Új Szó, 1967. augusztus (20. évfolyam, 320-240. szám)

1967-08-12 / 221. szám, szombat

krónika Randevú a parkban SZOMBAT augusztus 12. , • • y-, * •. $ A NAP kel: 4,35, nyugszik: 19,02 órakor. A HOLD kel: 12,28, nyugszik: 21,57 órakor. névnapinkon szőreiéitől köszönti ük % KLÁRA — DARINA nevű kedves olvasóinkai V 1822-ben született SÁMUEL BELANTI, szlovák festőművész (+1852) n 1827 ben hal meg WILIAM BLA KE, angol költő és festőművész (szül.: 1757) • 1891-ben halt meg j. R. LOWELL, észak-amerikai költő és kritikus, a színes bőrűek egyenjogúsításáért folytatott harc vezető egyénisége (szül. 1819) • 1955 ben halt meg THOMAS MANN, humanista német író (szül: 1875). dó'jA rii Általában kevés felhő, Északés ÉszakkeletSzlovákiában délután elvétve eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 23—28 fok, északon 19—22 fok. Nyugati, északnyugati szél. • A MAGYARORSZÁGI „IfjúSzívek" ifjúsági ének- és táncegyüttes Kelet-Szlovákiába érkezett, ahol több előadást fog tartani. • VASÁRNAP délután 13,20 órakor ünnepi műsort közvetít a Csehszlovák Rádió magyar adása „Stósz via Košice" címmel Fábry Zoltán érdemes művész 70. születésnapja alkalmából. • HUGH MCDIARMID ismert skót költő csütörtökön ünnepelte 75. születésnapját. A szerencsekívánók között ott volt John Gollan, a Brit Kommunista Párt főtitkára is, mivel a költő mindmáig aktív tagja a pártnak. M MONTERREY mexikói városban tegnap elhunyt Pedro Garfías spanyol költő, akinek életműve szorosan összefügg a spanyol polgárháborúval. Pedro Garfías, aki az utóbbi években Mexikóban élt, a Sjianyol Kommunista Párt tagia volt. KOVÁCS KATI A CSEMADOK bratislavai járási bizottsága vasárnap, augusztus 13-án Eberhardon (Malinovón/ rendezi meg az ez évi dal- és táncünnepélyt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom jegyében megrendezett ünnepség színes műsorán ez évben a budapesti televízió közismert művészei is szerepelnek. A műsor második részében jellép KOVÁCS Kati, HACKl Tamás, ARADSZKY lAszló, BERENYl-BEZECH György és az „EXPRESS" tánczenekar. Délután 14 órakor kerül sor a népművészeti együttesek jellépésére. A jónevű Csallóközi Népművészeti Együttesen kívül szerepel a pozsony püspöki, éberhardi, féli és a szemeti tánccsoport. Természetesen a műsor első részében szerepelnek a legjobb hazai népdal- és táncdalénekesek is. • NOVÝ BYDŽOVBAN tegnap nyitották meg első ízben a közönség számára Božena Némcová szobácskáját, ahol az írónő a múlt század negyvenes éveiben élt. A szobában az írónő leveleit és egyéb emléktárgyakat helyeztek el. • A GABONATERMESZTÉSI szakemberek egész Szlovákiából augusztus 31-én és szeptember 1-én értekezletet tartanak Bratislavában, amelyen szovjet, bolgár, magyar és jugoszláv szakemberek is részt vesznek. • MONTREALBAN megkezdődött a 8. nemzetközi filmfesztivál, amelyen augusztus 18-ig több hírneves filmrendező, filmszínész, kritikus, filmipari kiválóság és külföldi vendég jelenlétében több egész estét betöltő filmet mutatnak be, közöttük a csehszlovák filmipar két alkotását is: Schorm Az elveszett fiú hazatérése és Zeman Az ellopott léghajó című filmjét. • A VARSÚI EIFFEL-TORONY Varsó egyik látványossága a kultúra és tudomány palotája, melynek 30. emeletéről lebilincselő a kilátás a lengyel fővárosra. Három gyorsfelvonó e napokban 5—8000 látogatót visz fel a kilátó teraszára. A palotát ez év elejétől július elejéig 437 671 bel- és külföldi turista tekintette meg. • AZ IDEI HALASZ- VILÁGBAJNOKSÁGOT augusztus 27-én rendezik meg a magyarországi Dunaújvárosban. A versenyre ez ideig 18 ország nevezett be, köztük Csehszlovákia is. • A FRANCIAORSZÁGI DUNKERQUE-BEN a Cellier házaspárt cstüörtökön nagy meglepetés érte, Cellier asszony ugyanis négyes ikreknek — két kislánynak és két fiúnak adott életet. A jelentések szerint az egyik koraszülött kisfiú meghalt. • A NOVOSZIBIRSZKI Elektrotechnikai Intézet diákjainak egy csoportját tegnap vendégül látta az Építőipari Minisztérium CSISZ-szervezete. A szovjet diákok baráti beszélgetésen beszámoltak azon tapasztalataikról, amelyeket három hétig tartó aši brigádmunkájuk folyamán szereztek. ŠPORTKA Megtettem az egyest, hármast Kihúzták a kettest. Negyvenegy és negyvenhárom Közt a negyvenkettest, Nyolcas helyett a kilencest, Ötös helyett hatost, Múlt szelvényről dőrén törölt Húszast, huszonhatost. Balszerencse üldöz, így hát Nem marad más hátra, Mérnöktársam, ki mindig csak F úr-farag, barkácsol, Eszkábáljon össze egy kis Házi használatra Modern kibernetikai Számító masinát, Amely heti biztos hatos Telitalálattal Átejti a vakszerencse Szép istenasszonyát. (dailosj A dániai Odeuse közeiében csütörtökön összeütközött két gyorsvonat. A vasúti szerencsétlenség következtében 11 ember életét vesztette és 30 megsebesült. (Telefoto — CTK felv.) > MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁS STRÁZNICEN Strážnlcén már e napokban előkészületeket tesznek a szeptember 3-án megnyiló és 10-ig tartó délmorvaországi mezőgazdasági kiállításra, amely nemcsak arra lesz hivatva, hogy a mezőgazdasági termelésben elért eddigi sikereket szemléltesse, hanem az 1970-ig tervezett fejlesztésre és az 1980 ig körvonalazott további lehetőségekre is utal. A kiállításon különböző kísérleti intézetek, mezőgazdasági tőiskolák, termelő és feldolgozó üzemek, mezőgazdasági szolgáltató és értékesítő vállalatok vesznek részt. Munka közben mutatnak be különböző mezőgazdasági gépeket, mégpedig nemcsak a mi üzemeink, hanem olasz és osztrák cégek is. A kiállításon láthatók lesznek a tenyészállatok szebbnél szebb példányai is. B NEM SIKERÜLT A MŰTÉT, amellyel a szerdán Chilében született „sziámi ikreket" igyekeztek az orvosok egymástól elválasztani. Az operáció folyamán mindkét gyermek meghalt. FEKETE KRÖNilKA A prágai rendőrség letartóztatta a büntetett előéletű Oidŕich K. 45 éves Prága 2. lakosi, aki a fővárosban, de különösen Szlovákiában különböző összegeket csalt ki a hiszékeny emberektől. Azzal keltett bizalmat, hogy Ausztriában nagy örökség várja. A károsultak a következő címen jelentkezzenek: Skupina vyšetrovania VB, Praha 2., Karlovo nám. 21, telefon 090, linka 2938. • J. B. 40 éves traktoros Považská Bystrica határában traktorával elgázolta Štefan B. 3 éves kisfiút, aki kórházba szállítása után meghalt. # Marian N., a Közép-szlovákiai Villamosművek 25 éves szerelője a Považská Bystrica-! járásban. Kvasov községben egy villanyoszlopon ki akarta ese rélni a biztosítékot, s az iram megölte. • F. S. 55 éves kroméŕíži lakos ittasan tért haza, megcsúszott a folyosón, eleseit s az ajtókilincsbe beverte a fejét. Oly súlyosan megsebesült, hogy rövid idő múlva meghalt. • A príhrami járásban a Scdlicei EFSZ egyik csűrjének betonpadlózatán elesett Marié J. 60 éves EFSZ-tag, s a helyszínen meghalt. # A jihlavai járásban a Markavartice melletti útkereszteződésen súlyos közlekedési baleset történt, melynek következtében S. Stepanescu 40 éves bukaresti lakos életét vesztette, 33 éves felesége súlyosan megsebesült. 0 A dél-csehországi energetikai üzemek elosztójában, České Budéjovicén a csütörtökön végzett prototípus-kísérletek során tűz ütött ki. Az anyagi kár mintegy 23 000 korona. Egy alkalmazott megsebesült. A robbanás okozta tűz ügyében folyik a vizsgálat. • A 22 éves Peter B. túl gyorsan hajtott gépkocsijával és az Ostrava környéki Orlavában lecsúszott egy 20 méteres lejtőn. Hihetetlen szerencséje volt, csupán könnyű sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár 20 000 korona. San Franciskában a gyermekek s a serdülő fiatalok a vaníliás vagy eperfagylaltnál jobban szeretik a paradicsommártással kevert fehér babból készített fagyit, amelyet nemrég kísérletképpen hoztak forgalomba. Az újdonság bevált, s a fagylaltosok rekordforgalmat bonyolítanak le. New Yorkban nemrég feloszlatták a városi közegészségügyi hivatal 53 évvel ezelőtt megalapított zenekarát, s mivel New Yorkban nagy a munkaerőhiány, a leépített zenészeket most utcaseprőként „hasznosít|ák". Los Angelesben egy lányinternátus lakói mostanában úgy rendeznek „házi bulikat", hogy összefércelt lepedők alatt heverészve szórakoznak. A valóban eredeti megoldású födém legfeljebb egy méter magasságban lehet a padló fölött. Imi ^ hol 1 iliS nifkor iÉŠŠt 9 • film brartílavdi • MAGYARORSZÁGON a szakszervezeti és üzemi üdülőközpontok építésére 1970-ig 300 millió forintot fognak fordítani. Az összegből 200 millió forintot a szakszervezet fedez. • A KELET-SZLOVÁKIAI KÖNYVKIADÓ gondozásában e napokban jelent meg Nóra Baráthová A viszontlátásra című regénye, amely a lélektan tükrében mutatja tanárok és diákok kapcsolatait. tä • HVIEZDA: Viva Maria (fr.) 15.30, 18, 20.30 « SLOVAN: Aki tigrisen lovagol (angol) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 • METROPOL: Férfi, akiről semmit sem tudok (am.) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Betyárok (román) 15.45, 18.15, 20.45 o TATRA: A cseh dal (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 PRAHA A honkongl férfi (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 O MIER: A kis ide* gen (am.) 17.30, 20 • HVIEZDA (kertmozi): A cseh dal (cseh) 20.15 • NIVY: Fiatalok klubja (angol) 17.30, 20 0 PALACE: Ne beszéljen szerelemről (fr.) 22 • MÁJ: Sikátor (magyar) 18, 20.30 0 PARTIZÁN: Egy magyar nábofi — Kárpáthy Zoltán (magyar) .17. r koKco j • SLOVAN: Aki tigrisen lovagol (angol) 0 TATRA: A fáraó (lengyel) 9 ÚSMEV: Egy asszony ment el itt (sp.) • PARTIZÁN: A hetedik pecsét (svéd) 0 DUKLA: A szárnyas Fili (fr.) • AMFITEÁTRUM: A cseh dal (cseh). • ÜDÜLŐ- ES KULTÚRPARK (Bratislava): 18.00: Romulus és Remus, olasz film. 20.00: Társasest. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: • GÖTA: Szent Péter esernyő)* (20). (magyar adási: 8.00: Hírek, Időjárás-, műsorismertetés. 8.15: Kellemes jó reggelt. 6.50: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Külpolitikai jegyzetek. 13.20: Tánczenei koktél. 14.00: Női szemmef. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 15.00: Egy hazában, irodalmi műsor. Dorogi Zsigmond Monoszlőy Csók című verseskötetéről. Sági Tóth Tibor szatírája. Versek. 15.20: Zenés köszöntő jubilánsoknak. 16.00: Ipari adás. 16.20: Zenei újdonságok. 18.30: Hírek. 16.40: Hangosújság. t>rot»i<ova ] 16.55: Skoda Plzeň—Baník Ostrava labdarúgó-mérkőzés. 18.45: Pionírműsor. 19.30: TV-Híradó. 20.00: Időszerű nemzetközi kérdések. 20.20: A vadon birodalma. 20.45: Gitárral a nagy folyón. 21.45: Philip Johnson: A zöld veszélyt Jelent, tv-játék. 22.55: Szopota 66. 23.25: TV-Híradó. televízió 16.00: Nyaralunk . . . kisfilm. 18.10: Úzlet a korzón, magyarul beszélő csehszlovák film. 18.10: Hírek. 18.15: A növekvő számú közieké désl balesetekről. 18.35: Az orvosi gondolkodás története. 5. A görög gyógyászat és görög kultúra. 19.05: A TV jelenti . . . 19.50: Cicavízió. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Körtánc. 20.50: Képtelen csevegés a színházról. 21.50: Udo Jürgens Budapesten Is 22.25: TV-Híradó, 2. kiadás. • A JOHANNESBURGI RENDŐRSÉG jelentése szerint több mint 6 millió rand, tehát 8,4 millió amerikai dollár névértékű hamisított okmánybélyeget találtak e napokban a nyomozók a Dél-afrikai Köztársaságban. Ezenkívül a Johannesburg közelében levő Kew nevű településen megtalálták a hamisítványok nyomására használt fémlemezeket is. A rendőrség eddig 3 férfit és egy nőt tartóztatott le. • AZ IDÉN nagy érdeklődésnek örvendenek a bulgáriai Várna kerület strandjai. A várnai strandokat az idény kezdete óta több mint 700 000 hazai és külföldi turista látogatta meg. • HORNÁ BRÍZABAN, a Nyugat-csehországi Kerámiaüzemban 1500 négyzetméter pasztellkék márványcsempét állítottak elő. Ez az újdonság, amely rendkívül keresett a nyugati országokban, az idén a hazai piacon is kapható lesz. r M Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, .ájSfe, n w ffann Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadó• hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12: telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. B Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 27*71544