókban a HESZ közkedvelt autocampingjén, a hlbokái halastavak mellett. A kiselejtezett 60—70 hektoliteres 28 söröshordó állandóan foglalt. CSÉSZEALJAK A Reuter hírügynökség közli, hogy Veracruz mexikói kikötőváros fölött kedden „öt acélkék és piros színű titokzatos tárgyat" figyeltek meg, amint tökéletes formációban, rendkívül nagy magasságban repültek. Megjelenésük pánikot keltett a városban. A lakosság telefonon és táviratilag elárasztotta kérdéseivel a városi tanácsot. » ÉI1INSÉG KÖZÉP JÁVÁN Az Antara Indonéz hírügynökség által közölt hivatalos adatok szerint ez év januárjától május végéig mintegy 1700 ember halt éhen Közép-jáván. • ÚJ GYERMEKKLINIKA Az 1970—71. években épül fel az olomouci kórház új gyermekklinikája. A hétemeletes épületben 125 ágy áll majd a kis betegek rendelkezésére. Az állam kb. 51 600 000 koronát fordít az olomouci gyermekklinika építésére. JÓL SZÓRAKOZTUNK A színházi „uborkaszezon" kellős közepén igen jól jött a budapesti Vidám Színpad kabaréegyüttesének bratislavai fellépése, amelyre kedden este a Kultúra és Pihenés Parkjának zsúfolásig megtelt nagytermében került sor. Bár a társulat erősen „tartalékosan" lépett fel, de Csala Zsuzsa, Kibédy Ervin, Pethes Ferenc és több más neves színész nagyszerű teljesítménye lelkes tapsra ragadta a közönséget. Az Jgy van ez Pesten" c. műsor jól megszerkesztett, a magyar társadalom-politikai szatíra időszerű mondanivalóját kidomborító humoreszkek keresztmetszetét tartalmazó előadó est volt, amit Fejér István író szellemes konferálással tett színessé. Egyénileg Kibédy Ervin magánszámai érdemelnek említést. A budapesti művészek bratislavai szereplését igen kellemes, jó szórakozást nyújtó estként könyvelhetjük el. (tg) Ilyen oiusou rí tép fel Lena Madsen a „Stockholmi nyár" című legújabb svéd filmben. (Pressens Bild felv. — CTK) • CSUPÁN JÚLIUSBAN 50 lakásba hatoltak be tolvajok az észak-morvaországi kerületben. A legtöbb ilyen betörés Ostraván és Karvinán fordult elő, éspedig túlnyomórészt ott, ahol a lakástulajdonosok szabadságra mentek. )elenleg különösen a víkendházakat részesítik előnyben a betörők. g MEGTALÁLTÁK A KlGYÓT Jugoszláviában a szabadkai állatkertből megszökött egy óriás tigriskígyó. Az eltűnt kígyót hiába keresték, de végül általános meglepestésre az állalkertben találták meg az egyik szénaboglyában, ahová a perzselő napsugarak elöl bújt el. Jóllehet eltűnése napokig rettegésben tartotta a város lakosságát, a tigriskígyó csupán két vadkacsának oltotta ki az életét, mivel éhes volt. 0 ÖSSZERAKHATÓ SZÁNKÓ A horažrfovicei Sport üzemben megkezdték a fa- és fémalkatrészeltből összerakható Universal védjegyű szánkók sorozatgyártását. Az első ezer Universal szánkó még a téli idény előtt kapható lesz a sportkereskedésekben. • A MODRA MELLETTI HARMÓNIÁT eddig csak a pihenni vágyó üdülők keresték fel. A városi nemzeti bizottság a mintegy 3 hektáros tóba a közelmúltban 12 mázsa halat engedett ki, s így a fürdőzők mellett a halászoknak is meglesz a szórakozásuk. A napi 15 korona halászati díj fejében 2 halat — összesen 5 kilót — foghatnak. —né— • AZ IDEI CUKOR édesebb lesz, mint a tavalyi — állapították meg a trebisovi élelmiszeripari kombinát szakemberei, akik a keletszlovákiai kerület 5 cukorrépatermelő járásában ellenőrizték a cukorrépát. Jóllehet a hektárhozainok kisebbek lesznek, mint az előző években, azonban sokkal nagyobb lesz a répa cukortartalma. • AZ AUSZTRIAI gabonaföldek 90 százalékáról, tehát B8U 000 hektárnyi területről kombájnnkkal takaríüál' ho n? |r|o( Moszkva utcáin hűtött kristályvizet és üdítő gyümölcsszörpöket tartalmazó automatákat helyeztek el. (V. Švorčik felv. — CTK) Q HVIEZDA: Vlva Muria (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Kleopatra (am.) 15.30, 19.30 • SLOVAN: Százezer dollár a napon (fr.) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: A hongkongi férfi (fr.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 « POHRANIČNÍK: Sikátor 1 magyarl 15.45, 18.15. 20.45, O l'ATRA: Erős csapás (lengyel! 15.45, 18.15, 20.45 O HVIEZDA (kertmozi): Tegnap, ma, holnap (olasz) 20.15, ® PALACE: Elcsábítva és elhagyatva (olasz) 22 © PARTIZÁN: Kwaidan II. rész (japán) 17, 19.30 @ METROPOL: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 15.30, 18, 20.30 @ MIER: A rózsaszínű panther (am.) 17.30, 20 ® NIVY: Vlva Maria (fr.) 17.30, 20 © MÁJ: Halál a függöny mögött (cseh) 18, 20.30. 9 SLOVAN: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) • TATRA: Kl akarja megölni Jessie-t? (cseh), © ÜSMEV: Az alvilág melódiát (fr.) ® PARTIZÁN: Örök megújhodás (magyar). bra ti v tova (magyar adás): 6.00: Hírek, Időjárás-, műsorismertetés. 6.15: Reggeli zene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Barangolás zeneországban (Ism.). 17.00: Nyári gyermekfélóra. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Tudomány és technika. 19.35: Filmriport a Rysy hegycsúcs megmászásáról. 19.45: A vonat, lengyel lélektani film. 21.20: Népdalok. 21.50: Beszélgetés filmekről. 22.05: TV-Híradó. 9.31: 10.20: 10.40: 18.00: 18.15: 18.45: 19.15: 19.35: 19.50: 20.00: 20.20: 21.20: 22.15: „Angyal" kalandjai. A törvényen kívüli hölgy. Magyarul beszélő angol film (Ism.). A föld mesterei (ism.). Barokk és rokokó művészet Európában. Hírek. Aranyérmes úttörők ... Reflektorfényben a közízlés. Telesport. A világ térképe előtt. Esti mese. TV-Híradó. Halló, flúkl Halló, lányoki Telefon. Két tv-játék — egy műsorban. TV-Híradó, 2. kiadás. • NÉGY LENGYEL JACHT — a Polonia, a Wagabunda, a fari és a Moskit — hétfőn kifutott a darkowi kikötőből, hogy megtegye a Leningrádba vezető „barátság hajóutat". A hajókirándulást Zofie Suminská asszony, a tengeri jachtok kapitánya szervezte az NOSZF 50. évfordulójának tiszteletére. NOVÁ POLHORA ÜNNEPI DÍSZBEN Nová Polhora megalapításának 25. évfordulóját a napokban ünnepelték meg. Eredeti neve Pohronská Polhora volt. 1942. augusztus 2-án a község jóformán teljesen leégett. Az ún. szlovák állam kormánya felajánlotta a hajléktalanul maradt lakosságnak, hogy költözzék át a Kelet Szlovákiában fekvő Ploske községbe, ahol új családi házak várnak rájuk. Még fényképfelvételeket is mutattak nekik, csak amlkur odaérkeztek, látták, hogy becsapták őket. A kastélyban és a barakkokban kaptak átmeneti szállást. Azután Rosenberg nagybirtokos földjéből telket kaptak s 1942 őszén megkezdték az építkezést, melyet a prešov! építővállalat általános szövetkezete irányított. Természetesen a lakosság — alacsony munkabérért — kivette részét a munkából. A falu igaz, szabad életét 1945ben kezdte élni. Azóta — 25 év távlatából — nagy fejlődésen ment át. 1967. augusztus 6-án ünnepi gyűlésre jöttek össze. Délután kulturális műsort rendeztek, melyen fellépett a CSEMADOK szinai csoportja, egy ukrán és egy lengyel népművészeti csoport, valamint a presovi ). Záhorský Színház kultúrbrigádja. Az ünnepség Jól sikerült népi táncmulatsággal ért véget. FRANTIŠEK SMID, Szina w m Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, WI ľ S^^ŕll Gorki] utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. KiadóII I ľ^l^LBi hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési dl) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaüe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27'71541