Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)
1967-08-26 / 235. szám, szombat
Az OJ SZÚ keresztrejtvénye VÍZSZINTES: 1. Első közmondásunk. 14. Folyó a Szovjetunióban. 15. Iskola fele. 16. B-vel az elején női ing. 17. Sárga németül. 18. A vízszintes 25 hiányosan. 19. Dús. 21. L. B. E. 22. Ökölvívás. 24. Cseh város. 25. Lehullott levél. 26. Zsíros. 28. Pusztít. 30. Lármát. 32. Vissza: fájdalomcsillapító (y=i). 33. Cselekedet. 34. Névelővel harckocsi. 36. Hiányos banán (ék. h.). 38. A. I. S. 40. Ikon betűi felcserélve (ék. h.). 41. Olga, Ede, Zita. 42. A függőleges 20 folytatása. 44. Az olasz televízió rövidítése. 45. Kati egynemű betűi. 46. U. Z. K. 47. Vissza: gyümölcs (ék. h.j. 49. Már Rómában. 50. Hiányos zsinór. 51. T-vel az elején olasz. 52. Rossz szlovákul, nőnemben (ék. h.). 54. Rút peremei. 56. Golyóscsapágygyár Prešovon. 57. Bakalár egynemű betűi. 58. Sportoló és hüvelyes növény. 60. Törpe. 61. Azonos mássalhangzók. 62. Szitál. 63. N. Z. S. 65. Olga magánhangzói. 66. Kerek szám. 67. Szláv nyelvekben a női nevek gyakori végződésé. 68. Ficamodás. 71. Fegyver franciául (ék. h.). 72. Börtön Párizsban. 75. Személyes névmás. 77. Az arc része. 79. Szovjet repülőgéptípus. 80. Község Malacky mellett. FÜGGŐLEGES: 2. Hősköltemény. 3. Második közmondásunk. 4. Szlovák személyes névmás. 5. Igyekezz! 6. Zsíros mássalhangzói. 7. Földművelő eszköz (ék. h.). 8. De — szlovákul. 9. Teher. 10. Alkohol. 11. O. G. 12. Gramatika. 13. Cseh folyó magyar elnevezése. 18. Harmadik közmondásunk. 19. Vissza: Doktor nagyobbik fele. 20. Negyedik közmondásunk, folytatva a vízszintes 42. és a függőleges 42. sorokban. 23. Végtelen Ojinaga. 25. Világi és egyházi fejedelmek szolgája. 27. Vonal (ék. h.j. 28. Magyar autómárka. 29. Nyom, lök. 31. Azonos magánhangzók. 35. Norvégia autójelzése és kálium jele. 37. Művészi alkotás. 39. Járom. 42. A függőleges 20 folytatása. 43. Skandináv mitológia. 48. L. Ä. 51. Robbanó harci eszköz. 53. L. S. O. V. 55. Lelek. 57. Bajos betűi felcserélve. 59. Vissza: álló víz. 61. Örökváros szlovákul. 63. Neodym jele. 64. Vissza: Ö-val a végén nem első: 66. Homeros Iliászának színhelye (ék. h.j. 69. Római császár. 70. Vissza: hold oroszul (ék. h). 71. Paradicsom szlovákul, névelővel. 73. Belső közepe. 74. Női név becézve. 76. Nem az. 78. Libanon autójelzése. 81. Cipészszerszám. Az augusztus 19-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Mackenzie, 8. Vancouver, 55. Toronto, 59. EXPO, 93. Uránérc, 117. Szent-Lőrinc, Függőleges: 5. Niagara, 11. Cartier, 17. Jégkorong, 20. Winnipeg, 22. Halifax, 26. Eszkimó, 27. Hantilton, 64. Cabot, 68. Bauer, 69. Papír, 73. Ontárió, 75. Alaszka, 76, Gabona, 79. Montreal, 82. Nikkel, 92. Quebec, 95. Ottawa. Könyvjutalomban részesülnek: Bodor Gyula, Losonc, Dr. Faragé Márta, Rlmaszécs, Nemes Sándor, Apácaszakállas, Lipcsei Ödön, Rőce, Szerda Jánosné, Bratislava. • A Nemzetközi Idegenforgalmi Bv tiszteletére kiadott magyar bélyeg rekordpéldányszámban: 9 millió 400 ezer példányban került kibocsátásra. • Kilenc értékből álló, mezei virágokat ábrázoló színes sorozatot bocsátanak ki szeptember 5-én Lengyelországban. • Jonathan Swift j 1667—1745 j arcképével adtak ki alkalmi bélyeget Romániában. 19B7. VIII. 26. 13 A Latin Amarikai Államok Szolidaritási Szervezetének első konferenciája alkalmából, a földrész szabadságáért mártírhalált halt hősök arcképével jelent meg három alkalmi érték Kubában. Képünkön: Luis A. Turcios Lima guatemalai szabadságharcos portréjával díszített bélyeg. A Nagy Okt ib ;ri Szocialista Forradalom 511. évfordulójának alkalmából 3 forgalmi érték jelenik meg Lengyelországban. Az egyik az Aurórát, a másik Lenint, a harmadik pedig a Föld és Hold között száguldó űrhajót ábrázolja. • Ingres francia festőművész „A fürdőző" néven ismert alkotásának reprodukciója díszíti a legújabb francia 1 frankos kiadványt. • Fúrótornyokkal díszített alkalmi bélyeget bocsátott ki az Egyesült Arab Köztársaság postája. • A Brenner-vasút üzembehelyezésének 100. évfordulója alkalmából 3,50 schilling értékű alkalmi bélyeget bocsát ki szeptemberben az Osztrák Posta. Harminc ország mintegy négyszáz neves bélyeggyűjtője összesen százezer bélyeget ás 2U 000 úgynevezett futott levelet mutat be Budapesten szeptember 2-án a városligeti BNV négy pavilonjában megnyíló kiállításon. A bélyegkiállítást a nagyközönség szeptember 3-tól 10-ig tekintheti majd meg, szeptember 3-án jelenik meg az AEROF1LA 2. bélyegsorozat és -blokk, amely egyben a 40. magyar bélyegnapot is köszönti. A szeptember 10-i bélyegnapon fogják kihirdetni Az év legszebb bélyege pályázat eredményét. EĽEHIĽEKf Huszonöt évvel ezelőtt halt meg Móricz Zsigmond, a legnagyobb magyar kritikai realista író. i 1914-ben jelent meg a • • gyár és a bánya életét ábrázoló regénye. A regény címe? 1916-ban jelent meg egy elbeszélése, amelyet irodalmunk legjobb háborúellenes elbeszélésének tartanak. Az elbeszélés címe? O Melyik haladó szellemű csehszlovákiai mozgalomhoz fűzték szoros kapcsolatok? Beküldési határidő: 1967. augusztus 31. Múlt szombati rejtvényünk megfejtése: 1. Bánk Bán, 1791— 1830, 2. A fekete kolostor, 1886 —1931, 3. Egri csillagük, 1863 —1922. Sorsolással nyertek: I. díj (100 korona): Bajzik Ilonka, Bratislava 11, Makarenková 24. II. díj (60 korona): Erdélyi László, Ladmóc 71, trebišovi járás. III. díj (40 korona): Molnár Vilmos, Malacky. A plzeňi Škoda Művekben a műszaki ötletek és újítások megvalósításáról és propagálásáról a Technika Házának kísérleti terme gondoskodik. Felvételünkön Vladimír Arnošt lakatos egy pléhszegélyező gépet próbál ki, mely lehetővé teszi a nehéz kézi munka helyettesítését. A berendezést sikeresen alkalmazzák a trolibuszok gyártásánál is. (J. Vlach felv. -— CTK) KITŐL SZÁRMAZIK? 1 Kitől származik a francia • forradalom jelszava: „Szabadság. Egyenlőség. Testvériség". 2 Ki a szerzője az alábbi • részletnek: „Aki sohasem remélt, az nem eshet kétségbe." 3 Kitől származik ez a hí» res mondás: „Jöttem, láttam, győztem." (Veni, vidi, vici.) Megfejtés -Bípuorn UBjn uiaiaz -oAS tB[9Z e JBS3B0 snijnj •£ •BjjBdoeio sg JBSSBO :A\BIJS "Z •BABZSiaf UIOjBpBJJOJ epUBJJ E JJTZeUIJBZS 9jO} — 3gui }jBti uopsďjgA uaq-f.6ZI zsep -uioAn tjAau ojouiow "v 'á 'T OPERAREJTVÉNY EGY MONDATBAN 1. Fiatalember szárnyasállaton érkezik, indiszkrét kérdést intéznek hozzá, mire eltávozik. 2. Suszter nem fiiarad a kaptafánál és ezért 400 évvel ezelőtt nagy dicsőség érte. 3. Lovag dalol, pápa átkoz, őrgrófné meghal, bot kivirágzik. •jasnEnuuEj, '£ '5j0Ji0uiBp.ia}sani i3.iaqu.mu v Z 'uíJSuaijOT 'i :s?iJajSew Az őszi idény küszöbén Szlovákia — a vadászok paradicsoma Beszélgetés Pásztói- Lajossal, a Szlovákiai Vadászok Szövetségének titkárával A természet csodálatos valami. Növénynek, állatnak megvan benne a pontosan megszabott helye, de az életért, a létért könyörtelen harc folyik. Az erdő, mező táplálékot, menedéket nyújt szarvasnak, őznek, nyúlnak, fácánnak, de ugyanott leselkedik rájuk a szörnyű ellenség: a farkas, a róka, a hiúz és a megannyi ragadozó. Egyik léte feltételezi a másikét. Ez a létért vívott ádáz küzdelem biztosítja az egyensúlyt. Ám megjelenik az ember — a vadász. S beleszól a természet küzdelmébe. Beavatkozik az egyensúlyharcba ... Vajon milyen mértékben? E felette érdekes problémákról beszélgettem el Pásztor Lajossal, a Szlovákiai Vadászok Szövetségének titkárával. • A vadászat nem túlságosan durva beavatkozás a természet rendjébe? — A vadászat ilyen értelmezése teljesen téves... Erélyes, szigorú törvények szabályozzák a vadászatot, amelynek értelme éppen a természet egyensúlyának fenntartása. Egyes területeken meg van állapítva, mennyi a száz hektárra eső eszményi vadállomány. A vadászegyesületek feladata ezt a „hasznos létszámot" fenntartani. Ennek érdekében szaporítanak, törődnek a vadállománnyal, és kilövésre csak azt a létszáijiot engedélyezik, ami nem veszélyezteti a törzsállományt. így elmondhatjuk, hogy a természet hibáit is az ember hozza helyre. • Mennyi ez a hasznos létszám egyes vadakból, mondjuk Csallóközben? — Százhektáronként számítva nyúlból 30, fácánból 45, őzből 3, fogolyból 35. Ez az átlag, ami természetesen művelési területenként változik. Ott, ahol például vetőmagot, szőlőt termesztenek, az átlagot gazdasági okokból csökkentjük. • Miben rejlik a vad hasznossága? — Egy bizonyos kiterjedésű terület „elbír" bizonyos számú vadat. SőtI Erre a mennyiségre szükség van. Egyetlen példa: egy fácán begyében 186 colorádó bogarat találtak! Mennyi gondtól és veszteségtől szabadulnának meg földműveseink, ha földjeinken elegendő szárnyas vad lenne! És mennyivel ízesebb lenne a burgonya, ha nem kellene vegyszerekkel védekezni a kártevők ellen, hanem a természet maga biztosítaná a biológiai védekezést... B És a többi vad? — Valamennyi a természet egészéhez tartozik. A határ, a mező, az erdő úgy szép, ha nem hiányzik belőle a vad. Ez az igazi vadász számára felemelőbb érzés, mint az elejtett zsákmány. Ugyanakkor bebizonyított tény, hogy az apró vad tömérdek gyomot pusztít. • Mi történik akkor, ha valamelyik vad a „hasznos létszámon" túl elszaporodik? —' Itt beszélhetünk a vadászat egyensúlyozó szerepéről. A tavaszi vadszámolás alapján, ha valamelyik vadból kevés van, betiltjuk a kilövését, mint jelenleg például a fogolyból. Emellett igyekszünk telepíteni. A'nagy árvíz után például 2855 nyúlat, 3000 fácánt, és 2921 foglyot telepítettünk. Ha gedig sok van valamiből, nagyobb kilövést engedélyezünk. • A káros vadak, s ragadozók? — Relatív dolog. A rókát általában kártevő ragadozónak tartják. Pedig a jó vadász el se tudja képzelni vadászterületét róka nélkül! Ügy őrzi, mint bármely más nemes vadat. A róka a mező szanitéze. A különféle betegségek következtében elgyengült állatok a leggyakoribb áldozatai, s ezzel megakadályozza sok betegség terjedését. Ezenkívül ő is az „egyensúlyfenntartók" egyike. — Az utóbbi időben a sasok mellett betiltottuk más ragadozó madarak — lövését is. Persze, kivéve a fácánosokat • A vadak a szabad természet ékességei. Azonban szánton tartjuk gazdasági jelentőségüket is ... — Feltétlenül! Tavaly a hazai kilövések mellett 16 816 nyulat, 1513 fácánt, 4569 foglyot szállítottunk élve külföldre. — A vadhús egyrészt fontos devizaforrás, másrészt bizonyos jövedelmi forrás egyesületeink részére, amiből a vadakról való gondoskodás kiadásait tudják fedezni. Az idén például a dunaszerdahelyi konzervgyárral kötött megállapodás értelmében a nyúlért'6, a csülkös vadért 10, a fácánért 18 koronát fizetnek kilónként. Az ízletes vadhús étlapunkat gazdagítja ... • Az idegenforgalom hogyan tükröződik a vadászatban? -— Hazánk iránt óriási az érdeklődés. Szlovákiát a külföldiek a vadászok paradicsomának nevezik. Nehéz kielégíteni az igényeket. • Az őszi idény előtt még valamit az idei kilátásokról... Az állomány szép. Őzből, szarvasból például 20 százalékkal magasabb a tervezettnél. Szépen elszaporodott az apró vad az árvíz sújtotta területeken is, de itt (ahol telepítettünk) a kilövés még tilos. Az idén a kilövés mellett élő vadból 26 000 nyúl, 3900 fácán, 7500 fogoly kifogását tervezzük. (zs. 1.) Az emberke veszi pártfogásba az elárvult őzikét.