Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-09 / 218. szám, szerda
Fölényesen vezet a csehszlovák válogatott CSEHSZLOVÁKIA—AUSZTRIA 84:47 - AZ ELSŐ NAP UTÁN Tegnap délután a ligetfalusi Ma Induló hangjaira vunult fel a cseh tott. A himnuszok elhangzása után ség elnöke üdvözölte a megjelen adott kifejezést, hogy a csehszlo szágos bajnokságon nyújtott jó tel megfelelően a csehszlovák úszók tünöen szerepeltek, hárnm csúcs 50:21, a nőknél pedig 34:26 arányú Az országos viadal első száma • lőtt a jó formában levő Eva Kašpárková csúcsklsérletet tett a 200 méteres pillangóúszásban. A hivatalos országos rekordot Návesníková tartja 2:40,9 el, Kašpárkovúnak azonban ezt az időt nem sike rült túlszárnyalnia, csupán 2:45,7 percet ért el. Ezt követően a 200 méteres női gyorsúszók versenyére került sor. Kozičová távollétében is kettős csehszlovák siker született és Kočendová jó idővel csaknem 10 m-es előnnyel nyerte a versenyt. A 200 m-es női hátúszásban az osztrák Haffner biztosan utasította maga mögé ellenfeleit és új osztrák rekorddal szerezte meg a győzelmet. Ez volt az első osztrák győzelem. A vendégek ezenkívül a 100 m-es női mellúszásban arattak győzelmet Fíilipowitz révén, aki ugyancsak osztrák csúccsal 1:18,4-es európai színvonalú időeredménnyel végzett az első helyen. A többi számban kivétel nélkül a csehszlovák versenyzők szerezték meg a győzelmet. A 200 mes női vegyesúszásban Návesníková végzett az első helyen. KaSparková úszásán látszott, hogy a 200 méteres pillangóban tett csücskísérlete sokat kivett belőle. A férfiaknál már az első szám, a 200 m-es gyorsúszás új csúcsot eredményezett. Lohnlcký 2:02.1 el ütött a célba, és ezzel nemcsak A magyar válogatott előkészületei E héten megkezdi előkészületeit a magyar „A", „B" és utánpótlásválogatott az őszi idény Jelentős erőpróbáira. Az „A" válogatottban csupán annyi a változás, hogy Albert sérülése miatt e héten nem szerepel és helyére egyelőre a nagyon gólerős Dunai II kerül. Az „A" válogatott kerete: Taaiás és Gelei (kapusok), Káposzta, Mitrai, Szűcs, Mészüly, Ihász (hátvédek) — Mathesz, Göröcs, Rákosi (középpályás játékosok) — Molnár, Farkas, Varga, Bene és Dunai II csatárok. Az együttes ma 17 órakor Várpalotán, az ottani Bányásszal játszik. A ,,B" válogatott keret a következű játékosokból áll: Géczi és Kenderest (kapusok) — Bakos, Keglovlch, Kovács I., Páncsis (hátvédek) — Sucsányi, Juhász, Laczkó, Bánkuti (középpályás játékosok) — Szőke, Puskás, Szurgent, Kalmár, Varsányi és Katona (csatárok). Ez a keret ma fél ötkor Kisújszálláson szerepel. tador uszudában 16,00 órakor az szlovák és az osztrák úszóválogadr. Frant. Harant, az úszószöveiteket, és annak a reményének vák versenyzők megismétlik az orjesítményüketi A várakozásnak •nár az első napi versenyeken kiöl javítottak meg és a férfiaknál vezetésre tettek szert. saját rekordját adta át a múltnak, hanem egyúttal teljesítette as olimpiai szintet ís. Kernek versenyt hozott a 100 tn-es pillangó. Wagnernek ugyan nem sikerült a csúcsjavítás, de kiegyensúlyozott küzdelemben, jó idővel szerezte meg a győzelmet. A 4X100 m-es gyorsúszásban mindkét csehszlovák váltó fölényesen győzött, és a férfi együttes új csúcsot ért el. Eredmények: férfiak: 100 m pillangó: Wagner (cs) 1:00,8, Nalezený (cs) 1:02,3, Deckart 1:02,5, Schmidt 1:02,9. 100 m mell: Král (cs) 1:11,5 — csúcsbeállítás, Pejša (cs) 1:11,9, Balla 1:13,7, Wisiak 1:14,4. 100 m hát: Tichý (cs) 1:04,2, Ferák (cs) 1:04,4, Plantzer 1:08,4, •Wieland 1:09,2. 200 m gyors: Lohnlcký (cs) 2:02,1 — csúcs, Bránik (cs) 2:06,7, No vák 2:09,5, Kölll 2:13,5. 200 m vegyesúszás: Jlrušek (cs) 2:22,4 — csúcs, Skála (cs) 2:24,3, Schmidt 2:27,6 — osztrák csúcs, Bittner 2:32,4. 4X100 m gyors: Csehszlovákia (Tippmann 56,2, Walter 56,2, Vo katý 55.7, Lohnickv 55,4) 3:43,5 — csúcs, Ausztria 3:53,1. Nők: 100 m mell: Fllipowitz (o) 1:18,4 — osztrák csúcs, Slavlčko vá (cs) 1:21,7, Schallowitz (o) 1:22,1. 200 m gyors: Kočendová (cs) 2:20,4, Poláková (cs) 2:26,6, Pau kerl 2:30,0, Pugl 2:31,6. ZOO m hát: Haffner (o) 2:36,7 — osztrák csúcs, Návesníková (cs) 2:42,1, Brtková (cs) 2:43,3, Kon rad 2:47,1. 200 m vegyesúszás: Návesníková (cs) 2:43,1, Konrád (o), 2:48,0, Kašparková (cs) 2:50,9, Marhula 2:54,4. 4X100 m gyors: Csehszlovákia (Poláková, Lídmllova, Moravcová, Kočendová) 4:28,1, Ausztria 4:39,6. (kollár) J" o n a Zsuk—Gorelik pár Brnóban kezdetét vette a csehszlovák műkorcsolyázók edzőtáborozása. Szovjet részről ígéretet tettek, hogy ellátogat hozzánk a Zsuk—Gorelik kettős. Moszkvából táviratilag közölték, hogy a világhírű páros pénteken érkezik Brnóba. A szlovákiai körverseny kerékpározóit mindenfelé érdeklődés és biztatás kíséri. (Alexy felv.) H Á V A GYŐZÖTT a második útszakaszon A Szlovákia körüli kerékpárverseny második útszakasza Frievidzából Lipt. Mikulásba vezetett és nagy követelményt rótt a versenyzőkre. A nagy szintkülönbség, a hirtelen emelkedők, a hatalmas lejtők, alaposan próbára telték az indulókat. A rajt után Kindl és Havelka próbálkozott szökési kísérlettel. A čertovicel emelkedő szétszagatta a mezőnyt és a dombra váratlanul a holland Leo van Schalen jutott elsőként. Ezután meredek lejtőkön folyt tovább a verseny egészen a Lipt. Mlkuláš-i célig. Az ottani stadionba Jifi Háva érkezett elsőnek. Előnyét a salakpályán is meg tudta tartani és a körversenyen első útszakasz győzelmét aratta. A második útszakasz lebonyolítása után 58 versenyző teljesítményét értékelték, mivel öten már feladták a küzdelmet. A második útszakasz győzelmi listája: 1. Háva (Csehszlovákia ,,B") 5:07,32 6, 2. Kazmierczak (NDK-beli) 5:08,02 ó, 3. jan Hesse (holland) 5:08,32 ó, 4. Leo van Schalen (holland) 5:08,32 ó, 5. Havelka (Dukla Brno „A") 5:08,32, 6. Hans Tesselar (holland) 5 6, 8,32 perc. Wenczel a Dukla Brno „A" versenyzője 5:08,32 órás teljesítményével a nyolcadik helyen végzett, az ugyanolyan időt elérő Pavel Doležel előtt. A második útszakaszon a következők adták fel a további küzdelmet: Klaus, Altman (NDK), Stojan Anev (Bulgária) és mindhárom olasz versenyző Luciano Viani, Lu ciano Paletti és Marcelo Lodi. Két útszakasz lebonyolítása után az egyéniben a következő a sorrend: 1. Leo van Schalem (Hollandia) 8:42,42 óra, 2. Jiľí Háva (Csehszlovákia „B") 8:43,10 óra, 3. Miloš Hrazdíra (Csehszlovákia „A") 8:43,5 óra, 4. Jan Havelka (Dukla Brno „A") 6:43,16 óra, 5. Zoonljeus Cees (Hollandia) 8 óra 43,46 perc. A két hegyihajrá után Hekele Emil vezet 7 ponttal Leo van Schalen előtt, akinek 5 pontja van, s a harmadik helyet az ugyancsak 5 pontos Pavel Konečný foglalja el. A legtöbbet kezdeményező versenyző eddig Leo van Schalen, akinek 13 és Jiŕí Háva, akinek 9 pontja van. Mérsékelt szereplés Ostendeben A belgiumi Ostende városában nagy nemzetközi férfi röplabdatornát bonyolítanak le. Az első napon a csehszlovák válogatott 3:1 arányban győzött Magyarország felett (12:15. 15:13. 15:10, 15:12), de a másik mérkőzésen már 3:0 arányú vereségei szenvedett Bul gária együttesétől. (6:15, 13:15, 13:15). Humbal, az edzői tanács elnöke, a csehszlovák csapat vezetője a következőképpen nyilatkozott: ,,A bolgárok kivételével az Ostendebe érkezett csapatok egyike sem rendelkezik megfelelő felkészüléssel. A bolgárok a rajt előtt egy hónapig tartó edzőtáborozáson vettek részt. A csehszlovák együttes vereségét az adogatások rossz fogadása okozta. Nem volt megfelelő a támadások előkészítése sem. Az együttesben csak Labuda és Musil játszott jól, a többiek nagy hibaszázalékkal szerepeltek, A bolgárok figyelmesen összpontosítva játszottak, legjobb emberük Szrandev volt. Teljesítményét Szimov, Ivanov és Kolikarov közelítette meg." A torna szombaton, augusztus 12-én fejeződik be, s arra a város alapítása 700. évfordulójának alkalmából kerül sor. A csehszlovák válogatotton kívül a bolgár, a magyar, a nyugatnémet, a román, és a belga együttes szerepel. Eredmények: Románia—Bulgária 3:2, NSZK —Belgium 1:3, Ma gyarország—NSZK 3:1, Románia — Belgium 3:0. A csehszlovák Játékosoknak szabad napjuk lesz, majd Belgiummal játszanak, csütörtökön az NSZK, szombaton pedig Románia lesz az ellenfelük. I Sportközvéleményünk már régen jogadott olyan szeretettel és osztatlan érdeklődéssel sportolót, mint ezekben a napokban a szlovák származású Stan Mikitát. A világ legjobb hivatásos jégkorongozója a K elet-szlovákiai Vasmű vendégeként néhány napot a Magas-Tátrában töltött, majd „közkívánatra" edzést tartott a košicei fedett csarnokban és végül a VSŽ jégkorong-cs apatában bemutató mérkőzésen szerepelt. — A Hutnik szálló éttermében egy korsó h ideg pilzeni mellett beszélgettünk a híres vendéggel. •fc NEM TARTJA A SÖRT ÁRTALMASNAK? „Bizony, a pilzeni, meg a smíchovi sör odahaza ilyen mennyiségben árthatna is. Nálunk Kanadában minőségileg gyengébb sört árusítanak, s abból az edzések vagy a mérkőzések után nyugodtan felhajthatok uéhány korsóval. A folyadékveszteséget valamiképpen pótolni kell. Általában egy-egy mérkőzés alatt 2—3 kg ot fogyok." •<f ÖN SZERINT HANY ÉVES KORÁIG LEHET CSÚCSFORMÁBAN A HIVATÁSOS JÉGKORONGOZÖ? „Ez szerintem egyéni adottság dolga. Sok füg3 az erőnléttől és a játékos akaraterejétől. mm** itcirto • 1967. Az „óhazában" tartózkodó STAN MiKITA feleségével és kislányával. (Berenhaut felv.) A ,,szuper ligában" ma is játszanak, — mégpedig igen jól — 35 éves játékosok is." •U MEDDIG SZERETNE AZ ÉLVONALBAN LENNI? „Huszonhét éves vagyok. Ha szusszal bírom, sokáig szeretnék játszani." •u VAJON HÁNYSZOR SZENVEDETT SÉRÜLÉST? „Sokszor. Arcomat és testemet számtalan forradás tarkítja. Valamennyi t kemény, férfias sport „ajándéka". A profi ligában csupán teljes erőbedobással lehet érvényesülni. Ennek ellenére a játéka sok óvakodnak az álnok, alattomos játéktól. Keménységük nem egyenlő a durvasággal." -fc HÁNY -GÖLT ÜTÖTT ÉLETÉBEN? „Erre nehéz felelni. Csak azt tudom, hogy az újságok szerint 1959 tői kezdve az NHL mérkiőzései során 215 gólt ütöttem, az elmúlt idényben 35 alkalommal talált korongom az ellenfél hálójába. Nyolc alkalommal értem el mesterhármast, de három gólnál többet ütnöm egy mérkőzésen még nem sikerült. Véleményem szerint az Önzés megbosszúlja magát." •ít KÜLÖNÖS HAJLITASŰ BOTTAL JÁTSZIK. Ez EGYÉNI ŰJlTASA? „Korántsem. Csapatomban, a Chicago Black Hawksban többen is hasonló bottal játszunk. Hamarosan Csehszlovákiában is megkezdjük az ilyen „görbebotok" gyártását, •ír AZ A HlR JÁRJA, HOGY ÁTSZERVEZIK A HIVATÁSOS LIGÁT. IGAZ EZ? „Ez megfelel a valóságnak. A létszám további hat csapattal emelkedik. Az újoncuk eleinte egymással vetélkednek, velünk, öregekkel csupán négy Ízben az idény végén. Amint kiegyenlítődnek az erőviszonyok, a két csoport egybeolvad." Ä Ml A VÉLEMÉNYE A CSEHSZLOVÁK JÉGKORONG OZÖKRÖL? „Kiforrott technikával rendelkeznek, jó az összjátékuk, megfelelően korcsolyáznak, de ritkán és pontatlanul lőnek. Véleményem szerint pszichikailag nincsenek a legjobban felkészülve a döntő fontosságú mérkőzésekre. Nagyra értékelem Dzurilla, Golonka és Capla tudását. •fr MILYENEK A KANADAI JÁTÉKVEZETŐK? „Legnagyobb előnyük, hogy nagyszerűen megértik egymást. Mint ismeretes, nálunk három játékvezető irányítja a jégkorong-mérkőzéseket. Ezért kevesebb a tévedés. Ennek ellenére a mi stadionjainkban is gyakran felhangzik a füttykoncert, de ebhez tudni kell, hogy Kanadában a fütty tetszésnyilvánítást jelent." •ír KÖZTUDOMÁSÚ, HOGY KANADÁBAN REND RE TELT HÁZ ELŐTT FOLYNAK A MÉRKŐZÉSEK. DRÁGÁK A BELÉPŐJEGYEK? „Vérbeli rangadóra úgyszólván sohasem lehet jegyet kapni. Általában valamennyi hely bérletileg foglalva van. Jobb hely ára 0—7 dollár." •ü MI A TOVÁBBI ÚTIRÁNYA? „Feleségemmel és Mag leányommal kitűnően éreztük magunkat az őshazában, de a szabadság gyorsan lejárt. A Niagara vízeséstől húsz kilométerre fekvő otthonunkban is mindössze néhány napot Idézhetek. A „Fekete Héják" korán kezdik az idényt." TÄNZER IVAN Egyelőre nem lesz „villanyfényes liga" A csehszlovák labdarúgó-liga csapatai közül a Slovan Bratislava, a Bohemians és „a Lokomotíva Košice rendelkezik világítóberendezéssel. Ezek az együttesek felkérték llga-társalkat, egyezzenek bele a mérkőzések villanyfénynél történő lebonyolításába. A kísérlet nem járt sikerrel. Egyelőre a villanyfényes liga-mérkőzésekből semmi sem lesz. A Moszkvai Dinamó vezet A Moszkvai Dinamó csapata eddig szerzett 29 pontjával, három pontnyi előnnyel vezet a volt bajnok Kijevi Dinamó előtt, amely hétfőn este váratlanul vereséget szenvedett a Salityor Donyeck együttesétől. A harmadik helyezett Tbiliszi Dinamónak és a Sahtvor Donyecknek egyaránt 25 pontja van. Hétfői eredmények: Zarja Luganszk—Krllja Szovjetov 0:1, SZKA Rosztov—Csernomorec Ogyessza 0:1, Salityor Donyeck—Kijevi Dinamó 2:1, Pahtyakor Taskent— Ararat Jerevan 3:0, Kajrat Alma Ata—Neftyanik Baku 2:0, Tbiliszi Dinamó—Zenit Leningrad 6:1, Szpartak Moszkva—Moszkvai Lokomotív 1:0. Nem >a spanyol válogatottról van szó Egyes külföldi hírszolgálati Irodák közlése alapján napvilágot látott a hir, hogy a spanyol válogatott egy dél-amerikai tornán vesz részt, s annak első mérkőzésén 3:2 arányú vereséget szenvedett. A valóság az, hogy nem a spanyol válogatott, hanem až Atletico Madrid együttese portyázik Dél-Amerikában és 3:2 arányban alulmaradt a brazil Curltlbával szemben. A Slovan szerint Horváth nem hibás Az SZNF labdarúgótornáján Horváthot Galba játékvezető a Dukla Banská Bystrica elleni mérkőzésen kiállította. A Slovan Bratislava vezetősége attól tart, hogy a Fegyelmi Bizottság csütörtökön sorra kerülő ülésén újabb tetemes büntetést mérnek Horváthra, aki az emlékezetes bécsi barátságos mérkőzés után a tavaszi Idény végéig labdarúgó-tétlenségre volt kárhoztatva. A Slovan vezetősége szerint Horváth Banská Bystrica-1 vétsége nem volt olyan méretű, amelyért kiállítás jár, tehát az újabb letiltás semmiképpen sem lenne Indokolt. Ezt írásban Jelentette a CSTSZ Labdarúgó Szakosztálya vezetőségének és kérte, hogy tekintsenek el Horváth letiltásától, vétségét a kiállítással vegyék elintézettnek, megbüntetettnek. A G ALE A KUPÁÉRT Vichyben folytatták az Galea Kupa küzdelmeit. A döntőben az angol Battrick, Lloyd kettős 8:10, 6:3, 6:4, 6:2 arányban győzött a francia Chanfreau, Govan pár felett, s így a Franciaország—Anglia párharc állása 2:1. A befejező egyeseket Chanfreau és Lloyd, illetve Goven és Battrick vívja. A 3. hely mindenképpen az NSZK fiatal teniszezőit illeti, akik 2:0-ás vezetésük után a párosban is győztek, tehát előnyük már 3:0 és számukra, valamint a végső eredmény kialakulása szempontjából közömbös a hátralévő két egyes eredménye. Egyébként a Fassbender, Pohmann kettős 9:11, 6:2, 11:9, 6:4 arányban győzött az olasz Gllardelll—Marzano pár felett. Ez történt Hamburgban A hamburgi nemzetközi teniszbajnokság női párosának döntőjében az ausztrál Turner—Tegart pár 4000 néző jelenlétében 8:6, 6:1 arányú győzelmet aratott a Durr (francia)—Sheriff (ausztrál) kettős felett. Ez volt Turner negyedik első helye az NSZK bajnokságai során. A férfi páros elődöntőjében a dél-afrikai Hewitt McMillan pár 3:6, 11:9, 6:2, 6:2 arányban győzött a spanyol Gisbert és a holland Okker felett. Emerson és Santana 1:6, 6:4, 6:1, 7:5 arányban legyőzték az ausztrál Newcombe, Roche kettőst. A vegyespáros elődöntőjében a Buding (NSZK-beli) Smith (amerikai) pár 5:7, 6:3, 6:3 arányban győzött a dél-afrikai Wallden, Maud pár felett. Döntőbeli ellenfelük a Van Zyl, McMillan—Sheriff, Okker párharc győztese lesz. A férfipáros döntőjében a délafrlkal Hewitt, McMillan kettős 8:6, 4:6, 2:6, 7:5, 6:1 arányban győzött az Emerson, Santana pár felett.