Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-18 / 227. szám, péntek

AZ NDK VEZET az utolsó szám előtt az ifjúsági öttusa VB-n Aldershotban az NDK fiatal öttusázói továbbra is kitűnően szerepelnek és az utolsó szám, a lovaglás előtt mind egyéniben, mind pedig csapatban tartják vezető helyüket. Az utolsó szám, a lovaglás előtt a verseny állása: 1. Langner 3932, 2. Tschärmer (mindkettő német) A világbajnoki cím védöl, a magyar öttusázók balszerencsésen szerepeltek és így nem tudtak javítani helyezésükön, sőt Muskovszki az egyéni összetettben viszszaesett a nyolcadik helyre. Muskovszkl futás után azonnal orvoshoz ment foghúzásra s így most már csupán abban reménykedhetnek, hogy a lovaglás után ls sikerült megtartaniuk harmadik helyüket. Az úszásban és a futásban a francia Gueguen remekelt és mindkét számot megnyerte. Üszás egyéni: 1. Gueguen (francia) 3:42/1072 pont, 2. Tscheriner (NDK) 3:43,5/1063, 3. Bakó (magyar) 3:44/1060, 4—5. Kelemen (magyar) és Langner (NDK) 3:45,5'1051. Csapat: 1. NDK 3147, 2. Magyarország 3090, 3. Szovjetunió 2889. Futás egyéni: 1. Gueguen (francia) 10:08 1 088, 2. Drjukov (szovjet 1 10:16.1054, 3. Kravcsov (szovjet) 10:17/1052... 5. Bakó [magvarl 10:35/974. Csapat: 1. Szovjetunió 3070, 2. NDK 2812, 3. Magyarország 2780. Nemzetközi 1967. A Slovan Bratislava nemzetközi atlétikai versenyt rendezett, melyen a bratislavai atlétákon kívül a TSC Berlin versenyzői is részt vettek. Eredmények: Férfiak: 200 m: Bukovský (Slovanj 23,0, 480 m: Lasz (Slávia) 50,4, 1000 m: Adier (TSC) 2:29,9, 110 gát: Abraham (TSC) 15,3, távolugrás: Abrqham 640, rúdugrás: Kenk (TSC) 452. Nők: 100 in: Ladwig 12,8, 200 m: Modler 26,1, távolugrás: Dubner (mind TSC) 544, gerelyhajítás: Padalová (Slovan) 49,24. Barátságos labdarúgó-mérkőzések Baník Prievidza — MIadost Petrovec (jugoszláv) 11:3. Inter „A" —Spartak Trnava ,,B" 6:0. Góllövők: Medvid 2, KrnáC, Szikora, .Levický és Obložlnský. Bohemians Praha—Collecchio Pazma 13:0. Feléled Koeicén a kosárlabdázás Kelet-Szlovákia székhelyén az ötvenes években a labdarúgás mellett a kosárlabdázás volt a legnépszerűbb sportág. A VSS — a gépgyáriak együttese — megszakítás nélkül tíz éven át szerepelt az I. ligában és fűzzük hozzá: sikerrel. Nemegyszer az országos bajnok Sparta valamint Svit és Brno is vereséggel távozott a fedett csarnokbúi, melynek lelátóit gyakran 2—3000 néző övezte. Azután 19S4-bcn egészen váratlanul bekövetkezett az, amire senki sem gondolt; a város kosárlabda sportja erősen visszaesett és mindmáig nem jutott ki a hullámvölgyből. A VSS tíz esztendeig tartó I. ligás szereplés után kiesett a legjobbak mezőnyéből és azóta sem tudott oda visszajutni. Közben a játékosok zöme átlépett a főiskolások csapatába, a Slávia VST-be. A Slávia tavaly ugyan a II. liga első helyén végzett, de jobb kosáraránya révén a Prievidza jutott a felsőbb csoportba. Ezidén a Slovan nyerte a bajnokságot, s így ismét csupán remény maradt, hogy a košicei kosárlabdázók javítanak szereplésükön. A városi sportszervek irányítói, valamint a három sportegyesület felelősei munkához láttak, hogy a košicei kosárlabdázást ismét olyan színvonalra emeljék, mint amilyenen valamikor volt. A Sláviában, melyet Ifasko és Gold edzők irányítanak, több taapsztalt játékos van: Kasper, Rózsival, Pavlík, Tomáš. Tudásukról már annak idején az I. lieában tanúbizonyságot tettek. A VSS ben egyelőre nem gondolnak a feljebb jutásra és jelenleg azon fáradoznak, hogy az ifjúsági csapatbúi kovácsoljanak öszszeforrt kollektívát. A Lokomotíva miután fölényesen nverte a kerületi bajnokságot, és felkerült a II. ligába, a VSS hez hasonlúan arra törekszik, hogv a bajnoki küzdelmek során a következő évadban is megállják a helyüket. Reméljük, a közös igyekezet, az együttműködés hozzájárul majd ahhoz, hogy Košice kosárlabda sportja ismét a hagyományokhoz méltó legyen. NEUPAÜER KÁROLY 3913, 3. Drjukov 3846, 4. Kravcsov (mindkettő szovjet) 3785, 5. Warnatsch (német) 3711, 6. Gueguen (francia) 3692.. B. Muskovszki 3642 . . 10. Bakó 3618 ... 12. Kelumen 3336. Csapat: 1. NDK 11 599, 2. Szovjetunió 11 276, 3. Magyarország 10 598, 4. Franciaország 9796, 5. Csehszlovákia 9476, fi. Lengyelország 9345. 7. Svédország 8754, 8. Nagy-Britannia 8330. Sabína Steinbach (felvételünkön), az NDK fiatal úszója a 2U0 méteres női vegyesúszásban 2:32,0 mp es idővel kitűnő Európa csúcsot ért el az ifjúsági úszó EB-n. Ä Csehszlovák Labdarúgé Kupáért Lejátszották a Csehszlovák Labdarúgó Kupa első fordulójának elhalasztott mérkőzéseit. BANlK ROŽŇAVA—VSS KOŠICE 2:2 (1:1) Magas színvonalú, érdekes mérkőzést hozott a találkozó. A košiceiek, akik több tartalékkal álltak kl a találkozóra, már 2:1 arányban veszítésre álltak, de a mérkőzés végéig sikerült egyenlíteniük. A vendégek továbbjutását Scherer döntötte el, aki öt tizenegyest értékesített, míg a rozsnyói Salamon csak kétszer volt eredményes. BANlK HANDLOVÁ—DUKLA BANSKÁ BYSTRICA 1:1 (0:0). J6 iramú mérkőzést vívott a két csapat. A bystricai katonáknak több gólhelyzetük volt, de csak egyet tudtak értékesíteni. A hazalak jutottak tovább, akik három tizenegyest értékesítettek, míg a vendégek csak kettőt. TJ UHERSKÉ HRADIŠTÉ-JEDNOTA TRENCIN 2:9 (0:1) Csak >a mérkőzés elején bizonyultak a hazalak egyenrangú ellenfélnek. • A Kanadában folyó nemzetközi teniszverseny érdekesebb eredményei: Belkln (Kanada) — Mukerdzsi (India) 6:3, 6:2, Ptlics (Jugoszlávia)—Emerson (Ausztrália) 6:2, 6:2, Barnes (Brazília)— Santana (Spanyolország) 7:5, 6:4. • A Skót Labdarúgó Kupa mérkőzései: Rangors —Celtlc 1:1, St. Johnstone—Falklrk 0:0, Dundee United—Aberdeen 5:0, Clyde— Dundee 1:2, Ayr—St. Mirren 2:0, Ayrdrleonians—Kilmarnock 1:2. • Facchetti, az Inter kiváló labdarúgója, az 1967—68-as bajnoki évben katonai szolgálatot teljesít. ZKL BRNO—TŽ TÍINEC 2:1 (2:1). SLAVOJ VYSEHRAD—SKODA PL ZEN 0:0. A további fordulóba a Vyšehrady együttes kerül, mivel több tizenegyest értékesítettek, mint a plzeňiek. A vendégek a legerősebb felállításban játszottak, de csatárjátékukkal csalódást okoztak. DYNAMO KOBYLISY—SONP KLAD NO 0:3 (0:2) Biztos győzelmet aratott a kladnói együttes. SKODA ML. BOLESLAV—SPARTA PRAHA „A" 1:7 (0:3). Főleg a második félidőben Játszott nagy fölényben a bajnokcsapat. Kétezer sportoló a mexikói előoümpián Mexikóban október 14—29 ike között mind a 18 olimpiai sportágban megrendezik az előolimpial játékokat. Ezen — a rendező bizottság jelentése szerint — 34 ország több mint 2000 versenyzője vesz részt. A Jelentkezési határidő szeptember 30. A legtöbb versenyszámot Mexikóban bonyolítják le, csupán a vitorlázók versenyére kerül sor Acapulcóban, valamint az evezősök és kajakozok összecsapását rendezik Xochlmllcoban, nem messze Mexikótól. A rendező bizottság várja" ínég több ország, köztük az USA versenyzőinek nevezését. A Szovjetunió teljes csapattal a következő sportágakban indul: atlétika, kerékpár, súlyemelés, birkózás, úszás, öttusa, evezés, lövészet, vitorlázás és vízilabda. Dorleans Európa-csúcsa Daniele Dorleans Marseilleben a 200 m-es női gyorsúszásban 2:15,0 másodperccel új Európa-csúcsot úszott, s ezzel 0,5 mp-el javította meg honfitársnője, Mandonnaud 1966-ban felállított Európa-rekordját. A világcsúcsot 2:10,5 mp-el az amerikai Watson tartja. Női ifjúsági kosárlabda EB Olaszországban Olaszország három városiban Sassariban, Nuoroban és Ca™Hariban megkezdődtek a női ifjúsági kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmei. A csehszlovák váló atott Izraellel, Magyarországgal és Belgiummal Cagliariban a „B" csoportban szerepel. Az első mpl eredmények: Csehszlovákia—Izrael 60:5U (38:26), Magyarország—Belgium 70:28, Szovjetunió—NSZK 127:18, Lengyelország—Franciaország 60:38. A magyar Az amerikai atléták vezetnek az első nap után NSZK - USA 49:56 Düsseldorfban 35 000 néző előtt villanyfénynél rendezték meg az NSZK—USA férfi atlétáinak válogatott viadalát. Az első napi versenyszámok után az amerikaiak 56:49 arányú vezetésre tettek szert. Eredmények: 800 m: Kemper (n) 1:46,2, Adaras (n) 1:46,9, Carr 1:47,6, Bell 1:48,8. 400 m: Mathews (a) 45,3, Evans (a) 45,3, Roderfeld 46,8, Roeper47.3. 100 m: Turner (a) 10,2, Wilke (n) 10,3, Bright (a) 10,4, Metz 10.4. 110 m gát: Davenport (a) 13,8, Trzmlel (n) 13,9, John (n) 14,0, McČullouch az ötödik gát után feladta. 5000 m: Norpoth (n) 13:41,2, Gerlach (n) 13:42,6, Van Nelson 13:42,8, Scott 14:17,6. Távolugrás: Boston (a) 788, Proctor (a) 778, Schwarz 773, Töppner 728. Kalapácsvetés: Bürke (a) 67,92, Beyer (n) 67,48, Fahlsl (n) 65,98, Flore 55,38. Rúdugrás: Rallsback (a) 500, Lehnertz (n) 490, Seagren (a) 490, Engel 490. 4X100 m: USA (Carlos, Bright, Copeland, Turner) 39,3, NSZK (Hirsch, Wilk, Anderleln, Metz) 40,1. Az országok közti viadal során lebonyolították a 3 X 800 m-es női váltófutást, melyben a Gleichfeld, Rottmüller, Kessel összetételű váltó 6:21,0 perces Idővel új nyugatnémet rekordot ért el. elkészítő mérkőzései A nemzetközi találkozókra készülő magyar válogatottak három fronton edzőmérkőzést játszottak. Csongrádon a helyi Petőfi SE megerősített csapatával a magyar ,,A" válogatott mérkőzött, és 2:0-ás félidő után 6:0 arányban győzött. A válogatott a következő felállításban játszott: Tamás — Káposzta, Mathes, Szűcs, Ihász — Görücs, Rákosi — Molnár, Bene, Albert, Farkas. A nagylétszámú nézőközönség sokszor Jutalmazta tapssal a jól játszó válogatott együttest. Góllövők: Bene (3) és Farkas (31. A Népstadionban kettős edzőmérkőzésre került sor. Az utánpótlás válogatott 7:0 arányban győzött Algéria „B" válogatottja felett. A gólokat Fazekas (3), Kozma (2), Török és Nyírö szerezte. A második mérkőzésen a magyar „B" válogatott 9:2 arányban győzte le Algéria „A" válogatottját. A ,,B" válogatott belső hármasa (Puskás, Szurgent, Dunai 2) játszott jól. Góllövők: Puskás (4|, Dunai 2, Szurgent, Varsányi és Szőke. A jövő héten folytatódnak az előkészületek. Az „A" csapat Dunaújvárosban, két hét múlva pedig Sopronban játszik, majd onnan folytatja útját Bécsbe a szeptember 6-án, szerdán sorra kerülő osztrák—magyar válogatott mérkőzésre. Csehszlovák siker 9 modellező VB-n A Kralupy nad Sázavou-i Sazena repülőtéren megrendezett modellező világbajnokságon nagyszerű csehszlovák siker született. Két évvel ezelőtt a finnországi világbajnokságon a vitorlázó kategóriában Csehszlovákia ezüstérmet szerzett. Most viszont ebben a versenyszámban a csehszlovák csapat Rak, Hožejší és Hubert összeállításban 2554 mp-el az első helyen végzett. A csapatversenyben 28 ország rajtolt, köztük az esélyes franciák, svédek, norvégok, angolok, olaszok és csehszlovákok. Csak az utolsó repülések döntötték el, hogy Franciaország vagy Csehszlovákia szerzi-e meg a győzelmet. A francia versenyző modellje csak 48 nip-ig volt a levegőben, míg a csehszlovák Rak gépe 165 mp-lg és Így eldőlt a verseny. A vitorlázó kategória egyéni versenyében az NDK-beli Hirschel bizonyult a legjobbnak. A rendes A sportfogadás hírei A Sazka 35. játékhetének műsorán bajnoki labdarúgó-mérkőzések szerepelnek. I. LIGA 1. VSS Košice—Bohemians CKD Praha, 2. Jednota Trenčín—Jednota Žilina, 3. Škoda Plzeň—Sparta ČKD Praha 4. Slovan Bratislava

—Internacionál Bratislava 5. Sklo Union Teplice—Lokomotíva Košice II. LIGA 6. VTŽ Chomútov —Spartak Vlašíni 7. VCHZ Pardubice —Liaz Jablonec 8. Tatran Prešov—TŽ Tŕinec 9. TJ VŽKG—Zemplín Michalovce 10. Dukla B. Bystrica—Spartak Pov. Bystrica 11. Baník Prievidza—AC Nitra 12. TJ Gottwaldov—Spartak Brno ZjS. verseny befejezése után négyes holtverseny alakult kl, és az újrarepülés után az NDK-beli versenyző biztosan szerezte meg az első helyet. A magyar Vörös a második helyen végzett. Eredmények: egyéni verseny: 1. Hirschel (NDK) 900 mp, (plusz 240), 2. Vörös (Magyarország) 900 mp (plusz 144), 3. Modeer (Svédország) 900 (plusz 143). Csapatverseny: 1. Csehszlovákia 2554 mp, 2. NDK 2504, 3. Franciaország 2468 mp... 7. Magyarország 2156 mp. Nemzetközi ökivívótorna Léván Augusztus 18-a és 20-a között Tlmačon és Léván már nyolcadszor kerül sorra a Szlovák Nemzeti Felkelés Serlegéért kiírt nemzetközi ökölvívótorna. A tornán részt vesz a Tatabányai Bányász, az Industrla Sirney (Románia) és Szlovákia válogatott csapata. A magyar csapatot Varga, Papp, Mincsik, Vincze, Dobó képviselik. Szlovákia színeiben látjuk majd Sárközit, Mládekot, Brázdilt, Heczeyt, Stamtient, Rybanskit és Hrebičeket. Az ünnepélyes megnyitóra pénteken kerül sor Tlmačeban. Szombaton és vasárnap a tornát Léván folytatják. • Az Cjpesti Dózsa már megnyerte a vízilabda-bajnokságot, miután szerda délután a Bp. Honvéd ellen 4:4-es döntetlent ért el. További nemzetközi verseny színhelye volt a Cseh Örláshegység üdülőhelye: Harrachov: itt rendezték meg ebben az évben a főiskolás csapat-világbajnokságot. A tízes döntőben kiegyenlített küzdelem folyt, amire pl. jellemző, hogy a győztes szovjet csapat ls két vereséget szenvedett: tőlünk és az angoloktól. A csehszlovák csapat gerincét válogatottunk négy tagja — Hort, Jansa, Smejkal és Trapl — alkotta, a tartalékok Petráš és Kubiček voltak. Ezért a negyediknél magasabb helyezést vártunk a csehszlovák válogatottól, hiszen a legnagyobb konkurensek: a szovjetek, jugoszlávok, amerikaiak nagymesterek és éljátékosaik nélkül játszottak. Az eredmény ellenére a csehszlovák főiskolások nem játszottak rosszul — kilenc találkozóból hét győzelmet arattak, többet mint a győztes szovjet és a második helyezett Egyesült Államok csapatai A szerényebb helyezés oka a románok elleni 0:4 arányú váratlan vereségen kívül az, hogy az aránylag gyöngébb' csapatok ellen nem tudtak „jó gólaránnyal" győzni. Bemutatjuk a főiskolás világbajnokság egyik játszmáját: Királyindiai védelem Világos: Trapl — Sötét: Goethals 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. f4 0—0 6. Hf3 c5 7. d5 e6 8. Fe2 (8. Fd3-ra ed5: 9. cd5: Vb6l után sötét kitűnően áll) 8. . . . ed5: 9. ed5: Ff5 (próbálkoztak már e helyen a furcsa 9. ... Hh5 10. 0—0 Fc3:?l 11. bc3: Hg7 folytatással ls.) 10. 0—0 He4 11. He4: Fe4: 12. Fd3 Be8 13. Fe4: Be4: 14. Hg5l (gyalogáldozat a támadás fokozása érdekében. Ha a bástya visszavonul e8-ra 15. f5l után világosé a kezdeményezés) 14. ... Bc4: 15. Vd3 B(14 16. Vh3 h6 17. Hf7:l Kf7:? (a döntő hiba — 17. ... Vf8! után még kétséges a játszma kimenetele, mert kérdés, hogy az állás 18. He5 de5: 19. fe5: után valóban nyerhető-e) 18. Ve6+ Kf8 19. f5 (a gyalogos előrenyomulása dönt) 19. ... g5 20. f6 Fh8 21. f7 Ha8 (21. ... Fg7-re 22. Fg5:l hg5: 23. Bael nyer, és 21. ... Hd7-re 22. Vd6:+ Ve7 23. Vh6:+ Fg7 24. Fg5:f Hf61 25. Vh3 ls világosra előnyös, de ha stitét még védekezni akart, ezt a változatot kellett volna választania!) 22. Vh6:+ Fg7 23. Vh7 Ff6 24. Fg5:I Fg5: 25. Vg8+ Ke7 26. Í8V+ és sötét feladta. 499. sz. fejtörő J. Pospíšil („České Listy Sach." 1896) Világos indul és lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc8, Vd2, Fgl, gy: a4, d3, f5 (6 báb). Sötét: Kc6, Ha3, gy: a6, c4, d6 és h7 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 28. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők ,',Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési íétraversenyt vezetünk. A 497. sz. fejtörő (E. Nebendorf) helyes megfejtése: 1. Fdlll Az e heti nyertesek: Ranács Ferenc, Vága 430, galántai járás, Milen Béla, Tornaija, Závodná 3, rimaszombati járás. DELMÁR GÁBOR