Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-09 / 218. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. augusztus 9. • Szerda • XX. évfolyam, 218. szám • Ara 40 fillér Elismerés a kiváló eredményért A CSKP Központi Bizottsága, a kormány, az SZLKP Központi Bizottsága és az SZNT levele a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóihoz Mint már közöltük', a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói augusztus hetedikén 100,02 százalékra teljesítették az idei gabonafelvásárlási tervet. Ez alkalomból a CSKP Központi Bizottsága és a kormány levélben üdvözölte a kerület mezőgazdasági dolgozóit. Az SZLKP Központi Bizottsága és az SZNT ugyancsak levélben fejezte ki jókívánatait a kiváló sikerhez. A levelet Alexander Dubček, az CSKP Központi Bizottságának tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára tegnap adta át a kerület képviselőinek. A CSKP Központi Bizottsága és a kormány üdvözlő levelében hangsúlyozza, örömmel vette azt a hírt, hogy a nyugatszlovákiai kerület köztársaságunkban elsőként teljesítette 1967. augusztus 7-én a gabonafelvásárlás tervét, s a kerület földművesei nemsokára befejezik az aratást, majd előkészületeket tesznek az őszi mezőgazdasági munkákra. A CSKP Központi Bizottsága s a kormány egyben köszönetet mond mindazoknak a dolgozóknak, akik munkájukkal lehetővé tették a kimagasló eredmény elérését. Kerületünkben ez idén rendkívül jó a termés, és ez annak a rendszeres gondoskodásnak köszönhető, amelyet önök szentelnék a növénytermesztés fejlesztésének, a talajnak, termékenysége növelésének, a nagyhozamú gabonafajták elterjesztésének, s az ezzel kapcsolatos agrotechnikának, — hangsúlyozza a levél. A bőséges gabonatermés megadja annak kedvező feltételeit, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben ne csak teljesítsék, hanem túl is teljesítsék a gabonafelvásárlás tervét, s így biztosítsák a növénytermesztés és az állattenyésztési termelés jövő évi alapjait. A terven felüli gabonafelvásárlás lehetővé teszi az országos tartalékok létesítését takarmányból, hogy helyre álljon a termelés egyensúlya és biztosítani lehessen a dolgozók zavartalan ellátását. Meggyőződésünk — hangoztatják a levélben, — hogy idejében teljesítik a gabonabetakarítás és felvásárlás még hátralevő feladatait és így időelőnynyel rendelkezve jól előkészítik az őszi mezőgazdasági muriká(Folytatás a 2. oldaton) Fábry Zoltán kitüntetése (Tudósítónktól) — Antonín Novotný köztársasági elnök Fábry Zoltán írónak 70. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrehdet adományozta irodalmi életművéért, valamint a forradalmi és az atnifasiszta mozgalomban évek hosszú során át kifejtett érdemdús tevékenysége elismeréséül. A magas állami kitüntetést Vasil BiTak, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára nyújtotta át az ünnepeltnek. Ezután Lörincz Gyula, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a CSEMADOK országos elnöke köszöntötte a jubilánst, majd átadta neki a CSEMADOK Központi Bizottsága üdvözlő levelét, felen volt Róbert Harenöár mérnök, az SZNT kulturális bizottságának tagja, a CSISZ szlovákai központi bizottságának elnöke is. Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottsága nevében Ián Kulko, a kerületi pártbizottság titkára köszöntötte Fábry Zoltánt. — tá A CSEMADOK KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LEVELE: A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége az embert és írói magatartás előtt tiszteleg abból az alkalomból, hogy hetvenedik születésnapodat és irodalmi munkásságodat, életpályád több évtizedes kimagasló eredményét ünnepeled. Köszöntenek ma a jó barátok, ismerősök, a kortársak, az ol vasok, és a CSEMADOK tagsága nevében mi is a legnagyobb tisztelettel, közéleti, valamint irodalmi munkásságodat megbecsülő szeretettel köszöntünk. Egy életpálya, amely oly határozottsággal ível a szándéktól a megvalósulásig, mint a Tiéd, — a legnagyobbakhoz mérhető, akik az emberi társadalom kulturális és szociális jogaiért harcoltak. Ezt az életpályát köszöntjük hetvenedik születésnapod alkalmából, és kívánjuk, hogy még hosszú évekig küzdj a gondolat és a béke igazáért: az emberi és nemzeti öntudatért a szocialista nemzetköziség szellemében. Alexander Dubček elvtárs átadja Štefan Junásnak, a kerületi pártbizottság titkárának az SZLKP Központi Bizottsága és az SZNT levelét, melyben nagyra értékelik a nyugat-szlovákiai kerUlet mezőgazdasági dolgozóinak a gabonaeladási terv teljesítésében elért sikerét. (ČTK — Dubovský felvétele) Vil ner

; Erőszak jegyében nem lehet békéről tárgyalni ÁLTALÁNOS SZTRÁJK JERUZSÁLEM ARAB NEGYEDÉBEN Tel Aviv (CTK) — Jeruzsálem arablakta negyedében teljesen megbénult az élet, bezártak az üzletek, tiltakozásul Izrael azon célja ellen, hogy a városrészt közigazgatásilag egyesítse az izraeli negyeddel. Megfigyelők szerint a sztrájk csaknem százszázalékos. A lakosság ellátása céljából mindössze három pékség tart nyitva. A sztrájk az „Arab Jeruzsálem Védelmi Bizottsága" szervezet felhívására indult meg. Izraeli körök összefüggést látnak a sztrájk és U Thant személyes megbízottja, Gussing jeruzsálemi látogatása között. Az izraeli hatóságok azt állítják, hogy még nem sikerült nyomára akadniuk az „Arab Jeruzsálem Védelmi Bizottságának", amelyet a negyedik illegális csoportnak tartanak, amely röplapokat terjeszt, és a kereskedőket boltjaik bezárására és arra szólítja fel, hogy ne fizessenek adót az izraeli megszállóknak. U Thant megbízottja a közeljövőben szemleútra indul a megszállt területekre, és megbeszélést folytat izraeli vezetőkkel. Meir Vilner, az Izraeli Kommunista Párt titkára az Humaniténak adott nyilatkozatéban kijelentette, a közel-keleti helyzet tartós rendezése többek között megköveteli, hogy Izrael az Egyesült Államoktól és más imperialista hatalmaktól független, nemzeti érdekeinek megfelelő politikát folytasson. Vilner szerint a legfőbb veszély bizonyos imperialista és izraeli körök háborús kalandvágyában rejlik, mert szeretnének újból rátörni az arab országokra, A Banská Bystrica-i Hron Áruházban Folklór 67 címen kiállítás nyílt, amely augusztus 12-ig tart. Az árusítással egybekötött kiállításon Szlovákia tizennégy kisipari termelőszövetkezete mutatja be legszebb népművészeti termékeit, ad ízelítőt abból, milyen napjainkban a népi díszműáru-készítés. A látogató elsősorban érdekesnek találja a kiállítást. Munka közben láthatja a rajeci szövetkezet fafaragóját, a Valaská Belá-i üvegcsiszolót, vagy a švermovói Bodnáriková nénit, aki nagyanyjától örökölt szövőszékén szövi az ízléses párnahuzatokat, asztalteritőket. Láthat kecses népi kerámiát, eredeti népviseletet, népművészeti mintákkal ízlésesen díszített női ruhát, de láthatja a giccs határát súroló emléktárgyakat, vagy a kovácsolt vas technikáját utánzóan, ízléstelenségig kicikornyázott vasdrótból készült asztali és állólámpákat is. Végül megállapítja, hogy nem népművészeti tárlatot látott, hanem megismerkedett a kisipari termelőszövetkezetek díszmű-ipari termelésével. A kiállítás nem titkolja, hogy piacra gyártott díszműveket kínál, nem pedig népművészeti alkotásokat. A kiállító — tehát a Kisipari Termelőszövetkezetek Szövetsége — főleg azt várja a bemutatótól, hogy ez majd növeli az érdeklődést a népi díszítésű árufajták iránt, s szeretné hagyománnyá fejleszteni a hasonló kiállításokat. A szövetkezetek ugyanakkor azt remélik, hogy a fokozottabb érdeklődés jó érvet szolgáltat majd termelési, főleg anyagbeszerzési problémáik megoldására. nyomja bélyegét a népművészeti alkotás és a népi hagyományok fenntartására és megmentésére való törekvés, másrészt azonban szemmel láthatóan érezteti hatását az egyre erősödő kommercionalizmus. Sok termelőszövetkezet főleg azért alakult, hogy — például — segítsen megoldani a női FOLKLOR 67 KISIPARI TERMELŐSZÖVETKEZETEK NÉPMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁSA A szlovákiai díszműgyártással foglalkozó termelőszövetkezetek az idén az első félévben 20 millió korona értékű árut gyártottak, s ugyanenynyi körülbelül évi exportjuk is. Meglepő, hogy a szlovákiai díszműipar mily csekély mértékben részesül az országos kivitelben, amely népművészeti tárgyakból évi 260 milliót tesz ki. A rendezőség úgy véli, hogy az idegenforgalmi idény derekán megrendezett kiállítás segít enyhíteni ezt az aránytalanságot is. A kisipari diszmügyártás, N ahogy ezt a kiállítás szemlélteti, két Igény ötvöződéséből alakult mai formájába: ráfoglalkoztatottság problémáját. A Valaská Belá-i üvegcsiszoló például az egész környék fejlesztésére is hatást gyakorolt, az új, korszerű csiszoló üzem sok embernek ad munkát, s évente 30—40 tanoncnak szakmát. A kisipari szövetkezeti díszműtermelés nagyon kifizetődő. A készítmények jellege — a népművészeti hagyományok megőr zésével igazodnak napjaink ízléséhez — lehetővé teszi hogy a szövetkezetek aránylag magas árakon értékesítsék munkájuk eredményét. Főleg a bőrdíszműárun, a rajeci fafaragók készítményein és a zvolení szőtteseken látható szakavatott iparművészek keze nyoma. Ez különtgjzteti meg — árban és választékban egyaránt — e termékeket a tömegcikkektől. Ugyanakkor a szövetkezeteket az anyagi érdek egyenesen a tömegcikkgyártás felé sodorja. Az e két ellentétes véglet közti útkeresés jellemzi a Folklór 67 kiállítást. Meglepő, hogy a kiállításon részt vevő 14 termelőszövetkezet egyike sem működik a déli járások nagy népművészeti hagyományokkal rendelkező falvaiban, városaiban. A látogató — főleg a nagyszámú magyarországi turista, aki az áruházban megfordul — bizonyára érdeklődést tanúsítana például a palóc népművészeti tárgyak, vagy a Léva környéki szőttesek iránt. A szlovákiai magyar népművészet nem képviselteti magát a Folklór 67-en, pedig egyébként szerves része a szlovákiai folklórnak. Az iparilag fejletlen déli járások falvaiban nagy as igény a kisipari szövetkezeti népművészeti termelés iránt Az ilyen termelés azonban e vidékeken nagyon ritka. A Kisipari Termelő Szövetkezetek Szlovákiai Szövetsége szemmel láthatóan nem aknázza ki kellőképpen a lehetőségeket, amelyeket a déli járások jellegzetes folklórja kínál. VILCSEK GÉZA hogy elérjék fő céljukat —- a jelenlegi szíriai és egyiptomi kormány megdöntését, ami a közelmúltban nem sikerült nekik. A legnagyobb veszélyt azonban egyiptomi, szíriai és jordániai területek továbbtartó megszállása jelenti. Amíg az Izraeli csapatok nem vonulnak vissza et fegyverszüneti vonalra, minden pillanatban kiújulhat a fegyveres viszály. Amíg izraeli csapatok vannak arab földön, s amíg nem tűnnek el a közelmúltban elkövetett agresszió következményei, nem beszélhetünk a közel-keleti viszály békés rendezéséről. Ezzel kapcsolatban Vilner kijelentette, hogy az izraeli fennhatóság alatt álló ún. palesztinai állam létrehozására tett javaslat cinikus és irreális, mert izraeli gyarmat létesítésével további megszállást jelent. Az Izraeli Kommunista Párt nem követeli, hogy Izrael sza- ' kítsa meg minden kapcsolatát a nyugati hatalmakkal és csak a szocialista államokkal tartson fenn kapcsolatokat, de követeli, hogy folytasson semleges politikát, ne vegyen részt az imperialista fegyvergyártó és olafmágnások arabellenes cselszövéseiben. Ezek a cselszövések késztették Izraelt agresszió elkövetésére 1956-ban és az idén — hangoztatta Meir Vilner. Arab katonai küldöttségek a Szovjetunióban Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter tegnap fogadta a hétfőn Moszkvába érkezett szíriai katonai küldöttséget, amelyet Hafez Asszad vezérőrnagy, hadügyminiszter vezet. A két miniszter a barátság és kölcsönös megértés légkörében közös érdekű kérdésekről tárgyalt. Tegnap hazautazott Moszkvából az iraki katonai küldöttség, amelyet Sakir Mahmud Sukri vezérőrnagy, hadügyminiszter vezetett. A küldöttséget, amely (Folytatás a 2. oldalon) Fasiszta rendszer Görögországban Moszkva (ČTK) — A görög reakció és óceánon túli segítői Görögországban nyílt fasiszta rendszert vezetnek be, — írja a moszkvai Pravda tegnapi számában Georgulasz Beikosz, az Avgl moszkvai tudósítója, akit a jelenlegi kormány megfosztott görög ' állampolgárságától. A börtönök, valamint a koncentrációs táborok zsúfolásig megteltek, és a demokratikus, békeszerető Görögországért küzdő bátor harcosok élete veszélyben forog. Beikosz hangsúlyozza, hogy a görög nép a monarchofasiszta diktatúra elleni harcában, az egyik legfontosabb tényező a békeszerető közvélemény szolidaritása és támogatása. A világ haladó közvéleménye, a szovjet emberek és az egész világ demokratáinak szolidaritása akadályt gördít az újabb gaztettekre készülő reakció útjába. A görög katonai junta rendszere hitlerista tapasztalatokra, az amerikai imperializmus gengszter-módszereire, a katonai klikk és az újfasiszták állati gaztetteinek gyakorlatára épül — írja a cikk szerzője.