Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-27 / 236. szám, vasárnap

PRÁGAI LEVÉL Szomjazó város LJarminchárom fok árnyékban; meny­II nyi lehet vajon napon? ... Retten­tő meleg van. A város valóságos fűtőakku­mulátor volt, amely sugározta a hőt átfűlt kövezetéből, meglágyult aszfaltból éjszaka is. Ha az ember példának okáért reggelfelé megérintette a ház falát, meleg volt. A sze­relmesek ezt a tényt alaposan kihasznál­ták: a legények nyugodtan a házak falá­nak szorították kedvesüket; nem kellett attól tartaniuk, hogy a kislány a hideg fal­nak dőlve meghűl. Természetesen csak ab­ban az esetben, ha a tüzes nap forrósága nem „hűtötte le" vérüket, mert ebben a kánikulában a fiatalok is fáradtaknak lát­szottak. Az emberek minden eszközt felhasznál­tak, hogy felfrissüljenek. Mindenekelőtt a kettős prágai vízműnek — amely milliós fővárosunkat látja el vízzel, az emberi élet­hez legnélkülőzhetetlenebb folyadékkal — kellett derekasan dolgoznia. Prága népe zu­hanyozott, és itta az erősen klórozott vizet, már amikor nem részesített előnyben egyéb, jobb ízű nedűket. Mert az ember nem csu­pán szomját kívánja oltani, hanem élvezni is akarja italát. Így aztán az emberek megitták a sör-, szódavíz- és limonádékészletüket, így az ízletes italokat gyártó üzemek kénytelenek voltak gyártásukat egészen kapacitásuk leg­felső határáig emelni. A város tágra nyitot­ta száját, nyelte a sör és a szódavíz hek­tóit, a fagylalt mázsáit. — Rendelésünket napi két hektoliterrel emeljükI — telefonálták a Lucerna auto­matabüféből a smíchovi sörgyárba. Klouda, az áruértékesítésítési osztály ve­zetője berzenkedni kezdett: — Tegnapelőtt emeltem a rendelésüket t — Az emberek szomjasak, csak nem hagyhatjuk őket szomjan halniI — De tízfokos sörünk már nincs. — Pedig nekünk éppen tízfokos sörre van szükségünk. A hetest meg a nyolcast meghagyhatják. — Aki szomjas, az mindent megiszik! — Különös kereskedők maguk; ez tán már az új irányítást rendszer eredménye?! — Ugyan, ugyan! Hát akkor tizenkét fo­kosat szállítunk. — A tizenkettessel baj van; ebben a ká­nikulában az emberek nem isszák, mert be­cstccsentenének tőle. Ma délelőtt egy fiatal­ember itt nálunk úgy beállított két korsó tizenkettestől, hogy képtelenek voltunk be­le lelket verni. — Hát akkor felébe. Egy hektoliter ti­zenkettest és egy hektoliter tízest. — Rendben van, ezt megtehetik. És szólt a telefon Prága és Budéjovice között; a prágai vendéglők külön­legességüket, a budéjovicei Sámsont kér­ték. — Aratás van, a magunk kerületét kell ellátnunk — próbálta csűrni-csavarni a dol­got Boček, a budéjovicei sörgyár igazgató­helyettese. — A propagáció keretében, a teremtésit! — dühöngött a libefii „Valnovka" vendéglő vezetője, ahol nemrégiben autocampinget nyitottak. A campingben az emberek nagy, Budvar feliratú hordókban laknak, kizáró­lag budéjovicei sört csapolnak, s a „hor­dók" tele vannak szomfas külföldiekkel. Már most ne legyen mivel megvendégelni őket?! — Elvégre az önök vendéglője vagyunk, hát akkor gondoskodjanak rólunk, lássanak el bennünketl — Igen ám, de nincs szállítóeszközünk. — Felőlem akár lovaskocsin is szállít­hatják, csak itt legyen a sör. Hát Plzeňben? A sörgyár telefonközpont­jának kisasszonyai még talán sosem izzad­tak úgy meg, mint ezúttal. Sürgette a sör­szállítmányokat a prágai „U Pinkasú" ven­déglő, emelte rendelését Švejk vendéglője, a „Kalich", és a vendégek fegyelmezetten sorban álltak a Károly téri „Černý pivovar" előtt. Általában a nagy szomjúság idején a prágaiak rendkívül fegyelmezetteknek bi­zonyultak. j Sőt mi több, júliusban senki sem fulladt a Moldvába./ Ez idő tájt a meteorológusok aligha­nem henyéltek. De mit tehet a sze­gény meteorológus, ha az áltála ellenőrzött terület fölött tartósan magas nyomás ural­kodik? Semmit sem jósolhat, mert egyálta­lán nincs mit jósolnia, és a tartós szép Idő voltaképpen megfosztja munkájától. Csak imitt-amott jelentkezik némi alacsonyabb nyomás, hogy a meteorológusok egy kissé törhessék a fejüket, előkészíthessék az em­bereket egy kis gomolyfelhőzetre s nyári záporeső kísérte zivatarra. Egyébként to­vábbra is napfényes, meleg idő várható, a hőmérséklet harminc fok körül lesz ... ÉS a város liheg, a város szomjazik. Ezer­nyi torokból kiált: Innom adjatok! A brániki vendéglőben naponta nyolc hektoliter sört csapolnak; a brániki sörgyár szállítja. ^ A Lucerna automatabüfében naponta ti­zennégy hektoliter sört csapolnakI A prágaiak csupán ebben a büfében két­ezer üveg gyümölcslevet, kofolát és limo­nádét fogyasztanak naponta. |z öntözőkocsik vízsugarakkal hűtik a város kövezetét. Az utca egy dara­big nedves, ám a víz hamarosan elpárolog, és fél óra múltán már megint ott vibrál a forró levegő a kövezet fölött. A „Nad rozhlasem" vendéglőben össze­számolták, hogy július hónapban 40 000 kor­só és 15 000 pohár sört mértek ki! A budéjovicei sörgyár júliusban az előző év azonos időszakával összehasonlítva tíz és fél ezer hektoliterrel emelte termelését. Az emberek csak a prágai palotákban ér­zik végre jól magukat, amelyekben külön­féle minisztériumokat és hivatalokat he­lyeztek el. Itt kellemes az árnyék, hűsek a falak. A kétméteres falakat a nap egy­könnyen nem hevíti át. Esténként megtelnek az egyébként elha­gyatott kerti vendéglők. Az „U Elekű" ven­déglőben, ahol tizennégy fokos barna sört mérnek, az emberek egymás sarkát tapos­sák. Ezt a sört csak este ajánlatos inni, amikor a nappali forróság nem szédíti meg az embert... ' ánikula szakadt a városra. És a sta­tisztikus, aki számba veszt a folya­dékmennyiséget, amelyet Prága július hó­napban fogyasztott, hitetlenül csóválja a fe­jét, mert a prágaiak ebben a tüzes nyárt hónapban 121 300 hektoliter sört, $700 hek­toliter szódavizet, 15 900 hektoliter limoná­dét ittak meg, és 59 000 liter fagylaltot fo­gyasztottak el. A 2 K c APRÓHIRDETÉS • 43 éves Ónálló Iparos saját házzal élettársat keres. Jelige: Nyár. Ű-847, ADASVÉTEL | VEGYES • SKODA llOl Jö karban el­adó. Kisszucsán, Bajč 23. Ú-856 • Alig használt, majdnem új ebédlőbútor (dió) és 350X250 perzs^szönyeg eladó. Cím: Levice, Viť. Febr. 18., 128-as ajtó. 0-855 • Idomított, rókakutya eladó. 0-853 • Harmonikát, gitárt javítunk, zongorákat hangolunk, dobokat áthúzunk, mindent jótállással, SLUŽBA, rokkantszövetkezet Bra­tislava, Zámočnícka 4, tel. 336-23. OF-140 ISMERKEDÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • 182/49 éves nőtlen férfi, jó fi­zetéssel élettársat keres. Lehet hajadon, özvegy, elvált. Egy gyer­mek nem akadály. Pozsony mel­lett lakom. Saját berendezett há­zam van. Magányosan élek, szü­leim meghaltak. Jelige: Nefelejts. 0 841 • Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik szeretett gyerme­künket és öcsénket, Vollár Lajost elkísérték utolsó útjára. Vollár Lajos és családja 0-857 A következő gépkocsik és motorok javítását vál­laljuk még ebben az esztendőben: Prága V3S görgős, billenős, szekrényes, csatornatisztító*) Praga RN*) RND Tatra 111') Csak motorokat: Tatra 141*), 138, S 706, Praga S5T ľ) és S5T II A „*)" jelzés == csere. Hasonlóképpen vállaljuk az elektromos vezetékek, dinamók, elosztók, valamint starterek és dinamók javítását. CSL. AUTOMOBILOVÉ OPRAVNÝ národný pôdni k, BRNO Brno, Špitálka 23, odbyt - telefón, číslo 335771 ÚF-776 Hideg enyvezéshez nélkülözhetetlen a mm FIRMUS FIRMUS kazeinos hideg enyv megragasztja a fát, fagyártmányokat, umokartot és hasonló tárgyakat. Kiválóan alkalmazható a háztartás­ban, építőiparban, asztalosműhelyben, kocsi-, repülőgép- és vagongyártásnál, kádak, sítalpak, szánkók, szíjtárcsák és különböző modellek készí­tésénél. FIRMUS kap h ató a drogériákban A szocialista szektor számára a CHEMÄ n. p. raktárai szállítják. ÜF-801/6 Hétfő, augusztus 28. BRATISLAVA 17.45: 18.15: 19.00: 19.30: 20.00: 20.35: 21.00: 21.35: Arcképcsarnok: Aurel Sto­dola a gőzturbina atyja. Közgazdasági kérdések. TV Híradó. Helyszíni közvetítés az edinburgl fesztiválról. Zene és költészet. TV-film. Élek. Emlékezés egy par­tizán életéről és haláláról. A távoli tengeren. Bemu­tatjuk a szovjet tengerek dolgozóit. TV Híradó. Kedd, augusztus 29. BRATISLAVA 18.25: Kicsinyek műsora. 18.50: Sazka — Športka tanács­adó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.30: Dokumentumfilm Ladislav Exnár partizáncsoportjáról. 20.00: Közvetítés a Katonai Mű­vészegyüttes hangversenyé­ről. 21.15: A Néphadsereg magazinja. 21.30: Tv-riportfilm a Fekete-ten­ger partjáról. 22.00: TV Híradó. BUDAPEST 9.08: Tanévnyitó az Iskola-tv-ben. 17.58: Hírek. 18.05: A kék nyakék (magyarul beszélő francia flimj. 18.30: Kajak-kenu EB. 19.30: Esti mese. 19.40: Mai vendégünk. 20.00: TV Híradó. 20.20: Shakespeare: Szentivánéjl álom. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, augusztus 30. BRATISLAVA 17.35: Kicsinyek műsora. 18.10: Fekete felhő. Emlékezés a II. világháború kirobbaná­sára. 18.25: A kelet-szlovákiai kerület eletéből. 19.00: TV Híradó. 19.30: Honismereti műsor. 20.05: Falu a folyó mellett Hol­land film. 21.40: TV Híradó. BUDAPEST 17.58: 18.15: 18.40: 19.05: 19.20: 20.00: 20.20: 21.30: 22.10: Hírek. Az öregedés orvosi szem­mel. Randevú a klubban. Esti mese. öszi divat Moszkvából. TV Híradó. Titkok éjszakája (tv komé dia (Ism.J. Tizenkét szék (vetélkedő). TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, augusztus 31. BRATISLAVA 18.00: Ifjúsági műsor. 19.00: TV Híradó. 19.20: Napi Jegyzetünk. 19.35: Szeretnék újságíró lenni. Tv-rlport. 20.15: A Don meséje. Szovjet film. 21.55: TV Híradó. BUDAPEST 10.1)0: Ibsen: Kísértetek (magya­rul beszélő tv-film). 11.40: A Visztula forrásánál (Ism). 17.58: Hírek. 18.05: Kezdődik az Iskolaév. 18.55: A világ térképe előtt. 19.05: Falusi dolgokról. 19.30: Esti mese. 19.40: Telesport. 20.00: TV Híradó. 20.20: Üvegfal (magyarul beszéld amerikai film). 21.33: Ch. Baudelaire halálának 100. évfordulójára. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 22.20: Pedagógusok fóruma. Péntek, szeptember 1. BRATISLAVA 9.30: Honismereti műsor. 10.05: Eugen O'Neill: Anna Chrls­tie. TV-Játék. 11.55: TV Híradó. 17.45: Riportok Mongóliából és Olaszországból. 18.10: Tv-riport a plzefii Skoda­művekből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mezőgazdasági jegyzetek. 19.30: öreg ház a prágai Vencel téren. 21.00: Vietnami égbolt. Szovjet ri­portfilm. 22.05: TV Híradó. 22.25: Bratislavai „LÝRA 1967°. BUDAPEST 8.25: Iskola-tv: Angol nyelv. 10.00: Ovegfal (magyarul beszélő amerikai film, ism.). 11.15: Első napok (magyar kis­film). 11.30: Telesport (ism.J. Szombat, szeptember 2. BRATISLAVA 9.00: Óvodások műsora. 9.35: A Don meséje. Szovjet film. 11.10: Motorosok figyelem! 11.40: Ismerjük meg Jerevánt. 12.10: TV Híradó. 15.55: Sparta Praha—Slovan Bra­tislava labdarúgó-mérkőzés. 18.00: Pionírok műsora. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi esemé­nyek. 19.45: A vadállatok birodalma. 20.10: A tribün pamflettjel. 20.20: Arnyak a Notre Dame fö­lött. NDK tv-fllmsorozat III. rész. 21.20: A prágai Apollo Színház műsora. 22.05: Bangkok. Olasz dokumen­tumfilm. 22.35: TV Híradó. BUDAPEST 16.05: Riportfilm a mezőgazdasági kiállításról. 16.20: Szovjet filmek a Nagy Hon­védő Háborúról: Élők és holtak I. 17.55: (elsőfokú matematika. 18.05: Hírek. 18.10: Éretlen ifjúság? (Riport­film.) 18.45: Aktuális riportműsor. 19.30: Cicavízió. 19.40: Móricz Zsigmond: Hét kraj­cár. 20.00: TV Híradó. 20.20: Strauss: A cigánybáró. Dal­játék három felvonásban a II. szünetben TV Híradó, Vasárnap szeptember 3. BRATISLAVA 9.30: A képernyőn Louts Arm­strong. 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Térzene. 12.00: TV Híradó. 15.00: Közvetítés a nemzetközi te­niszbajnokságról. 16.30: Közvetítés a prágai lovag­lóversenyről. 18.00: Filmekről. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.55: Szlovákiai költők versei. 20.15: A szerelem és sors játéka. Francia tv-fllm. 21.50: Kulturális híradó. 22.20: TV Híradó. 22.35: Sporteredmények II. BUDAPEST 9.25: 9.45: 10.15: 10.30: 11.15: 11.50: 13.23: 15.10: 16.00: 17.30: 18.15: 18.50: 19.00: 19.30: 19.50: 20.00: 20.20: 20.40: 22.05: 22.15: Iskola-tv: Angol nyelvtan­folyam haladóknak. A művészet világából. Hétmérföldes kamera. Úttörőműsor. Csak gyerekeknekl Közvetítés a mezőgazdasági kiállításról. A Pécsi Bányász—Egyetér­tés NB I B bajnoki labdarú­gó-mérkőzés közvetítése. Ivanhoe (3., 4. rész ism.). A Pécsi Bányász—Bp. Hon­véd bajnoki kézilabda-mér­kőzés közvetítése. Harangozó Gyula (portré­film, ism.). Delta (tudományos híradó). A VDK nemzeti ünnepén. Vietnam ege alatt. Esti mese. Sporthírek. TV Híradó. Tv-szőttes. Jaguár (Heltai Jenő regé­nyének filmváltozata). Az érem harmadik oldala. TV Híradó, 2. kiadás.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom