Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)

1967-07-15 / 193. szám, szombat

kronika hír mozaik kronika y.-v\ SZOMBAT július 15. . • •• A NAP kel: 4,01, nyugszik: 19,38 órakor. A HOLD kel: 13,17, nyugszik: 23,29 órakor. nivnapiukon » z • r • f • # f * I köszöntjük HENRIK nevű k e d v i s olvasóinkat • 1784 ben született VAVRINEC DUNAJSKY szlovák szobrászművész (+1833 ) 0 1887 ben ezen a napon jelent meg Magyarországon a SZÁZADUNK címfi történelmi folyóirat első száma Tbaly Kálmán szerkesztésében. • 1872 ben szUletett ROALD AMUNDSEN norvég sarkkutató ( + 1928) • 1904 ben halt meg A. P. CSEHOV orosz drámaíró és novellista, a kritikai realizmus egyik legkiválóbb képviselfije (síületett: 18fi0) • 1922-ben alakult meg a Japán Kommunista Párt • 1937 ben helyezték Üzembe a Moszkva—Volga csatornát. időjárás Nagyon meleg, napos idő. Nyugat-Szlovákiában később sűrűsödő felhőzet, helyenként zivatarókkal. A nappali hőmérséklet 29 —32 fok. Enyhe, napközben fokozódó s a zivataros helyeken erős szél. GYÁSZJELENTÉS • Mély fájdalommal értesítjük kedves rokonainkat, barátainkat és Ismerőseinket, hogy forrón szeretett férjem, apám, bátyám, nagyapánk, apósom dr. WURM MIHÁLY hosszas szenvedés után július 14én elhunyt. Szeretett halottunkat f. év júIlus 17-én 14.30-kor temetjük az evangélikus egyház szertartása szerint a Csalogányvölgyl temetőben. A gyászoló-család 0-702 • CSÜTÖRTÖKÖN 11 súlyos közlekedési baleset történt köztársaságunk területén. Hét ember életét vesztette, hatan súlyosan megsebesültek. • A SZOVJETUNIÓ legforgalmasabb hajóútjain egyirányú közlekedést vezetnek be. A szabály itt is a „jobbra hajts, balra előzz" lesz, akárcsak az autóutakon. KAROLINÁBAN Harry Toiley egynapi szabadságot kapott családi ügyel rendezésére. Először gyorsan elvált első feleségétől (ez azon a tájon percek alatt lebonyolítható), megsemmisíttette második házasságát, majd másodszor ls feleségül vette harmadik feleségét. Azután visszatért a börtönbe, ahol — bigámláért — kétévi börtönbüntetését tölti. olvastuk: I ofvastuk * Kissé kételkedve olvastuk, hogy a bristoli orvoskongresszus egyik résztvevője hosszú tanulmányt olvasott fel sokévi kutatás alapján ál! 5 tételéről, miszerint az ábécé S—

Z betűivel kezdődő nevek viselői kétszerte hajlamosabbak a neurózisra, a rákos megbetegedésekre és háromszorta hajlamosabbak a szívbajokra, mint azok a szerencsések, akiknek neve az A-tól az R-ig terjedő valamelyik betűvel kezdődik. Ezenkívül az első csoportba tartozók átlagos életkora tizenkét évvel rövidebb, mint az utóbbiaké. Az „ABC-diagnózist" feltaláló orvos neve egyébként Weston, aki nem nyilatkozott arról, vajon névváltoztatással lehet-e a sorsot befolyásolni. VOLKSSTIMME 0 VIGYÁZAT A GUMIABRONCSOKRA! (CTK) — Mivel a közlekedési balesetek sok esetben írhatók a gépjárművek elkoptatott gumiabroncsainak rovására, egyes országokban, például a Német Szövetségi Köztársaságban, Ausztriában stb. nagyon szigorúan ellenőrzik a gumiabroncsok felületét, illetve mintázatát, s amennyiben a kopás meghaladja a két mm t, a gumiabroncsot teltétlenül ki kell cserélni. Ezt a szabályt különösen azok ügyeimébe ajánljuk, akik gépkocsin vagy motorkerékpáron utaznak külföldre. • AFRIKAI Enciklopédiát szándékozik kiadni a Nigériában székelő Afrikai Kutatóközpont. Az L-2U0 típusú, OK OFD jelzésű aerotaxi, amely az Uherské Hradisté-i járás erdőségeiben kedden lezuhant, valószínűleg a sűrű köd miatt, éspedig kb. 7 órakor járt szerencsétlenül. Ezt bizonyítják a helyszíni szemle eredményei, s az adott időben az említett erdőben dolgozó egyének egybehangzó tanúvallomása ia. Az anyagi kár mintegy 900 ezer korona. NEWCASTLE város központjában 200 személy gyűlt össze és sok ideig élénken ordítoztak. Az érdekes rendezvényt Dávid Wise főiskolai docens rendezte, aki szerint a minden ok nélkül való ordítozás levezeti az idegességet. • A HOLLAND kőolajtársaságok bejelentették, hogy a közel-keleti válság következtében megnövekedett szállítási költségek miatt literenként 2 centtel emelik a kőolaj árát. • 28 KERESZTNÉVVEL akarta megajándékozni újszülött gyermekét egy fiatal amerikai mama. Nagy bánatára tudomásul kellett vennie, hogy a születési anyakönyvi kivonaton nincs elég hely ekkora névluxus kielégítésére. 9 DALOS KEDVE TÁMADT! Vasyl Kyaswarsky 47 éves lengyel származású angol munkás elbámészkodott az utcán és beleesett egy csatorna nyílásába. Amíg ki nem húzták, a helyzethez illően Offenbach Orfeusz az alvilágban című operettjének nagyáriáját énekelte, M OSTENDE VÁROS alapítása 700. évfordulójának alkalmából emlékbélyeget hozott forgalomba a belga posta. 0 TŰZVÉSZ 100 SEBESÜLTTEL Mintegy száz ember sebesült meg csütörtökön este a Buenos Airestől 20 km-re levő San Justóban, ahol egy gyárban gáz robbant. Tetemes az anyagi kár is, mivel kb. 30 épület esett a lángok martalékául. P oh dny ofok reménysugara ? (CTK) — Az USA ban a kolumbiai egyetem e napokban bejelentette, hogy minden cigarettagyár rendelkezésere bocsátja azt a közelmúltban feltalált „csoda füstszűrőt", amely minimálisra csökkenti a dohányfüst káros hatását. A különleges füstszűrő Róbert L. Strickinan 58 éves vegyész 8 évi kutatómunkájának gyümölcse. A feltaláló szülei — midketten szenvedélyes dohányosok — rákban haltak meg. Strickmau naponta átlag húsz cigarettát szív el. Kijelentette, hogy az általa feltalált füstszűrő csaknem teljesen semlegesíti a cigarettafüstöt, de nem változtatja meg a dohány izét. A füstszűrő mintegy 70 százalékkal csökkenti az egyébként belélegzett kátrány és nikotin mennyiségét. Az új találmányról szóló Ili r közlését követően felszökött a New York-i tőzsdén a dohánytermesztő és -feldolgozó társaságok részvényeinek az ára. A hírt ugyanis akkor közölték, amikor John W. Gardner, az USA egészségügyi minisztere a dohányzás káros hatását ecsetelő beszámolót terjesztett a kongresszus elé. Az említett társaságok e beszámoló tartalmát, illetve a benne felsúrolt bizonyítékokat egyébként is cáfolták, s az új füstszűrő feltalálása véleményük szerint megerősíti cáfolatuk szavahihetőségét. • A ŽILINAI vegyes kar augusztusban a jugoszláviai Rijekában hangversenyez. Az énekkart az ez év júliusában Žilinán és Trencsénteplicen vendégszereplő jugoszláv Jegyinsztvo és Brodogragyityelj dal és táncegyüttese hívta meg. 9 SÚLYOS KÖZLEKEDÉSI BALESET Az olasz hadsereg 13 újonca vesztette életét, s ugyanannyian súlyosan megsebesültek csütörtökön Genova közelében, ahol egy katonai teherautó nekiment két gépkocsinak. A katonák egy közeli erdőtűzzel küzdő tűzoltók segítségére siettek. A roppant erős összeütközés valamennyit kivetette az úttestre. A teherkocsi ezután a tengerbe zuhant, ahol még néhány fürdözőt is megsebesített. • KÉT MAGYAR TURISTA dr. K. János 31' éves orvos és Magdaléna 27 éves felesége — esett a napokban közlekedési baleset áldozatául a Senec és Sládkovičovo közötti útszakaszon. Személygépkocsijuk öszszeütközött egy szembehaladó tehergépkocsival, mivel az utóbbi elülső balkereke levált, minek következtében a tehergépkocsi az úttest baloldalára jutott. 0 ÜTÖTT A KALÓZRÁDIÓK UTOLSÓ ÚRÁjA? Edward Short brit postaügyi miniszter e napokban közölte az alsóházban, hogy a kormány javaslata értelmében augusztus 15-én érvénybe lép a rádiókalózok elleni törvény. Köztudomású ugyanis, hogy jelenleg a brit szigetek közelében 8 kalózadó működik, amelyek engedély nélkül sugároznak reklámokat és dzsesszzenét. A kalózrádiók angliai irodái mindeddig zavartalanul tartottak fenn kapcsolatokat különféle reklámcégekkel. SZLOVÁKIAI MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁS HÁZELADÁSI ÜGYBEN Ifj. K. B. né garamvidéki olvasónk Írja, hogy szülei elváltak. A válás után édesapja Magyarurszágra költözködött és újra megnősült. Olvasónk édesanyjával együtt Csehszlovákiában maradt abban a családi házban, amely szülei közös tulajdonát képezte. Valaki úgy tájékoztatta, hogy az édesapja tulajdonrésze 10 évnél hosszabb használat alapján olvasónkra szállt át. Mivel édesanyjával el szeretné adni a házat, kérdi, szükséges-e ehhez az édesapja hozzájárulása? Édesapja fele házrésze sem elbirtoklás, sem hosszabb használat alapján nem szállt át az On tulajdonába. Ezzel szemben a JNB pénzügyi osztályán állapítsa meg, mi miko 1Ä 9 • SMRMIB1II hratislavO.J • HVIEZDA és KERTMOZI: Tegnap, ma, holnap (olasz) 15.30, 18, 20.30 — 20 0 SLOVAN: Boldog voltam itt (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: ö (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A domb (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: Gyilkosság hazat módon (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar) 15.45, 19.30 • PALACE: Szaniszló, a nyomozó (fr.) 22 • OBZOR: Az éjszaka édes világa (olasz) 18, 20.30 • MÁJ: A hetedik pecsét (svéd) 18. 20.30 O MLADOSŤ: Kemény nap (angol) 17.30, 20 m DIMITROV: Fekete vadállatok (NDK) 17.30, 20 • ISKRA: Romulus és Remus (olasz) 17.15, 19.45 • NIVY: A mennykő üssön bele (fr.) 17.30, 20 • MIER: Kl akarja megölni Jessle-t? (cseh) 17.30, 20. • EGY IL-B2 típusú sugárhajtású szovjet repülőgép csütörtökön első ízben szállított 168 utast Moszkvából Taskentbe. „A gép rendkívül megbízható, ügyes és takarókos" —« jelentette ki N. Sapkin, az új típusú repülőgép parancsnoka. Az óránként 950 kilométer sebességgel, 13 000 méter magasságban közlekedő repülőgép a leghosszabb szovjet és nemzetközi légivonalakon bonyolítja majd le a forgalmat. 0 TATRA: Winnetou III. rész (NSZK) • ÚSMEV: Tegnap, ma, holnap (olasz) • SLOVAN: Az ellopott léghajó (cseh) • PARTIZÁN: Yoyo (fr.) m DUKLA: Minden megtörténhet (angol)." 0 A színházakban: Nyári szünet. • ÜDÜLŐ ÉS KULTÚRPARK (Bratislava): 18.00: A cherbourgl esernyők, francia film. 19.30: Az Acker Bllk angol dzsesszzenekar hangversenye. bratltlavöj (magyar adás): 6.00: Hírek, Időjárás-, műsorismertetés. 8.15: Kellemes jó reggelt. 8.50: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Külpolitikai Jegyzetek. 13.20: Tánczenei koktél. 14.00: Női szemmeť. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 15.00: Egy hazában, irodalmi műsor. ÜJ könyvek, ú) feladatok. Megjegyzések, bírálatok csehszlovákiai magyar írók és költők új könyveiről. Aktualitások. 15.20: Magyar népdalcsokor. 16.00: Ipari adás. 16.20: Zenei újdonságok 16.30: Hírek. 16.40: Hangosúlság. IOWA állatkertjének kedvenc papagája számtalan trágár kifejezést tanult meg. Az állatkert igazgatója hazavitte az illetlen madarat és naponta felolvasott neki Spengler műveiből. A papagáj azóta igen választékosan fejezi ki magát és előszeretettel használja a „transzcendentális" kifejezést. • BRIT BÚVÁROK egy 1707ben elsüllyedt, 2,5 millió font sterling értékű aranyat szállító hajó maradványaira bukkantak Anglia délnyugati partjainak közelében. televízió ferotislavo ; 18.50: 17.30: 18.00: 19.U0: 19.15: 19.40: 20.05: 22.05: 23.50: Spartak Motorlet—

Slávia Bratislava vízilabda mérkőzés. Arcképcsarnok: Milena Duchcová müugróbajnok Plonírhíradó TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. A vadon birodalma. Tv-vadászat közvetítése. KonopištSrôl. Don Juan, francia tv Ilim. TV-Híradú. televízió fctufqpti Topolcianky községben teljes iramban folynak az előkészületek a szeptember 5-én megnyíló és szeptember 10-ig tartó VI. szlovákiai mezőgazdasági kiállításra, amelyen több mint 1200 tenyészállatot, mintegy 300 szőrmeállatot, egzotikus madarakat és több mint 100 —i különböző célú — mezőgazdasági gépet mutatnak be. hogy ez a tulajdonrész az államközi megállapodások értelmében édesapja szabadrendelkezésű tulajdonát képezi e. Igenlő esetben édesanyja fele házrészét csak édesapja hozzájárulásával adhatná el. Ha édesapja a hozzájárulást megtagadná, édesanyjának joga van a bíróságon vagyonközösség megszüntetése iránti pert Indítani. Az Ilyen perben a bíróság a tulajdonközösséget-ítéletében úgy szüntetheti meg, hogy az ingatlant természetben megosztja, vagy valamelyik társtulajdonos kizárólagos tulajdonába Juttatja kártérítési kötelezettség ellenében, vagy elrendeli az ingatlan eladását és a vételár felosztását. Dr. F. |. 18.10: Falusi künyvszolgálat. 16.20: A második helyezett. 18.40: Hősök, emberek, szovjet film. 18.10: Hírek. 18.15: Az orvosi gondolkodás története. 18.45: Nótaszó. 19.05: A TV jelenti . . . 19.50: Cicavízió ... 20.00: TV-Hiradó. 20.20: Szombaton este . . . 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. • A „NITRATEX" kisipari szövetkezet dolgozói az NOSZF 50. évfordulóját 330 000 korona értékű kötelezettségvállalással köszöntik. (né| • FOGYÓKÚRÁZÓK FIGYELMÉBE! Giorgio Passetti olasz orvos, a diétás gyógykezelés kiváló szakembere a következő tanácsot adja gömbölyded pácienseinek: A legjobb soványító torna: Idejében fölkelni — az asztaltól. • TÖBB ÖRÁN ÁT halálos rettegésben tartotta Koblenz lakosságát egy 12 éves fiú, aki alkonyattájt működésbe hozta a vészjelző berendezést, majd az utcán rohanva kiabálta, hogy mindenki meneküljön a pincébe, mert kitört az atomháború. A város lakosságának nagyobb része ész nélkül menekült a pincékbe. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, • M _ m Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. KladóT| | WWfk hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetöiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Űstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VH. K 22*71468